Quick Guide (ENGLISH)
Page 2
...still images on card. Various Digital Effects The digital effects allows you 're recording. Program AE USB Interface for Digital Image Data Transfer (SC-D352/D353/D354/D355 only) You can select the desired OSD language among English, French, Spanish, German, Italian, Portuguese, Polish and Dutch. Digital...LCD gives you capture an object as the ability to review your films a special look by adding various special effects. MPEG Recording (SC-D353/D354/D355 only) MPEG recording makes it possible to produce or edit various images. PHOTO The photo function lets you clean, sharp ...
...still images on card. Various Digital Effects The digital effects allows you 're recording. Program AE USB Interface for Digital Image Data Transfer (SC-D352/D353/D354/D355 only) You can select the desired OSD language among English, French, Spanish, German, Italian, Portuguese, Polish and Dutch. Digital...LCD gives you capture an object as the ability to review your films a special look by adding various special effects. MPEG Recording (SC-D353/D354/D355 only) MPEG recording makes it possible to produce or edit various images. PHOTO The photo function lets you clean, sharp ...
Quick Guide (ENGLISH)
Page 4
.../D355 only) 4 Function buttons 8. Remote Control 8. REV : FF REC SEARCH + FWD : PLAY/STILL FADE S.SHOW(SLIDE SHOW) : STOP BLC MULTI DISP. 8. USB Cable (SC-D352/D353/D354/D355 only) 9. Lens Cover Strap Basic Accessories 12. Memory Stick 1. EASY Q - : REW REC SEARCH - TFT LCD screen Basic Accessories 1. Internal MIC 6. TFT LCD screen ...
.../D355 only) 4 Function buttons 8. Remote Control 8. REV : FF REC SEARCH + FWD : PLAY/STILL FADE S.SHOW(SLIDE SHOW) : STOP BLC MULTI DISP. 8. USB Cable (SC-D352/D353/D354/D355 only) 9. Lens Cover Strap Basic Accessories 12. Memory Stick 1. EASY Q - : REW REC SEARCH - TFT LCD screen Basic Accessories 1. Internal MIC 6. TFT LCD screen ...
Quick Guide (ENGLISH)
Page 5
... 9. DC jack AV 12. PHOTO button 10. Cassette door 5 MACRO/PB ZOOM 3. Mode switch (MEMORY CARD/TAPE) (SC-D353/D354/D355 only) 5. NITE PIX switch (SC-D352/D354/D355 only) 2. Start/Stop button 5. DISPLAY 2. COLOR NITE SHUTTER (SC-D351/D353 only) 7. MACRO/PB ZOOM 3. Menu selector (VOL/MF) 3. Hand strap hook 12. COLOR NITE SHUTTER...
... 9. DC jack AV 12. PHOTO button 10. Cassette door 5 MACRO/PB ZOOM 3. Mode switch (MEMORY CARD/TAPE) (SC-D353/D354/D355 only) 5. NITE PIX switch (SC-D352/D354/D355 only) 2. Start/Stop button 5. DISPLAY 2. COLOR NITE SHUTTER (SC-D351/D353 only) 7. MACRO/PB ZOOM 3. Menu selector (VOL/MF) 3. Hand strap hook 12. COLOR NITE SHUTTER...
Quick Guide (ENGLISH)
Page 6
...Charging indicator Remote Control 1. ZERO MEMORY 5. Lithium battery cover 2. Tripod receptacle Memory Card slot (Usable Memory Card) SC-D353/D354 only SC-D355 only Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Memory Stick PRO SD/MMC 18. F. START/STOP 3. PHOTO... TIMER 4. ZERO MEMORY 5. F. Zoom 18. START/STOP 3. PHOTO SEARCH 6. Tripod receptacle 1. Zoom 16. ADV 1. Direction ( / ) 11. PHOTO 2. Memory card slot (SC-D353/D354/D355 only) 4. DISPLAY 17. Lithium battery cover 2. SELF TIMER 4. Direction 3. ADV 12. (STOP) 13. (STILL) 14. (SLOW) 15. DISPLAY 6 DATE/TIME ...
...Charging indicator Remote Control 1. ZERO MEMORY 5. Lithium battery cover 2. Tripod receptacle Memory Card slot (Usable Memory Card) SC-D353/D354 only SC-D355 only Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Memory Stick PRO SD/MMC 18. F. START/STOP 3. PHOTO... TIMER 4. ZERO MEMORY 5. F. Zoom 18. START/STOP 3. PHOTO SEARCH 6. Tripod receptacle 1. Zoom 16. ADV 1. Direction ( / ) 11. PHOTO 2. Memory card slot (SC-D353/D354/D355 only) 4. DISPLAY 17. Lithium battery cover 2. SELF TIMER 4. Direction 3. ADV 12. (STOP) 13. (STILL) 14. (SLOW) 15. DISPLAY 6 DATE/TIME ...
