Owner's Manual (french)
Page 1
... GmbH Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany Phone 089-32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U.K. Phone 0870-33 33 763 ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. (RCS PONTOISE B 338 101 280) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE...
... GmbH Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany Phone 089-32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U.K. Phone 0870-33 33 763 ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. (RCS PONTOISE B 338 101 280) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE...
Owner's Manual (espanol)
Page 1
... Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K. Paris Nord Il, B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ITALIA S.p.A. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN L...
... Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K. Paris Nord Il, B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ITALIA S.p.A. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN L...
Owner's Manual (english)
Page 1
..., California 90501, U.S.A. Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC. 777 Supertest Road, Toronto, Ontario M3J 2M9, Canada Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. Phone 0870-33 33 763 ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. (RCS PONTOISE B ...Princes Highway, Hallam Victoria 3803, Australia Phone 03-8787-1200 ALPINE ELECTRONICS GmbH Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany Phone 089-32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U.K. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using ...
..., California 90501, U.S.A. Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC. 777 Supertest Road, Toronto, Ontario M3J 2M9, Canada Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. Phone 0870-33 33 763 ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. (RCS PONTOISE B ...Princes Highway, Hallam Victoria 3803, Australia Phone 03-8787-1200 ALPINE ELECTRONICS GmbH Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany Phone 089-32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U.K. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using ...
Owner's Manual (english)
Page 3
... your favorite source to the FAV button (FAV SETUP 18 Set your favorite source 18 Recall your favorite source 18 SETUP Setting 18 BLUETOOTH Setting (CDE-123 only 19 Setting the BLUETOOTH Connection 19 General Setting 19 Set your favorite source to the FAV button (FAV SETUP 19 Playing MP3/WMA/AAC... Data (PLAY MODE).....19 Turning Mute Mode On/Off (INT MUTE 19 Setting the AUX REAR Setup Mode (AUX-R SET) (CDE-123 only 19 Setting the AUX SETUP Mode 20 Setting the AUX Level (AUX GAIN 20 Setting the AUX REAR Level (AUX-R GAIN...
... your favorite source to the FAV button (FAV SETUP 18 Set your favorite source 18 Recall your favorite source 18 SETUP Setting 18 BLUETOOTH Setting (CDE-123 only 19 Setting the BLUETOOTH Connection 19 General Setting 19 Set your favorite source to the FAV button (FAV SETUP 19 Playing MP3/WMA/AAC... Data (PLAY MODE).....19 Turning Mute Mode On/Off (INT MUTE 19 Setting the AUX REAR Setup Mode (AUX-R SET) (CDE-123 only 19 Setting the AUX SETUP Mode 20 Setting the AUX Level (AUX GAIN 20 Setting the AUX REAR Level (AUX-R GAIN...
Owner's Manual (english)
Page 4
... Channels with the SiriusXM Tuner (CDE-124SXM, supplied; Contents ENGLISH SiriusXM (SXM) Satellite Radio Setting (CDE-124SXM/CDE-123 only) (Only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is Satellite Radio (SIRIUSXM 21 Managing Artist and Song ... a Desired Song or Artist 30 Creating a New Station 30 Search Position Memory 31 Changing the Display 31 SiriusXM Satellite Radio Operation (CDE-124SXM, supplied; CDE-123, optional 31 Checking the SiriusXM Radio ID Number ........32 Storing Channel Presets 32 Tuning Channels using Presets 32 Category Browsing 32 Storing the...
... Channels with the SiriusXM Tuner (CDE-124SXM, supplied; Contents ENGLISH SiriusXM (SXM) Satellite Radio Setting (CDE-124SXM/CDE-123 only) (Only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is Satellite Radio (SIRIUSXM 21 Managing Artist and Song ... a Desired Song or Artist 30 Creating a New Station 30 Search Position Memory 31 Changing the Display 31 SiriusXM Satellite Radio Operation (CDE-124SXM, supplied; CDE-123, optional 31 Checking the SiriusXM Radio ID Number ........32 Storing Channel Presets 32 Tuning Channels using Presets 32 Category Browsing 32 Storing the...
Owner's Manual (english)
Page 5
...for Flash Memory/Portable audio player 35 Indication for iPod Mode 36 Indication for Pandora Radio Mode 36 SiriusXM Advisory Messages (CDE-124SXM/CDE-123 only 36 Specifications 38 Installation and Connections WARNING 39 CAUTION 39 PRECAUTIONS 39 Installation 40 Removal 40 iPod/iPhone Connection (sold...separately 41 When connect to Front USB Connection Terminal 41 When connect to Rear USB Connector (CDE-123 only 41 Remove the iPod/iPhone 41 Rear Flash Memory Connection (CDE-123 only) (sold separately 41 Connect Flash Memory 41 Remove Flash Memory 41 Connections 42 LIMITED ...
