Instructions
Page 1
...ón y las conexiones, refiérase al manual separado. and Serial No. Serial No. LVT1627-001A [J] Pour l'installation et les raccordements, se référer au manuel séparé. INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'INSTRUCTIONS For customer... of the cabinet. Retain this information for future reference. FRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISH HDD NAVIGATION/DVD RECEIVER NAVEGACIÓN HDD/RECEPTOR DVD SYSTÈME DE NAVIGATION À DISQUE DUR/RÉCEPTEUR DVD KD-NX5000 For installation and connections, refer to the separate manual. Model No.
...ón y las conexiones, refiérase al manual separado. and Serial No. Serial No. LVT1627-001A [J] Pour l'installation et les raccordements, se référer au manuel séparé. INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'INSTRUCTIONS For customer... of the cabinet. Retain this information for future reference. FRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISH HDD NAVIGATION/DVD RECEIVER NAVEGACIÓN HDD/RECEPTOR DVD SYSTÈME DE NAVIGATION À DISQUE DUR/RÉCEPTEUR DVD KD-NX5000 For installation and connections, refer to the separate manual. Model No.
Instructions
Page 3
... the following the above sea level. • With adequate ventilation to notice the following when installing the unit: Install the unit at a high speed. it may damage the HDD (the stored data will not work embodied therein. 3 Failure in the unit. The inside ...Installation/Connection Manual). it may be noted that it may reboot automatically. WARNINGS: To prevent accidents and damage • DO NOT install any literary, dramatic, musical, or artistic work . Hard Disk Drive (HDD) Installation This unit has a built-in HDD, which is connected to the parking brake system...
... the following the above sea level. • With adequate ventilation to notice the following when installing the unit: Install the unit at a high speed. it may damage the HDD (the stored data will not work embodied therein. 3 Failure in the unit. The inside ...Installation/Connection Manual). it may be noted that it may reboot automatically. WARNINGS: To prevent accidents and damage • DO NOT install any literary, dramatic, musical, or artistic work . Hard Disk Drive (HDD) Installation This unit has a built-in HDD, which is connected to the parking brake system...
Instructions
Page 5
...by Macrovision, and is not malfunction. • Do not expose the monitor to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. Use of the following measures: - Cautions on the monitor: • The monitor built in this unit has been produced with ...level too much, as this equipment does cause harmful interference to which can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in a particular installation. Reverse engineering or disassembly is no guarantee that is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/ TV ...
...by Macrovision, and is not malfunction. • Do not expose the monitor to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. Use of the following measures: - Cautions on the monitor: • The monitor built in this unit has been produced with ...level too much, as this equipment does cause harmful interference to which can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in a particular installation. Reverse engineering or disassembly is no guarantee that is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/ TV ...
Instructions
Page 8
ENGLISH Initial settings When you select On, the System starts in the navigation demonstration mode for shops. (☞ [47]) 3 Installation Angle Select which angle your unit is correct. Turn on the unit for the precise functioning of the alternatives (GND ... the voice guidance. 2 Store Display Mode Select Off. • If you turn on the power. Select one of the Navigation System. • See "Measuring the installation angle" on the Installation/Connection Manual. 4 Time Zone Select your residential area is subject to DST (Daylight Saving Time). 6 Reverse Polarization Engage the...
ENGLISH Initial settings When you select On, the System starts in the navigation demonstration mode for shops. (☞ [47]) 3 Installation Angle Select which angle your unit is correct. Turn on the unit for the precise functioning of the alternatives (GND ... the voice guidance. 2 Store Display Mode Select Off. • If you turn on the power. Select one of the Navigation System. • See "Measuring the installation angle" on the Installation/Connection Manual. 4 Time Zone Select your residential area is subject to DST (Daylight Saving Time). 6 Reverse Polarization Engage the...
Instructions
Page 9
... such as you turn off the ignition switch, calibration is temporarily stopped. Initial settings 9 Calibration Before using the Navigation System first time, it is turned on, calibration will restart. Once calibration is finished, the arrowhead icon turns red and..., drive the car to start calibration. • This process can listen to calibrate the Navigation System. • After deleting the calibration data (☞ [46] Reset Calibration) or changing the installation angle (☞ [46] Installation Angle), calibration is OK. When it is required to the music, etc.) • ...
