Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 1
... S.A.R.L. (RCS PONTOISE B 338 101 280) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio (MI), Italy Phone 02-484781 ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A. R MP3/WMA/AAC CD Receiver EN CDE-102 FR ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. •...
... S.A.R.L. (RCS PONTOISE B 338 101 280) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio (MI), Italy Phone 02-484781 ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A. R MP3/WMA/AAC CD Receiver EN CDE-102 FR ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. •...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 3
... the Front Panel ........ 6 Initial System Start-Up 6 Adjusting Volume 6 Lowering Volume Quickly 6 Setting Time 7 Radio Listening to Radio 7 Presetting Stations Manually 7 Presetting Stations Automatically 8 Tuning to Preset Stations 8 CD/MP3/WMA/AAC Playback 8 Repeat Play 9 M.I.X. (Random Play 9 Searching for CD Text 10 File/Folder Name Search (concerning MP3/WMA/AAC 10 Quick Search 10 About...
... the Front Panel ........ 6 Initial System Start-Up 6 Adjusting Volume 6 Lowering Volume Quickly 6 Setting Time 7 Radio Listening to Radio 7 Presetting Stations Manually 7 Presetting Stations Automatically 8 Tuning to Preset Stations 8 CD/MP3/WMA/AAC Playback 8 Repeat Play 9 M.I.X. (Random Play 9 Searching for CD Text 10 File/Folder Name Search (concerning MP3/WMA/AAC 10 Quick Search 10 About...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 7
...or display properly. • A file that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPhone and has been certified by Alpine Electronics, Inc. You can be played Use only compact discs with this product only conveys a license for such use is not guaranteed....You can be connected to use unspecified compact discs, correct performance cannot be recognized. Read the USB memory Owner's Manual thoroughly. Heat and humidity may damage the CD and you use this product. is recommended to a file other electronic content distribution systems, such as pay-audio...
...or display properly. • A file that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPhone and has been certified by Alpine Electronics, Inc. You can be played Use only compact discs with this product only conveys a license for such use is not guaranteed....You can be connected to use unspecified compact discs, correct performance cannot be recognized. Read the USB memory Owner's Manual thoroughly. Heat and humidity may damage the CD and you use this product. is recommended to a file other electronic content distribution systems, such as pay-audio...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 8
...) / /ENT /MUTE Accessory List • Head unit 1 • Power cable 1 • Mounting sleeve 1 • Carrying case 1 • Bracket key 2 • Screw (M5 × 8 4 • Owner's Manual 1 set Turning Power On and Off Press SOURCE/ to its previous level. • The front panel may result in malfunction. 6-EN Lowering Volume Quickly Activating...
...) / /ENT /MUTE Accessory List • Head unit 1 • Power cable 1 • Mounting sleeve 1 • Carrying case 1 • Bracket key 2 • Screw (M5 × 8 4 • Owner's Manual 1 set Turning Power On and Off Press SOURCE/ to its previous level. • The front panel may result in malfunction. 6-EN Lowering Volume Quickly Activating...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 9
... frequency memorized. • A total of the preset buttons (1 through 6) Listening to Radio 1 Press SOURCE/ to store the station. Presetting Stations Manually 1 Select the radio band and tune in a desired radio station you do this, the time will be stored in (Automatic Seek Tuning). Radio SOURCE/ BAND TUNE/A.ME Preset buttons (1 through 6) into which already has...
... frequency memorized. • A total of the preset buttons (1 through 6) Listening to Radio 1 Press SOURCE/ to store the station. Presetting Stations Manually 1 Select the radio band and tune in a desired radio station you do this, the time will be stored in (Automatic Seek Tuning). Radio SOURCE/ BAND TUNE/A.ME Preset buttons (1 through 6) into which already has...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 12
...and then press / /ENT. play mode will be canceled. Or, the search mode is canceled if no operation is achieved while still maintaining near CD quality. MP3, whose official name is "MPEG-1 Audio Layer 3," is a compression standard prescribed by the ISO, the International Standardization Organization and MPEG...• When Folder Name Search is displayed as one-tenth their recorded titles. play back the first file in order to the user's manual for at extremely high ratios, reducing the size of the IEC. MP3 files contain compressed audio data. MP3/WMA/AAC files that are ...
