Operating Instructions
Page 9
... Changing the recording folder .......... 177 Viewing a still image - DELETE 192 Changing image size - Resize (DCR-TRV33E only 196 Writing a print mark - Digital program editing (on "Memory Stick" - Memory PB ZOOM 186 Playing back images continuously - Introduction 199 Connecting...Slide show 188 Preventing accidental erasure - USB Streaming (For Windows users 217 Viewing images recorded on "Memory Stick" on a computer (For Windows users) (DCRTRV22E/TRV33E only 227 Connecting your camcorder abroad .......... 295 Maintenance information and precautions 296 Specifications 305 ...
... Changing the recording folder .......... 177 Viewing a still image - DELETE 192 Changing image size - Resize (DCR-TRV33E only 196 Writing a print mark - Digital program editing (on "Memory Stick" - Memory PB ZOOM 186 Playing back images continuously - Introduction 199 Connecting...Slide show 188 Preventing accidental erasure - USB Streaming (For Windows users 217 Viewing images recorded on "Memory Stick" on a computer (For Windows users) (DCRTRV22E/TRV33E only 227 Connecting your camcorder abroad .......... 295 Maintenance information and precautions 296 Specifications 305 ...
Operating Instructions
Page 12
... compartment opens completely in the direction of the arrow and open the lid. 2 Push the centre of the cassette back to hold your camcorder outdoors (p. 24). Inserting the cassette 1 Slide OPEN/ZEJECT in step 2. Note Do not press the cassette compartment down completely, close the...facing the battery. AC Adaptor (supplied) 2 3 1 Connect the plug with the window facing up. 3 Close the cassette compartment by pressing on tape Connecting the mains lead (p. 25) Use the battery pack when using your camcorder 12 Fastening the grip belt Fasten the grip belt firmly. 2 1 43 Doing so...
... compartment opens completely in the direction of the arrow and open the lid. 2 Push the centre of the cassette back to hold your camcorder outdoors (p. 24). Inserting the cassette 1 Slide OPEN/ZEJECT in step 2. Note Do not press the cassette compartment down completely, close the...facing the battery. AC Adaptor (supplied) 2 3 1 Connect the plug with the window facing up. 3 Close the cassette compartment by pressing on tape Connecting the mains lead (p. 25) Use the battery pack when using your camcorder 12 Fastening the grip belt Fasten the grip belt firmly. 2 1 43 Doing so...
Operating Instructions
Page 203
... un pilote USB sur votre ordinateur pour pouvoir raccorder le caméscope au port USB de votre ordinateur. If you connect your camcorder and a computer using the USB cable (For Windows users) Raccordement de votre caméscope à votre ordinateur à l'aide du câble USB (pour les utilisateurs de... ou des images enregistrées sur cassette. Vous pouvez visionner des images enregistrées sur un « Memory Stick » sur un ordinateur (DCR-TRV22E/TRV33E uniquement). Furthermore, if you download pictures from your camcorder to the computer's USB port.
... un pilote USB sur votre ordinateur pour pouvoir raccorder le caméscope au port USB de votre ordinateur. If you connect your camcorder and a computer using the USB cable (For Windows users) Raccordement de votre caméscope à votre ordinateur à l'aide du câble USB (pour les utilisateurs de... ou des images enregistrées sur cassette. Vous pouvez visionner des images enregistrées sur un « Memory Stick » sur un ordinateur (DCR-TRV22E/TRV33E uniquement). Furthermore, if you download pictures from your camcorder to the computer's USB port.
Operating Instructions
Page 210
... and Windows XP users only). (8) If DirectX 8.0a or later is created in "Album" of "ImageMixer" and sample images are stored in MEMORY MIX (p. 158). MEMORY MIX Album (DCR-TRV22E/TRV33E only) Once "ImageMixer" is installed, the MEMORY MIX album is not installed on the computer, continue installation ... et Windows XP uniquement). (8) Si DirectX 8.0a ou plus de détails sur la procédure à suivre, reportez-vous à l'aide en ligne. Connecting your camcorder to the on-line help. Follow the on-screen messages to install WinASPI. Replacing WinASPI To use the ImageMixer ...
