Owner's Manual (french)
Page 1
...243;n, 32 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain Phone 945-283588 ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH Leuvensesteenweg 510-B6, 1930 Zaventem, Belgium Phone 02-725-13 15 Designed by ALPINE Japan 68-16909Z42-B ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031...INC. 777 Supertest Road, Toronto, Ontario M3J 2M9, Canada Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet ...
...243;n, 32 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain Phone 945-283588 ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH Leuvensesteenweg 510-B6, 1930 Zaventem, Belgium Phone 02-725-13 15 Designed by ALPINE Japan 68-16909Z42-B ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031...INC. 777 Supertest Road, Toronto, Ontario M3J 2M9, Canada Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet ...
Owner's Manual (espanol)
Page 1
...GmbH Leuvensesteenweg 510-B6, 1930 Zaventem, Belgium Phone 02-725-13 15 Designed by ALPINE Japan 68-16909Z42-B EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. ...8226; MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi...
...GmbH Leuvensesteenweg 510-B6, 1930 Zaventem, Belgium Phone 02-725-13 15 Designed by ALPINE Japan 68-16909Z42-B EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. ...8226; MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi...
Owner's Manual (english)
Page 1
... OF CANADA, INC. 777 Supertest Road, Toronto, Ontario M3J 2M9, Canada Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Lé...
... OF CANADA, INC. 777 Supertest Road, Toronto, Ontario M3J 2M9, Canada Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Lé...
Owner's Manual (english)
Page 3
...16 Setting the Subwoofer Phase 16 Setting the Subwoofer System 16 Other Functions Displaying the Text 17 About the indication display 17 About "Text 17 Using the Front AUX Input Terminal 17 Set your favorite source to the FAV button (FAV SETUP 18 Set your favorite source 18 Recall your favorite... source 18 SETUP Setting 18 BLUETOOTH Setting (CDE-123 only 19 Setting the BLUETOOTH Connection 19 General Setting 19 Set your favorite source to the FAV button (FAV SETUP 19 Playing MP3/WMA...
...16 Setting the Subwoofer Phase 16 Setting the Subwoofer System 16 Other Functions Displaying the Text 17 About the indication display 17 About "Text 17 Using the Front AUX Input Terminal 17 Set your favorite source to the FAV button (FAV SETUP 18 Set your favorite source 18 Recall your favorite... source 18 SETUP Setting 18 BLUETOOTH Setting (CDE-123 only 19 Setting the BLUETOOTH Connection 19 General Setting 19 Set your favorite source to the FAV button (FAV SETUP 19 Playing MP3/WMA...
Owner's Manual (english)
Page 4
...) Receiving Channels with the SiriusXM Tuner (CDE-124SXM, supplied; CDE-123, optional 31 Checking the SiriusXM Radio ID Number ........32 Storing Channel Presets 32 Tuning Channels using Presets 32 Category Browsing 32 Storing the desired Artist/Song 32 Receiving and Tuning to Pandora 29 "Thumbs" Feedback 30 Searching for a Desired Station 30 ...
...) Receiving Channels with the SiriusXM Tuner (CDE-124SXM, supplied; CDE-123, optional 31 Checking the SiriusXM Radio ID Number ........32 Storing Channel Presets 32 Tuning Channels using Presets 32 Category Browsing 32 Storing the desired Artist/Song 32 Receiving and Tuning to Pandora 29 "Thumbs" Feedback 30 Searching for a Desired Station 30 ...
Owner's Manual (english)
Page 6
... may result in a safe location before turning your unit on your authorized Alpine dealer or the nearest Alpine Service Center for repairing. PRECAUTIONS Product Cleaning Use a soft dry cloth for playback. Use for other injury. Doing so may result in an accident. If this will...instructions. Any function that obscure sounds such as a ballpoint pen. Always stop . Excessive volume levels that requires your Alpine dealer or the nearest Alpine Service Station for the moisture to play cracked, warped, or damaged discs. LISTENING AT LOUD VOLUME LEVELS IN A ...