...for Flash Memory/Portable audio player 35 Indication for iPod Mode 36 Indication for Pandora Radio Mode 36 SiriusXM Advisory Messages (CDE-124SXM/CDE-123 only 36 Specifications 38 Installation and Connections WARNING 39 CAUTION 39 PRECAUTIONS 39 Installation 40 Removal 40 iPod/iPhone Connection (sold...separately 41 When connect to Front USB Connection Terminal 41 When connect to Rear USB Connector (CDE-123 only 41 Remove the iPod/iPhone 41 Rear Flash Memory Connection (CDE-123 only) (sold separately 41 Connect Flash Memory 41 Remove Flash Memory 41 Connections 42 LIMITED ...
Owner's Manual (english)
Page 7
... on the market for protecting the disc surface and improving sound quality. Do not write on discs played in Alpine CD players. CD CD-TEXT MP3 WMA AAC CDE-124SXM /CDE-122 CDE-123 Use only compact discs with irregular surfaces are inserted or if discs are various...
... on the market for protecting the disc surface and improving sound quality. Do not write on discs played in Alpine CD players. CD CD-TEXT MP3 WMA AAC CDE-124SXM /CDE-122 CDE-123 Use only compact discs with irregular surfaces are inserted or if discs are various...
Owner's Manual (english)
Page 9
... left side until the front panel pops out. 3 Grasp the left side of the front panel into the main unit. 9-EN for CDE-123. for iPod (CDE-123 only 1 • SiriusXM Tuner (CDE-124SXM only 1 • Mounting Sleeve 1 • Carrying Case 1 • Bracket key 2 • Screw (M5 × 8 4 ...left side of the front panel). Accessory List • Head Unit 1 • Power Cable 1 • USB Cable (CDE-123 only 1 • Interface cable for CDE-124SXM/ CDE-122, the source name is set to USB REAR source by pressing any other button except and e (Release). For...
... left side until the front panel pops out. 3 Grasp the left side of the front panel into the main unit. 9-EN for CDE-123. for iPod (CDE-123 only 1 • SiriusXM Tuner (CDE-124SXM only 1 • Mounting Sleeve 1 • Carrying Case 1 • Bracket key 2 • Screw (M5 × 8 4 ...left side of the front panel). Accessory List • Head Unit 1 • Power Cable 1 • USB Cable (CDE-123 only 1 • Interface cable for CDE-124SXM/ CDE-122, the source name is set to USB REAR source by pressing any other button except and e (Release). For...
Owner's Manual (english)
Page 10
...MUTE is set to OFF, and the mode is set to other than BT AUDIO. (CDE-123 only) *2 Displayed only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is Satellite Radio (SIRIUSXM). (CDE-124SXM/ CDE-123 only) 3 Turn the Rotary encoder to avoid pushing buttons by mistake. The time indication ... ENTER. If the display shows over "30" minutes when you do this unit from the vehicle's control unit when an Alpine Steering Remote Control Interface Box (optional) is connected. Controllable with Remote Control This unit can operate this , the time will return to select...
...MUTE is set to OFF, and the mode is set to other than BT AUDIO. (CDE-123 only) *2 Displayed only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is Satellite Radio (SIRIUSXM). (CDE-124SXM/ CDE-123 only) 3 Turn the Rotary encoder to avoid pushing buttons by mistake. The time indication ... ENTER. If the display shows over "30" minutes when you do this unit from the vehicle's control unit when an Alpine Steering Remote Control Interface Box (optional) is connected. Controllable with Remote Control This unit can operate this , the time will return to select...
Owner's Manual (english)
Page 11
...//ENTER TUNE/A.ME BAND * The illustration is Distance mode. Preset buttons (1 through 6) that you want to store, press and hold, for CDE-123. DX SEEK (Distance mode) SEEK (Local mode) OFF (Manual mode) DX SEEK Note • The initial mode is for at least 2 seconds...
...//ENTER TUNE/A.ME BAND * The illustration is Distance mode. Preset buttons (1 through 6) that you want to store, press and hold, for CDE-123. DX SEEK (Distance mode) SEEK (Local mode) OFF (Manual mode) DX SEEK Note • The initial mode is for at least 2 seconds...
Owner's Manual (english)
Page 12
...(Variable Bit Rate) recorded file is made using their recorded titles. The "" indicator lights up . CD CD-TEXT MP3 WMA AAC CDE-124SXM /CDE-122 CDE-123 1 Insert a disc with each song. 1 Press ENTER during M.I .X....(off ) with the above procedure. A malfunction may not be searched and displayed during its eject cycle. play . Searching for CDE-123. Do not load more than one disc at a time. Playback The following table shows which models. The disc will be searched...
