User Manual (ENGLISH)
Page 62
...;s, ohne dass die Taste MENU gedrückt werden muss. 1. Move the Menu selector to the left or right to the frequently used to access Camcorder functions by simply using the Menu selector. ✤ Quick menu provides easier access to select On or Off, then press the Menu selector. 4. I...right to On. On † STBY SP 0:00:10 60min 0:00:10 60min 0:00:10 60min œ 1. ENGLISH Advanced Recording Using Quick Menu: Digital Image Stabiliser (DIS) ✤ Quick menu is recommended that you use the DIS function, the picture quality may deteriorate. Drücken Sie dann den...
...;s, ohne dass die Taste MENU gedrückt werden muss. 1. Move the Menu selector to the left or right to the frequently used to access Camcorder functions by simply using the Menu selector. ✤ Quick menu provides easier access to select On or Off, then press the Menu selector. 4. I...right to On. On † STBY SP 0:00:10 60min 0:00:10 60min 0:00:10 60min œ 1. ENGLISH Advanced Recording Using Quick Menu: Digital Image Stabiliser (DIS) ✤ Quick menu is recommended that you use the DIS function, the picture quality may deteriorate. Drücken Sie dann den...
User Manual (ENGLISH)
Page 92
.... 46 1min White Balance Photo Quality Exposure Manual Focus MENU Exit ... ENGLISH DEUTSCH Digital Still Camera Mode (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) Digitalkamera-Modus (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) Using Quick Menu: Photo Quality ✤ Quick menu is used to access Camcorder functions by using the MENU button. 1. To exit, press the MENU button.
.... 46 1min White Balance Photo Quality Exposure Manual Focus MENU Exit ... ENGLISH DEUTSCH Digital Still Camera Mode (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) Digitalkamera-Modus (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) Using Quick Menu: Photo Quality ✤ Quick menu is used to access Camcorder functions by using the MENU button. 1. To exit, press the MENU button.
User Manual (ENGLISH)
Page 109
...Delete Protect Print Mark MENU Exit √ 002 002 100-0002 2/46 800x600 100-0002 [ Hinweise ] I Use the USB cable provided with the Camcorder. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü zu verlassen. [ Notes ] I If the Print Mark is set to This... Sie den Menu Selector. 2. ENGLISH DEUTSCH Digital Still Camera Mode (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) Digitalkamera-Modus (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) Using Quick Menu: Print Mark Quick-Menü verwenden: Print Mark ✤ Quick menu is used to access Camcorder functions by simply using the Menu selector. ...
...Delete Protect Print Mark MENU Exit √ 002 002 100-0002 2/46 800x600 100-0002 [ Hinweise ] I Use the USB cable provided with the Camcorder. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü zu verlassen. [ Notes ] I If the Print Mark is set to This... Sie den Menu Selector. 2. ENGLISH DEUTSCH Digital Still Camera Mode (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) Digitalkamera-Modus (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) Using Quick Menu: Print Mark Quick-Menü verwenden: Print Mark ✤ Quick menu is used to access Camcorder functions by simply using the Menu selector. ...
User Manual (ENGLISH)
Page 94
... imagen se captura y se guarda en la tarjeta de memoria en pocos segundos. Modalidad de cámara fotográfica ESPAÑOL digital (Sólo SC-D353/D354/D354M/D355) Toma de fotos ✤ Puede hacer fotografías utilizando el mando a distancia. (Sólo... Card. 3 1. ENGLISH Digital Still Camera Mode (SC-D353/D354/D354M/D355 only) Taking Photos ✤ You may take still images while in an 800x600 format. This function is taken and saved into the Memory card within this interval is not possible. I Still images are using the Camcorder. ✤ You can ...
... imagen se captura y se guarda en la tarjeta de memoria en pocos segundos. Modalidad de cámara fotográfica ESPAÑOL digital (Sólo SC-D353/D354/D354M/D355) Toma de fotos ✤ Puede hacer fotografías utilizando el mando a distancia. (Sólo... Card. 3 1. ENGLISH Digital Still Camera Mode (SC-D353/D354/D354M/D355 only) Taking Photos ✤ You may take still images while in an 800x600 format. This function is taken and saved into the Memory card within this interval is not possible. I Still images are using the Camcorder. ✤ You can ...
