User Manual (ENGLISH)
Page 1
..., incendio o explosión. Samsung no se hace responsable de problemas que se produzcan debido al uso de baterías aprobadas. Otherwise, there is not responsible for future reference. ESPAÑOL Videocámara con DVD SC-DC163/DC164/DC165 AF Autofoco CCD Dispositivo acoplado por... de utilizar la cámara lea detenidamente este manual de instrucciones y consérvelo para consultas posteriores. ENGLISH DVD Camcorder SC-DC163/DC164/DC165 AF Auto Focus CCD Charge Coupled Device LCD Liquid Crystal Display Owner's Instruction Book Before operating the unit, please read this ...
..., incendio o explosión. Samsung no se hace responsable de problemas que se produzcan debido al uso de baterías aprobadas. Otherwise, there is not responsible for future reference. ESPAÑOL Videocámara con DVD SC-DC163/DC164/DC165 AF Autofoco CCD Dispositivo acoplado por... de utilizar la cámara lea detenidamente este manual de instrucciones y consérvelo para consultas posteriores. ENGLISH DVD Camcorder SC-DC163/DC164/DC165 AF Auto Focus CCD Charge Coupled Device LCD Liquid Crystal Display Owner's Instruction Book Before operating the unit, please read this ...
User Manual (ENGLISH)
Page 1
Use only approved battery packs. Samsung is a danger of overheating, fire or explosion. DVD+ReWritable DVD+R DL Samsung AD68-00993G ENGLISH DVD Camcorder SC-DC163/DC164/DC165 AF Auto Focus CCD Charge Coupled Device LCD Liquid Crystal Display 臺 灣 DVD SC-DC163/DC164/DC165 AF CCD LCD Owner's Instruction Book Before operating the unit, please read this Instruction Book thoroughly, and retain it for problems occurring due to using unapproved batteries. Otherwise, there is not responsible for future reference.
Use only approved battery packs. Samsung is a danger of overheating, fire or explosion. DVD+ReWritable DVD+R DL Samsung AD68-00993G ENGLISH DVD Camcorder SC-DC163/DC164/DC165 AF Auto Focus CCD Charge Coupled Device LCD Liquid Crystal Display 臺 灣 DVD SC-DC163/DC164/DC165 AF CCD LCD Owner's Instruction Book Before operating the unit, please read this Instruction Book thoroughly, and retain it for problems occurring due to using unapproved batteries. Otherwise, there is not responsible for future reference.
User Manual (ENGLISH)
Page 2
...the DVD Camcorder 13 Front & Left View 14 Left Side View 15 Right & Top View 16 Rear & Bottom View 17 Remote Control (SC-DC164/DC165 only 18 Preparation 19 Using the Hand Strap & Lens Cover 19 Lithium Battery Installation 20 Using the Lithium Ion Battery Pack 21 Connecting a Power...) On/Off 29 Initial Setting: System Menu Setting 30 Setting the Clock (Clock Set 30 Setting the Wireless Remote Control Acceptance (Remote) (SC-DC164/DC165 only 31 Setting the Beep Sound (Beep Sound 32 Setting the Shutter Sound (Shutter Sound 33 Selecting the OSD Language (Language 34 Viewing the...
...the DVD Camcorder 13 Front & Left View 14 Left Side View 15 Right & Top View 16 Rear & Bottom View 17 Remote Control (SC-DC164/DC165 only 18 Preparation 19 Using the Hand Strap & Lens Cover 19 Lithium Battery Installation 20 Using the Lithium Ion Battery Pack 21 Connecting a Power...) On/Off 29 Initial Setting: System Menu Setting 30 Setting the Clock (Clock Set 30 Setting the Wireless Remote Control Acceptance (Remote) (SC-DC164/DC165 only 31 Setting the Beep Sound (Beep Sound 32 Setting the Shutter Sound (Shutter Sound 33 Selecting the OSD Language (Language 34 Viewing the...