... such as you turn off the ignition switch, calibration is temporarily stopped. Initial settings 9 Calibration Before using the Navigation System first time, it is turned on, calibration will restart. Once calibration is finished, the arrowhead icon turns red and..., drive the car to start calibration. • This process can listen to calibrate the Navigation System. • After deleting the calibration data (☞ [46] Reset Calibration) or changing the installation angle (☞ [46] Installation Angle), calibration is OK. When it is required to the music, etc.) • ...
Instructions
Page 15
...: Stop playing. Detach the control panel. Remote sensor The unit is equipped with the steering wheel remote control function. • See the Installation/Connection Manual (separate volume) for channels. DVD: Select titles/groups. player: 5 Enter the main menu. ∞ Pause/resume playback. ...Before using the remote controller: • Aim the remote controller directly at the remote sensor on the unit. Remote controller-RM-RK250 Installing the batteries R03(UM-4)/ AAA(24F) Caution: • If the range or effectiveness of the remote control decreases, replace both batteries...
...: Stop playing. Detach the control panel. Remote sensor The unit is equipped with the steering wheel remote control function. • See the Installation/Connection Manual (separate volume) for channels. DVD: Select titles/groups. player: 5 Enter the main menu. ∞ Pause/resume playback. ...Before using the remote controller: • Aim the remote controller directly at the remote sensor on the unit. Remote controller-RM-RK250 Installing the batteries R03(UM-4)/ AAA(24F) Caution: • If the range or effectiveness of the remote control decreases, replace both batteries...
Instructions
Page 46
... your current position displayed on a wrong place on -screen information and voice guidance. Off: Cancels. otherwise, the malfunction may result. System Setting WAAS/EGNOS Select whether to use this is carried out, the learning data is cleared. ENGLISH Setup Menu (continued) Menu items ... is shared with the Language setting in the following cases: • When you reinstall the unit to another car. • When you change Installation Angle.(☞ above) • When you exit from the menu. (☞ [9]) Subscribe to traffic services. ☞ [41] Measuring Units Select...
... your current position displayed on a wrong place on -screen information and voice guidance. Off: Cancels. otherwise, the malfunction may result. System Setting WAAS/EGNOS Select whether to use this is carried out, the learning data is cleared. ENGLISH Setup Menu (continued) Menu items ... is shared with the Language setting in the following cases: • When you reinstall the unit to another car. • When you change Installation Angle.(☞ above) • When you exit from the menu. (☞ [9]) Subscribe to traffic services. ☞ [41] Measuring Units Select...
Instructions
Page 47
...an overhead road - when running in a zigzag line on a long straight road - when turning left or right after running for the first time after installing the unit - when running on a broad road - appears on the display. Enter again. How you entered to do these operations, the following cases...... up in demonstration mode for shops, and the initial setup screen appears every time you have reached your destination/via point, the Navigation System considers that you turn on the unit after stopping. • The search result is out of the database, Out of the search ...
...an overhead road - when running in a zigzag line on a long straight road - when turning left or right after running for the first time after installing the unit - when running on a broad road - appears on the display. Enter again. How you entered to do these operations, the following cases...... up in demonstration mode for shops, and the initial setup screen appears every time you have reached your destination/via point, the Navigation System considers that you turn on the unit after stopping. • The search result is out of the database, Out of the search ...
Instructions
Page 90
... This setting is shared with the Language setting in Setup Menu (☞ [46]) *2 The ILLUMINATION CONTROL lead connection is required. (☞ Installation/Connection Manual) 90 ENGLISH AV Menu items AV Menu 1/2 Setup EQ Sound Screen Control Aspect AV Menu 2/2 Mode List Record/Copy Edit Title ....*2 Time Set: Set the time to switch the day/night screen. • When you choose Time Set, set the switching time on HDD. On: Activates the demonstration on the monitor. Setup 1/2 Display Clock Disc Tuner Input Setup 2/2 Others Setup ] Display Menu items Language*1...
... This setting is shared with the Language setting in Setup Menu (☞ [46]) *2 The ILLUMINATION CONTROL lead connection is required. (☞ Installation/Connection Manual) 90 ENGLISH AV Menu items AV Menu 1/2 Setup EQ Sound Screen Control Aspect AV Menu 2/2 Mode List Record/Copy Edit Title ....*2 Time Set: Set the time to switch the day/night screen. • When you choose Time Set, set the switching time on HDD. On: Activates the demonstration on the monitor. Setup 1/2 Display Clock Disc Tuner Input Setup 2/2 Others Setup ] Display Menu items Language*1...