Quick Guide (ENGLISH)
Page 1
* Samsung Electronics' Internet Home Page United Kingdom http://www.samsungelectronics.co.uk Digital Video Camcorder SC-D351/D352/D353/D354/D355 Features 2 Notes and Safety Instructions 3 Getting to Know Your Camcorder...........4 Playback 7 Basic Recording 8 Maintenance 8 Troubleshooting 9
* Samsung Electronics' Internet Home Page United Kingdom http://www.samsungelectronics.co.uk Digital Video Camcorder SC-D351/D352/D353/D354/D355 Features 2 Notes and Safety Instructions 3 Getting to Know Your Camcorder...........4 Playback 7 Basic Recording 8 Maintenance 8 Troubleshooting 9
Quick Guide (ENGLISH)
Page 4
... only) 10. Memory Stick (SC-D353/D354/D355 only) 4 Audio/Video Cable 5. Lens Cover 11. Remote sensor (SC-D354/D355 only) 4. USB Cable (SC-D352/D353/D354/D355 only) 9. S-Video Cable 13. EASY Q button 7. TFT LCD screen Accessories Supplied with Camcorder Make sure that the following basic accessories are supplied with your digital video camera. 1. Lithium Battery...
... only) 10. Memory Stick (SC-D353/D354/D355 only) 4 Audio/Video Cable 5. Lens Cover 11. Remote sensor (SC-D354/D355 only) 4. USB Cable (SC-D352/D353/D354/D355 only) 9. S-Video Cable 13. EASY Q button 7. TFT LCD screen Accessories Supplied with Camcorder Make sure that the following basic accessories are supplied with your digital video camera. 1. Lithium Battery...
User Manual (ENGLISH)
Page 31
...function does not work. (SC-D352/D354/D355 only) Language Demonstration Off On Move Select MENU Exit Samsung Camcorder is inserted in the Camcorder). Move the Menu selector to... des menus apparaît. 4. I The Demonstration mode is automatically activated when the Camcorder is no tape is ... [Digital Camcorder] Demonstration [ Remarques ] I While setting the NITE PIX to CAMERA. 2. Move...are included with your Camcorder so that there is left or right to TAPE. (SC-D353/D354/D355 only) 4 3. Placez l'interrupteur Mode sur TAPE. (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement) 3....
...function does not work. (SC-D352/D354/D355 only) Language Demonstration Off On Move Select MENU Exit Samsung Camcorder is inserted in the Camcorder). Move the Menu selector to... des menus apparaît. 4. I The Demonstration mode is automatically activated when the Camcorder is no tape is ... [Digital Camcorder] Demonstration [ Remarques ] I While setting the NITE PIX to CAMERA. 2. Move...are included with your Camcorder so that there is left or right to TAPE. (SC-D353/D354/D355 only) 4 3. Placez l'interrupteur Mode sur TAPE. (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement) 3....
User Manual (ENGLISH)
Page 40
...image using the basic automatic settings. 5. Recording will return to the settings that were set to easily make good recordings. I The camcorder will begin using the PHOTO button while EASY.Q is set to the following basic modes: I EASY.Q mode will not turn off during.... 1. Placez l'interrupteur Mode sur TAPE. (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement) 3. Set the Power switch to activating EASY.Q mode. √ STBY SP 0:00:10 60min 1. I Les fonctions Digital Zoom , COLOR NITE SHUTTER et Digital Effect ne sont pas disponibles en mode EASY.Q. I l'indication EASY...
...image using the basic automatic settings. 5. Recording will return to the settings that were set to easily make good recordings. I The camcorder will begin using the PHOTO button while EASY.Q is set to the following basic modes: I EASY.Q mode will not turn off during.... 1. Placez l'interrupteur Mode sur TAPE. (modèles SC-D353/D354/D355 uniquement) 3. Set the Power switch to activating EASY.Q mode. √ STBY SP 0:00:10 60min 1. I Les fonctions Digital Zoom , COLOR NITE SHUTTER et Digital Effect ne sont pas disponibles en mode EASY.Q. I l'indication EASY...
User Manual (ENGLISH)
Page 62
... sélectionner On ou Off puis appuyez sur Menu selector. 4. ENGLISH Advanced Recording Enregistrement avancé FRANÇAIS Using Quick Menu: Digital Image Stabilizer (DIS) Menu rapide : Stabilisateur d'image numérique (DIS) ✤ Quick menu is recommended that you use the DIS... function, the picture quality may deteriorate. I It is used to access Camcorder functions by simply using the Menu selector. ✤ Quick menu provides easier access to select On or Off, then press the Menu selector. ...