... and Windows XP users only). (8) If DirectX 8.0a or later is created in "Album" of "ImageMixer" and sample images are stored in MEMORY MIX (p. 158). MEMORY MIX Album (DCR-TRV22E/TRV33E only) Once "ImageMixer" is installed, the MEMORY MIX album is not installed on the computer, continue installation ... et Windows XP uniquement). (8) Si DirectX 8.0a ou plus de détails sur la procédure à suivre, reportez-vous à l'aide en ligne. Connecting your camcorder to the on-line help. Follow the on-screen messages to install WinASPI. Replacing WinASPI To use the ImageMixer ...
Operating Instructions
Page 212
...la signature numérique, sélectionnez « Oui » (Windows 2000) ou « Continuer » (Windows XP). Viewing images recorded on the "Memory Stick" (DCR-TRV22E/ TRV33E only) (1) Insert the "Memory Stick" into your camcorder. (2) Connect the AC Adaptor, then set the POWER switch to . (3)...affiche sur l'écran LCD de votre caméscope. Be sure to allow the installation to confirm the digital signature, select "Yes" (Windows 2000) or "Continue Anyway" (Windows XP). Computer/Ordinateur (USB) jack/ Prise (USB) USB port/ Port USB USB cable (supplied)/ Câ...
...la signature numérique, sélectionnez « Oui » (Windows 2000) ou « Continuer » (Windows XP). Viewing images recorded on the "Memory Stick" (DCR-TRV22E/ TRV33E only) (1) Insert the "Memory Stick" into your camcorder. (2) Connect the AC Adaptor, then set the POWER switch to . (3)...affiche sur l'écran LCD de votre caméscope. Be sure to allow the installation to confirm the digital signature, select "Yes" (Windows 2000) or "Continue Anyway" (Windows XP). Computer/Ordinateur (USB) jack/ Prise (USB) USB port/ Port USB USB cable (supplied)/ Câ...
Operating Instructions
Page 213
.... 1) DCR-TRV12E/TRV14E 2) DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E Visualisation d'images à l'aide de votre ordinateur 213 Follow the procedure below to insert the "Memory Stick" into your camcorder before installation...Windows) (4) Follow the on the computer to your camcorder before installing the USB driver. The Add Hardware Wizard starts twice because 2 different USB drivers are installed. Viewing images with your computer Connecting your camcorder to a Raccordement de votre caméscope à computer using the USB cable supplied. 1) DCR-TRV12E/TRV14E 2) DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E...
.... 1) DCR-TRV12E/TRV14E 2) DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E Visualisation d'images à l'aide de votre ordinateur 213 Follow the procedure below to insert the "Memory Stick" into your camcorder before installation...Windows) (4) Follow the on the computer to your camcorder before installing the USB driver. The Add Hardware Wizard starts twice because 2 different USB drivers are installed. Viewing images with your computer Connecting your camcorder to a Raccordement de votre caméscope à computer using the USB cable supplied. 1) DCR-TRV12E/TRV14E 2) DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E...
Operating Instructions
Page 232
... Memory Stick » ou réglez le commutateur POWER sur OFF (CHG). 232 Viewing images recorded on "Memory Stick" on a computer (For Windows users) (DCRTRV22E/TRV33E only) Visionnage sur un ordinateur d'images enregistrées sur un « Memory Stick » (pour les utilisateurs de... Windows) (DCRTRV22E/TRV33E uniquement) Folder/Dossier 101MSDCF (up to 999MSDCF)/ (jusqu'à 999MSDCF) File/Fichier DSC0ssss.JPG MOV0ssss.MPG Meaning/Signification Still image file/...
... Memory Stick » ou réglez le commutateur POWER sur OFF (CHG). 232 Viewing images recorded on "Memory Stick" on a computer (For Windows users) (DCRTRV22E/TRV33E only) Visionnage sur un ordinateur d'images enregistrées sur un « Memory Stick » (pour les utilisateurs de... Windows) (DCRTRV22E/TRV33E uniquement) Folder/Dossier 101MSDCF (up to 999MSDCF)/ (jusqu'à 999MSDCF) File/Fichier DSC0ssss.JPG MOV0ssss.MPG Meaning/Signification Still image file/...
