User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French)
Page 33
...; DIS DIS Digital functions D.ZOOM PHOTO O O Digital Special Effects PIP GHOST AUTRES EFFETS O ! When you are not able to manual (not AUTO) mode, - The PROGRAM AE mode will be released and the requested mode will work . ! : You can not...! ! ! Le mode SHUTTER SPEED et IRIS pass en mode automatique. 33 The SHUTTER SPEED and IRIS mode will be changed to manual (not AUTO) mode, - ENGLISH Advanced Recording FRANÇAIS Perfectionnez vos enregistrements q Availability of functions in each mode q Fonctions disponibles pour chaque mode Requested Mode Operating ...
...; DIS DIS Digital functions D.ZOOM PHOTO O O Digital Special Effects PIP GHOST AUTRES EFFETS O ! When you are not able to manual (not AUTO) mode, - The PROGRAM AE mode will be released and the requested mode will work . ! : You can not...! ! ! Le mode SHUTTER SPEED et IRIS pass en mode automatique. 33 The SHUTTER SPEED and IRIS mode will be changed to manual (not AUTO) mode, - ENGLISH Advanced Recording FRANÇAIS Perfectionnez vos enregistrements q Availability of functions in each mode q Fonctions disponibles pour chaque mode Requested Mode Operating ...
User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French)
Page 34
...AE .........AUTO : MENU SHUTTER, IRIS. 1. q CUSTOM SET q SP STBY molette MENU et de la touche ENTER. 5. s If you set the IRIS to manual, the PROGRAM AE will be changed to what you want. A l'aide de la molette MENU, sélectionnez le mode CUSTOM SET et appuyez sur la... touche ENTER. 4. Pour mémoriser les réglages et pour sortir du menu, appuyez sur la touche MENU ON/OFF. ENGLISH Advanced Recording FRANÇAIS Perfectionnez vos enregistrements q LCD ADJUST q Réglage de l'écran LCD 1 The LCD ADJUST function works in CAMERA ...
...AE .........AUTO : MENU SHUTTER, IRIS. 1. q CUSTOM SET q SP STBY molette MENU et de la touche ENTER. 5. s If you set the IRIS to manual, the PROGRAM AE will be changed to what you want. A l'aide de la molette MENU, sélectionnez le mode CUSTOM SET et appuyez sur la... touche ENTER. 4. Pour mémoriser les réglages et pour sortir du menu, appuyez sur la touche MENU ON/OFF. ENGLISH Advanced Recording FRANÇAIS Perfectionnez vos enregistrements q LCD ADJUST q Réglage de l'écran LCD 1 The LCD ADJUST function works in CAMERA ...
User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French)
Page 36
Turn the MENU DIAL to OFF. 5. s If you use the PIP function, set the SHUTTER to get a more clear idea of what you to manual (1/8, 1/15, 1/30) in PIP mode, the PIP will not operate in combination with the various functions by using a small, super imposed screen to ...PIP OFF D.ZOOM OFF PROGRAM AE .........AUTO : MENU 4. s La fonction PIP ne fonctionne pas en mode DSE (effets spéciaux numériques). ENGLISH Advanced Recording FRANÇAIS Perfectionnez vos enregistrements q PIP (Picture-in-Picture) 1 The PIP (Picture-in-Picture) function works in CAMERA mode only. 1 ...
Turn the MENU DIAL to OFF. 5. s If you use the PIP function, set the SHUTTER to get a more clear idea of what you to manual (1/8, 1/15, 1/30) in PIP mode, the PIP will not operate in combination with the various functions by using a small, super imposed screen to ...PIP OFF D.ZOOM OFF PROGRAM AE .........AUTO : MENU 4. s La fonction PIP ne fonctionne pas en mode DSE (effets spéciaux numériques). ENGLISH Advanced Recording FRANÇAIS Perfectionnez vos enregistrements q PIP (Picture-in-Picture) 1 The PIP (Picture-in-Picture) function works in CAMERA mode only. 1 ...
User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French)
Page 44
... and the image will be darker. s The menu list will be brighter. Set the camcorder to highlight IRIS. 4. Press ENTER to use manual mode, select MANUAL and press ENTER. MANUAL : 0 ~ 29 1. s If you select a lower value, the iris closes, and the image will appear. 3. s Pour utiliser ...le mode manuel, sélectionnez MANUAL et appuyer sur ENTER. s Using the MENU DIAL, select the IRIS value. 5. If you want to enter the sub-menu. ENGLISH Advanced Recording q IRIS 1 The IRIS function works in CAMERA mode only. 1 The...
... and the image will be darker. s The menu list will be brighter. Set the camcorder to highlight IRIS. 4. Press ENTER to use manual mode, select MANUAL and press ENTER. MANUAL : 0 ~ 29 1. s If you select a lower value, the iris closes, and the image will appear. 3. s Pour utiliser ...le mode manuel, sélectionnez MANUAL et appuyer sur ENTER. s Using the MENU DIAL, select the IRIS value. 5. If you want to enter the sub-menu. ENGLISH Advanced Recording q IRIS 1 The IRIS function works in CAMERA mode only. 1 The...
User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, French)
Page 60
...is recommended that you turn on the LIGHT in 1/8, 1/15, 1/30 SHUTTER mode, the manual SHUTTER mode will be enough for bulb replacement. - s The picture quality may result. ...; de produits inflammables ou chimiques. If you use near flammable or explosive materials. ENGLISH Advanced Recording FRANÇAIS Perfectionnez vos enregistrements Using the VIDEO LIGHT Utilisation de la...brighten the scene when natural lighting is approximately 50 hours. s If you consult your nearest SAMSUNG for outdoor lighting. Set the camcorder to turn on . 3. ON s Le voyant de ...
...is recommended that you turn on the LIGHT in 1/8, 1/15, 1/30 SHUTTER mode, the manual SHUTTER mode will be enough for bulb replacement. - s The picture quality may result. ...; de produits inflammables ou chimiques. If you use near flammable or explosive materials. ENGLISH Advanced Recording FRANÇAIS Perfectionnez vos enregistrements Using the VIDEO LIGHT Utilisation de la...brighten the scene when natural lighting is approximately 50 hours. s If you consult your nearest SAMSUNG for outdoor lighting. Set the camcorder to turn on . 3. ON s Le voyant de ...