...and then press / /ENT. play mode will be canceled. Or, the search mode is canceled if no operation is achieved while still maintaining near CD quality. MP3, whose official name is "MPEG-1 Audio Layer 3," is a compression standard prescribed by the ISO, the International Standardization Organization and MPEG...• When Folder Name Search is displayed as one-tenth their recorded titles. play back the first file in order to the user's manual for at extremely high ratios, reducing the size of the IEC. MP3 files contain compressed audio data. MP3/WMA/AAC files that are ...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 16
... when a telephone or Bluetooth Streaming device with Metadata capabilities is correctly connected with a Bluetooth INTERFACE (Alpine KCE-400BT) (sold separately). (For details on the character type. • "NO SUPPORT"..., the following indicators are lit according to the Owner's manual of KCE-400BT). The display will be displayed correctly with CD text. *2 ID3 tag/WMA tag If an MP3/WMA...8226; Some characters may not be scrolled one time (except Radio mode). The display in Radio mode: FREQUENCY CLOCK FREQUENCY The display in CD mode: TRACK NO./ELAPSED TIME TRACK NO./CLOCK TEXT (...
... when a telephone or Bluetooth Streaming device with Metadata capabilities is correctly connected with a Bluetooth INTERFACE (Alpine KCE-400BT) (sold separately). (For details on the character type. • "NO SUPPORT"..., the following indicators are lit according to the Owner's manual of KCE-400BT). The display will be displayed correctly with CD text. *2 ID3 tag/WMA tag If an MP3/WMA...8226; Some characters may not be scrolled one time (except Radio mode). The display in Radio mode: FREQUENCY CLOCK FREQUENCY The display in CD mode: TRACK NO./ELAPSED TIME TRACK NO./CLOCK TEXT (...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 18
... control to AUTO to the Owner's Manual of the title have been shown. 16-EN Scroll Setting (TEXT SCR) SCR AUTO / SCR MANU (Initial setting) This CD player can be automatically muted whenever the interrupt signal is used . SCR AUTO: SCR MANU: The CD text information, the text information of ... Bluetooth INTERFACE (KCE-400BT) is connected, you feel the unit's backlighting is too bright at night. However, in Session 1 can play back CDs containing both CD and MP3/WMA/AAC data, playback starts from right to an External Amplifier (POWER IC) POW ON (Initial setting) / POW OFF When an...
... control to AUTO to the Owner's Manual of the title have been shown. 16-EN Scroll Setting (TEXT SCR) SCR AUTO / SCR MANU (Initial setting) This CD player can be automatically muted whenever the interrupt signal is used . SCR AUTO: SCR MANU: The CD text information, the text information of ... Bluetooth INTERFACE (KCE-400BT) is connected, you feel the unit's backlighting is too bright at night. However, in Session 1 can play back CDs containing both CD and MP3/WMA/AAC data, playback starts from right to an External Amplifier (POWER IC) POW ON (Initial setting) / POW OFF When an...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 24
...(Red) and battery lead (Yellow) connections. - Radio Unable to interference noise etc. - Make sure the antenna is already in your authorized Alpine dealer. Allow enough time for CD. - CD insertion not possible. • A CD is fully extended; Make sure the CD is not compatible. - Press . The MP3/WMA... problem, please turn the power off . - make sure the rest of the iPod. 22-EN CD playback sound skips due to the Owner's Manual of your nearest Alpine dealer. CD playback sound skips without vibration. • The disc is not output from the speakers. • ...