... sélectionner On ou Off puis appuyez sur Menu selector. 4. ENGLISH Advanced Recording Enregistrement avancé FRANÇAIS Using Quick Menu: Digital Image Stabilizer (DIS) Menu rapide : Stabilisateur d'image numérique (DIS) ✤ Quick menu is recommended that you use the DIS... function, the picture quality may deteriorate. I It is used to access Camcorder functions by simply using the Menu selector. ✤ Quick menu provides easier access to select On or Off, then press the Menu selector. ...
User Manual (ENGLISH)
Page 68
...èles SC-D354/D355 uniquement) I Vous ne pouvez pas prendre de photo lorsque vous utilisez la fonction COLOR NITE SHUTTER ou 16:9 Wide . I DIS, Digital Zoom , COLOR NITE SHUTTER, Digital Effet et...to its previous mode. Move the Menu selector to the left or right to TAPE. (SC-D353/D354/D355 only) 3. Appuyez sur le bouton MENU. Search Cancel MENU Exit Photo Search ... PHOTO de la télécommande pour prendre une photo. After the PHOTO has been recorded, the Camcorder returns to select Photo Search, then press the Menu selector. 6. I You can use the remote control...
...èles SC-D354/D355 uniquement) I Vous ne pouvez pas prendre de photo lorsque vous utilisez la fonction COLOR NITE SHUTTER ou 16:9 Wide . I DIS, Digital Zoom , COLOR NITE SHUTTER, Digital Effet et...to its previous mode. Move the Menu selector to the left or right to TAPE. (SC-D353/D354/D355 only) 3. Appuyez sur le bouton MENU. Search Cancel MENU Exit Photo Search ... PHOTO de la télécommande pour prendre une photo. After the PHOTO has been recorded, the Camcorder returns to select Photo Search, then press the Menu selector. 6. I You can use the remote control...
User Manual (ENGLISH)
Page 88
... la carte mémoire : elle sort automatiquement du caméscope. 4. I If you set the Camcorder to pull the Memory card out without first pushing it comes out of the Camcorder. Placez l'interrupteur Power sur Off. 2. Ejection de la carte mémoire Ejecting the Memory card 1. Ouvrez..., la dernière image figée enregistrée apparaît. ENGLISH FRANÇAIS Digital Still Camera Mode (SC-D353/D354/D355 only) Mode Appareil photo numérique (SC-D353/D354/D355 uniquement) Inserting and Ejecting the Memory Card Insertion et éjection de la carte ...
... la carte mémoire : elle sort automatiquement du caméscope. 4. I If you set the Camcorder to pull the Memory card out without first pushing it comes out of the Camcorder. Placez l'interrupteur Power sur Off. 2. Ejection de la carte mémoire Ejecting the Memory card 1. Ouvrez..., la dernière image figée enregistrée apparaît. ENGLISH FRANÇAIS Digital Still Camera Mode (SC-D353/D354/D355 only) Mode Appareil photo numérique (SC-D353/D354/D355 uniquement) Inserting and Ejecting the Memory Card Insertion et éjection de la carte ...
User Manual (ENGLISH)
Page 89
... : 640x480) dans chaque mode. Placez l'interrupteur Mode sur MEMORY CARD. 1. ENGLISH FRANÇAIS Digital Still Camera Mode (SC-D353/D354/D355 only) Mode Appareil photo numérique (SC-D353/D354/D355 uniquement) Structure of Folders and Files on the Memory Card Organisation des dossiers et fichiers de...;scope ✤ You have to set the Mode switch to Memory card to PLAYER. Set the Power switch to use this Camcorder as a Digital Still Camera (DSC). I Les images sont compressées au format JPEG (Joint Photographic Experts Group). Placez l'interrupteur Power sur...
... : 640x480) dans chaque mode. Placez l'interrupteur Mode sur MEMORY CARD. 1. ENGLISH FRANÇAIS Digital Still Camera Mode (SC-D353/D354/D355 only) Mode Appareil photo numérique (SC-D353/D354/D355 uniquement) Structure of Folders and Files on the Memory Card Organisation des dossiers et fichiers de...;scope ✤ You have to set the Mode switch to Memory card to PLAYER. Set the Power switch to use this Camcorder as a Digital Still Camera (DSC). I Les images sont compressées au format JPEG (Joint Photographic Experts Group). Placez l'interrupteur Power sur...