User Manual (ENGLISH)
Page 9
... Digital Effects allow you to give your USB PC。 PC using the USB interface without an 30 SC-DC163)、33 SC-DC164/D165 USB 介面 add-on a Memory Card. 1200x Digital Zoom 1200 Allows you to magnify an... image up to 1200 times its original size. Color TFT LCD A high-resolution color TFT LCD gives you 30x (SC-DC163 only), 33x (SC-DC164/DC165 only) High Power Zoom Lens. ENGLISH 臺 灣 Getting to be recorded. BLC Digital Still Camera Function 作類...
... Digital Effects allow you to give your USB PC。 PC using the USB interface without an 30 SC-DC163)、33 SC-DC164/D165 USB 介面 add-on a Memory Card. 1200x Digital Zoom 1200 Allows you to magnify an... image up to 1200 times its original size. Color TFT LCD A high-resolution color TFT LCD gives you 30x (SC-DC163 only), 33x (SC-DC164/DC165 only) High Power Zoom Lens. ENGLISH 臺 灣 Getting to be recorded. BLC Digital Still Camera Function 作類...
User Manual (ENGLISH)
Page 13
... (AA-E9 型) 3. Lithium Batteries for Remote Control (SC-DC164/DC165 only) and Clock. (TYPE: CR2025) 6. Remote Control (SC-DC164/DC165 only) 7. Lens Cover Strap 11. 3 1/2inches (8cm) DVD-RW Disc (SC-DC165 only) 4. Lithium Batteries (CR2025) 6. Lens Cover 11. 3 1/2inches... Instruction Book 7. USB Cable 8. Remote Control 8. Carrying Case Note Parts and accessories are supplied with your local Samsung dealer. 附註 Samsung 13 Lithium Ion Battery Pack (SB-LSM80) 2. Software CD (DV Media PRO) 9. Lens Cover Strap Optional ...
... (AA-E9 型) 3. Lithium Batteries for Remote Control (SC-DC164/DC165 only) and Clock. (TYPE: CR2025) 6. Remote Control (SC-DC164/DC165 only) 7. Lens Cover Strap 11. 3 1/2inches (8cm) DVD-RW Disc (SC-DC165 only) 4. Lithium Batteries (CR2025) 6. Lens Cover 11. 3 1/2inches... Instruction Book 7. USB Cable 8. Remote Control 8. Carrying Case Note Parts and accessories are supplied with your local Samsung dealer. 附註 Samsung 13 Lithium Ion Battery Pack (SB-LSM80) 2. Software CD (DV Media PRO) 9. Lens Cover Strap Optional ...
User Manual (ENGLISH)
Page 14
EASY.Q Button 3. Internal MIC 10. Lens 4. LED SC-DC165)第 49 頁 5 SC-DC164/DC165) 6 7. EASY.Q 44 頁 10. Lens 4. ACCESS Indicator page 40 2. LED LIGHT (SC-DC165 only) page 49 5. Internal MIC 7. Joystick (Up/Down/Left/Right/OK) ...MENU 27 頁 8. TFT LCD 螢幕 Joystick (Up/Down/Left/Right/OK) 9. Remote Sensor (SC-DC164/DC165 only) 6. OPEN 40 頁 3. 透鏡 4. Remote Sensor (SC-DC164/DC165 only) 6. QUICK MENU Button page 27 8. TFT LCD Screen 14 1. ACCESS 40 頁 2....
EASY.Q Button 3. Internal MIC 10. Lens 4. LED SC-DC165)第 49 頁 5 SC-DC164/DC165) 6 7. EASY.Q 44 頁 10. Lens 4. ACCESS Indicator page 40 2. LED LIGHT (SC-DC165 only) page 49 5. Internal MIC 7. Joystick (Up/Down/Left/Right/OK) ...MENU 27 頁 8. TFT LCD 螢幕 Joystick (Up/Down/Left/Right/OK) 9. Remote Sensor (SC-DC164/DC165 only) 6. OPEN 40 頁 3. 透鏡 4. Remote Sensor (SC-DC164/DC165 only) 6. QUICK MENU Button page 27 8. TFT LCD Screen 14 1. ACCESS 40 頁 2....