...(Variable Bit Rate) recorded file is made using their recorded titles. The "" indicator lights up . CD CD-TEXT MP3 WMA AAC CDE-124SXM /CDE-122 CDE-123 1 Insert a disc with each song. 1 Press ENTER during M.I .X....(off ) with the above procedure. A malfunction may not be searched and displayed during its eject cycle. play . Searching for CDE-123. Do not load more than one disc at a time. Playback The following table shows which models. The disc will be searched...
Owner's Manual (english)
Page 14
... mode. • Loudness introduces a special low- For example, music CDs use a sampling rate of BASS, MID, and TREBLE will not be what is performed for CDE-123. Encoding Converting music CDs, WAVE (AIFF) files, and other standards that the writing software writes them to "Turning Subwoofer ON/OFF" on page 16. *2 Adjustable...
... mode. • Loudness introduces a special low- For example, music CDs use a sampling rate of BASS, MID, and TREBLE will not be what is performed for CDE-123. Encoding Converting music CDs, WAVE (AIFF) files, and other standards that the writing software writes them to "Turning Subwoofer ON/OFF" on page 16. *2 Adjustable...
Owner's Manual (english)
Page 15
... SUBWOOFER SUBW LPF*6 SUBW PHASE*6 SUBW SYS*6 *3 Adjustment cannot be performed when DEFEAT is Satellite Radio (SIRIUSXM). (CDE-124SXM/ CDE-123 only) 3 Turn the Rotary encoder to change the setting, and then press ENTER. (e.g. In step 3, three sound adjustment items (Bass, Mid... press ENTER to continue to step 4. *6 These functions are inoperable when Subwoofer is set to other than BT AUDIO. (CDE-123 only) *2 Displayed only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is set to ON. *4 The FACTORY EQ's setting ...
... SUBWOOFER SUBW LPF*6 SUBW PHASE*6 SUBW SYS*6 *3 Adjustment cannot be performed when DEFEAT is Satellite Radio (SIRIUSXM). (CDE-124SXM/ CDE-123 only) 3 Turn the Rotary encoder to change the setting, and then press ENTER. (e.g. In step 3, three sound adjustment items (Bass, Mid... press ENTER to continue to step 4. *6 These functions are inoperable when Subwoofer is set to other than BT AUDIO. (CDE-123 only) *2 Displayed only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is set to ON. *4 The FACTORY EQ's setting ...
Owner's Manual (english)
Page 17
..., such as the disc name and track name. Using the Front AUX Input Terminal Connect a portable music player, etc. All other tag data is for CDE-123. Such text information is required (standard RCA to 3.5ø mini-phono plug or 3.5ø to 3.5ø mini phono plug). 17-EN An optional adapter cable...
..., such as the disc name and track name. Using the Front AUX Input Terminal Connect a portable music player, etc. All other tag data is for CDE-123. Such text information is required (standard RCA to 3.5ø mini-phono plug or 3.5ø to 3.5ø mini phono plug). 17-EN An optional adapter cable...
Owner's Manual (english)
Page 18
...to "Setting the AUX SETUP Mode" on page 20), the AUX source will not be recalled by pressing FAV. * The illustration is for CDE-123. Main unit SETUP Rotary encoder/ /ENTER AUDIO/SETUP FAV or Optional adapter cable (RCA pin plugs [red, white] 3.5ø miniplugs) ...page 15. *3 Displayed only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is Satellite Radio (SIRIUSXM). (CDE-124SXM/ CDE-123 only) *4 Refer to "Setting the Time" on page 20. • For CDE-123, during AUX source, you do not want to use this is set to FAV button, press FAV to AUX ...
...to "Setting the AUX SETUP Mode" on page 20), the AUX source will not be recalled by pressing FAV. * The illustration is for CDE-123. Main unit SETUP Rotary encoder/ /ENTER AUDIO/SETUP FAV or Optional adapter cable (RCA pin plugs [red, white] 3.5ø miniplugs) ...page 15. *3 Displayed only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is Satellite Radio (SIRIUSXM). (CDE-124SXM/ CDE-123 only) *4 Refer to "Setting the Time" on page 20. • For CDE-123, during AUX source, you do not want to use this is set to FAV button, press FAV to AUX ...
Owner's Manual (english)
Page 19
...DISC BT AUDIO*1 SIRIUSXM*3 USB*2 USB FRONT*1 USB REAR*1 FAV OFF *1 CDE-123 only. *2 CDE-124SXM/CDE-122 only. *3 CDE-124SXM/CDE-123 only Notes • Depending on the setup main menu in mixed mode, and multi-session discs can play back CDs containing both CD and... connected. (Hands-free Phone is available, and BT Audio source is connected. Setting the AUX REAR Setup Mode (AUX-R SET) (CDE-123 only) You can select one source as a Portable audio player) to favorite source directly by a BLUETOOTH-equipped mobile phone. After that...
