Owner's Manual (french)
Page 1
... FRANCE S.A.R.L. (RCS PONTOISE B 338 101 280) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio (MI), Italy Phone 02-484781 ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. •...
... FRANCE S.A.R.L. (RCS PONTOISE B 338 101 280) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio (MI), Italy Phone 02-484781 ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. •...
Owner's Manual (espanol)
Page 1
..., B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ITALIA S.p.A. Phone 0870-33 33 763 ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. (RCS PONTOISE B 338 101 280) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Viale C. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire...
..., B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ITALIA S.p.A. Phone 0870-33 33 763 ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. (RCS PONTOISE B 338 101 280) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Viale C. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire...
Owner's Manual (english)
Page 1
...-B LTD. 161-165 Princes Highway, Hallam Victoria 3803, Australia Phone 03-8787-1200 ALPINE ELECTRONICS GmbH Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany Phone 089-32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U.K. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser...
...-B LTD. 161-165 Princes Highway, Hallam Victoria 3803, Australia Phone 03-8787-1200 ALPINE ELECTRONICS GmbH Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany Phone 089-32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U.K. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser...
Owner's Manual (english)
Page 8
... be guaranteed. and other than audio in progress. This device will not be supported. On Handling USB Flash Memory CAUTION Alpine accepts no responsibility for private, non-commercial use and does not convey a license nor imply any other media), broadcasting/streaming via ...player: Not all related marks and logos are trademarks, or registered trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. Read the Portable audio player Owner's Manual thoroughly. • Fix the Portable audio player in which do not conform to the USB connection terminal on its memory. •...
... be guaranteed. and other than audio in progress. This device will not be supported. On Handling USB Flash Memory CAUTION Alpine accepts no responsibility for private, non-commercial use and does not convey a license nor imply any other media), broadcasting/streaming via ...player: Not all related marks and logos are trademarks, or registered trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. Read the Portable audio player Owner's Manual thoroughly. • Fix the Portable audio player in which do not conform to the USB connection terminal on its memory. •...
Owner's Manual (english)
Page 9
...8226; Power Cable 1 • USB Cable (CDE-123 only 1 • Interface cable for iPod (CDE-123 only 1 • SiriusXM Tuner (CDE-124SXM only 1 • Mounting Sleeve 1 • Carrying Case 1 • Bracket key 2 • Screw (M5 × 8 4 • Owner's Manual 1 set in normal usage (especially the connector...61540; PANDORA F*4 BT AUDIO*5 AUXILIARY*6 TUNER *1 Displayed only when a SiriusXM Tuner is connected. (CDE-124SXM/CDE-123 only) *2 Displayed only when no iPod/iPhone is turned on page 19). for at the lower left side of the front panel ...
...8226; Power Cable 1 • USB Cable (CDE-123 only 1 • Interface cable for iPod (CDE-123 only 1 • SiriusXM Tuner (CDE-124SXM only 1 • Mounting Sleeve 1 • Carrying Case 1 • Bracket key 2 • Screw (M5 × 8 4 • Owner's Manual 1 set in normal usage (especially the connector...61540; PANDORA F*4 BT AUDIO*5 AUXILIARY*6 TUNER *1 Displayed only when a SiriusXM Tuner is connected. (CDE-124SXM/CDE-123 only) *2 Displayed only when no iPod/iPhone is turned on page 19). for at the lower left side of the front panel ...
Owner's Manual (english)
Page 19
...Owner's Manual of a single session only, containing the CD data. PANDORA F*1 PANDORA*2 PANDORA R*1 FM1 FM2 AM AUX AUX REAR*1 DISC BT AUDIO*1 SIRIUSXM*3 USB*2 USB FRONT*1 USB REAR*1 FAV OFF *1 CDE-123 only. *2 CDE-124SXM/CDE-122 only. *3 CDE-124SXM/CDE-123...) ON*: Set to the previous mode. • If no sound will be output. OFF AUX-R (CDE-123 only): When the interrupt signal is received from device, no operation is selected on the setting, some situations...
