User Manual (ENGLISH)
Page 15
...Capteur de la télécommande (modèles SC-D364/D366 uniquement) 4. Bouton de fonction Button (modèles SC-D363/D364/D365/D366 uniquement) œœ REW REC SEARCH - ENGLISH Getting to Know Your Camcorder Front & Left View FRANÇAIS Familiarisez-vous avec ...votre caméscope Vue avant gauche 1. TAPE EJECT 5. Remote Sensor (SC-D364/D366 only) 4. Microphone interne ...
...Capteur de la télécommande (modèles SC-D364/D366 uniquement) 4. Bouton de fonction Button (modèles SC-D363/D364/D365/D366 uniquement) œœ REW REC SEARCH - ENGLISH Getting to Know Your Camcorder Front & Left View FRANÇAIS Familiarisez-vous avec ...votre caméscope Vue avant gauche 1. TAPE EJECT 5. Remote Sensor (SC-D364/D366 only) 4. Microphone interne ...
User Manual (ENGLISH)
Page 17
...zoom (VOL/molette de menu) 2. Tiroir à cassette 11. Boucle pour dragonne Prises SC-D263 Micro IEEE1394 externe Câble AV SC-D363 Micro IEEE1394 USB Câble externe AV SC-D362/ D364/ D365/ D366 Micro externe IEEE1394 USB Câble multiple 11 PHOTO Button 3. Power Switch 7. Jacks (See... Camcorder Right & Top View FRANÇAIS Familiarisez-vous avec votre caméscope Vue de droite et du dessus 1. Zoom Lever (VOL/Menu Dial) 2. Bouton QUICK MENU 4. Jacks 10. Cache-prises 9. Hand Strap Hook Jacks SC-D263 External IEEE1394 MIC AV Cable SC-D363 ...
...zoom (VOL/molette de menu) 2. Tiroir à cassette 11. Boucle pour dragonne Prises SC-D263 Micro IEEE1394 externe Câble AV SC-D363 Micro IEEE1394 USB Câble externe AV SC-D362/ D364/ D365/ D366 Micro externe IEEE1394 USB Câble multiple 11 PHOTO Button 3. Power Switch 7. Jacks (See... Camcorder Right & Top View FRANÇAIS Familiarisez-vous avec votre caméscope Vue de droite et du dessus 1. Zoom Lever (VOL/Menu Dial) 2. Bouton QUICK MENU 4. Jacks 10. Cache-prises 9. Hand Strap Hook Jacks SC-D263 External IEEE1394 MIC AV Cable SC-D363 ...
User Manual (ENGLISH)
Page 34
... Set Remote Beep Sound Language Demonstration Off On ZOOM Move OK Select MENU Exit SAMSUNG Camcorder is inserted in the Camcorder). 7 I La démonstration commencera. 8. Placez l'interrupteur [Mode] sur [TAPE] . (modèles SC-D363/D364/D365/D366 uniquement). 3. Appuyez sur le bouton [MENU]. Press the [MENU] button. ...le bas pour sélectionner , puis appuyez sur le bouton [OK]. 6. Move the [Zoom] lever up or down to [TAPE]. (SC-D363/D364/D365/D366 only) 3. I Si vous appuyez sur un autre bouton (FADE (Fondu), MF/AF, PHOTO, EASY.Q) lorsque vous êtes en ...
... Set Remote Beep Sound Language Demonstration Off On ZOOM Move OK Select MENU Exit SAMSUNG Camcorder is inserted in the Camcorder). 7 I La démonstration commencera. 8. Placez l'interrupteur [Mode] sur [TAPE] . (modèles SC-D363/D364/D365/D366 uniquement). 3. Appuyez sur le bouton [MENU]. Press the [MENU] button. ...le bas pour sélectionner , puis appuyez sur le bouton [OK]. 6. Move the [Zoom] lever up or down to [TAPE]. (SC-D363/D364/D365/D366 only) 3. I Si vous appuyez sur un autre bouton (FADE (Fondu), MF/AF, PHOTO, EASY.Q) lorsque vous êtes en ...
