Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 1
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio (MI), Italy Phone 02-484781 ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A. R MP3/WMA/AAC CD Receiver EN CDE-102 FR ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo...
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio (MI), Italy Phone 02-484781 ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A. R MP3/WMA/AAC CD Receiver EN CDE-102 FR ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 3
...Up 6 Adjusting Volume 6 Lowering Volume Quickly 6 Setting Time 7 Radio Listening to Radio 7 Presetting Stations Manually 7 Presetting Stations Automatically 8 Tuning to Preset Stations 8 CD/MP3/WMA/AAC Playback 8 Repeat Play 9 M.I.X. (Random Play 9 Searching for CD Text 10 File/Folder Name Search (concerning MP3/WMA/AAC 10...Adjusting the High Pass Filter 13 Turning Loudness On/Off 13 Other Functions Displaying the Text 14 Displaying Time 14 Using the Front AUX Input Terminal 15 SETUP Bluetooth Setting Setting the Bluetooth Connection (BT IN) ......16 Sound Customizing Subwoofer...
...Up 6 Adjusting Volume 6 Lowering Volume Quickly 6 Setting Time 7 Radio Listening to Radio 7 Presetting Stations Manually 7 Presetting Stations Automatically 8 Tuning to Preset Stations 8 CD/MP3/WMA/AAC Playback 8 Repeat Play 9 M.I.X. (Random Play 9 Searching for CD Text 10 File/Folder Name Search (concerning MP3/WMA/AAC 10...Adjusting the High Pass Filter 13 Turning Loudness On/Off 13 Other Functions Displaying the Text 14 Displaying Time 14 Using the Front AUX Input Terminal 15 SETUP Bluetooth Setting Setting the Bluetooth Connection (BT IN) ......16 Sound Customizing Subwoofer...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 5
... Viewing the display may distract the driver from the player and wait about an hour for the moisture to do so may notice the CD playback sound wavering due to your unit on. KEEP SMALL OBJECTS SUCH AS BATTERIES OUT OF THE REACH OF CHILDREN. Maintenance If you ... 3-EN DO NOT DISASSEMBLE OR ALTER. Failure to do so may result in a safe location before turning your Alpine dealer or the nearest Alpine Service Station for repairing. PRECAUTIONS Product Cleaning Use a soft dry cloth for other than its designed application may cause heat to the product. If this happens, ...
... Viewing the display may distract the driver from the player and wait about an hour for the moisture to do so may notice the CD playback sound wavering due to your unit on. KEEP SMALL OBJECTS SUCH AS BATTERIES OUT OF THE REACH OF CHILDREN. Maintenance If you ... 3-EN DO NOT DISASSEMBLE OR ALTER. Failure to do so may result in a safe location before turning your Alpine dealer or the nearest Alpine Service Station for repairing. PRECAUTIONS Product Cleaning Use a soft dry cloth for other than its designed application may cause heat to the product. If this happens, ...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 6
Playing a disc while driving on a very bumpy road may result in Alpine CD players. When a new disc is being pulled back into the unit when the... INCORRECT CORRECT Disc Cleaning Fingerprints, dust, or soil on discs played in skips, but this unit and never use your player if you will not scratch the disc or damage the player. "ERROR" will be installed in...the disc. For routine cleaning, wipe the playing surface with a pointed object such as a ballpoint pen. Using such accessories can cause the disc to be out of mild neutral detergent before cleaning the disc. Never ...
Playing a disc while driving on a very bumpy road may result in Alpine CD players. When a new disc is being pulled back into the unit when the... INCORRECT CORRECT Disc Cleaning Fingerprints, dust, or soil on discs played in skips, but this unit and never use your player if you will not scratch the disc or damage the player. "ERROR" will be installed in...the disc. For routine cleaning, wipe the playing surface with a pointed object such as a ballpoint pen. Using such accessories can cause the disc to be out of mild neutral detergent before cleaning the disc. Never ...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 7
... not touch the terminals by Alpine Electronics, Inc. Do not bend, drop, disassemble, modify or soak in the water. • Avoid usage or storage in the following locations: Anywhere in the car or the unit for lost while using CD-R/CD-RW • If a CD-R/CD-RW cannot be recognized. If... audio files. • Some of the following points. Never expose the disc to excessive shock. CAUTION Alpine accepts no bumps around the disc. • Do not use is under unstable conditions, CDs on which do not conform to extreme temperatures or sunlight (e.g., left in a safe way. • ...