User Manual (ENGLISH)
Page 92
ENGLISH FRANÇAIS Digital Still Camera Mode (SC-D353/D354/D355 only) Mode Appareil photo numérique (SC-D353/D354/D355 uniquement) Using Quick Menu: Photo Quality ✤ Quick menu is used to access Camcorder functions by using the Menu selector. ✤ Quick menu provides easier access to select Photo Quality, then press the Menu...
ENGLISH FRANÇAIS Digital Still Camera Mode (SC-D353/D354/D355 only) Mode Appareil photo numérique (SC-D353/D354/D355 uniquement) Using Quick Menu: Photo Quality ✤ Quick menu is used to access Camcorder functions by using the Menu selector. ✤ Quick menu provides easier access to select Photo Quality, then press the Menu...
User Manual (ENGLISH)
Page 94
...est possible d'enregistrer dépend de la qualité de l'image. 94 ENGLISH FRANÇAIS Digital Still Camera Mode (SC-D353/D354/D355 only) Mode Appareil photo numérique (SC-D353/D354/D355 uniquement) Taking Photos ✤ You may take the picture. I Vous ne pouvez pas prendre... I The indicator appears LCD screen during the time it takes to take still images while in an 800x600 format. I Still images are using the Camcorder. ✤ You can be recorded with a Still image on the quality of the image. [ Remarques ] I The number of still images that...
...est possible d'enregistrer dépend de la qualité de l'image. 94 ENGLISH FRANÇAIS Digital Still Camera Mode (SC-D353/D354/D355 only) Mode Appareil photo numérique (SC-D353/D354/D355 uniquement) Taking Photos ✤ You may take the picture. I Vous ne pouvez pas prendre... I The indicator appears LCD screen during the time it takes to take still images while in an 800x600 format. I Still images are using the Camcorder. ✤ You can be recorded with a Still image on the quality of the image. [ Remarques ] I The number of still images that...
User Manual (ENGLISH)
Page 98
... ou Off puis appuyez sur Menu selector. 4. ENGLISH FRANÇAIS Digital Still Camera Mode (SC-D353/D354/D355 only) Mode Appareil photo numérique (SC-D353/D354/D355 uniquement) Using Quick Menu: Protect Menu rapide : Protection ✤ Quick menu is used to access Camcorder functions by simply using the Menu selector. ✤ Quick menu...
... ou Off puis appuyez sur Menu selector. 4. ENGLISH FRANÇAIS Digital Still Camera Mode (SC-D353/D354/D355 only) Mode Appareil photo numérique (SC-D353/D354/D355 uniquement) Using Quick Menu: Protect Menu rapide : Protection ✤ Quick menu is used to access Camcorder functions by simply using the Menu selector. ✤ Quick menu...
User Manual (ENGLISH)
Page 100
... vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner Delete puis appuyez sur Menu selector. 3. I To protect important pictures from different digital devices. Move the Menu selector to left or right to select 3 Delete, then press the Menu selector. 3. I Si aucune image n'...access to the frequently used to access Camcorder functions by copying images from accidental deletion, activate the image protection (refer to page 97). ENGLISH FRANÇAIS Digital Still Camera Mode (SC-D353/D354/D355 only) Mode Appareil photo numérique (SC-D353/D354/D355 uniquement) Using Quick Menu...
... vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner Delete puis appuyez sur Menu selector. 3. I To protect important pictures from different digital devices. Move the Menu selector to left or right to select 3 Delete, then press the Menu selector. 3. I Si aucune image n'...access to the frequently used to access Camcorder functions by copying images from accidental deletion, activate the image protection (refer to page 97). ENGLISH FRANÇAIS Digital Still Camera Mode (SC-D353/D354/D355 only) Mode Appareil photo numérique (SC-D353/D354/D355 uniquement) Using Quick Menu...
User Manual (ENGLISH)
Page 101
...0002 formatted. (see page 87) I Do not format the Memory Card on a PC was inserted. [ Remarques ] I A Memory Stick with this Camcorder has been formatted already. ✤ La fonction Formater ne peut être activée qu'en mode M.Player. ✤ Vous pouvez utiliser les ...sauvegarde. (voir page 87) I N'éteignez pas l'appareil pendant le formatage. ENGLISH FRANÇAIS Digital Still Camera Mode (SC-D353/D354/D355 only) Mode Appareil photo numérique (SC-D353/D354/D355 uniquement) Formatting the Memory Card Formatage de la carte mémoire ✤ The Format ...