User Manual (ENGLISH)
Page 20
... the Lithium Battery 1. There is a danger of explosion if Lithium Battery is removed. 2. Should a battery be swallowed, consult a doctor immediately. 20 SC-DC164/DC165) 3 Battery Holder 1 2 3 1 2 DVD 6 個月。 3 12:00 AM JAN.01.2006 Date/Time 設定為... turn the battery holder clockwise to reverse the polarity of the Battery. 4. Position the Lithium Battery in the Remote Control (SC-DC164/DC165 only) 1. Be careful not to fix it . Remove the Battery Pack from time of installation. 3. Insert the...
... the Lithium Battery 1. There is a danger of explosion if Lithium Battery is removed. 2. Should a battery be swallowed, consult a doctor immediately. 20 SC-DC164/DC165) 3 Battery Holder 1 2 3 1 2 DVD 6 個月。 3 12:00 AM JAN.01.2006 Date/Time 設定為... turn the battery holder clockwise to reverse the polarity of the Battery. 4. Position the Lithium Battery in the Remote Control (SC-DC164/DC165 only) 1. Be careful not to fix it . Remove the Battery Pack from time of installation. 3. Insert the...
User Manual (ENGLISH)
Page 28
...;page 55 3 001 16 5 55 頁 6. Shutter Speed page 51 8. USB page 110 12. Remote page 31 (SC-DC164/DC165 only) 13. Operating Mode 23. Zoom Position page 45 Digital Zoom Position page 61 24. LED 燈 第 49...SC-DC164/DC165) 13 50 頁 14. BLC 47 頁 OSD in Player Mode 15. AV 85 SC-DC165) Notes Functions not marked with will be retained when the DVD Camcorder is powered on after turning it off. OSD (On Screen Display) items shown here are based on model SC-DC163...
...;page 55 3 001 16 5 55 頁 6. Shutter Speed page 51 8. USB page 110 12. Remote page 31 (SC-DC164/DC165 only) 13. Operating Mode 23. Zoom Position page 45 Digital Zoom Position page 61 24. LED 燈 第 49...SC-DC164/DC165) 13 50 頁 14. BLC 47 頁 OSD in Player Mode 15. AV 85 SC-DC165) Notes Functions not marked with will be retained when the DVD Camcorder is powered on after turning it off. OSD (On Screen Display) items shown here are based on model SC-DC163...
User Manual (ENGLISH)
Page 31
... the [MENU] button. ENGLISH 臺 灣 Initial Setting: System Menu Setting Setting the Wireless Remote Control Acceptance (Remote) (SC-DC164/DC165 only) The Remote function works in Camera Mode/Player Mode/M.Cam Mode/M.Player Mode. page 26 The ...5 Joystick Remote Joystick(OK)]。 6 Joystick On> 或 Move the [Joystick] up or down to [ (Camera)] or [ (Player)]. 3. Remote SC-DC164/DC165) Remote Camera Mode/Player Mode/M.Cam Mode/ M.Player Mode 26 頁 Remote DVD 1. Move the [Joystick] up or down ...
... the [MENU] button. ENGLISH 臺 灣 Initial Setting: System Menu Setting Setting the Wireless Remote Control Acceptance (Remote) (SC-DC164/DC165 only) The Remote function works in Camera Mode/Player Mode/M.Cam Mode/M.Player Mode. page 26 The ...5 Joystick Remote Joystick(OK)]。 6 Joystick On> 或 Move the [Joystick] up or down to [ (Camera)] or [ (Player)]. 3. Remote SC-DC164/DC165) Remote Camera Mode/Player Mode/M.Cam Mode/ M.Player Mode 26 頁 Remote DVD 1. Move the [Joystick] up or down ...