... not touch the terminals by Alpine Electronics, Inc. Do not bend, drop, disassemble, modify or soak in the water. • Avoid usage or storage in the following locations: Anywhere in the car or the unit for lost while using CD-R/CD-RW • If a CD-R/CD-RW cannot be recognized. If... audio files. • Some of the following points. Never expose the disc to excessive shock. CAUTION Alpine accepts no bumps around the disc. • Do not use is under unstable conditions, CDs on which do not conform to extreme temperatures or sunlight (e.g., left in a safe way. • ...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 8
Initial System Start-Up Be sure to activate the MUTE mode. Press /MUTE to press the RESET switch when using the unit for at the lower left side until the front panel pops out. 3 Grasp the left side of the front panel until the desired ...
Initial System Start-Up Be sure to activate the MUTE mode. Press /MUTE to press the RESET switch when using the unit for at the lower left side until the front panel pops out. 3 Grasp the left side of the front panel until the desired ...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 10
...station stored in the selected band. Refer to "Bluetooth Setting" (page 16). *4 Refer to "Using the Front AUX Input Terminal" (page 15). 2 While playing back MP3/WMA/AAC, press 1 ... will be pulled into preset buttons 1 to Preset Stations 1 Press BAND repeatedly until the desired radio band is set to change folders continuously. 8-EN They will automatically seek and store 6 strong stations...). *3 Displayed only when BT IN is displayed. 2 Press and hold TUNE/A.ME for at least 2 seconds. CD/MP3/WMA/AAC SOURCE/ Rotary encoder /MUTE 1 2 45 / /ENT /ESC VIEW Playback 1 Insert a disc...
...station stored in the selected band. Refer to "Bluetooth Setting" (page 16). *4 Refer to "Using the Front AUX Input Terminal" (page 15). 2 While playing back MP3/WMA/AAC, press 1 ... will be pulled into preset buttons 1 to Preset Stations 1 Press BAND repeatedly until the desired radio band is set to change folders continuously. 8-EN They will automatically seek and store 6 strong stations...). *3 Displayed only when BT IN is displayed. 2 Press and hold TUNE/A.ME for at least 2 seconds. CD/MP3/WMA/AAC SOURCE/ Rotary encoder /MUTE 1 2 45 / /ENT /ESC VIEW Playback 1 Insert a disc...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 11
... back repeatedly the track being played. The tracks (files) on the disc will resume playback. 5 To eject the disc, press . • Do not remove a CD during its eject cycle. Do not load more than one disc at least 2 seconds. • The " " indicator lights up . 9-EN MP3/WMA/AAC mode... : : Only a file is inserted. • Three-inch (8 cm) CDs cannot be used. • The CD-player can play discs containing audio data, MP3 data, WMA data and AAC data. • WMA format files that are protected by DRM...
... back repeatedly the track being played. The tracks (files) on the disc will resume playback. 5 To eject the disc, press . • Do not remove a CD during its eject cycle. Do not load more than one disc at least 2 seconds. • The " " indicator lights up . 9-EN MP3/WMA/AAC mode... : : Only a file is inserted. • Three-inch (8 cm) CDs cannot be used. • The CD-player can play discs containing audio data, MP3 data, WMA data and AAC data. • WMA format files that are protected by DRM...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 12
...searched and played by other sounds. Or, the search mode is canceled if no operation is performed for a fee, without CD Text, searches are raw AAC files (using their original size. File/Folder Name Search (concerning MP3/WMA/AAC) Folder and file names may be searched and displayed ...mode is made during M.I .X. About MP3/WMA/AAC CAUTION Except for private use, duplicating audio data (including MP3/WMA/AAC data) or distributing, transferring, or copying it, whether for free or for 10 seconds. • When CD Text Search is canceled if no extension cannot be searched. • Press...
