Owner's Manual (french)
Page 1
..., 1930 Zaventem, Belgium Phone 02-725-13 15 Designed by ALPINE Japan 68-16909Z42-B LTD. Phone 0870-33 33 763 ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. (RCS PONTOISE B 338 101 280) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI...
..., 1930 Zaventem, Belgium Phone 02-725-13 15 Designed by ALPINE Japan 68-16909Z42-B LTD. Phone 0870-33 33 763 ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. (RCS PONTOISE B 338 101 280) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI...
Owner's Manual (espanol)
Page 1
...nchen, Germany Phone 089-32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U.K. Paris Nord Il, B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ITALIA S.p.A. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. •...; MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de...
...nchen, Germany Phone 089-32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U.K. Paris Nord Il, B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ITALIA S.p.A. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. •...; MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de...
Owner's Manual (english)
Page 1
... Phone 02-725-13 15 Designed by ALPINE Japan 68-16909Z42-B LTD. Paris Nord Il, B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ITALIA S.p.A. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. ...• MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de ...
... Phone 02-725-13 15 Designed by ALPINE Japan 68-16909Z42-B LTD. Paris Nord Il, B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ITALIA S.p.A. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. ...• MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de ...
Owner's Manual (english)
Page 3
...Panel .........9 Detaching 9 Attaching 9 Initial System Start-Up 10 Adjusting Volume 10 Setting the Time 10 Radio Listening to Radio 11 Presetting Stations Manually 11 Presetting Stations Automatically 11 Tuning to Preset Stations 11 Frequency Search Function 11 CD/MP3/WMA/AAC Playback 12 Repeat Play 12 M.I.X. (... to the FAV button (FAV SETUP 18 Set your favorite source 18 Recall your favorite source 18 SETUP Setting 18 BLUETOOTH Setting (CDE-123 only 19 Setting the BLUETOOTH Connection 19 General Setting 19 Set your favorite source to the FAV button (FAV SETUP 19 Playing...
...Panel .........9 Detaching 9 Attaching 9 Initial System Start-Up 10 Adjusting Volume 10 Setting the Time 10 Radio Listening to Radio 11 Presetting Stations Manually 11 Presetting Stations Automatically 11 Tuning to Preset Stations 11 Frequency Search Function 11 CD/MP3/WMA/AAC Playback 12 Repeat Play 12 M.I.X. (... to the FAV button (FAV SETUP 18 Set your favorite source 18 Recall your favorite source 18 SETUP Setting 18 BLUETOOTH Setting (CDE-123 only 19 Setting the BLUETOOTH Connection 19 General Setting 19 Set your favorite source to the FAV button (FAV SETUP 19 Playing...
Owner's Manual (english)
Page 8
... the above extensions to a file other than audio data. Playable audio file formats are registered trademarks owned by Alpine Electronics, Inc. Read the Portable audio player Owner's Manual thoroughly. • Fix the Portable audio player in a location where driver operation will not be hindered. &#...a commercially available USB extension cable, and connect it projects out and may take time to start playback. Read the Flash Memory Owner's Manual thoroughly. • Fix the Flash Memory in a location where driver operation will not be a danger while driving. This non-audio ...
... the above extensions to a file other than audio data. Playable audio file formats are registered trademarks owned by Alpine Electronics, Inc. Read the Portable audio player Owner's Manual thoroughly. • Fix the Portable audio player in a location where driver operation will not be hindered. &#...a commercially available USB extension cable, and connect it projects out and may take time to start playback. Read the Flash Memory Owner's Manual thoroughly. • Fix the Flash Memory in a location where driver operation will not be a danger while driving. This non-audio ...
Owner's Manual (english)
Page 9
... the FAV button (FAV SETUP)" on , the volume will start from level 12. for iPod (CDE-123 only 1 • SiriusXM Tuner (CDE-124SXM only 1 • Mounting Sleeve 1 • Carrying Case 1 • Bracket key 2 • Screw (M5 × 8 4 • Owner's Manual 1 set *4 The Pandora source can switch to change the source. Note • The first...
... the FAV button (FAV SETUP)" on , the volume will start from level 12. for iPod (CDE-123 only 1 • SiriusXM Tuner (CDE-124SXM only 1 • Mounting Sleeve 1 • Carrying Case 1 • Bracket key 2 • Screw (M5 × 8 4 • Owner's Manual 1 set *4 The Pandora source can switch to change the source. Note • The first...
Owner's Manual (english)
Page 11
...the frequency continuously. Note • Press in progress. The display shows the band, preset number and station frequency memorized. Manual mode: The frequency is for each band; Presetting Stations Automatically 1 Press BAND repeatedly until the desired radio band is Distance mode. The...of the station preset buttons (1 through 6) Listening to Radio 1 Press SOURCE to 6 in the preset memory (6 stations for CDE-123. Preset buttons (1 through 6) that you wish to store the station. The tuner will return to the original station you store a ...