...Owner's Manual of a single session only, containing the CD data. PANDORA F*1 PANDORA*2 PANDORA R*1 FM1 FM2 AM AUX AUX REAR*1 DISC BT AUDIO*1 SIRIUSXM*3 USB*2 USB FRONT*1 USB REAR*1 FAV OFF *1 CDE-123 only. *2 CDE-124SXM/CDE-122 only. *3 CDE-124SXM/CDE-123...) ON*: Set to the previous mode. • If no sound will be output. OFF AUX-R (CDE-123 only): When the interrupt signal is received from device, no operation is selected on the setting, some situations...
Owner's Manual (english)
Page 26
...activated in the search mode is selected during M.I.X. For details, refer to "Setting the iPod Control" on CDE-123, you connect an iPhone to select a desired track (file). The Owner's Manual only introduces on itself, refer to Front USB Connection Terminal or Rear USB Connector. On how to control an...via this time, do not operate the unit to avoid a malfunction. • If you can choose to connect an iPod/iPhone to Owner's Manual of earlier versions cannot be used while connected to this unit, you listen to cancel. During this unit. Correct function of Flash Memory/...
...activated in the search mode is selected during M.I.X. For details, refer to "Setting the iPod Control" on CDE-123, you connect an iPhone to select a desired track (file). The Owner's Manual only introduces on itself, refer to Front USB Connection Terminal or Rear USB Connector. On how to control an...via this time, do not operate the unit to avoid a malfunction. • If you can choose to connect an iPod/iPhone to Owner's Manual of earlier versions cannot be used while connected to this unit, you listen to cancel. During this unit. Correct function of Flash Memory/...
Owner's Manual (english)
Page 35
...was played back. - iPod iPod does not play and no output signal of the internal amplifier. - To reset the iPod, refer to the Owner's Manual of the unit. - If the error indication still does not turn off after pressing the button for at least 2 seconds. You .... • Although a disc is inserted, "NO DISC" is being inserted following these steps: Press the button again for a few times, consult your Alpine dealer. • A sampling rate/bit rate not supported by the unit is used . - Press . Perform finalization and attempt playback again. • The ...
...was played back. - iPod iPod does not play and no output signal of the internal amplifier. - To reset the iPod, refer to the Owner's Manual of the unit. - If the error indication still does not turn off after pressing the button for at least 2 seconds. You .... • Although a disc is inserted, "NO DISC" is being inserted following these steps: Press the button again for a few times, consult your Alpine dealer. • A sampling rate/bit rate not supported by the unit is used . - Press . Perform finalization and attempt playback again. • The ...
Owner's Manual (english)
Page 43
..., AUX REAR source cannot be selected. Steering Remote Control Interface Connector (CDE-123 only) To steering remote control interface box. To use this lead to turn -on connection, refer to an iPod/ iPhone. Your Alpine dealer carries various noise suppressors, contact them for controlling the vehicle's power antenna. ... an external device (such as possible. You can also connect this to an Flash Memory/Portable audio player or to the Owner's Manual of your Alpine dealer. Rear USB Connector (CDE-123 only) Connect this to a good chassis ground on page 19.
..., AUX REAR source cannot be selected. Steering Remote Control Interface Connector (CDE-123 only) To steering remote control interface box. To use this lead to turn -on connection, refer to an iPod/ iPhone. Your Alpine dealer carries various noise suppressors, contact them for controlling the vehicle's power antenna. ... an external device (such as possible. You can also connect this to an Flash Memory/Portable audio player or to the Owner's Manual of your Alpine dealer. Rear USB Connector (CDE-123 only) Connect this to a good chassis ground on page 19.
Owner's Manual (english)
Page 44
... association. Any product which has the serial number defaced, altered or removed. Any product which vary from an Authorized Alpine Dealer. HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE: You are responsible for repair (claims must package the product securely to province...Warranty. Dropped or damaged hard drives. Damage caused by negligence, misuse, improper operation or failure to follow instructions contained in the Owner's manual. Damage caused by the warranty, and if the product was shipped to the carrier). Damage caused by accident or...
... association. Any product which has the serial number defaced, altered or removed. Any product which vary from an Authorized Alpine Dealer. HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE: You are responsible for repair (claims must package the product securely to province...Warranty. Dropped or damaged hard drives. Damage caused by negligence, misuse, improper operation or failure to follow instructions contained in the Owner's manual. Damage caused by the warranty, and if the product was shipped to the carrier). Damage caused by accident or...