Quick Guide (ENGLISH)
Page 7
...input (right)-Red Camcorder TV Antenna Audio/Video S-Video 4. Connect a TV to PLAYER. Set the Power switch to the VCR. 3. Refer to TAPE. (SC-D353/D354/D355 only) 3. Play the tape. Set the Mode switch to the TV user's manual. 5. Playback Tape Playback ✤ The playback function works only... audio cables for your Camcorder to play the recorded tape in Player mode. 3. Set the Mode switch to TAPE. (SC-D353/D354/D355 only) 5. Set the Mode switch to TAPE. (SC-D353/D354/D355 only) 4. Playback ✤ You can connect your VCR on the TV set the Power switch to view ...
...input (right)-Red Camcorder TV Antenna Audio/Video S-Video 4. Connect a TV to PLAYER. Set the Power switch to the VCR. 3. Refer to TAPE. (SC-D353/D354/D355 only) 3. Play the tape. Set the Mode switch to the TV user's manual. 5. Playback Tape Playback ✤ The playback function works only... audio cables for your Camcorder to play the recorded tape in Player mode. 3. Set the Mode switch to TAPE. (SC-D353/D354/D355 only) 5. Set the Mode switch to TAPE. (SC-D353/D354/D355 only) 4. Playback ✤ You can connect your VCR on the TV set the Power switch to view ...
Quick Guide (ENGLISH)
Page 8
...Make sure the image you are finished recording to TAPE. (SD-D353/D354/D355 only) 3. Set the Power switch to save), STOP and Protection! Press the (STOP) button after the cleaning, consult your nearest Samsung dealer or Authorized Service Center. 8 To stop automatically. Basic Recording... 3.Set the Power switch to CAMERA. ■ Open the LCD screen. √ √ ■ Set the Mode switch to TAPE. 4 3 (SC-D353/D354/D355 only) Make sure that there is enough remaining power for detailed information. will be displayed. Press the (PLAY/STILL) button. 5. Notes ■...
...Make sure the image you are finished recording to TAPE. (SD-D353/D354/D355 only) 3. Set the Power switch to save), STOP and Protection! Press the (STOP) button after the cleaning, consult your nearest Samsung dealer or Authorized Service Center. 8 To stop automatically. Basic Recording... 3.Set the Power switch to CAMERA. ■ Open the LCD screen. √ √ ■ Set the Mode switch to TAPE. 4 3 (SC-D353/D354/D355 only) Make sure that there is enough remaining power for detailed information. will be displayed. Press the (PLAY/STILL) button. 5. Notes ■...
Quick Guide (ENGLISH)
Page 9
...new Memory card. In this happens, none of the functions except cassette ejection will work. Self Diagnosis Display in M.Cam/M.Player Modes (SC-D353/D354/D355 only) Direct Print Related Messages Display Blinking Informs that ... Change to OFF. 3. Record new images. slow When you want...Cancel the protection of an unnecessary call. slow When the remaining time on the lens. Troubleshooting Troubleshooting ✤ Before contacting a Samsung authorized service center, perform the following simple checks. They may condense inside the Camcorder, (DEW) is a problem with the ink ...
...new Memory card. In this happens, none of the functions except cassette ejection will work. Self Diagnosis Display in M.Cam/M.Player Modes (SC-D353/D354/D355 only) Direct Print Related Messages Display Blinking Informs that ... Change to OFF. 3. Record new images. slow When you want...Cancel the protection of an unnecessary call. slow When the remaining time on the lens. Troubleshooting Troubleshooting ✤ Before contacting a Samsung authorized service center, perform the following simple checks. They may condense inside the Camcorder, (DEW) is a problem with the ink ...
User Manual (ENGLISH)
Page 27
... régler l'horloge jusqu'à l'an 2037. You can set the year up . Placez l'interrupteur Mode sur TAPE ou MEMORY CARD. (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement). (SC-D353/D354/D355 only) Clock Set 3. I Le liste des menus apparaît. 4. Beep Sound Language Demonstration √On √English √On I The menu...
... régler l'horloge jusqu'à l'an 2037. You can set the year up . Placez l'interrupteur Mode sur TAPE ou MEMORY CARD. (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement). (SC-D353/D354/D355 only) Clock Set 3. I Le liste des menus apparaît. 4. Beep Sound Language Demonstration √On √English √On I The menu...