User Manual (ENGLISH)
Page 35
... or [PLAYER]. 2. Move the [Zoom] lever up or down to select the item you want to [TAPE] or [MEMORY]. (SC-D363/D364/D365/D366 only) 3. ENGLISH Réglage initial : FRANÇAIS Initial Setting : Display Menu Setting Réglage du menu Display (Affichage) ... the ACL Screen works in /// modes. ➥page 19 ✤ Your Camcorder is equipped with a 2.5 inch (SC-D263/D362/D363/ D364) / 2.7 inch wide (SC-D365/D366) color Liquid Crystal Display (ACL) Screen, which you are using the Camcorder (indoors or outdoors for example), you can set values for and between ~ ...
... or [PLAYER]. 2. Move the [Zoom] lever up or down to select the item you want to [TAPE] or [MEMORY]. (SC-D363/D364/D365/D366 only) 3. ENGLISH Réglage initial : FRANÇAIS Initial Setting : Display Menu Setting Réglage du menu Display (Affichage) ... the ACL Screen works in /// modes. ➥page 19 ✤ Your Camcorder is equipped with a 2.5 inch (SC-D263/D362/D363/ D364) / 2.7 inch wide (SC-D365/D366) color Liquid Crystal Display (ACL) Screen, which you are using the Camcorder (indoors or outdoors for example), you can set values for and between ~ ...
User Manual (ENGLISH)
Page 40
... mode d'enregistrement de votre choix. ➥pages 44, 45, 46 4. I Make sure the image you are finished recording to [TAPE]. (SC-D363/D364/ CA D365/D366 only) Make sure that there is displayed on the ACL Screen. [ Note ] Detach the Battery Pack when you want to record appears on ...233;nergie par le caméscope. 34 I Déployez l'écran ACL. I Make sure the Battery Level indicates that is open (set to the Camcorder. ➥page 19 (A Battery pack or a AC Power adapter) Insert a cassette. ➥page 32 MERA MERA 2. Branchez votre caméscope sur ...
... mode d'enregistrement de votre choix. ➥pages 44, 45, 46 4. I Make sure the image you are finished recording to [TAPE]. (SC-D363/D364/ CA D365/D366 only) Make sure that there is displayed on the ACL Screen. [ Note ] Detach the Battery Pack when you want to record appears on ...233;nergie par le caméscope. 34 I Déployez l'écran ACL. I Make sure the Battery Level indicates that is open (set to the Camcorder. ➥page 19 (A Battery pack or a AC Power adapter) Insert a cassette. ➥page 32 MERA MERA 2. Branchez votre caméscope sur ...
User Manual (ENGLISH)
Page 41
...et ne sont pas disponibles en mode EASY.Q. By pressing the [EASY.Q] button, all functions on the Camcorder will be reset when the Battery Pack is removed from the Camcorder and I La fonction EASY.Q ne peut être désactivée en COLOR NITE cours d'... activé. I L'enregistrement débute avec application des réglages automatiques de base. 5. Press the [Start/Stop] button to [TAPE]. (SC-D363/D364/D365/D366 only) 3. Placez l'interrupteur [Power] sur [CAMERA]. 2. I 16:9 Wide is not available in the I La fonction DIS se désactive lorsque...
...et ne sont pas disponibles en mode EASY.Q. By pressing the [EASY.Q] button, all functions on the Camcorder will be reset when the Battery Pack is removed from the Camcorder and I La fonction EASY.Q ne peut être désactivée en COLOR NITE cours d'... activé. I L'enregistrement débute avec application des réglages automatiques de base. 5. Press the [Start/Stop] button to [TAPE]. (SC-D363/D364/D365/D366 only) 3. Placez l'interrupteur [Power] sur [CAMERA]. 2. I 16:9 Wide is not available in the I La fonction DIS se désactive lorsque...
