Instruction Manual
Page 5
... for their safety. 2. Use only attachments recommended by the manufacturer as described in this manual. 4. Keep ventilation openings of the sewing machine and foot controller free from all instructions before cleaning. 3. Never drop or insert any adjustments in the needle area, such as ... or plug, if it to persons: 1. Keep fingers away from accumulation of electric shock: 1. Always use outdoors. 15. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DEEN When using this sewing machine. Do not use of burns, fire, electric shock, or injury to break. 11. Always unplug before re-lamping...
... for their safety. 2. Use only attachments recommended by the manufacturer as described in this manual. 4. Keep ventilation openings of the sewing machine and foot controller free from all instructions before cleaning. 3. Never drop or insert any adjustments in the needle area, such as ... or plug, if it to persons: 1. Keep fingers away from accumulation of electric shock: 1. Always use outdoors. 15. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DEEN When using this sewing machine. Do not use of burns, fire, electric shock, or injury to break. 11. Always unplug before re-lamping...
Instruction Manual
Page 6
... requires extreme care and knowledge of the system and should a means for Servicing of grounding. SAVE THESE INSTRUCTIONS This sewing machine is provided on the product. EN 16. We strive to minimize the environmental impact of manufacturing. See instructions for grounding... 502020.75.24_021V4D0101_1010_IM_bernette 10 12 15_EN_DE_NL_FR Contact your health and well-being. Do not dispose of the environment. Environmentalprotection BERNINA is damaged, it must be replaced by pulling on the foot control. 20. If electrical appliances are provided instead ...
... requires extreme care and knowledge of the system and should a means for Servicing of grounding. SAVE THESE INSTRUCTIONS This sewing machine is provided on the product. EN 16. We strive to minimize the environmental impact of manufacturing. See instructions for grounding... 502020.75.24_021V4D0101_1010_IM_bernette 10 12 15_EN_DE_NL_FR Contact your health and well-being. Do not dispose of the environment. Environmentalprotection BERNINA is damaged, it must be replaced by pulling on the foot control. 20. If electrical appliances are provided instead ...
Instruction Manual
Page 26
... not fit, contact a qualified electrician. 10 12 15 EN Connecting machine to power source Connect the machine to a power source as to connect machine to power source. The optimal operation temperature for power and light on . Machine is not in the outlet, reverse the plug. ...polarized outlet only one blade is not in any way. Attention: Unplug power cord when machine is switched off. Sewing light Press main switch for the failure-free operation of electric shock, this machine must be 68° +/- 50°. 22 502020.75.24_021V4D0101_1010_IM_bernette 10 12 15_EN_DE_NL_FR
... not fit, contact a qualified electrician. 10 12 15 EN Connecting machine to power source Connect the machine to a power source as to connect machine to power source. The optimal operation temperature for power and light on . Machine is not in the outlet, reverse the plug. ...polarized outlet only one blade is not in any way. Attention: Unplug power cord when machine is switched off. Sewing light Press main switch for the failure-free operation of electric shock, this machine must be 68° +/- 50°. 22 502020.75.24_021V4D0101_1010_IM_bernette 10 12 15_EN_DE_NL_FR
Instruction Manual
Page 32
...the bobbin winding position. Before threading the machine, cut the thread near the hole of the holes on the spindle. 2. Place an empty bobbin on the bobbin inside out and hold the thread. 10 12 15 EN Winding the bobbin 1. Take the thread to "sewing position" and remove it through one of... the bobbin. Wind the thread a few times by hand around the empty bobbin in "bobbin winding" position, the machine and the handwheel can not be operated.
...the bobbin winding position. Before threading the machine, cut the thread near the hole of the holes on the spindle. 2. Place an empty bobbin on the bobbin inside out and hold the thread. 10 12 15 EN Winding the bobbin 1. Take the thread to "sewing position" and remove it through one of... the bobbin. Wind the thread a few times by hand around the empty bobbin in "bobbin winding" position, the machine and the handwheel can not be operated.
Instruction Manual
Page 46
... rear side of seam, press down the reverse sewing lever (A). Release reverse sewing lever and continue sewing. End of seam (1) At the end of the face plate. 42 502020.75.24_021V4D0101_1010_IM_bernette 10 12 15_EN_DE_NL_FR 10 12 15 EN Beginning the seam Place fabric approximately 1cm (1/2")... inward from the outer edge under the presser foot. Press the reverse sewing lever (A) while sewing backwards up lever to the fabric edge. Release the lever and the machine will sew forwards again. Removing...
... rear side of seam, press down the reverse sewing lever (A). Release reverse sewing lever and continue sewing. End of seam (1) At the end of the face plate. 42 502020.75.24_021V4D0101_1010_IM_bernette 10 12 15_EN_DE_NL_FR 10 12 15 EN Beginning the seam Place fabric approximately 1cm (1/2")... inward from the outer edge under the presser foot. Press the reverse sewing lever (A) while sewing backwards up lever to the fabric edge. Release the lever and the machine will sew forwards again. Removing...
Instruction Manual
Page 72
...fabric along the edge of the fabric. It should just pierce the fold of the guide. Sew slowly, by hand until the needle swings fully to sew blind hems. Always make a sewing test first. 10 12 15 EN Blind hem/lingerie stitch Presser foot available as illustrated with the wrong side uppermost. (1) ...Place the fabric under the foot. Please note: No "S" marking is shown on the stitch length dial by turning the knob (4) so that the guide just rests against the fold. Set the machine ...
