Getting Started Guide
Page 1
...from the front and back of the device. the protective film. Le contenu du carton peut varier. *Peut être inclus HP Photosmart C8100 All-in -One series * Basics Guide EN Verify the box contents. b EN a. Lift the color graphics display and remove du périphérique. ...adhésif et le film protecteur lid and from the FR a. pour améliorer l'affichage. 3 * * HP Photosmart C8100 All-in -One series/HP Photosmart C8100 Tout-en-un série EN Start Here FR Commencez ici 1 EN FR USB USB cable users: Do not connect the USB cable...
...from the front and back of the device. the protective film. Le contenu du carton peut varier. *Peut être inclus HP Photosmart C8100 All-in -One series * Basics Guide EN Verify the box contents. b EN a. Lift the color graphics display and remove du périphérique. ...adhésif et le film protecteur lid and from the FR a. pour améliorer l'affichage. 3 * * HP Photosmart C8100 All-in -One series/HP Photosmart C8100 Tout-en-un série EN Start Here FR Commencez ici 1 EN FR USB USB cable users: Do not connect the USB cable...
Getting Started Guide
Page 2
... the helpful messages and animations in the list of the faceplate until it over the buttons on the device. guide. 2 • HP Photosmart C8100 All-in -One. Press to confirm. b. Select your utilisez les touches pour afficher celle de language in the display during the setup...25 languages. If the control panel faceplate is not already attached, position it snaps into place. Press down firmly on the HP All-in -One series/HP Photosmart C8100 Tout-en-un série Si le cache du panneau de configuration n'est pas installé, positionnez-le au-dessus ...
... the helpful messages and animations in the list of the faceplate until it over the buttons on the device. guide. 2 • HP Photosmart C8100 All-in -One. Press to confirm. b. Select your utilisez les touches pour afficher celle de language in the display during the setup...25 languages. If the control panel faceplate is not already attached, position it snaps into place. Press down firmly on the HP All-in -One series/HP Photosmart C8100 Tout-en-un série Si le cache du panneau de configuration n'est pas installé, positionnez-le au-dessus ...
Getting Started Guide
Page 5
...instructions de la section A pour connecter, si vous le souhaitez, HP Tout-en-un directement à un ordinateur (ne connectez pas le câble USB avant l'étape b). C - HP Photosmart C8100 Tout-en-un série/HP Photosmart C8100 All-in -One and your network. FR Suivez les instructions de la section B... connection between the HP All-in Section B of this Setup Guide. Equipment needed: router and Ethernet cable. USB EN Use the instructions in Section A of this guide if you want a wireless (802.11b or 802.11g) connection between the HP All-in -One series • 5
...instructions de la section A pour connecter, si vous le souhaitez, HP Tout-en-un directement à un ordinateur (ne connectez pas le câble USB avant l'étape b). C - HP Photosmart C8100 Tout-en-un série/HP Photosmart C8100 All-in -One and your network. FR Suivez les instructions de la section B... connection between the HP All-in Section B of this Setup Guide. Equipment needed: router and Ethernet cable. USB EN Use the instructions in Section A of this guide if you want a wireless (802.11b or 802.11g) connection between the HP All-in -One series • 5
Getting Started Guide
Page 6
.... d. Suivez les instructions affichées à l'écran pour installer le logiciel. EN b. Double-click the HP All-in -One series/HP Photosmart C8100 Tout-en-un série Follow the onscreen instructions. f. Insérez le CD vert. Allez à la page 14 pour... découvrir les fonctionnalités de votre HP Tout-en-un. 6 • HP Photosmart C8100 All-in -One Installer icon. A - IMPORTANT : si l'écran de d...
.... d. Suivez les instructions affichées à l'écran pour installer le logiciel. EN b. Double-click the HP All-in -One series/HP Photosmart C8100 Tout-en-un série Follow the onscreen instructions. f. Insérez le CD vert. Allez à la page 14 pour... découvrir les fonctionnalités de votre HP Tout-en-un. 6 • HP Photosmart C8100 All-in -One Installer icon. A - IMPORTANT : si l'écran de d...
Getting Started Guide
Page 10
... or cable modem, make sure you do not connect the Ethernet cable from the back of the Ethernet cable to the router (not in -One series/HP Photosmart C8100 Tout-en-un série Localisez le câble Ethernet. d. Connectez l'autre extrémité du câble Ethernet au routeur.... 10 • HP Photosmart C8100 All-in the Internet port). C - d. b. c. e. b. Important : votre ordinateur et le périphérique HP Tout-enun doivent se trouver sur le même réseau actif en cours de fonctionnement. Remove the yellow plug from the HP All-in -One must be on the...
... or cable modem, make sure you do not connect the Ethernet cable from the back of the Ethernet cable to the router (not in -One series/HP Photosmart C8100 Tout-en-un série Localisez le câble Ethernet. d. Connectez l'autre extrémité du câble Ethernet au routeur.... 10 • HP Photosmart C8100 All-in the Internet port). C - d. b. c. e. b. Important : votre ordinateur et le périphérique HP Tout-enun doivent se trouver sur le même réseau actif en cours de fonctionnement. Remove the yellow plug from the HP All-in -One must be on the...
Getting Started Guide
Page 15
...print the photo, touch Print. Lorsque celle de la photo que vous souhaitez to scroll through the thumbnails d. HP Photosmart C8100 Tout-en-un série/HP Photosmart C8100 All-in the color graphics display, touch View. c Photosmart Express d View Photos 1/999 e View Photos 1/999 View Print Create Share Save f Print Preview Print Preview ...miniatures de vos photos. When the photo appears on the display, f. f. h. l'écran graphique couleur, sélectionnez Afficher. Lorsque le menu Photosmart Express apparaît à in -One series • 15
...print the photo, touch Print. Lorsque celle de la photo que vous souhaitez to scroll through the thumbnails d. HP Photosmart C8100 Tout-en-un série/HP Photosmart C8100 All-in the color graphics display, touch View. c Photosmart Express d View Photos 1/999 e View Photos 1/999 View Print Create Share Save f Print Preview Print Preview ...miniatures de vos photos. When the photo appears on the display, f. f. h. l'écran graphique couleur, sélectionnez Afficher. Lorsque le menu Photosmart Express apparaît à in -One series • 15