User Manual (ENGLISH)
Page 49
...not place the Camcorder into the carrying case immediately after turning it remains extremely hot for some time. Placez l'interrupteur [Power] sur [CAMERA]. 2. I The LIGHT can be used with the COLOR NITE function only. Set the [Power] switch to [TAPE]. (SC-D363/D364/D365/D366 only) 3.... Placez l'interrupteur [Mode] sur [TAPE] (modèles SC-D363/D364/D365/D366 uniquement). 3. Utilisation de la fonction LIGHT (LUMIERE) (modèles SC-D362/D364/D365/D366 uniquement) ✤ La fonction LIGHT ne fonctionne qu...
...not place the Camcorder into the carrying case immediately after turning it remains extremely hot for some time. Placez l'interrupteur [Power] sur [CAMERA]. 2. I The LIGHT can be used with the COLOR NITE function only. Set the [Power] switch to [TAPE]. (SC-D363/D364/D365/D366 only) 3.... Placez l'interrupteur [Mode] sur [TAPE] (modèles SC-D363/D364/D365/D366 uniquement). 3. Utilisation de la fonction LIGHT (LUMIERE) (modèles SC-D362/D364/D365/D366 uniquement) ✤ La fonction LIGHT ne fonctionne qu...
User Manual (ENGLISH)
Page 63
... ✤ Insérez une cassette lorsque vous enregistrez des photos. tape. 1. After the still image has been recorded, the Camcorder 4 returns to [TAPE]. (modèles SC-D363/D364/D365/D366 uniquement). (SC-D363/D364/D365/D366 only) 3. Placez l'interrupteur [Power] sur [CAMERA]. 1. To exit, press the [I (STOP)] or [MENU] button. [ Remarques ] [ Notes ] I clignote sur l'é...
... ✤ Insérez une cassette lorsque vous enregistrez des photos. tape. 1. After the still image has been recorded, the Camcorder 4 returns to [TAPE]. (modèles SC-D363/D364/D365/D366 uniquement). (SC-D363/D364/D365/D366 only) 3. Placez l'interrupteur [Power] sur [CAMERA]. 1. To exit, press the [I (STOP)] or [MENU] button. [ Remarques ] [ Notes ] I clignote sur l'é...
User Manual (ENGLISH)
Page 73
...;on the Camcorder. [ Remarque ] I If is set to or , the WindCut Plus will be ZOOM Move AV In S-Video In OK Select MENU Exit l'enregistrement, appuyez de nouveau sur le bouton [Start/Stop]. 14. Placez l'interrupteur [Power] sur [PLAYER]. (modèles SC-D363/D364/D365/D366 uniquement) ERA MERA R ER (SC-D363/D364/D365/D366 only...
...;on the Camcorder. [ Remarque ] I If is set to or , the WindCut Plus will be ZOOM Move AV In S-Video In OK Select MENU Exit l'enregistrement, appuyez de nouveau sur le bouton [Start/Stop]. 14. Placez l'interrupteur [Power] sur [PLAYER]. (modèles SC-D363/D364/D365/D366 uniquement) ERA MERA R ER (SC-D363/D364/D365/D366 only...
User Manual (ENGLISH)
Page 81
.... 75 ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Protection from accidental erasure. If you format the Camcorder, all images including protected images will appear. 5. Move the [Zoom] lever up or down to...
.... 75 ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Protection from accidental erasure. If you format the Camcorder, all images including protected images will appear. 5. Move the [Zoom] lever up or down to...
User Manual (ENGLISH)
Page 88
... bouton [OK]. 5. I Toutes les photos enregistrées sur la cassette seront copiées sur la carte mémoire. 6. The Camcorder automatically performs the still image search to [TAPE]. 3. ZOOM Move OK Select MENU Exit Player Mode Back Photo Search Photo Copy Audio Select Audio ... sur le bouton [MENU]. ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Copying Still Images from a Cassette to a Memory Card (Photo Copy) Copie de photos d'une cassette ...