User Manual (ENGLISH)
Page 36
... 調整 LCD Camera Mode/Player Mode/M.Cam Mode/ M.Player Mode 26 頁 此 DVD 2.5 SC-DC163)/ 2.7 SC-DC164/DC165 LCD DVD LCD Bright - LCD Color 1. Move the [Joystick] up or down to adjust the value of the selected item (LCD... Camera Mode/Player Mode/ M.Cam Mode/M.Player Mode. page 26 Your DVD Camcorder is equipped with a 2.5 inches (SC-DC163 only) / 2.7 inches wide (SC-DC164/DC165 only) color Liquid Crystal Display (LCD) Screen, which you are using the DVD Camcorder (indoors or outdoors for and between ~ .
... 調整 LCD Camera Mode/Player Mode/M.Cam Mode/ M.Player Mode 26 頁 此 DVD 2.5 SC-DC163)/ 2.7 SC-DC164/DC165 LCD DVD LCD Bright - LCD Color 1. Move the [Joystick] up or down to adjust the value of the selected item (LCD... Camera Mode/Player Mode/ M.Cam Mode/M.Player Mode. page 26 Your DVD Camcorder is equipped with a 2.5 inches (SC-DC163 only) / 2.7 inches wide (SC-DC164/DC165 only) color Liquid Crystal Display (LCD) Screen, which you are using the DVD Camcorder (indoors or outdoors for and between ~ .
User Manual (ENGLISH)
Page 58
... DIS or Color Nite 30 min VR is in use. Digital Effect modes are not available while EASY.Q is in the 16:9 Wide mode. (SC-DC164/DC165 only) Digital Effect modes other than Emboss2, Pastel2, Mirror or Mosaic mode is available while DIS is set to select , then press the [Joystick...
... DIS or Color Nite 30 min VR is in use. Digital Effect modes are not available while EASY.Q is in the 16:9 Wide mode. (SC-DC164/DC165 only) Digital Effect modes other than Emboss2, Pastel2, Mirror or Mosaic mode is available while DIS is set to select , then press the [Joystick...
User Manual (ENGLISH)
Page 59
...DISC]. 6 2. DVD 設定 16:9 16:9 Wide) 16:9 Wide Camera Mode 26 16:9 16:9 Wide 是 SC-DC164/DC165 1. Camera Mode ►Camera Program AE White Balance Digital Effect 16:9 Wide Off DIS On Digital Zoom Move OK Select MENU Exit STBY SP 0:00...Wide function works only in Camera Mode. page 26 Select to record a picture to be released. (SC-DC163 only) Digital Zoom is the default setting for models SC-DC164/DC165. Press the [MENU] button. The menu list will be played back on a 16:9 Wide TV. ...
...DISC]. 6 2. DVD 設定 16:9 16:9 Wide) 16:9 Wide Camera Mode 26 16:9 16:9 Wide 是 SC-DC164/DC165 1. Camera Mode ►Camera Program AE White Balance Digital Effect 16:9 Wide Off DIS On Digital Zoom Move OK Select MENU Exit STBY SP 0:00...Wide function works only in Camera Mode. page 26 Select to record a picture to be released. (SC-DC163 only) Digital Zoom is the default setting for models SC-DC164/DC165. Press the [MENU] button. The menu list will be played back on a 16:9 Wide TV. ...
User Manual (ENGLISH)
Page 60
...function, the picture quality may produce lower quality than in normal DIS 功能在 16:9 Wide mode. (SC-DC164/DC165 only) SC-DC164/DC165) 60 ENGLISH 臺 灣 DVD Camcorder: Advanced Recording DVD Setting the Digital Image Stabilizer (DIS) DIS)... (Digital Image Stabilizer) is not available in the DIS mode. 16:9 Wide 模式在 DIS (SC-DC163 only) (僅限SC-DC163) DIS function in 16:9 Wide mode may DIS 功能。 deteriorate. To activate the DIS ...