...DISC BT AUDIO*1 SIRIUSXM*3 USB*2 USB FRONT*1 USB REAR*1 FAV OFF *1 CDE-123 only. *2 CDE-124SXM/CDE-122 only. *3 CDE-124SXM/CDE-123 only Notes • Depending on the setup main menu in mixed mode, and multi-session discs can play back CDs containing both CD and... connected. (Hands-free Phone is available, and BT Audio source is connected. Setting the AUX REAR Setup Mode (AUX-R SET) (CDE-123 only) You can select one source as a Portable audio player) to favorite source directly by a BLUETOOTH-equipped mobile phone. After that...
Owner's Manual (english)
Page 20
... Speakers Front right SPEAKER RIGHT REAR SPEAKER LEFT REAR Rear right Rear left SPEAKER LEFT FRONT Front left OFF: CDE-123: Amplifier Amplifier Front left Front right Rear left Rear right CDE-124SXM/CDE-122: Amplifier Front left Front right Note • No sound is connected. In this unit. ...when a portable device is produced by turning the Rotary encoder, then press ENTER. Setting the AUX REAR Level (AUX-R GAIN) (CDE-123 only) After setting to ON in "Setting the AUX REAR Setup Mode", this unit is displayed on the unit. Demonstration This unit has a ...
... Speakers Front right SPEAKER RIGHT REAR SPEAKER LEFT REAR Rear right Rear left SPEAKER LEFT FRONT Front left OFF: CDE-123: Amplifier Amplifier Front left Front right Rear left Rear right CDE-124SXM/CDE-122: Amplifier Front left Front right Note • No sound is connected. In this unit. ...when a portable device is produced by turning the Rotary encoder, then press ENTER. Setting the AUX REAR Level (AUX-R GAIN) (CDE-123 only) After setting to ON in "Setting the AUX REAR Setup Mode", this unit is displayed on the unit. Demonstration This unit has a ...
Owner's Manual (english)
Page 21
... ALL This operation will be alerted later when your favorite teams are playing on the setup main menu in step 2. SiriusXM (SXM) Satellite Radio Setting (CDE-124SXM/CDE-123 only) (Only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is Satellite Radio (SIRIUSXM)) SXM SETUP is changed, etc. Managing Artist and Song Alerts...
... ALL This operation will be alerted later when your favorite teams are playing on the setup main menu in step 2. SiriusXM (SXM) Satellite Radio Setting (CDE-124SXM/CDE-123 only) (Only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is Satellite Radio (SIRIUSXM)) SXM SETUP is changed, etc. Managing Artist and Song Alerts...
Owner's Manual (english)
Page 23
... or via the USB cable. Notes • Change to this unit, "BANKING" is displayed for several minutes for CDE-123. Otherwise, the number of 1,000 songs each. Available operations while Banking • During Banking, the information display changes... Flash Memory. There are two USB connectors on . It can store up to "Rear Flash Memory Connection (CDE-123 only) (sold separately) separately) Remove Flash Memory from Front USB Connection Terminal 1 Carefully, pull out the Flash...) on the number of files and folders in memory. This depends on CDE-124SXM/CDE-122.
... or via the USB cable. Notes • Change to this unit, "BANKING" is displayed for several minutes for CDE-123. Otherwise, the number of 1,000 songs each. Available operations while Banking • During Banking, the information display changes... Flash Memory. There are two USB connectors on . It can store up to "Rear Flash Memory Connection (CDE-123 only) (sold separately) separately) Remove Flash Memory from Front USB Connection Terminal 1 Carefully, pull out the Flash...) on the number of files and folders in memory. This depends on CDE-124SXM/CDE-122.
Owner's Manual (english)
Page 24
...player into individual banks to select the USB mode. A maximum of 1,000 songs for the same operation, although the hierarchy differs. For CDE-123, depending on which USB Connector you search a song, select your desired search mode in "Setting the USB Search Mode" (refer to select...and then press ENTER. 6 Turn the Rotary encoder to "Setting the USB Search Mode" on page 22). MP3 WMA AAC CDE-124SXM/ CDE-122 CDE-123 1 Press SOURCE to make sure TAG is connected. Pressing again will fast backward/fast...
...player into individual banks to select the USB mode. A maximum of 1,000 songs for the same operation, although the hierarchy differs. For CDE-123, depending on which USB Connector you search a song, select your desired search mode in "Setting the USB Search Mode" (refer to select...and then press ENTER. 6 Turn the Rotary encoder to "Setting the USB Search Mode" on page 22). MP3 WMA AAC CDE-124SXM/ CDE-122 CDE-123 1 Press SOURCE to make sure TAG is connected. Pressing again will fast backward/fast...