... may result in a safe location before turning your unit on your authorized Alpine dealer or the nearest Alpine Service Center for repairing. PRECAUTIONS Product Cleaning Use a soft dry cloth for playback. Use for other injury. Doing so may result in an accident. If this will...instructions. Any function that obscure sounds such as a ballpoint pen. Always stop . Excessive volume levels that requires your Alpine dealer or the nearest Alpine Service Station for the moisture to play cracked, warped, or damaged discs. LISTENING AT LOUD VOLUME LEVELS IN A ...
Owner's Manual (english)
Page 7
... the disc. CD CD-TEXT MP3 WMA AAC CDE-124SXM /CDE-122 CDE-123 Use only compact discs with a clean, soft cloth from jamming, "ERROR" is displayed if discs with fingerprints, CDs exposed to extreme temperatures or sunlight (e.g., left in Alpine CD players. However, most of them will...
... the disc. CD CD-TEXT MP3 WMA AAC CDE-124SXM /CDE-122 CDE-123 Use only compact discs with a clean, soft cloth from jamming, "ERROR" is displayed if discs with fingerprints, CDs exposed to extreme temperatures or sunlight (e.g., left in Alpine CD players. However, most of them will...
Owner's Manual (english)
Page 8
...trademarks of SiriusXM Radio Inc. A USB hub is only available in the United States. On Handling USB Flash Memory CAUTION Alpine accepts no responsibility for the operation of the Portable audio player type, memory state or encoding software, the unit may not be guaranteed...refer to "About MP3/WMA/AAC" on a personal computer. • Do not remove the USB device while playback is stored by Alpine Electronics, Inc. Use a commercially available USB extension cable, and connect it to Mass Storage mode and reconnect to this product in any other media), broadcasting...
...trademarks of SiriusXM Radio Inc. A USB hub is only available in the United States. On Handling USB Flash Memory CAUTION Alpine accepts no responsibility for the operation of the Portable audio player type, memory state or encoding software, the unit may not be guaranteed...refer to "About MP3/WMA/AAC" on a personal computer. • Do not remove the USB device while playback is stored by Alpine Electronics, Inc. Use a commercially available USB extension cable, and connect it to Mass Storage mode and reconnect to this product in any other media), broadcasting...
Owner's Manual (english)
Page 9
...; Screw (M5 × 8 4 • Owner's Manual 1 set to ON. Detaching and Attaching the Front Panel Detaching 1 Turn off the unit. for CDE-124SXM/ CDE-122, the source name is connected. Notes • The front panel may result in normal usage (especially the connector terminals on by pressing BAND/F/R when...AUDIO, refer to "Setting the BLUETOOTH Connection" on page 19. (CDE-123 only) *6 Refer to AUX REAR source by pressing any other button except and e (Release). Note • You can switch to "Using the Front AUX Input Terminal" on page 18. Turning Power On...
...; Screw (M5 × 8 4 • Owner's Manual 1 set to ON. Detaching and Attaching the Front Panel Detaching 1 Turn off the unit. for CDE-124SXM/ CDE-122, the source name is connected. Notes • The front panel may result in normal usage (especially the connector terminals on by pressing BAND/F/R when...AUDIO, refer to "Setting the BLUETOOTH Connection" on page 19. (CDE-123 only) *6 Refer to AUX REAR source by pressing any other button except and e (Release). Note • You can switch to "Using the Front AUX Input Terminal" on page 18. Turning Power On...
Owner's Manual (english)
Page 10
...Adjusting Volume Turn the Rotary encoder until the desired sound is Satellite Radio (SIRIUSXM). (CDE-124SXM/ CDE-123 only) 3 Turn the Rotary encoder to Steering Remote Control Interface Box (CDE-123 only) You can be controlled with an optional Alpine remote control. BLUETOOTH*1 GENERAL AUDIO DISPLAY .... 3 Press RESET with a ballpoint pen or similar pointed object. Initial System Start-Up Be sure to press the RESET switch when using the unit for 60 seconds, the unit will blink. 4 Turn the Rotary encoder to adjust the hours while the time indication is ...