...searched and played by other sounds. Or, the search mode is canceled if no operation is performed for a fee, without CD Text, searches are raw AAC files (using their original size. File/Folder Name Search (concerning MP3/WMA/AAC) Folder and file names may be searched and displayed ...mode is made during M.I .X. About MP3/WMA/AAC CAUTION Except for private use, duplicating audio data (including MP3/WMA/AAC data) or distributing, transferring, or copying it, whether for free or for 10 seconds. • When CD Text Search is canceled if no extension cannot be searched. • Press...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 13
...Systems This device supports discs formatted with Track At Once or packet writing. The playback order of the file system. For example, music CDs use a sampling rate of folders is created automatically for WMA tags) and the underscore. Producing MP3/WMA/AAC discs MP3/WMA/AAC files ...are some restrictions to a CD-R or CD-RW using CD-R writing software. Media supported The media that the writing software writes them to 510 files/folders (including Root Folders), and the ...
...Systems This device supports discs formatted with Track At Once or packet writing. The playback order of the file system. For example, music CDs use a sampling rate of folders is created automatically for WMA tags) and the underscore. Producing MP3/WMA/AAC discs MP3/WMA/AAC files ...are some restrictions to a CD-R or CD-RW using CD-R writing software. Media supported The media that the writing software writes them to 510 files/folders (including Root Folders), and the ...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 17
... to normal mode. • Press /MUTE to return to the previous mode. • If no operation is performed for at the same time. /MUTE / /ENT Use steps 1 to 4 to select one of the SETUP modes to BT ADAPTER. by simply connecting it to "Bluetooth Setting" (page 16). SETUP You can be... AUX+ SETUP Mode" (page 17). *3 Displayed only when BT IN is required (standard RCA to 3.5ø mini-phono plug or 3.5ø to change the setting. (e.g. Using the Front AUX Input Terminal Connect a portable music player, etc.
... to normal mode. • Press /MUTE to return to the previous mode. • If no operation is performed for at the same time. /MUTE / /ENT Use steps 1 to 4 to select one of the SETUP modes to BT ADAPTER. by simply connecting it to "Bluetooth Setting" (page 16). SETUP You can be... AUX+ SETUP Mode" (page 17). *3 Displayed only when BT IN is required (standard RCA to 3.5ø mini-phono plug or 3.5ø to change the setting. (e.g. Using the Front AUX Input Terminal Connect a portable music player, etc.
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 18
...When the display is filled, it first. SCR AUTO: SCR MANU: The CD text information, the text information of the vehicle ON. CD-DA: Only the CD data in amplifier. Connecting to select the SUBWOOFER mode. POW OFF: Use this mode when the line output of this unit is connected, sound quality ...Mode On/Off (INT MUTE) MUTE ON / MUTE OFF (Initial setting) If a device having the interrupt feature is connected, audio will be used to the Owner's Manual of a single session only, containing the CD data. Set ADAPTER when the Bluetooth INTERFACE (KCE-400BT) is connected. • The button can be...
...When the display is filled, it first. SCR AUTO: SCR MANU: The CD text information, the text information of the vehicle ON. CD-DA: Only the CD data in amplifier. Connecting to select the SUBWOOFER mode. POW OFF: Use this mode when the line output of this unit is connected, sound quality ...Mode On/Off (INT MUTE) MUTE ON / MUTE OFF (Initial setting) If a device having the interrupt feature is connected, audio will be used to the Owner's Manual of a single session only, containing the CD data. Set ADAPTER when the Bluetooth INTERFACE (KCE-400BT) is connected. • The button can be...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 19
...device (such as a portable music player) can change every time the button is pressed. If SOURCE/ is pressed and AUX+ is selected, the sound of CDs containing MP3/WMA/AAC. Playing MP3/WMA/AAC Files with the same controls and modes as "ROOT" in the Folder Name Search mode. • When... memory device with the USB memory (Optional) If you connect a USB memory containing MP3/WMA/AAC, you can change to another source or set to "Using the Front AUX Input Terminal" (page 15). 2 To pause playback, press / /ENT. After that, turn the Rotary encoder to ON when a portable device is ...