... bouton [OK]. 5. I Toutes les photos enregistrées sur la cassette seront copiées sur la carte mémoire. 6. The Camcorder automatically performs the still image search to [TAPE]. 3. ZOOM Move OK Select MENU Exit Player Mode Back Photo Search Photo Copy Audio Select Audio ... sur le bouton [MENU]. ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Copying Still Images from a Cassette to a Memory Card (Photo Copy) Copie de photos d'une cassette ...
User Manual (ENGLISH)
Page 90
ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Marking Images for the photo image that you select , move the [Zoom] lever up or down to mark. 4. Set the [Power]...mode. ➥page 19 ✤ La fonction Print Mark (Symbole Impression) ne peut être activée qu'en mode ✤ This Camcorder supports the DPOF (Digital Print Order Format) print format. . ➥page 19 ✤ You can automatically print images recorded on a Memory Card ...
ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Marking Images for the photo image that you select , move the [Zoom] lever up or down to mark. 4. Set the [Power]...mode. ➥page 19 ✤ La fonction Print Mark (Symbole Impression) ne peut être activée qu'en mode ✤ This Camcorder supports the DPOF (Digital Print Order Format) print format. . ➥page 19 ✤ You can automatically print images recorded on a Memory Card ...
User Manual (ENGLISH)
Page 91
...printer with a few simple operations. ✤ With the PictBridge Support, you must connect your Camcorder on . Move the [Zoom] lever up or down to [PLAYER]. 2. I Turn your Camcorder to a printer.) 7. I L'écran du menu PictBridge apparaît automatiquement après... will appear. 4 M.Player Mode √System 2/46 Connexion à une imprimante 1. ENGLISH PictBridgeTM (SC-D363/D364/D365/D366 only) PictBridgeTM (modèles SC- FRANÇAIS D363/D364/D365/D366 uniquement) Printing Your Pictures - Turn your printer power on by setting the [Power] switch to select ...
...printer with a few simple operations. ✤ With the PictBridge Support, you must connect your Camcorder on . Move the [Zoom] lever up or down to [PLAYER]. 2. I Turn your Camcorder to a printer.) 7. I L'écran du menu PictBridge apparaît automatiquement après... will appear. 4 M.Player Mode √System 2/46 Connexion à une imprimante 1. ENGLISH PictBridgeTM (SC-D363/D364/D365/D366 only) PictBridgeTM (modèles SC- FRANÇAIS D363/D364/D365/D366 uniquement) Printing Your Pictures - Turn your printer power on by setting the [Power] switch to select ...
User Manual (ENGLISH)
Page 96
... [Power] switch to [MEMORY]. 3. I Vous pouvez sélectionner pour utiliser la fonction Pictbridge. ➥page 84 7. I You can connect your Camcorder to a computer to copy your images. ✤ La fonction USB Connect (Connexion USB) ne peut être activée qu'en mode . ...The menu list will appear. 4. ENGLISH USB Interface Interface USB (modèles SC-D362/ FRANÇAIS (SC-D362/D363/D364/D365/D366 only) D363/D364/D365/D366 uniquement) Selecting the USB Device (USB Connect) (SC-D363/D364/D365/D366 only) Sélection du périphérique USB (Connexion USB) (mod...
... [Power] switch to [MEMORY]. 3. I Vous pouvez sélectionner pour utiliser la fonction Pictbridge. ➥page 84 7. I You can connect your Camcorder to a computer to copy your images. ✤ La fonction USB Connect (Connexion USB) ne peut être activée qu'en mode . ...The menu list will appear. 4. ENGLISH USB Interface Interface USB (modèles SC-D362/ FRANÇAIS (SC-D362/D363/D364/D365/D366 only) D363/D364/D365/D366 uniquement) Selecting the USB Device (USB Connect) (SC-D363/D364/D365/D366 only) Sélection du périphérique USB (Connexion USB) (mod...