User Manual (ENGLISH)
Page 29
...interrupteur Power sur CAMERA ou PLAYER. 2. Press the MENU button. Move the Menu selector to the left or right to TAPE or MEMORY CARD. (SC-D353/D354/D355 only) 1. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner System puis appuyez sur Menu...Beep Sound on or off, when on, each press of a button sounds a beep. Placez l'interrupteur Mode sur TAPE ou MEMORY CARD. (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement) 3. Move Select MENU Exit 29 Set the Power switch to select System, then press the Menu selector. 4 5. I The menu list ...
...interrupteur Power sur CAMERA ou PLAYER. 2. Press the MENU button. Move the Menu selector to the left or right to TAPE or MEMORY CARD. (SC-D353/D354/D355 only) 1. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner System puis appuyez sur Menu...Beep Sound on or off, when on, each press of a button sounds a beep. Placez l'interrupteur Mode sur TAPE ou MEMORY CARD. (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement) 3. Move Select MENU Exit 29 Set the Power switch to select System, then press the Menu selector. 4 5. I The menu list ...
User Manual (ENGLISH)
Page 30
ENGLISH System Menu Setting FRANÇAIS Réglage du menu Système Setting the Shutter Sound (SC-D353/D354/D355 only) ✤ The Shutter Sound function works in both Player and M.Cam modes. ✤ You can turn the Shutter Sound on or off, ... bouton Menu selector vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner System puis appuyez sur Menu selector. 5. Réglage du bruit de l'obturateur (SC-D353/D354/D355 uniquement) ✤ La fonction Bruit de l'obturateur peut être activée en modes Player et M.Cam. ✤ Vous pouvez activer ou dé...
ENGLISH System Menu Setting FRANÇAIS Réglage du menu Système Setting the Shutter Sound (SC-D353/D354/D355 only) ✤ The Shutter Sound function works in both Player and M.Cam modes. ✤ You can turn the Shutter Sound on or off, ... bouton Menu selector vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner System puis appuyez sur Menu selector. 5. Réglage du bruit de l'obturateur (SC-D353/D354/D355 uniquement) ✤ La fonction Bruit de l'obturateur peut être activée en modes Player et M.Cam. ✤ Vous pouvez activer ou dé...
User Manual (ENGLISH)
Page 31
...D355 only) 4 3. Press the MENU button. 6 I La liste des menus apparaît. 4. Placez l'interrupteur Mode sur TAPE. (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement) 3. I The Demonstration will appear. 4. I Si vous appuyez sur un autre bouton (FADE, BLC, PHOTO, EASY.Q) lorsque vous ... sur le bouton MENU. I While setting the NITE PIX to ON, the Demonstration function does not work. (SC-D352/D354/D355 only) Language Demonstration Off On Move Select MENU Exit Samsung Camcorder is... [Digital Camcorder] Demonstration [ Remarques ] I The menu list will begin : Make Sure that there...
...D355 only) 4 3. Press the MENU button. 6 I La liste des menus apparaît. 4. Placez l'interrupteur Mode sur TAPE. (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement) 3. I The Demonstration will appear. 4. I Si vous appuyez sur un autre bouton (FADE, BLC, PHOTO, EASY.Q) lorsque vous ... sur le bouton MENU. I While setting the NITE PIX to ON, the Demonstration function does not work. (SC-D352/D354/D355 only) Language Demonstration Off On Move Select MENU Exit Samsung Camcorder is... [Digital Camcorder] Demonstration [ Remarques ] I The menu list will begin : Make Sure that there...
User Manual (ENGLISH)
Page 32
... Menu selector vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner Display 4. LCD Color - Placez l'interrupteur Mode sur TAPE ou MEMORY (SC-D353/D354/D355 only) CARD. (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement) 3. I La liste des menus apparaît. Camera Mode Back LCD Bright LCD Color Date/Time TV Display I LCD...
... Menu selector vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner Display 4. LCD Color - Placez l'interrupteur Mode sur TAPE ou MEMORY (SC-D353/D354/D355 only) CARD. (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement) 3. I La liste des menus apparaît. Camera Mode Back LCD Bright LCD Color Date/Time TV Display I LCD...
User Manual (ENGLISH)
Page 33
... the Power switch to select Date/Time, then press the Menu selector. 6. Placez l'interrupteur Mode sur TAPE ou MEMORY CARD. (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement) 3. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner Date/Time 5. During playback of...✤ The date and time are automatically recorded on page 27. Move the Menu selector to the left or right to TAPE or MEMORY CARD. (SC-D353/D354/D355 only) 1. Set the Mode switch to select Display, then press the Menu selector. 4 Camera Mode 5. I Type d'affichage de la ...