...device (such as a portable music player) can change every time the button is pressed. If SOURCE/ is pressed and AUX+ is selected, the sound of CDs containing MP3/WMA/AAC. Playing MP3/WMA/AAC Files with the same controls and modes as "ROOT" in the Folder Name Search mode. • When... memory device with the USB memory (Optional) If you connect a USB memory containing MP3/WMA/AAC, you can change to another source or set to "Using the Front AUX Input Terminal" (page 15). 2 To pause playback, press / /ENT. After that, turn the Rotary encoder to ON when a portable device is ...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 20
... iPhone, iPod classic, iPod touch, the first generation iPod nano, the second generation iPod nano or the third generation iPod nano only. However, using these functions will stop or pause the playing songs, at http://support.apple.com/kb/HT1353 • This unit does not support iPhone/iPod's ...of USB Memory Playing back MP3/WMA/AAC MP3/WMA/AAC files are prepared, then stored to a USB memory. When this unit by using the proprietary ALPINE FULL SPEED™ Connection Cable (KCE-433iV) (sold separately). Corresponding File Systems This device supports FAT 12/16/32 for USB memory device...
... iPhone, iPod classic, iPod touch, the first generation iPod nano, the second generation iPod nano or the third generation iPod nano only. However, using these functions will stop or pause the playing songs, at http://support.apple.com/kb/HT1353 • This unit does not support iPhone/iPod's ...of USB Memory Playing back MP3/WMA/AAC MP3/WMA/AAC files are prepared, then stored to a USB memory. When this unit by using the proprietary ALPINE FULL SPEED™ Connection Cable (KCE-433iV) (sold separately). Corresponding File Systems This device supports FAT 12/16/32 for USB memory device...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 21
...iPod can contain hundreds of the next song: Press . Hierarchy 3 - Hierarchy 4 - - - - - By using file tag information and keeping these songs organized in the iPhone/iPod. Use the Playlist/ Artist/Album/Song/Podcast/Genre/Composer/Audiobook search mode to activate the search selection mode. Song - - ...• Depending on page 20. For details, refer to the specified location. Refer to "Bluetooth Setting" (page 16). *4 Refer to "Using the Front AUX Input Terminal" (page 15). 2 Press or to activate the Quick Search mode. Fast backward through current song: Press and ...
...iPod can contain hundreds of the next song: Press . Hierarchy 3 - Hierarchy 4 - - - - - By using file tag information and keeping these songs organized in the iPhone/iPod. Use the Playlist/ Artist/Album/Song/Podcast/Genre/Composer/Audiobook search mode to activate the search selection mode. Song - - ...• Depending on page 20. For details, refer to the specified location. Refer to "Bluetooth Setting" (page 16). *4 Refer to "Using the Front AUX Input Terminal" (page 15). 2 Press or to activate the Quick Search mode. Fast backward through current song: Press and ...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 22
...in proper order. play , select (off ) (Shuffle ALL) 2 To cancel M.I .X. Direct Search Function The unit's direct search function can be used to select a song, this Shuffle Albums: The songs on the album, the next album is displayed as unit. Upon completion of your song content. ... have been played. Press 1 or 2 to select the desired Playlist/Artist/ Album/Genre/Composer. • If the song search mode was used to search for is selected, the selected songs being played back in the album search mode before selecting M.I .X. Shuffle Songs: Song shuffle randomly...