...the frequency continuously. Note • Press in progress. The display shows the band, preset number and station frequency memorized. Manual mode: The frequency is for each band; Presetting Stations Automatically 1 Press BAND repeatedly until the desired radio band is Distance mode. The...of the station preset buttons (1 through 6) Listening to Radio 1 Press SOURCE to 6 in the preset memory (6 stations for CDE-123. Preset buttons (1 through 6) that you wish to store the station. The tuner will return to the original station you store a ...
Owner's Manual (english)
Page 13
... masked by other than ID3 tag information, the audio file may be correctly displayed, depending on creating MP3/WMA/AAC files, refer to the user's manual for at least 2 seconds in the search mode to cancel. File Name Search mode 1 During MP3/WMA/AAC playback, press ENTER to cancel...
... masked by other than ID3 tag information, the audio file may be correctly displayed, depending on creating MP3/WMA/AAC files, refer to the user's manual for at least 2 seconds in the search mode to cancel. File Name Search mode 1 During MP3/WMA/AAC playback, press ENTER to cancel...
Owner's Manual (english)
Page 17
...8226; The text or tag information may not be displayed. Notes • Some characters may not be displayed correctly with CD text. *2 Only for CDE-123. Note • When the TEXT SCR is referred to 3.5ø mini phono plug). 17-EN About "Text" Text compatible CDs contain text ...*1 / File Name being displayed - - - Such text information is set to the input on the contents. by simply connecting it to SCR MANUAL, press and hold for at least 2 seconds, the current text will be correctly displayed, depending on the front panel. The display will be ...
...8226; The text or tag information may not be displayed. Notes • Some characters may not be displayed correctly with CD text. *2 Only for CDE-123. Note • When the TEXT SCR is referred to 3.5ø mini phono plug). 17-EN About "Text" Text compatible CDs contain text ...*1 / File Name being displayed - - - Such text information is set to the input on the contents. by simply connecting it to SCR MANUAL, press and hold for at least 2 seconds, the current text will be correctly displayed, depending on the front panel. The display will be ...
Owner's Manual (english)
Page 19
... , you do not want to change the AUX-R NAME display when AUX-R SET is connected. For details, refer to the Owner's Manual of an enhanced CD may not be selectable. • If you can be played back. When the BLUETOOTH INTERFACE is selected on again...*1 SIRIUSXM*3 USB*2 USB FRONT*1 USB REAR*1 FAV OFF *1 CDE-123 only. *2 CDE-124SXM/CDE-122 only. *3 CDE-124SXM/CDE-123 only Notes • Depending on page 19. BLUETOOTH Setting (CDE-123 only) Select BLUETOOTH from the CD data portion of a single session only, containing the CD data. However...
... , you do not want to change the AUX-R NAME display when AUX-R SET is connected. For details, refer to the Owner's Manual of an enhanced CD may not be selectable. • If you can be played back. When the BLUETOOTH INTERFACE is selected on again...*1 SIRIUSXM*3 USB*2 USB FRONT*1 USB REAR*1 FAV OFF *1 CDE-123 only. *2 CDE-124SXM/CDE-122 only. *3 CDE-124SXM/CDE-123 only Notes • Depending on page 19. BLUETOOTH Setting (CDE-123 only) Select BLUETOOTH from the CD data portion of a single session only, containing the CD data. However...
Owner's Manual (english)
Page 21
...) This CD player can be alerted later when your favorite teams, organized by an "X U(sed)/Y E(mpty)". SiriusXM (SXM) Satellite Radio Setting (CDE-124SXM/CDE-123 only) (Only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is Satellite Radio (SIRIUSXM)) SXM SETUP is cleared and the remaining words...loaded or when a track is too bright at night. Setting item: DIMMER Setting contents: DIM AUTO (Initial setting) / DIM MANUAL Scroll Type Setting Choose from right to temporarily disable the Artist/ Song Alerts for all stored Artists/Songs are displayed the same way until ...
...) This CD player can be alerted later when your favorite teams, organized by an "X U(sed)/Y E(mpty)". SiriusXM (SXM) Satellite Radio Setting (CDE-124SXM/CDE-123 only) (Only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is Satellite Radio (SIRIUSXM)) SXM SETUP is cleared and the remaining words...loaded or when a track is too bright at night. Setting item: DIMMER Setting contents: DIM AUTO (Initial setting) / DIM MANUAL Scroll Type Setting Choose from right to temporarily disable the Artist/ Song Alerts for all stored Artists/Songs are displayed the same way until ...
Owner's Manual (english)
Page 26
...26-EN An iPod/iPhone can skip in reverse order such as its own controls or by using the Interface cable for iPod (CDE-124SXM/CDE-122, sold separately)" on CDE-123, you selected last in the search mode. The hierarchy you can choose to connect an iPod/iPhone to high temperature and humidity... or letter. Note • Press in current bank of earlier versions cannot be changed . Search Position Memory During playback, you listen to Owner's Manual of iPod/iPhone. During Tag search mode, press or to cancel. Quick Search You can be guaranteed.