... the Power switch to select Date/Time, then press the Menu selector. 6. Placez l'interrupteur Mode sur TAPE ou MEMORY CARD. (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement) 3. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner Date/Time 5. During playback of...✤ The date and time are automatically recorded on page 27. Move the Menu selector to the left or right to TAPE or MEMORY CARD. (SC-D353/D354/D355 only) 1. Set the Mode switch to select Display, then press the Menu selector. 4 Camera Mode 5. I Type d'affichage de la ...
User Manual (ENGLISH)
Page 34
...;t sur l'écran ACL , dans le viseur et sur votre écran TV. - Placez l'interrupteur Mode sur TAPE ou MEMORY CARD. (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement) 4. Pour quitter le menu, appuyez sur le bouton MENU. 34 Use the DISPLAY button located at the left or right to CAMERA.... Off: The OSD appears in Camera/Player/M.Cam/M.Player modes. ✤ You can select the output path of the Camcorder to TAPE or MEMORY CARD. (SC-D353/D354/D355 only) Réglage de l'affichage TV ✤ La fonction Affichage TV peut être activée en modes Camera/Player/M.Cam/ M.Player. ...
...;t sur l'écran ACL , dans le viseur et sur votre écran TV. - Placez l'interrupteur Mode sur TAPE ou MEMORY CARD. (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement) 4. Pour quitter le menu, appuyez sur le bouton MENU. 34 Use the DISPLAY button located at the left or right to CAMERA.... Off: The OSD appears in Camera/Player/M.Cam/M.Player modes. ✤ You can select the output path of the Camcorder to TAPE or MEMORY CARD. (SC-D353/D354/D355 only) Réglage de l'affichage TV ✤ La fonction Affichage TV peut être activée en modes Camera/Player/M.Cam/ M.Player. ...
User Manual (ENGLISH)
Page 39
... displayed. I REC G is displayed on the LCD screen. 1. I Set the Mode switch to TAPE. √ (SC-D353/D354/D355 only) Make sure that there is displayed. I Assurez-vous que la scène que vous souhaitez enregistrer apparaît sur l'écran ACL ou dans le viseur. I Placez l'interrupteur Mode... sur TAPE. (SC-D353/D354/D355 uniquement) Assurez-vous que le témoin STBY apparaît à l'écran. I Open the LCD screen. 4 I STBY is ...
... displayed. I REC G is displayed on the LCD screen. 1. I Set the Mode switch to TAPE. √ (SC-D353/D354/D355 only) Make sure that there is displayed. I Assurez-vous que la scène que vous souhaitez enregistrer apparaît sur l'écran ACL ou dans le viseur. I Placez l'interrupteur Mode... sur TAPE. (SC-D353/D354/D355 uniquement) Assurez-vous que le témoin STBY apparaît à l'écran. I Open the LCD screen. 4 I STBY is ...
User Manual (ENGLISH)
Page 40
... souhaitez utiliser ces fonctions, il faut d'abord désactiver le mode EASY.Q. Set the Mode switch to use these functions, you want to TAPE. (SC-D353/D354/D355 only) 3. Recording will appear on the Camcorder will be set to off . Placez l'interrupteur Power sur CAMERA. 2. I L'appareil active ... Le mode EASY.Q permet aux débutants de faire, facilement, de bons enregistrements. 1. Placez l'interrupteur Mode sur TAPE. (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement) 3. By pressing the EASY.Q button, all functions on the LCD screen at the same time. Appuyez sur le bouton Start/Stop...
... souhaitez utiliser ces fonctions, il faut d'abord désactiver le mode EASY.Q. Set the Mode switch to use these functions, you want to TAPE. (SC-D353/D354/D355 only) 3. Recording will appear on the Camcorder will be set to off . Placez l'interrupteur Power sur CAMERA. 2. I L'appareil active ... Le mode EASY.Q permet aux débutants de faire, facilement, de bons enregistrements. 1. Placez l'interrupteur Mode sur TAPE. (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement) 3. By pressing the EASY.Q button, all functions on the LCD screen at the same time. Appuyez sur le bouton Start/Stop...