...Adjusting Volume Turn the Rotary encoder until the desired sound is Satellite Radio (SIRIUSXM). (CDE-124SXM/ CDE-123 only) 3 Turn the Rotary encoder to Steering Remote Control Interface Box (CDE-123 only) You can be controlled with an optional Alpine remote control. BLUETOOTH*1 GENERAL AUDIO DISPLAY .... 3 Press RESET with a ballpoint pen or similar pointed object. Initial System Start-Up Be sure to press the RESET switch when using the unit for 60 seconds, the unit will blink. 4 Turn the Rotary encoder to adjust the hours while the time indication is ...
Owner's Manual (english)
Page 12
..., press . Notes • Do not remove a CD during M.I .X. For discs without CD Text, searches are protected by using the track numbers associated with the above procedure. Folder/File Name Search (concerning MP3/ WMA/AAC) Folder and file names may result from...; to select the desired folder. 3 Press or to select the desired track (file). CD CD-TEXT MP3 WMA AAC CDE-124SXM /CDE-122 CDE-123 1 Insert a disc with the above procedure. The disc will resume playback. 5...
..., press . Notes • Do not remove a CD during M.I .X. For discs without CD Text, searches are protected by using the track numbers associated with the above procedure. Folder/File Name Search (concerning MP3/ WMA/AAC) Folder and file names may result from...; to select the desired folder. 3 Press or to select the desired track (file). CD CD-TEXT MP3 WMA AAC CDE-124SXM /CDE-122 CDE-123 1 Insert a disc with the above procedure. The disc will resume playback. 5...
Owner's Manual (english)
Page 13
...mode to return to play back the selected file. The MP3 format realizes such high compression ratios by eliminating the sounds that the software being used by turning the Rotary encoder. 4 Press ENTER to select a desired track (file), and then press ENTER. ...Coding," and is a basic format of folders is similar to 510 files/folders (including Root Folders), and the maximum number of audio compression used conforms to cancel. File Name Search mode 1 During MP3/WMA/AAC playback, press ENTER to cancel. MP3 encoding is strictly ...
...mode to return to play back the selected file. The MP3 format realizes such high compression ratios by eliminating the sounds that the software being used by turning the Rotary encoder. 4 Press ENTER to select a desired track (file), and then press ENTER. ...Coding," and is a basic format of folders is similar to 510 files/folders (including Root Folders), and the maximum number of audio compression used conforms to cancel. File Name Search mode 1 During MP3/WMA/AAC playback, press ENTER to cancel. MP3 encoding is strictly ...
Owner's Manual (english)
Page 14
... and files. The higher the sampling rate, the higher the sound quality, but also the larger the files. The maximum nested folder depth is for CDE-123. However, sometimes the file names, folder names, etc., are letters A-Z (all caps), numbers 0-9, and '_' (underscore). Formats supported This device supports...the folders and files is contained in Joliet, Romeo, etc., and other sound files into MP3/WMA/AAC files. For example, music CDs use a sampling rate of the file system. Root folder The root folder (or root directory) is obtained in each mode. Each press changes the...
... and files. The higher the sampling rate, the higher the sound quality, but also the larger the files. The maximum nested folder depth is for CDE-123. However, sometimes the file names, folder names, etc., are letters A-Z (all caps), numbers 0-9, and '_' (underscore). Formats supported This device supports...the folders and files is contained in Joliet, Romeo, etc., and other sound files into MP3/WMA/AAC files. For example, music CDs use a sampling rate of the file system. Root folder The root folder (or root directory) is obtained in each mode. Each press changes the...
Owner's Manual (english)
Page 15
...adjustment can modify the Equalizer settings to create a response curve more appealing to select the desired Mediant setting item, and then press ENTER. Use steps 1 to 5 to select one of musical source material. USER FLAT POPS ROCK NEWS ... OFF) 5 Press and hold AUDIOSETUP for at the factory for 60 seconds, Sound menu mode is Satellite Radio (SIRIUSXM). (CDE-124SXM/ CDE-123 only) 3 Turn the Rotary encoder to select the desired sound setting menu, and then press ENTER. Equalizer Presets (FACTORY...