Instructions
Page 94
... camera view when the gear is shifted into reverse.*8 Low Speed: Automatically switch to the color system of the System (AV source sounds and voice guidance) while you have installed your gear direction correctly. Horizontal: Normal Horizontal: Reverse Vertical: Normal Setup ] Input For Camera Video...Reverse Select the format of video input according to the camera view when your car slows down.*9 Horizontal adjustment is required. (☞ Installation/Connection Manual) *12 This shows the same information as Connection in the Information Menu (☞ [43]). 94 ENGLISH Menu items ...
... camera view when the gear is shifted into reverse.*8 Low Speed: Automatically switch to the color system of the System (AV source sounds and voice guidance) while you have installed your gear direction correctly. Horizontal: Normal Horizontal: Reverse Vertical: Normal Setup ] Input For Camera Video...Reverse Select the format of video input according to the camera view when your car slows down.*9 Horizontal adjustment is required. (☞ Installation/Connection Manual) *12 This shows the same information as Connection in the Information Menu (☞ [43]). 94 ENGLISH Menu items ...
Instructions
Page 109
...center. Sunshine from Guidance voice level is not clear and legible for watching the playback picture or the map. • Low Temperature/HDD Warming Up appears and some functions do not work at the same time. General • Push Reset appears on the monitor. ... scroll to northeast, you can operate only some functions of Screen Control. (☞ [96]). Navigation Maintenance / Troubleshooting 109 Route calculation may cause this does not work, check if the installation has been correctly done. • The unit does not work properly. Interruption is not always ...
...center. Sunshine from Guidance voice level is not clear and legible for watching the playback picture or the map. • Low Temperature/HDD Warming Up appears and some functions do not work at the same time. General • Push Reset appears on the monitor. ... scroll to northeast, you can operate only some functions of Screen Control. (☞ [96]). Navigation Maintenance / Troubleshooting 109 Route calculation may cause this does not work, check if the installation has been correctly done. • The unit does not work properly. Interruption is not always ...
Instructions
Page 110
...traffic No valid traffic information is available now. appears Failed to . This is incorrect. Connect them correctly (☞ Installation/Connection Manual-separate volume). • Navigation guidance is not within the selected city/state. destination/via point. • City not found., Street/Center Valid.... 110 to subscribe to save the new one . Select another name. • No space to store the new route. The system may also search areas around the selected city/state. • The route name already exists. Select another on the monitor. information....
...traffic No valid traffic information is available now. appears Failed to . This is incorrect. Connect them correctly (☞ Installation/Connection Manual-separate volume). • Navigation guidance is not within the selected city/state. destination/via point. • City not found., Street/Center Valid.... 110 to subscribe to save the new one . Select another name. • No space to store the new route. The system may also search areas around the selected city/state. • The route name already exists. Select another on the monitor. information....
Instructions
Page 112
... again. • Eject Error or Loading Error appears on the Region code is not correct (☞ [61]). Parking brake wire is not connected properly. (☞ Installation/Connection Manual.) • No sound is generated. When you play back such a disc, the unit plays back the right front and left front signals only...
... again. • Eject Error or Loading Error appears on the Region code is not correct (☞ [61]). Parking brake wire is not connected properly. (☞ Installation/Connection Manual.) • No sound is generated. When you play back such a disc, the unit plays back the right front and left front signals only...
Instructions
Page 119
...license from Dolby Laboratories. Specifications 119 HDD HDD 40 GB (Map data: 16 GB / Storage: 24 GB) MP3 (MPEG Audio Layer 3) Max. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Pixel Drive Method Color System Aspect Ratio 3.5 inch wide liquid ...Film Transistor) active matrix format NTSC 16:9 (wide) General Power Requirement Operating Voltage Grounding System Allowable Storage Temperature Allowable Operating Temperature Allowable Operating Altitude Dimensions (approx.) (W × H × D) Installation Size Panel Size Mass (approx.) DC 14.4 V (11 V to 16 V allowance...
...license from Dolby Laboratories. Specifications 119 HDD HDD 40 GB (Map data: 16 GB / Storage: 24 GB) MP3 (MPEG Audio Layer 3) Max. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Pixel Drive Method Color System Aspect Ratio 3.5 inch wide liquid ...Film Transistor) active matrix format NTSC 16:9 (wide) General Power Requirement Operating Voltage Grounding System Allowable Storage Temperature Allowable Operating Temperature Allowable Operating Altitude Dimensions (approx.) (W × H × D) Installation Size Panel Size Mass (approx.) DC 14.4 V (11 V to 16 V allowance...