Owner's Manual (french)
Page 1
..., California 90501, U.S.A. LTD. 161-165 Princes Highway, Hallam Victoria 3803, Australia Phone 03-8787-1200 ALPINE ELECTRONICS GmbH Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany Phone 089-32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U.K. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI...
..., California 90501, U.S.A. LTD. 161-165 Princes Highway, Hallam Victoria 3803, Australia Phone 03-8787-1200 ALPINE ELECTRONICS GmbH Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany Phone 089-32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U.K. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI...
Owner's Manual (espanol)
Page 1
... Nord Il, B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ITALIA S.p.A. Phone 0870-33 33 763 ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. (RCS PONTOISE B 338 101 280) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE...
... Nord Il, B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ITALIA S.p.A. Phone 0870-33 33 763 ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. (RCS PONTOISE B 338 101 280) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE...
Owner's Manual (english)
Page 1
...CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. Phone 0870-33 33 763 ALPINE ELECTRONICS FRANCE ...Pabellón, 32 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain Phone 945-283588 ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH Leuvensesteenweg 510-B6, 1930 Zaventem, Belgium Phone 02-725-13 15 Designed by ALPINE Japan 68-16909Z42-B ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031...
...CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. Phone 0870-33 33 763 ALPINE ELECTRONICS FRANCE ...Pabellón, 32 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain Phone 945-283588 ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH Leuvensesteenweg 510-B6, 1930 Zaventem, Belgium Phone 02-725-13 15 Designed by ALPINE Japan 68-16909Z42-B ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031...
Owner's Manual (english)
Page 7
... use commercially available disc accessories. Do not affix tape, paper, or gummed labels to direct sunlight. CD CD-TEXT MP3 WMA AAC CDE-124SXM /CDE-122 CDE-123 Use only compact discs with a clean, soft cloth from jamming, "ERROR" ... Installation Location Make sure this unit), CDs recorded under unstable conditions, CDs on which have been recorded only on discs played in Alpine CD players. CORRECT INCORRECT CORRECT On handling Compact Discs (CD/CD-R/CD-RW) • Do not touch the surface. •...
... use commercially available disc accessories. Do not affix tape, paper, or gummed labels to direct sunlight. CD CD-TEXT MP3 WMA AAC CDE-124SXM /CDE-122 CDE-123 Use only compact discs with a clean, soft cloth from jamming, "ERROR" ... Installation Location Make sure this unit), CDs recorded under unstable conditions, CDs on which have been recorded only on discs played in Alpine CD players. CORRECT INCORRECT CORRECT On handling Compact Discs (CD/CD-R/CD-RW) • Do not touch the surface. •...
Owner's Manual (english)
Page 10
... after setting the "hour". If the display shows over "30" minutes when you do this unit from the vehicle's control unit when an Alpine Steering Remote Control Interface Box (optional) is connected. Notes • To synchronize the clock to select the GENERAL mode, and then press ... clock/watch or radio time announcement, press and hold AUDIO/SETUP for at least 2 seconds to return to Steering Remote Control Interface Box (CDE-123 only) You can be controlled with a ballpoint pen or similar pointed object. Controllable with Remote Control This unit can operate this , the ...
... after setting the "hour". If the display shows over "30" minutes when you do this unit from the vehicle's control unit when an Alpine Steering Remote Control Interface Box (optional) is connected. Notes • To synchronize the clock to select the GENERAL mode, and then press ... clock/watch or radio time announcement, press and hold AUDIO/SETUP for at least 2 seconds to return to Steering Remote Control Interface Box (CDE-123 only) You can be controlled with a ballpoint pen or similar pointed object. Controllable with Remote Control This unit can operate this , the ...
Owner's Manual (english)
Page 34
...open connection in the CD player. - When the iPod/iPhone memory becomes full, "iPod FULL" will be displayed, and any remaining tag information on CDE-123, when two iPod/iPhone models supporting the tag function are in a weak signal area. - When the "TEXT SCR" is connected. Radio Unable ...is at the same time the "TAGGING" is displayed. 3 When completed, "TAG STORED" is performed (PRESET, BAND, SEARCH, etc.). Check your authorized Alpine dealer. Each time you isolate the problem if the unit is available with a new one. replace it if it . 34-EN CD playback sound is...
...open connection in the CD player. - When the iPod/iPhone memory becomes full, "iPod FULL" will be displayed, and any remaining tag information on CDE-123, when two iPod/iPhone models supporting the tag function are in a weak signal area. - When the "TEXT SCR" is connected. Radio Unable ...is at the same time the "TAGGING" is displayed. 3 When completed, "TAG STORED" is performed (PRESET, BAND, SEARCH, etc.). Check your authorized Alpine dealer. Each time you isolate the problem if the unit is available with a new one. replace it if it . 34-EN CD playback sound is...
Owner's Manual (english)
Page 39
...or dust that penetrates into these leads to provide power for this product to have the work done. on the bottom of the CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 has the appropriate amperage. amplifier) having RCA connectors. IMPORTANT Please record the serial number of the factory installed components (e.g. The ... safety, always contact the dealer where you are not sure.) Failure to do so may result in locations with your Alpine dealer. • The CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 uses female RCA-type jacks for installation, take such precautions may result in damage to do so may result in...
...or dust that penetrates into these leads to provide power for this product to have the work done. on the bottom of the CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 has the appropriate amperage. amplifier) having RCA connectors. IMPORTANT Please record the serial number of the factory installed components (e.g. The ... safety, always contact the dealer where you are not sure.) Failure to do so may result in locations with your Alpine dealer. • The CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 uses female RCA-type jacks for installation, take such precautions may result in damage to do so may result in...
Owner's Manual (english)
Page 43
...• Connect the ground lead securely to a bare metal spot (remove any paint, dirt or grease if necessary) of the CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 to dim whenever the vehicle's lights are turned on. Switched Power Lead (Ignition) (Red) Connect this lead to... RCA Extension Cable (sold separately). Your Alpine dealer carries various noise suppressors, contact them for further information. • Your Alpine dealer knows best about noise prevention measures so consult your Alpine dealer. Rear USB Connector (CDE-123 only) Connect this to an optional BLUETOOTH INTERFACE. ...
...• Connect the ground lead securely to a bare metal spot (remove any paint, dirt or grease if necessary) of the CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 to dim whenever the vehicle's lights are turned on. Switched Power Lead (Ignition) (Red) Connect this lead to... RCA Extension Cable (sold separately). Your Alpine dealer carries various noise suppressors, contact them for further information. • Your Alpine dealer knows best about noise prevention measures so consult your Alpine dealer. Rear USB Connector (CDE-123 only) Connect this to an optional BLUETOOTH INTERFACE. ...