User Manual (ENGLISH)
Page 97
...DV Media Pro User's Manual is in Adobe's Portable Document Format (PDF) The user's manual can be viewed using the USB cable. 3) The SAMSUNG A/V Capture driver installation begins on the PC. Il peut être visionné à l'aide du logiciel Acrobat Reader inclus également...mode. 2) Connect the camcorder to the PC using Acrobat Reader software, which is also included on the CD (D:/Support/AcrobatReader/AcroReader51_ENU_full. When CD-ROM drive is set to install the selected software. USB removable Disk Driver (Windows® 98SE only) (SC-D363/D364/D365/D366 only) - Click ...
...DV Media Pro User's Manual is in Adobe's Portable Document Format (PDF) The user's manual can be viewed using the USB cable. 3) The SAMSUNG A/V Capture driver installation begins on the PC. Il peut être visionné à l'aide du logiciel Acrobat Reader inclus également...mode. 2) Connect the camcorder to the PC using Acrobat Reader software, which is also included on the CD (D:/Support/AcrobatReader/AcroReader51_ENU_full. When CD-ROM drive is set to install the selected software. USB removable Disk Driver (Windows® 98SE only) (SC-D363/D364/D365/D366 only) - Click ...
User Manual (ENGLISH)
Page 2
...Notes and Safety Instructions 5 Getting to Know Your Camcorder 7 Features...7 Accessories Supplied with Camcorder 8 Front & Left View...9 Left Side View ...10 Right & Top View...11 Rear & Bottom View ...12 Remote Control (SC-D364/D366 only 13 Preparation 14 Using the Hand Strap &...Using the LIGHT (SC-D362/D364/D365/D366 only 43 2 5 7 ...7 ...8 ...9 ...10 ...11 ...12 SC-D364/D366 ...13 14 ...14 ...15 ...16 ...19 ...19 ...20 / OSD 21 M.Cam/M.Player OSD SC-D363/D364/D365/D366 22 / OSD ...22 23 ...23 SC-D364/D366 24 ...25 SC-D363/D364/D365/D366 26 OSD ......
...Notes and Safety Instructions 5 Getting to Know Your Camcorder 7 Features...7 Accessories Supplied with Camcorder 8 Front & Left View...9 Left Side View ...10 Right & Top View...11 Rear & Bottom View ...12 Remote Control (SC-D364/D366 only 13 Preparation 14 Using the Hand Strap &...Using the LIGHT (SC-D362/D364/D365/D366 only 43 2 5 7 ...7 ...8 ...9 ...10 ...11 ...12 SC-D364/D366 ...13 14 ...14 ...15 ...16 ...19 ...19 ...20 / OSD 21 M.Cam/M.Player OSD SC-D363/D364/D365/D366 22 / OSD ...22 23 ...23 SC-D364/D366 24 ...25 SC-D363/D364/D365/D366 26 OSD ......
User Manual (ENGLISH)
Page 4
... PC Camera Function 93 Using the USB Streaming Function 94 Using the removable Disk Function (SC-D363/D364/D365/D366 only 94 Maintenance 95 After Finishing a Recording...95 Usable Cassette Tapes...95 Cleaning and Maintaining the Camcorder 96 Using Your Camcorder Abroad ...97 Troubleshooting 98 Troubleshooting...98 Self Diagnosis Display ...98 Self Diagnosis Display in...
... PC Camera Function 93 Using the USB Streaming Function 94 Using the removable Disk Function (SC-D363/D364/D365/D366 only 94 Maintenance 95 After Finishing a Recording...95 Usable Cassette Tapes...95 Cleaning and Maintaining the Camcorder 96 Using Your Camcorder Abroad ...97 Troubleshooting 98 Troubleshooting...98 Self Diagnosis Display ...98 Self Diagnosis Display in...