...function, the picture quality may produce lower quality than in normal DIS 功能在 16:9 Wide mode. (SC-DC164/DC165 only) SC-DC164/DC165) 60 ENGLISH 臺 灣 DVD Camcorder: Advanced Recording DVD Setting the Digital Image Stabilizer (DIS) DIS)... (Digital Image Stabilizer) is not available in the DIS mode. 16:9 Wide 模式在 DIS (SC-DC163 only) (僅限SC-DC163) DIS function in 16:9 Wide mode may DIS 功能。 deteriorate. To activate the DIS ...
User Manual (ENGLISH)
Page 61
...61558; Digital Zoom 僅限在 Camera Mode 26 頁 Zooming more than 30x (SC-DC163 only), 33x (SC-DC164/DC165 30 SC-DC163)、33 SC-DC164/ only) is achieved digitally, up to [DISC]. 2. Set the [Mode] switch to 1200x when combined with ...optical DC165 1200 倍。 zoom. The picture quality may deteriorate depending on the subject. 4 Selecting the ...
...61558; Digital Zoom 僅限在 Camera Mode 26 頁 Zooming more than 30x (SC-DC163 only), 33x (SC-DC164/DC165 30 SC-DC163)、33 SC-DC164/ only) is achieved digitally, up to [DISC]. 2. Set the [Mode] switch to 1200x when combined with ...optical DC165 1200 倍。 zoom. The picture quality may deteriorate depending on the subject. 4 Selecting the ...
User Manual (ENGLISH)
Page 64
...; 3 Scene 1 64 Scene 2 Scene 3 場景 1 場景 2 場景 3 DVD-RW/+RW/-R/+R DL Player Mode 26 SC-DC164/DC165 SC-DC164/DC165) 2 16 1 顯示在 OSD,代表 2 2 = 16 3 按鈕。 按鈕。 Scene 1 ... Still, Stop, Fast Forward, Rewind, Forward Skip, and Reverse Skip functions are accessible using the remote control. (SC-DC164/DC165 only) Playback/Still Press the [] button to pause during playback. When playing a ...
...; 3 Scene 1 64 Scene 2 Scene 3 場景 1 場景 2 場景 3 DVD-RW/+RW/-R/+R DL Player Mode 26 SC-DC164/DC165 SC-DC164/DC165) 2 16 1 顯示在 OSD,代表 2 2 = 16 3 按鈕。 按鈕。 Scene 1 ... Still, Stop, Fast Forward, Rewind, Forward Skip, and Reverse Skip functions are accessible using the remote control. (SC-DC164/DC165 only) Playback/Still Press the [] button to pause during playback. When playing a ...
User Manual (ENGLISH)
Page 65
ENGLISH DVD Camcorder Slow Playback (Forward/Reverse) (SC-DC164/DC165 only) Forward Slow Playback Press the [|] button on the remote control during playback. - To resume normal playback, press the [] button. 臺 灣 DVD Slow SC-DC164/DC165 65
ENGLISH DVD Camcorder Slow Playback (Forward/Reverse) (SC-DC164/DC165 only) Forward Slow Playback Press the [|] button on the remote control during playback. - To resume normal playback, press the [] button. 臺 灣 DVD Slow SC-DC164/DC165 65
User Manual (ENGLISH)
Page 91
Save important images separately. Samsung is not avaliable in a soft case to prevent static shock. The data stored on the Memory Card may not record or play properly. ...; Group) format. The picture size is 800x600. Because wide LCD supports only 4:3 mode. (SC-DC164/DC165 only) 附註 DVD Samsung DVD 2GB SD/MMC 2GB 的 SD/MMC M.Cam Mode、M.Player Mode 下,16:9 Wide 4:3 SC-DC164/DC165) Structure of misuse, static electricity, electric noise or repair. DCF is an integrated image fi...