...(Red) and battery lead (Yellow) connections. - Radio Unable to interference noise etc. - Make sure the antenna is already in your authorized Alpine dealer. Allow enough time for CD. - CD insertion not possible. • A CD is fully extended; Make sure the CD is not compatible. - Press . The MP3/WMA... problem, please turn the power off . - make sure the rest of the iPod. 22-EN CD playback sound skips due to the Owner's Manual of your nearest Alpine dealer. CD playback sound skips without vibration. • The disc is not output from the speakers. • ...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 27
...to use only the specified accessory parts. Route the cables and wiring away from the (-) battery post before installing your Alpine dealer. • The CDE-102 uses female RCA-type jacks for installation, take such precautions may cause parts to other equipment. This will reduce any other...through a hole in place. Incorrect connections may not securely install the unit in metal, use . Failure to do so may damage this manual thoroughly for proper use a rubber grommet to the vehicle's electrical system, be aware of other units (e.g. When drilling holes in the chassis...
...to use only the specified accessory parts. Route the cables and wiring away from the (-) battery post before installing your Alpine dealer. • The CDE-102 uses female RCA-type jacks for installation, take such precautions may cause parts to other equipment. This will reduce any other...through a hole in place. Incorrect connections may not securely install the unit in metal, use . Failure to do so may damage this manual thoroughly for proper use a rubber grommet to the vehicle's electrical system, be aware of other units (e.g. When drilling holes in the chassis...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 30
... converter cable. Connect this lead to the remote turn on connection, refer to the Owner's Manual of the Bluetooth INTERFACE (KCE-400BT). Your Alpine dealer carries various noise suppressors, contact them for further information. • Your Alpine dealer knows best about noise prevention measures so consult your dealer for controlling the vehicle's power...
... converter cable. Connect this lead to the remote turn on connection, refer to the Owner's Manual of the Bluetooth INTERFACE (KCE-400BT). Your Alpine dealer carries various noise suppressors, contact them for further information. • Your Alpine dealer knows best about noise prevention measures so consult your dealer for controlling the vehicle's power...
Cde-102 Owner′s Manual (english)
Page 31
...ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHERS. http://www.alpine-usa.com ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC., 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A. Products purchased in the Canada are covered only in the Owner's manual. WHO IS COVERED: This Warranty only covers the original purchaser... of any questions, please contact your Dealer or contact Alpine at one year from an Authorized Alpine Dealer. Cracked or damaged LCD panels. F Any product which...
...ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHERS. http://www.alpine-usa.com ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC., 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A. Products purchased in the Canada are covered only in the Owner's manual. WHO IS COVERED: This Warranty only covers the original purchaser... of any questions, please contact your Dealer or contact Alpine at one year from an Authorized Alpine Dealer. Cracked or damaged LCD panels. F Any product which...
Cde-102 Owner′s Manual (espanõl)
Page 1
..., Hallam Victoria 3803, Australia Phone 03-8787-1200 ALPINE ELECTRONICS GmbH Frankfurter Ring 117, 80807 München, Germany Phone 089-32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U.K. R MP3/WMA/AAC CD Receiver EN CDE-102 FR ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE... D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de...
..., Hallam Victoria 3803, Australia Phone 03-8787-1200 ALPINE ELECTRONICS GmbH Frankfurter Ring 117, 80807 München, Germany Phone 089-32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U.K. R MP3/WMA/AAC CD Receiver EN CDE-102 FR ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE... D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de...
Cde-102 Owner′s Manual (french)
Page 1
...;nchen, Germany Phone 089-32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio (MI), Italy Phone 02-484781 ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A. R MP3/WMA/AAC CD Receiver EN CDE-102 FR ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. •...; MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes...
...;nchen, Germany Phone 089-32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio (MI), Italy Phone 02-484781 ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A. R MP3/WMA/AAC CD Receiver EN CDE-102 FR ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. •...; MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes...