Operating Instructions
Page 203
... Vous pouvez visionner des images enregistrées sur un « Memory Stick » sur un ordinateur (DCR-TRV22E/TRV33E uniquement). You can be able to install the USB driver correctly. Si vous raccordez d'abord le caméscope à l'ordinateur, le pilote USB ...(DCRTRV22E/TRV33E only). If you connect your camcorder and a computer using the USB cable (For Windows users) Raccordement de votre caméscope à votre ordinateur à l'aide du câble USB (pour les utilisateurs de Windows) Complete installation of the USB driver before connecting your camcorder to the...
... Vous pouvez visionner des images enregistrées sur un « Memory Stick » sur un ordinateur (DCR-TRV22E/TRV33E uniquement). You can be able to install the USB driver correctly. Si vous raccordez d'abord le caméscope à l'ordinateur, le pilote USB ...(DCRTRV22E/TRV33E only). If you connect your camcorder and a computer using the USB cable (For Windows users) Raccordement de votre caméscope à votre ordinateur à l'aide du câble USB (pour les utilisateurs de Windows) Complete installation of the USB driver before connecting your camcorder to the...
Operating Instructions
Page 210
... fonctionner correctement. The installation screen disappears when installation is complete. (7) Install the WinASPI following the onscreen message (Windows 2000 and Windows XP users only). (8) If DirectX 8.0a or later is created in "Album" of "ImageMixer" and sample images are stored in MEMORY MIX (p. 158). MEMORY MIX Album (DCR-TRV22E/TRV33E only) Once "ImageMixer" is installed, the MEMORY MIX...
... fonctionner correctement. The installation screen disappears when installation is complete. (7) Install the WinASPI following the onscreen message (Windows 2000 and Windows XP users only). (8) If DirectX 8.0a or later is created in "Album" of "ImageMixer" and sample images are stored in MEMORY MIX (p. 158). MEMORY MIX Album (DCR-TRV22E/TRV33E only) Once "ImageMixer" is installed, the MEMORY MIX...
Operating Instructions
Page 212
...DCR-TRV22E/ TRV33E only) (1) Insert the "Memory Stick" into your camcorder. (2) Connect the AC Adaptor, then set the POWER switch to . (3) Connect the (USB) jack on your camcorder to confirm the digital signature, select "Yes" (Windows 2000) or "Continue Anyway" (Windows XP). Pour les utilisateurs de Windows 2000 et Windows...drivers have been installed. Be sure to allow the installation to a Raccordement de votre caméscope à computer using the supplied USB cable. Laissez l'installation suivre son cours sans l'interrompre. Connecting your camcorder to complete ...
...DCR-TRV22E/ TRV33E only) (1) Insert the "Memory Stick" into your camcorder. (2) Connect the AC Adaptor, then set the POWER switch to . (3) Connect the (USB) jack on your camcorder to confirm the digital signature, select "Yes" (Windows 2000) or "Continue Anyway" (Windows XP). Pour les utilisateurs de Windows 2000 et Windows...drivers have been installed. Be sure to allow the installation to a Raccordement de votre caméscope à computer using the supplied USB cable. Laissez l'installation suivre son cours sans l'interrompre. Connecting your camcorder to complete ...
Operating Instructions
Page 213
...;rents ont été installés. Viewing images with your computer Connecting your camcorder to a Raccordement de votre caméscope à computer using the USB cable supplied. 1) DCR-TRV12E/TRV14E 2) DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E Vous ne pouvez pas installer de pilote USB si aucun ...computer was connected to your camcorder using the USB cable votre ordinateur à l'aide du câble USB (For Windows users) (pour les utilisateurs de Windows) (4) Follow the on your camcorder before installing the USB driver. Laissez l'installation suivre son cours sans l'...
...;rents ont été installés. Viewing images with your computer Connecting your camcorder to a Raccordement de votre caméscope à computer using the USB cable supplied. 1) DCR-TRV12E/TRV14E 2) DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E Vous ne pouvez pas installer de pilote USB si aucun ...computer was connected to your camcorder using the USB cable votre ordinateur à l'aide du câble USB (For Windows users) (pour les utilisateurs de Windows) (4) Follow the on your camcorder before installing the USB driver. Laissez l'installation suivre son cours sans l'...