Operating Instructions
Page 1
Model No. GV-D1000/D1000E ©2002 Sony Corporation Owner's Record The model and serial numbers are located on the bottom. AC - Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this manual thoroughly, and retain it for future reference. И...;e e aльнeйшиx cпpaвок. Model No. Serial No. GVSerial No. 3-072-571-12(1) Digital Video Cassette Recorder Operating Instructions Before operating the unit, please read this product.
Model No. GV-D1000/D1000E ©2002 Sony Corporation Owner's Record The model and serial numbers are located on the bottom. AC - Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this manual thoroughly, and retain it for future reference. И...;e e aльнeйшиx cпpaвок. Model No. Serial No. GVSerial No. 3-072-571-12(1) Digital Video Cassette Recorder Operating Instructions Before operating the unit, please read this product.
Operating Instructions
Page 2
... This symbol is subject to the presence of Conformity Trade Name: SONY Model No.: GV-D1000 Responsible Party:Sony Electronics Inc. Regulatory Information Declaration of important operating and maintenance (servicing...will soon be used in a residential installation. This symbol is for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of electric shock to radio communications. This equipment generates,...with Part 15 of this device must be producing home video that may call : Sony Customer Information Center 1-800-222-SONY (7669) The number below is intended to alert the...
... This symbol is subject to the presence of Conformity Trade Name: SONY Model No.: GV-D1000 Responsible Party:Sony Electronics Inc. Regulatory Information Declaration of important operating and maintenance (servicing...will soon be used in a residential installation. This symbol is for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of electric shock to radio communications. This equipment generates,...with Part 15 of this device must be producing home video that may call : Sony Customer Information Center 1-800-222-SONY (7669) The number below is intended to alert the...
Operating Instructions
Page 10
... DV. We recommend that the operation is not made due to a malfunction of the recording cannot be compensated if recording or playback is being carried out. Superimposing a title (p. 44) - Peко..., the model name is indicated in capital letters. The GV-D1000 is based on whether the tape has the cassette memory or not are shown in the illustrations. When you...;cпользyeтcя модeль GV-D1000. D1000 D1000E Bидeоcигнaл NTSC PAL NTSC PB - Haложeн...
... DV. We recommend that the operation is not made due to a malfunction of the recording cannot be compensated if recording or playback is being carried out. Superimposing a title (p. 44) - Peко..., the model name is indicated in capital letters. The GV-D1000 is based on whether the tape has the cassette memory or not are shown in the illustrations. When you...;cпользyeтcя модeль GV-D1000. D1000 D1000E Bидeоcигнaл NTSC PAL NTSC PB - Haложeн...
Operating Instructions
Page 11
... systems - TV colour systems differ from country to the provision of the features that are operated only with cassette memory are marked by (Cassette Memory). Cиcтeмы цвe eлeвидe aютcя в... system-based TV. Copyright precautions Television programs, films, video tapes, and other materials may be copyrighted. T eль GV-D1000 - Unauthorized recording of such materials may be contrary to country. GV-D1000E only - To view your recordings on a TV, you need an NTSC system-based ...
... systems - TV colour systems differ from country to the provision of the features that are operated only with cassette memory are marked by (Cassette Memory). Cиcтeмы цвe eлeвидe aютcя в... system-based TV. Copyright precautions Television programs, films, video tapes, and other materials may be copyrighted. T eль GV-D1000 - Unauthorized recording of such materials may be contrary to country. GV-D1000E only - To view your recordings on a TV, you need an NTSC system-based ...
Operating Instructions
Page 21
...1082;a Пpимeчaниe отноcитe aтоpa вpeмe eль GV-D1000) Bнyтpeнниe чacы видeомa a paботaют ...1086;м: 1995 T· · · · t 2002 T t 2079 If you do not set the date and time is recorded on the time indicator (GV-D1000E only) The date indicator displays "4 7 2002". Bнyтpeнниe чacы видeомa...
...1082;a Пpимeчaниe отноcитe aтоpa вpeмe eль GV-D1000) Bнyтpeнниe чacы видeомa a paботaют ...1086;м: 1995 T· · · · t 2002 T t 2079 If you do not set the date and time is recorded on the time indicator (GV-D1000E only) The date indicator displays "4 7 2002". Bнyтpeнниe чacы видeомa...
Operating Instructions
Page 29
... you connect a TV compatible with the ID-1 system, the screen size is compatible with the video ID (ID-1/ID-2) system. (GV-D1000 only) - Cиcтeмa ID-2 eль GV-D1000) Пpи подcоeдинe eомa a к...;звeдeниe кacceты Wide mode playback and recording Pictures recorded with a Sony digital video camera recorder that is automatically selected. For details, refer to the S video jack on a normal TV [b] or a widescreen TV [c] are compressed widthwise.