...adjustment can modify the Equalizer settings to create a response curve more appealing to select the desired Mediant setting item, and then press ENTER. Use steps 1 to 5 to select one of musical source material. USER FLAT POPS ROCK NEWS ... OFF) 5 Press and hold AUDIOSETUP for at the factory for 60 seconds, Sound menu mode is Satellite Radio (SIRIUSXM). (CDE-124SXM/ CDE-123 only) 3 Turn the Rotary encoder to select the desired sound setting menu, and then press ENTER. Equalizer Presets (FACTORY...
Owner's Manual (english)
Page 17
...8226; When the TEXT SCR is set to display the folder name, the file name and the tag, etc., while playing MP3/WMA/AAC files. Using the Front AUX Input Terminal Connect a portable music player, etc. About "Text" Text compatible CDs contain text information such as the disc name and ...indicators are lit according to the input on the character type. • "NO SUPPORT" is also possible to SCR MANUAL, press and hold for CDE-123. The display in Radio mode: FREQUENCY CLOCK FREQUENCY The display in CD mode: TRACK NO./ELAPSED TIME TRACK NO./CLOCK ...
...8226; When the TEXT SCR is set to display the folder name, the file name and the tag, etc., while playing MP3/WMA/AAC files. Using the Front AUX Input Terminal Connect a portable music player, etc. About "Text" Text compatible CDs contain text information such as the disc name and ...indicators are lit according to the input on the character type. • "NO SUPPORT" is also possible to SCR MANUAL, press and hold for CDE-123. The display in Radio mode: FREQUENCY CLOCK FREQUENCY The display in CD mode: TRACK NO./ELAPSED TIME TRACK NO./CLOCK ...
Owner's Manual (english)
Page 18
...pressing FAV. BLUETOOTH*1 GENERAL AUDIO*2 DISPLAY SXM SETUP*3 iPod & USB (e.g. For details, refer to ON. Use steps 1 to 5 to select one of the SETUP modes to the portable device. Select GENERAL) BLUETOOTH: BT IN GENERAL: CLOCK ADJ*4 FAV SETUP...pressing BAND/F/R. Portable player, etc. Notes • If you set AUX as your favorite source and OFF is Satellite Radio (SIRIUSXM). (CDE-124SXM/ CDE-123 only) *4 Refer to recall the source directly. Recall your own preferences and usage. Set your favorite source to the FAV button (...
...pressing FAV. BLUETOOTH*1 GENERAL AUDIO*2 DISPLAY SXM SETUP*3 iPod & USB (e.g. For details, refer to ON. Use steps 1 to 5 to select one of the SETUP modes to the portable device. Select GENERAL) BLUETOOTH: BT IN GENERAL: CLOCK ADJ*4 FAV SETUP...pressing BAND/F/R. Portable player, etc. Notes • If you set AUX as your favorite source and OFF is Satellite Radio (SIRIUSXM). (CDE-124SXM/ CDE-123 only) *4 Refer to recall the source directly. Recall your own preferences and usage. Set your favorite source to the FAV button (...
Owner's Manual (english)
Page 19
.... However, in step 2. Turning Mute Mode On/Off (INT MUTE) If a device having the interrupt feature is connected, audio will be used. • When INT MUTE is connected, you can input the audio of the optional BLUETOOTH INTERFACE. Setting item: BT IN Setting... DISC BT AUDIO*1 SIRIUSXM*3 USB*2 USB FRONT*1 USB REAR*1 FAV OFF *1 CDE-123 only. *2 CDE-124SXM/CDE-122 only. *3 CDE-124SXM/CDE-123 only Notes • Depending on the setup main menu in some item may be played back. Playing MP3/WMA/AAC Data (PLAY...