User Manual (ENGLISH)
Page 7
... Card, you 're recording. I Moving Image Recording (SC-D363/D364/D365/D366 only) Moving image recording makes it possible to use digital still camera functions without an add-on the Memory Card to review your Camcorder. (SC-D366: 32MB) I IEEE1394 IEEE 1394 i.LINK™ i.LINK DV I D366 I USB USB 0 SC-D362/D363/D364/D365/ 0 PHOTO 0 I 1200 I 1200 0 0 I TFT LCD...
... Card, you 're recording. I Moving Image Recording (SC-D363/D364/D365/D366 only) Moving image recording makes it possible to use digital still camera functions without an add-on the Memory Card to review your Camcorder. (SC-D366: 32MB) I IEEE1394 IEEE 1394 i.LINK™ i.LINK DV I D366 I USB USB 0 SC-D362/D363/D364/D365/ 0 PHOTO 0 I 1200 I 1200 0 0 I TFT LCD...
User Manual (ENGLISH)
Page 9
TAPE EJECT 5. Internal MIC 6. TFT LCD SC-D362/D364/ D365/D366 SC-D364/D366 ➥ 35 - + SC-D363/D364/ D365/D366 S.SHOW MULTI DISP. 9 Lens 2. LIGHT (SC-D362/D364/D365 /D366 only) 3. TFT LCD Screen MF/AF MULTI DISP. 1. EASY.Q Button 7. Lens 2. Function Buttons 8. EASY.Q Button ➥page 35 7. ENGLISH Getting to Know Your Camcorder Front & Left View 1. TAPE EJECT 5. REV...
TAPE EJECT 5. Internal MIC 6. TFT LCD SC-D362/D364/ D365/D366 SC-D364/D366 ➥ 35 - + SC-D363/D364/ D365/D366 S.SHOW MULTI DISP. 9 Lens 2. LIGHT (SC-D362/D364/D365 /D366 only) 3. TFT LCD Screen MF/AF MULTI DISP. 1. EASY.Q Button 7. Lens 2. Function Buttons 8. EASY.Q Button ➥page 35 7. ENGLISH Getting to Know Your Camcorder Front & Left View 1. TAPE EJECT 5. REV...
User Manual (ENGLISH)
Page 11
...6. Jacks (See below) 10. Power Switch (CAMERA or PLAYER) 7. Jacks 10. QUICK MENU 4. SC-D263 SC-D363 SC-D362/ D364/ D365/ D366 IEEE1394 AV IEEE1394 USB AV IEEE1394 USB AV 11 Power Switch 7. Jack Cover 9. QUICK MENU Button ...D366 MIC Cable 1. / 2. Start/Stop / 6. (CAMERA or PLAYER) 7. 8. 9. 10. 11. Cassette Door 11. QUICK MENU Button 4. Jack Cover 9. PHOTO ➥ 57 3. Start/Stop Button 6. MENU 5. Zoom Lever (VOL/Menu Dial) 2. DC Jack 8. Cassette Door 11. Hand Strap Hook 1. PHOTO Button 3. ENGLISH Getting to Know Your Camcorder...
...6. Jacks (See below) 10. Power Switch (CAMERA or PLAYER) 7. Jacks 10. QUICK MENU 4. SC-D263 SC-D363 SC-D362/ D364/ D365/ D366 IEEE1394 AV IEEE1394 USB AV IEEE1394 USB AV 11 Power Switch 7. Jack Cover 9. QUICK MENU Button ...D366 MIC Cable 1. / 2. Start/Stop / 6. (CAMERA or PLAYER) 7. 8. 9. 10. 11. Cassette Door 11. QUICK MENU Button 4. Jack Cover 9. PHOTO ➥ 57 3. Start/Stop Button 6. MENU 5. Zoom Lever (VOL/Menu Dial) 2. DC Jack 8. Cassette Door 11. Hand Strap Hook 1. PHOTO Button 3. ENGLISH Getting to Know Your Camcorder...