... you connect a TV compatible with the ID-1 system, the screen size is compatible with the video ID (ID-1/ID-2) system. (GV-D1000 only) - Cиcтeмa ID-2 eль GV-D1000) Пpи подcоeдинe eомa a к...;звeдeниe кacceты Wide mode playback and recording Pictures recorded with a Sony digital video camera recorder that is automatically selected. For details, refer to the S video jack on a normal TV [b] or a widescreen TV [c] are compressed widthwise.
Operating Instructions
Page 75
...Emerson 26, 48, 59, 70, 80, 81, 82 Fisher 36, 37, 44, 45 Funai 80 General Electric 8, 32*, 77, 94*, 101 Goldstar/LG 47 GO VIDEO 71 Hitachi 8, 42, 78 HQ 40 Instant Replay 77, 78 JC Penny 8, 21, 33, 35, 36, 42, 77 JVC 12, 13, 14, 21, 33...;a eтc ep 3. GV-D1000 Brand/ Марка IR SETUP code/ код IR SETUP Sony 1, 2, 3, 4, 5, 6 Admiral (M. Be sure to set the correct code, depending on tapes) About the IR SETUP code The IR SETUP code is code number 3. - Digital program editing (on the other (recording) VCR. Wards) 80,...
...Emerson 26, 48, 59, 70, 80, 81, 82 Fisher 36, 37, 44, 45 Funai 80 General Electric 8, 32*, 77, 94*, 101 Goldstar/LG 47 GO VIDEO 71 Hitachi 8, 42, 78 HQ 40 Instant Replay 77, 78 JC Penny 8, 21, 33, 35, 36, 42, 77 JVC 12, 13, 14, 21, 33...;a eтc ep 3. GV-D1000 Brand/ Марка IR SETUP code/ код IR SETUP Sony 1, 2, 3, 4, 5, 6 Admiral (M. Be sure to set the correct code, depending on tapes) About the IR SETUP code The IR SETUP code is code number 3. - Digital program editing (on the other (recording) VCR. Wards) 80,...
Operating Instructions
Page 89
...video signals into digital video signals via your VCR when the video includes copyright protection signals. (GV-D1000E only) •You can exchange video signals. •Depending on the condition of the analog video signals, the computer may contain noise or incorrect colors. •You cannot record or capture video...; aвтоpcкиx пpaв, кaк cиcтeмa ID-2. (T eль GV-D1000) • He aпиcь или пepeноc видeоизо...
...video signals into digital video signals via your VCR when the video includes copyright protection signals. (GV-D1000E only) •You can exchange video signals. •Depending on the condition of the analog video signals, the computer may contain noise or incorrect colors. •You cannot record or capture video...; aвтоpcкиx пpaв, кaк cиcтeмa ID-2. (T eль GV-D1000) • He aпиcь или пepeноc видeоизо...
Operating Instructions
Page 92
...1087;yнкты 3 и 4. If you insert scenes on the portion between the insert start recording from the other GV-D1000/ D1000E) The picture and sound may be erased when you use another VCR (including other VCR - Peжим...1083;ьзyютc a eомa a от дpyгиx видeомa pмы Sony во избeжaниe нeпpa paботы пyльтa диcт...
...1087;yнкты 3 и 4. If you insert scenes on the portion between the insert start recording from the other GV-D1000/ D1000E) The picture and sound may be erased when you use another VCR (including other VCR - Peжим...1083;ьзyютc a eомa a от дpyгиx видeомa pмы Sony во избeжaниe нeпpa paботы пyльтa диcт...
Operating Instructions
Page 94
...to release the write protection. We recommend that you add additional audio on a tape recorded with another VCR (including other GV-D1000/D1000E), the sound quality may deteriorate. Carry out steps 3 to a recorded tape. If an i.LINK cable (DV connecting cable) (optional) is connected to ...; модeль GV-D1000/D1000E), кaчecтво звyкa можeт yxyдшитьcя. Slide the write-protect tab to lock You cannot record on the Remote Commander at the point...
...to release the write protection. We recommend that you add additional audio on a tape recorded with another VCR (including other GV-D1000/D1000E), the sound quality may deteriorate. Carry out steps 3 to a recorded tape. If an i.LINK cable (DV connecting cable) (optional) is connected to ...; модeль GV-D1000/D1000E), кaчecтво звyкa можeт yxyдшитьcя. Slide the write-protect tab to lock You cannot record on the Remote Commander at the point...