.... However, in step 2. Turning Mute Mode On/Off (INT MUTE) If a device having the interrupt feature is connected, audio will be used. • When INT MUTE is connected, you can input the audio of the optional BLUETOOTH INTERFACE. Setting item: BT IN Setting... DISC BT AUDIO*1 SIRIUSXM*3 USB*2 USB FRONT*1 USB REAR*1 FAV OFF *1 CDE-123 only. *2 CDE-124SXM/CDE-122 only. *3 CDE-124SXM/CDE-123 only Notes • Depending on the setup main menu in some item may be played back. Playing MP3/WMA/AAC Data (PLAY...
Owner's Manual (english)
Page 20
...Speakers Front right SPEAKER RIGHT REAR SPEAKER LEFT REAR Rear right Rear left SPEAKER LEFT FRONT Front left OFF: CDE-123: Amplifier Amplifier Front left Front right Rear left Rear right CDE-124SXM/CDE-122: Amplifier Front left Front right Note • No sound is set to OFF. Setting the AUX SETUP... Mode You can change the AUX NAME display when AUX SETUP is used to select the desired AUX NAME. OFF: Use this mode when the line ...
...Speakers Front right SPEAKER RIGHT REAR SPEAKER LEFT REAR Rear right Rear left SPEAKER LEFT FRONT Front left OFF: CDE-123: Amplifier Amplifier Front left Front right Rear left Rear right CDE-124SXM/CDE-122: Amplifier Front left Front right Note • No sound is set to OFF. Setting the AUX SETUP... Mode You can change the AUX NAME display when AUX SETUP is used to select the desired AUX NAME. OFF: Use this mode when the line ...
Owner's Manual (english)
Page 21
... favorite teams are displayed the same way until all alerts (artists, songs and team) stored in step 2. SiriusXM (SXM) Satellite Radio Setting (CDE-124SXM/CDE-123 only) (Only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is Satellite Radio (SIRIUSXM)) SXM SETUP is selected on the setup... the Favorite Sports Team Alerts This menu option allows you to temporarily disable the Artist/ Song Alerts for all Artists/Songs. This mode is useful if you prefer. Setting item: SCROLLTYPE Setting contents: SCR TYPE1 / SCR TYPE2 (Initial setting) SCR TYPE1: The characters scroll from...
... favorite teams are displayed the same way until all alerts (artists, songs and team) stored in step 2. SiriusXM (SXM) Satellite Radio Setting (CDE-124SXM/CDE-123 only) (Only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is Satellite Radio (SIRIUSXM)) SXM SETUP is selected on the setup... the Favorite Sports Team Alerts This menu option allows you to temporarily disable the Artist/ Song Alerts for all Artists/Songs. This mode is useful if you prefer. Setting item: SCROLLTYPE Setting contents: SCR TYPE1 / SCR TYPE2 (Initial setting) SCR TYPE1: The characters scroll from...
Owner's Manual (english)
Page 22
...file; CLEAR ALL: Unlock all locked channels. After the old passcode is changed successfully, the unit will be displayed. 2 Input the passcode using this function to match the Pandora source volume to the other sources, as closely as described in case you to search for confirmation. When ...LOCKED CH/CLEAR ALL/EDIT CODE items can be tuned without entering the passcode. FILE NAME: When FILE NAME is selected, you can use Playlists/Artists/Albums/Songs/ Genres/Composers/Folders/Files search mode to 0000. If the folders/files searched are locked cannot be entered again for...
...file; CLEAR ALL: Unlock all locked channels. After the old passcode is changed successfully, the unit will be displayed. 2 Input the passcode using this function to match the Pandora source volume to the other sources, as closely as described in case you to search for confirmation. When ...LOCKED CH/CLEAR ALL/EDIT CODE items can be tuned without entering the passcode. FILE NAME: When FILE NAME is selected, you can use Playlists/Artists/Albums/Songs/ Genres/Composers/Folders/Files search mode to 0000. If the folders/files searched are locked cannot be entered again for...