...0002 formatted. (see page 87) I Do not format the Memory Card on a PC was inserted. [ Remarques ] I A Memory Stick with this Camcorder has been formatted already. ✤ La fonction Formater ne peut être activée qu'en mode M.Player. ✤ Vous pouvez utiliser les ...sauvegarde. (voir page 87) I N'éteignez pas l'appareil pendant le formatage. ENGLISH FRANÇAIS Digital Still Camera Mode (SC-D353/D354/D355 only) Mode Appareil photo numérique (SC-D353/D354/D355 uniquement) Formatting the Memory Card Formatage de la carte mémoire ✤ The Format ...
User Manual (ENGLISH)
Page 102
...MEMORY CARD. 2 4. ENGLISH FRANÇAIS Digital Still Camera Mode (SC-D353/D354/D355 only) Mode Appareil photo numérique (SC-D353/D354/D355 uniquement) MPEG Recording Enregistrement MPEG ✤ You can record a Camcorder still image on the Memory card in MPEG4...to make it into the Camcorder. Pour commencer l'enregistrement, appuyez sur le bouton MENU pour le faire disparaître. I While recording on the screen. DIS (Digital Image Stabilizer), Digital Zoom , DIS (Digital Image Stabilizer), Digital Zoom, Fade, Program AE, Digital Effect, Slow Shutter. I...
...MEMORY CARD. 2 4. ENGLISH FRANÇAIS Digital Still Camera Mode (SC-D353/D354/D355 only) Mode Appareil photo numérique (SC-D353/D354/D355 uniquement) MPEG Recording Enregistrement MPEG ✤ You can record a Camcorder still image on the Memory card in MPEG4...to make it into the Camcorder. Pour commencer l'enregistrement, appuyez sur le bouton MENU pour le faire disparaître. I While recording on the screen. DIS (Digital Image Stabilizer), Digital Zoom , DIS (Digital Image Stabilizer), Digital Zoom, Fade, Program AE, Digital Effect, Slow Shutter. I...
User Manual (ENGLISH)
Page 103
...8730;Off 9. ENGLISH FRANÇAIS Digital Still Camera Mode (SC-D353/D354/D355 only) Mode Appareil photo numérique (SC-D353/D354/D355 uniquement) MPEG Playback Lecture MPEG ✤ The MPEG Playback function works only in the CD provided with the camcorder) should be broken or mosaic pictures ...;moire. Recherchez le film que vous souhaitez lire à l'aide des boutons / (REV/FWD). 7. I The MPEG4 file recorded by this Camcorder. Player mode. ✤ You can download the Microsoft Windows Media Player applied each languages on the screen. Le son stéréo est ...
...8730;Off 9. ENGLISH FRANÇAIS Digital Still Camera Mode (SC-D353/D354/D355 only) Mode Appareil photo numérique (SC-D353/D354/D355 uniquement) MPEG Playback Lecture MPEG ✤ The MPEG Playback function works only in the CD provided with the camcorder) should be broken or mosaic pictures ...;moire. Recherchez le film que vous souhaitez lire à l'aide des boutons / (REV/FWD). 7. I The MPEG4 file recorded by this Camcorder. Player mode. ✤ You can download the Microsoft Windows Media Player applied each languages on the screen. Le son stéréo est ...
User Manual (ENGLISH)
Page 35
... The menu list will begin : Make Sure that there is no tape is inserted in the Camcorder). ■ If you press other functions. ■ While setting the NITE PIX to TAPE. (SC-D353/D354/D355 only) 4 3. Move the Menu selector to the left or right to select System,...not work. (SC-D352/D354/D355 only) Camera Mode √System Clock Set Beep Sound Language Demonstration √On √English √On Move Select MENU Exit Camera Mode Back Clock Set Beep Sound Language Demonstration Off On Move Select MENU Exit Samsung Camcorder is... [Digital Camcorder] Demonstration 31...
... The menu list will begin : Make Sure that there is no tape is inserted in the Camcorder). ■ If you press other functions. ■ While setting the NITE PIX to TAPE. (SC-D353/D354/D355 only) 4 3. Move the Menu selector to the left or right to select System,...not work. (SC-D352/D354/D355 only) Camera Mode √System Clock Set Beep Sound Language Demonstration √On √English √On Move Select MENU Exit Camera Mode Back Clock Set Beep Sound Language Demonstration Off On Move Select MENU Exit Samsung Camcorder is... [Digital Camcorder] Demonstration 31...