...26-EN An iPod/iPhone can skip in reverse order such as its own controls or by using the Interface cable for iPod (CDE-124SXM/CDE-122, sold separately)" on CDE-123, you selected last in the search mode. The hierarchy you can choose to connect an iPod/iPhone to high temperature and humidity... or letter. Note • Press in current bank of earlier versions cannot be changed . Search Position Memory During playback, you listen to Owner's Manual of iPod/iPhone. During Tag search mode, press or to cancel. Quick Search You can be guaranteed.
Owner's Manual (english)
Page 29
... Depending on their music and more music like it. Each press changes the display. For details on -the-iphone To control Pandora through this CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122, you used, press BAND/F/R to the next song, press . For information on a compatible smartphone. Repeat One: A single song... is played back repeatedly. Note • When the TEXT SCR is set to SCR MANUAL, press and hold for iPhone, visit: http://www.pandora...
... Depending on their music and more music like it. Each press changes the display. For details on -the-iphone To control Pandora through this CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122, you used, press BAND/F/R to the next song, press . For information on a compatible smartphone. Repeat One: A single song... is played back repeatedly. Note • When the TEXT SCR is set to SCR MANUAL, press and hold for iPhone, visit: http://www.pandora...
Owner's Manual (english)
Page 34
...tag information. Note • When the "TEXT SCR" (refer to "Scroll Setting (TEXT SCR)" on CDE-123, when two iPod/iPhone models supporting the tag function are connected, the Tag information will be transferred..." is set to "AUTO," the display scrolls continuously. replace with a new one. Check your authorized Alpine dealer. Make sure the antenna is performed (PRESET, BAND, SEARCH, etc.). if broken, replace the ...iPhone. • If there is stored tag information on page 21) is set to "MANUAL," the display scrolls only once after any remaining tag information on the unit, when an ...
...tag information. Note • When the "TEXT SCR" (refer to "Scroll Setting (TEXT SCR)" on CDE-123, when two iPod/iPhone models supporting the tag function are connected, the Tag information will be transferred..." is set to "AUTO," the display scrolls continuously. replace with a new one. Check your authorized Alpine dealer. Make sure the antenna is performed (PRESET, BAND, SEARCH, etc.). if broken, replace the ...iPhone. • If there is stored tag information on page 21) is set to "MANUAL," the display scrolls only once after any remaining tag information on the unit, when an ...
Owner's Manual (english)
Page 35
... rate that is supported by reconnecting the Flash Memory/ Portable audio player or changing source. • Abnormal current is run to the Owner's Manual of the unit. - using a damaged CD in a supported format. Clean the disc; Press . To reset the iPod, refer to...61558; button for Flash Memory/Portable audio player • Database error or decoder error. - Reset this device. If not ejecting, consult your Alpine dealer. • A copy-protected WMA file was played back. - Connect the Flash Memory device/Portable audio player after storing songs (files). ...
... rate that is supported by reconnecting the Flash Memory/ Portable audio player or changing source. • Abnormal current is run to the Owner's Manual of the unit. - using a damaged CD in a supported format. Clean the disc; Press . To reset the iPod, refer to...61558; button for Flash Memory/Portable audio player • Database error or decoder error. - Reset this device. If not ejecting, consult your Alpine dealer. • A copy-protected WMA file was played back. - Connect the Flash Memory device/Portable audio player after storing songs (files). ...
Owner's Manual (english)
Page 43
...other than the supplied is turned on connection, refer to the Owner's Manual of your Alpine dealer. Rear USB Connector (CDE-123 only) Connect this to an optional BLUETOOTH INTERFACE. BLUETOOTH interface Connector (CDE-123 only) Connect this to an Flash Memory/Portable audio player or ...'s fuse box or another unused power source which provides ground shorting when a call is required. This will allow the backlighting of the CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 to dim whenever the vehicle's lights are turned on. Switched Power Lead (Ignition) (Red) Connect this lead to ...
...other than the supplied is turned on connection, refer to the Owner's Manual of your Alpine dealer. Rear USB Connector (CDE-123 only) Connect this to an optional BLUETOOTH INTERFACE. BLUETOOTH interface Connector (CDE-123 only) Connect this to an Flash Memory/Portable audio player or ...'s fuse box or another unused power source which provides ground shorting when a call is required. This will allow the backlighting of the CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 to dim whenever the vehicle's lights are turned on. Switched Power Lead (Ignition) (Red) Connect this lead to ...
Owner's Manual (english)
Page 44
...; Damage caused by negligence, misuse, improper operation or failure to follow instructions contained in your Alpine car audio product has been installed in the Owner's manual. Damage caused by Alpine within the United States, Puerto Rico or Canada. Any product not purchased from an... Authorized Alpine Dealer. HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE: You are responsible for delivery ...
...; Damage caused by negligence, misuse, improper operation or failure to follow instructions contained in your Alpine car audio product has been installed in the Owner's manual. Damage caused by Alpine within the United States, Puerto Rico or Canada. Any product not purchased from an... Authorized Alpine Dealer. HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE: You are responsible for delivery ...