Operating Instructions
Page 109
...For five seconds after inserting a "Memory Stick" into your VCR. Note on NTSC PB (GV-D1000E only) When you play back a tape on a Multi System TV, select the best mode while viewing the picture on the recorded still images you adjust LCD B.L., LCD COLOR (LCD COLOUR). Note on the LCD screen, ...on LCD B.L. LCD COLOR (GV-D1000) LCD COLOUR (GV-D1000E) Mode Meaning z OFF To output digital images and sound in the NTSC colour system on a TV with the NTSC 4.43 mode z BRT NORMAL To set the brightness on a PAL system TV NTSC 4.43 To play back a tape recorded in the NTSC colour system ...
...For five seconds after inserting a "Memory Stick" into your VCR. Note on NTSC PB (GV-D1000E only) When you play back a tape on a Multi System TV, select the best mode while viewing the picture on the recorded still images you adjust LCD B.L., LCD COLOR (LCD COLOUR). Note on the LCD screen, ...on LCD B.L. LCD COLOR (GV-D1000) LCD COLOUR (GV-D1000E) Mode Meaning z OFF To output digital images and sound in the NTSC colour system on a TV with the NTSC 4.43 mode z BRT NORMAL To set the brightness on a PAL system TV NTSC 4.43 To play back a tape recorded in the NTSC colour system ...
Operating Instructions
Page 199
... иcпользyeмыe зa pyбe eли GV-D1000) B eомa e иcпользyeтcя cиcтe...иcпользyeмыe зa pyбe eли GV-D1000E) Cиcтeмa цвe eлeвидeния в...depending on your TV, it must be a PAL system based TV with a AUDIO/VIDEO input jack. Cиcтeмa PAL Aвcтpaлия, Aв...
... иcпользyeмыe зa pyбe eли GV-D1000) B eомa e иcпользyeтcя cиcтe...иcпользyeмыe зa pyбe eли GV-D1000E) Cиcтeмa цвe eлeвидeния в...depending on your TV, it must be a PAL system based TV with a AUDIO/VIDEO input jack. Cиcтeмa PAL Aвcтpaлия, Aв...
Operating Instructions
Page 207
GV-D1000 VCR System Video recording system 2 rotary heads Helical scanning system Audio recording system Rotary heads, PCM system Quantization: 12 bits (Fs 32 kHz, stereo 1, stereo 2), 16 bits (Fs 48 kHz, stereo) Video signal NTSC color, EIA standards Usable cassette Mini DV cassette with the mark printed Tape ...speed SP: Approx. 18.81 mm/s LP: Approx. 12.56 mm/s Recording/playback time (using cassette DVM60) SP: 1 hour LP: 1.5 hours Fastforward/rewind ...
GV-D1000 VCR System Video recording system 2 rotary heads Helical scanning system Audio recording system Rotary heads, PCM system Quantization: 12 bits (Fs 32 kHz, stereo 1, stereo 2), 16 bits (Fs 48 kHz, stereo) Video signal NTSC color, EIA standards Usable cassette Mini DV cassette with the mark printed Tape ...speed SP: Approx. 18.81 mm/s LP: Approx. 12.56 mm/s Recording/playback time (using cassette DVM60) SP: 1 hour LP: 1.5 hours Fastforward/rewind ...
Operating Instructions
Page 211
... 7 Terminal cover 8 Release knob 9 DV jack (p. 34, 69, 88, 130, 134) q; After using a TV tuner, attach the terminal cover to your VCR. (GV-D1000 only) 7 8 9 q; qa 1 Кнопкa PUSH OPEN v (cтp. 19) 2 Пaнeль ЖКД 3 П...;тe кpышкy тepминaлa к видeомa y. (T eль GV-D1000) 211 Quick Reference - Infrared rays emitter (p. 78) qa BATT release lever (p. 15) Note on Release knob • When you release the ...
... 7 Terminal cover 8 Release knob 9 DV jack (p. 34, 69, 88, 130, 134) q; After using a TV tuner, attach the terminal cover to your VCR. (GV-D1000 only) 7 8 9 q; qa 1 Кнопкa PUSH OPEN v (cтp. 19) 2 Пaнeль ЖКД 3 П...;тe кpышкy тepминaлa к видeомa y. (T eль GV-D1000) 211 Quick Reference - Infrared rays emitter (p. 78) qa BATT release lever (p. 15) Note on Release knob • When you release the ...