Save important images separately. Samsung is not avaliable in a soft case to prevent static shock. The data stored on the Memory Card may not record or play properly. ...; Group) format. The picture size is 800x600. Because wide LCD supports only 4:3 mode. (SC-DC164/DC165 only) 附註 DVD Samsung DVD 2GB SD/MMC 2GB 的 SD/MMC M.Cam Mode、M.Player Mode 下,16:9 Wide 4:3 SC-DC164/DC165) Structure of misuse, static electricity, electric noise or repair. DCF is an integrated image fi...
User Manual (ENGLISH)
Page 94
.... Please check the protection tab setting on your subject, to record, fully press the [PHOTO] button to take photo images using the remote control.(SC-DC164/ DC165 only) Audio will appear slightly larger than what is shown on the LCD screen when the photos are taken. Photo images are saved... the time it is set to lock. Set the [Power] switch to [CARD]. 3. After framing your memory card before recording. JPEG) M.Cam Mode 26 頁 SC-DC164/DC165 1.
.... Please check the protection tab setting on your subject, to record, fully press the [PHOTO] button to take photo images using the remote control.(SC-DC164/ DC165 only) Audio will appear slightly larger than what is shown on the LCD screen when the photos are taken. Photo images are saved... the time it is set to lock. Set the [Power] switch to [CARD]. 3. After framing your memory card before recording. JPEG) M.Cam Mode 26 頁 SC-DC164/DC165 1.
User Manual (ENGLISH)
Page 123
... 110 Language Selecting the OSD 34 language Demonstration Demonstration 35 : SC-DC164/DC165 only 主選單 子選單 功能 Clock Set Remote Beep Sound System Shutter Sound USB ...Connect Language Demonstration USB OSD SC-DC164/DC165 臺 灣 可用模式 Camera Player M.Cam M.Player 頁 Mode Mode Mode Mode 30 31 32...
... 110 Language Selecting the OSD 34 language Demonstration Demonstration 35 : SC-DC164/DC165 only 主選單 子選單 功能 Clock Set Remote Beep Sound System Shutter Sound USB ...Connect Language Demonstration USB OSD SC-DC164/DC165 臺 灣 可用模式 Camera Player M.Cam M.Player 頁 Mode Mode Mode Mode 30 31 32...
User Manual (ENGLISH)
Page 124
...Charge Coupled Device) (680k pixels) Lens F1.6 30x (SC-DC163), 33x (SC-DC164/DC165) (Optical), 1200x(Digital) Electronic zoom lens Filter diameter Ø30 LCD Screen/Viewfinder Size/dot number SC-DC163: 2.5inches 112k / SC-DC164/DC165: 2.7inches 230k LCD Screen Method TFT LCD Viewfi...12289;SP(約 6Mbps)、LP(約 3Mbps) CCD 68 F1.6 30x(SC-D163)、33x(SC-DC164/DC165 1200x 30 SC-DC163: 2.5 英吋 112k / SC-DC164/DC165: 2.7 英吋 230k TFT LCD 色彩 LCD 1Vp-p(75 Y:1Vp-p...
...Charge Coupled Device) (680k pixels) Lens F1.6 30x (SC-DC163), 33x (SC-DC164/DC165) (Optical), 1200x(Digital) Electronic zoom lens Filter diameter Ø30 LCD Screen/Viewfinder Size/dot number SC-DC163: 2.5inches 112k / SC-DC164/DC165: 2.7inches 230k LCD Screen Method TFT LCD Viewfi...12289;SP(約 6Mbps)、LP(約 3Mbps) CCD 68 F1.6 30x(SC-D163)、33x(SC-DC164/DC165 1200x 30 SC-DC163: 2.5 英吋 112k / SC-DC164/DC165: 2.7 英吋 230k TFT LCD 色彩 LCD 1Vp-p(75 Y:1Vp-p...