...in proper order. play , select (off ) (Shuffle ALL) 2 To cancel M.I .X. Direct Search Function The unit's direct search function can be used to select a song, this Shuffle Albums: The songs on the album, the next album is displayed as unit. Upon completion of your song content. ... have been played. Press 1 or 2 to select the desired Playlist/Artist/ Album/Genre/Composer. • If the song search mode was used to search for is selected, the selected songs being played back in the album search mode before selecting M.I .X. Shuffle Songs: Song shuffle randomly...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 24
...Radio Unable to fast forward or backward the CD. • The CD has been damaged. - if broken, replace the antenna with the vehicle's ignition off. • Improper power lead (Red) and battery lead (Yellow) connections. - CD playback sound is already in the CD player. - CD insertion not possible. • A CD is wavering. • Moisture condensation in the CD... Module. - using a damaged CD in your nearest Alpine dealer. ...
...Radio Unable to fast forward or backward the CD. • The CD has been damaged. - if broken, replace the antenna with the vehicle's ignition off. • Improper power lead (Red) and battery lead (Yellow) connections. - CD playback sound is already in the CD player. - CD insertion not possible. • A CD is wavering. • Moisture condensation in the CD... Module. - using a damaged CD in your nearest Alpine dealer. ...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 25
... the iPhone/iPod and connect to play or eject the disc. - Indication for a few times, consult your Alpine dealer. • Mechanism error. 1) Press the button and eject the CD. USB memory is a malfunction or it is not connected. - Make sure the USB memory device is correctly ...this unit. - Use a sampling rate/bit rate that is supplied to "Connections"). Indication for CD Player • No CD is displayed: If the disc cannot be ejected by the unit. • A copy-protected WMA file was played back. - If the disc still does not eject, consult your Alpine dealer. •...
... the iPhone/iPod and connect to play or eject the disc. - Indication for a few times, consult your Alpine dealer. • Mechanism error. 1) Press the button and eject the CD. USB memory is a malfunction or it is not connected. - Make sure the USB memory device is correctly ...this unit. - Use a sampling rate/bit rate that is supplied to "Connections"). Indication for CD Player • No CD is displayed: If the disc cannot be ejected by the unit. • A copy-protected WMA file was played back. - If the disc still does not eject, consult your Alpine dealer. •...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 27
... due to electrical shorts. Failure to make sure the fuse for the intended circuit of the CDE-102 has the appropriate amperage. and results in doubt, consult your Alpine dealer. • The CDE-102 uses female RCA-type jacks for connection to other or to contact, damage or obstruct pipes, fuel... lines, tanks or electrical wiring. Failure to do so may result in place. IMPORTANT Please record the serial number of your CDE-102. DO NOT ...
... due to electrical shorts. Failure to make sure the fuse for the intended circuit of the CDE-102 has the appropriate amperage. and results in doubt, consult your Alpine dealer. • The CDE-102 uses female RCA-type jacks for connection to other or to contact, damage or obstruct pipes, fuel... lines, tanks or electrical wiring. Failure to do so may result in place. IMPORTANT Please record the serial number of your CDE-102. DO NOT ...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 28
... Connect all other leads of the unit to a clean metal spot using a screw (*3) already attached to remedy the problem. Secure the ground lead of the CDE-102 according to the corresponding output lead coming from the left rear of the CDE-102. Insert the bracket keys into the dashboard until it unlocked as you... install this unit in the CONNECTlONS section. 3 Slide the CDE-102 into the unit, along the guides on page 26). 2 Screw Hex Nut (M5) Metal Mounting Strap Ground Lead *2 Bolt Stud *1 Chassis This unit ...
... Connect all other leads of the unit to a clean metal spot using a screw (*3) already attached to remedy the problem. Secure the ground lead of the CDE-102 according to the corresponding output lead coming from the left rear of the CDE-102. Insert the bracket keys into the dashboard until it unlocked as you... install this unit in the CONNECTlONS section. 3 Slide the CDE-102 into the unit, along the guides on page 26). 2 Screw Hex Nut (M5) Metal Mounting Strap Ground Lead *2 Bolt Stud *1 Chassis This unit ...