User Manual (ENGLISH)
Page 45
... recording a professional look by using special effects such as fade in ). To Start Recording 3 1. Set the Power switch to TAPE. (SC-D353/D354/D355 only) 3. When you wish to stop recording, hold down the FADE button. When the picture has disappeared, press the Start/...REC G SP 0:00:20 60min REC G SP 0:00:25 60min Lancement d'un enregistrement 1. Placez l'interrupteur Mode sur TAPE. (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement) 3. Avant d'enregistrer, maintenez le bouton FADE enfoncé. I The picture and sound gradually disappear (fade out). 6. Lorsque vous ...
... recording a professional look by using special effects such as fade in ). To Start Recording 3 1. Set the Power switch to TAPE. (SC-D353/D354/D355 only) 3. When you wish to stop recording, hold down the FADE button. When the picture has disappeared, press the Start/...REC G SP 0:00:20 60min REC G SP 0:00:25 60min Lancement d'un enregistrement 1. Placez l'interrupteur Mode sur TAPE. (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement) 3. Avant d'enregistrer, maintenez le bouton FADE enfoncé. I The picture and sound gradually disappear (fade out). 6. Lorsque vous ...
User Manual (ENGLISH)
Page 46
The subject is outdoors and the background is too dark to distinguish his/her features. - Set the Power switch to TAPE or MEMORY CARD. (SC-D353/D354/D355 only) 3. Placez l'interrupteur Power sur CAMERA. 2. the person's face is overcast. - I BLC icon ( ) will be recorded is...Le sujet est à l'extérieur et l'arrière-plan est recouvert. - Placez l'interrupteur Mode sur TAPE ou MEMORY CARD (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement). 3. The light sources are too bright. - I A chaque pression sur le bouton BLC, une option apparaît selon cet ordre : ...
The subject is outdoors and the background is too dark to distinguish his/her features. - Set the Power switch to TAPE or MEMORY CARD. (SC-D353/D354/D355 only) 3. Placez l'interrupteur Power sur CAMERA. 2. the person's face is overcast. - I BLC icon ( ) will be recorded is...Le sujet est à l'extérieur et l'arrière-plan est recouvert. - Placez l'interrupteur Mode sur TAPE ou MEMORY CARD (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement). 3. The light sources are too bright. - I A chaque pression sur le bouton BLC, une option apparaît selon cet ordre : ...
User Manual (ENGLISH)
Page 47
...the COLOR NITE SHUTTER function, the focus adjusts slowly and the white dots may produce a brighter image. Placez l'interrupteur Mode sur TAPE. (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement) 3. I En mode DIS ou EASY.Q, le mode COLOR NITE SHUTTER n'est pas actif. 47 Set the Power switch to TAPE.... (SC-D353/D354/D355 only) 3. Press the COLOR NITE SHUTTER button. 4. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton COLOR NITE SHUTTER, la vitesse de l'obturateur change, ...
...the COLOR NITE SHUTTER function, the focus adjusts slowly and the white dots may produce a brighter image. Placez l'interrupteur Mode sur TAPE. (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement) 3. I En mode DIS ou EASY.Q, le mode COLOR NITE SHUTTER n'est pas actif. 47 Set the Power switch to TAPE.... (SC-D353/D354/D355 only) 3. Press the COLOR NITE SHUTTER button. 4. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton COLOR NITE SHUTTER, la vitesse de l'obturateur change, ...
User Manual (ENGLISH)
Page 52
...transfert USB Choix de la langue d'affichage à l'écran ✔ Démonstration ✔ (!): SC-D353/D354/D355 uniquement (#): SC-D354/D355 uniquement ($): SC-D352/D353/D354/D355 uniquement Mode disponible Player M.Cam ! ENGLISH Advanced Recording Enregistrement avancé FRANÇAIS Main ...; ✔ ✔ ✔ Page 32 32 33 34 27 28 29 30 83 82 26 31 (!): SC-D353/D354/D355 only (#): SC-D354/D355 only ($): SC-D352/D353/D354/D355 only Menu principal Menu secondaire Display LCD Bright LCD Color Date/Time TV Display System Clock Set Remote #...
...transfert USB Choix de la langue d'affichage à l'écran ✔ Démonstration ✔ (!): SC-D353/D354/D355 uniquement (#): SC-D354/D355 uniquement ($): SC-D352/D353/D354/D355 uniquement Mode disponible Player M.Cam ! ENGLISH Advanced Recording Enregistrement avancé FRANÇAIS Main ...; ✔ ✔ ✔ Page 32 32 33 34 27 28 29 30 83 82 26 31 (!): SC-D353/D354/D355 only (#): SC-D354/D355 only ($): SC-D352/D353/D354/D355 only Menu principal Menu secondaire Display LCD Bright LCD Color Date/Time TV Display System Clock Set Remote #...