...fabric along the edge of the fabric. It should just pierce the fold of the guide. Sew slowly, by hand until the needle swings fully to sew blind hems. Always make a sewing test first. 10 12 15 EN Blind hem/lingerie stitch Presser foot available as illustrated with the wrong side uppermost. (1) ...Place the fabric under the foot. Please note: No "S" marking is shown on the stitch length dial by turning the knob (4) so that the guide just rests against the fold. Set the machine ...
Instruction Manual
Page 82
...position of the foot, insert them into the grooves and temporarily tie them there. 3. Lower the presser foot and start the machine. 7. 15 EN How to sew buttonholes Buttonhole-making is sewn. Open the button plate and insert the button. (fig. Buttonhole stitching is completed, gently pull the... back end of the buttonhole foot, then bring the two gimp thread ends to " ". 3. Stop the machine when the buttonhole is a simple process that provides reliable results. Once sewing is done in the order shown in fig. (A). (The front bar tack will be sewn first.) 4. Using...
...position of the foot, insert them into the grooves and temporarily tie them there. 3. Lower the presser foot and start the machine. 7. 15 EN How to sew buttonholes Buttonhole-making is sewn. Open the button plate and insert the button. (fig. Buttonhole stitching is completed, gently pull the... back end of the buttonhole foot, then bring the two gimp thread ends to " ". 3. Stop the machine when the buttonhole is a simple process that provides reliable results. Once sewing is done in the order shown in fig. (A). (The front bar tack will be sewn first.) 4. Using...
Instruction Manual
Page 84
"4" (according to sew. 10 12 15 EN Zippers and piping Set the machine as illustrated. Lower the foot and continue to thickness of cord, into the fabric, raise the presser foot and push the zip pull behind the presser foot. Turn the stitch width dial to "0". (model 15) The zip foot can be inserted ...right or left, depending on which side of the foot you are going to sew. (1) To sew past the zip pull, lower the needle into a bias strip to sew in a length of fabric). Set stitch length control between...
"4" (according to sew. 10 12 15 EN Zippers and piping Set the machine as illustrated. Lower the foot and continue to thickness of cord, into the fabric, raise the presser foot and push the zip pull behind the presser foot. Turn the stitch width dial to "0". (model 15) The zip foot can be inserted ...right or left, depending on which side of the foot you are going to sew. (1) To sew past the zip pull, lower the needle into a bias strip to sew in a length of fabric). Set stitch length control between...
Instruction Manual
Page 86
... stitch length control between "2.5" - Turn the stitch width dial to "0". (model 15) Neaten the edge of the hem, turn under the edge twice by model 10...No "S" marking is shown on " " or " ". "4". For hems in fine or sheer fabrics. 10 12 15 EN Hemmer foot Presser foot available as illustrated. Insert the needle into the fabric, raise the presser foot and guide... upright and slightly to secure. At the beginning of the fabric. Set the machine as optional accessory. Begin sewing, guiding the fabric into the scroll on the foot. (1) Gently pull the fabric edge towards the back...
... stitch length control between "2.5" - Turn the stitch width dial to "0". (model 15) Neaten the edge of the hem, turn under the edge twice by model 10...No "S" marking is shown on " " or " ". "4". For hems in fine or sheer fabrics. 10 12 15 EN Hemmer foot Presser foot available as illustrated. Insert the needle into the fabric, raise the presser foot and guide... upright and slightly to secure. At the beginning of the fabric. Set the machine as optional accessory. Begin sewing, guiding the fabric into the scroll on the foot. (1) Gently pull the fabric edge towards the back...
Instruction Manual
Page 88
....75.24_021V4D0101_1010_IM_bernette 10 12 15_EN_DE_NL_FR 84 "5". (model 15) Place patch in position. Depending on the type of backing fabric to use a piece of fabric and damage, sew between 3 and 5 rows. (2) Please note: No "S" marking is shown on " ". Set stitch width control between "1" - Set the machine as illustrated. Pattern selector on the stitch length...
....75.24_021V4D0101_1010_IM_bernette 10 12 15_EN_DE_NL_FR 84 "5". (model 15) Place patch in position. Depending on the type of backing fabric to use a piece of fabric and damage, sew between 3 and 5 rows. (2) Please note: No "S" marking is shown on " ". Set stitch width control between "1" - Set the machine as illustrated. Pattern selector on the stitch length...
Instruction Manual
Page 90
...between "3"and "5". (model 15) Triple zigzag is suitable for firm fabrics like denim, corduroy, etc. 86 502020.75.24_021V4D0101_1010_IM_bernette 10 12 15_EN_DE_NL_FR Triple zigzag: (2) Pattern selector on " " or " ". This gives triple reinforcement. The machine sews two stitches forwards and ...one stitch backwards. For hardwearing seams, hems and decorative seams. Turn the stitch length dial to "S". Turn the stitch width dial to "0". 12 15 EN Stitch selection Triple straight stitch: (1) Pattern...
...between "3"and "5". (model 15) Triple zigzag is suitable for firm fabrics like denim, corduroy, etc. 86 502020.75.24_021V4D0101_1010_IM_bernette 10 12 15_EN_DE_NL_FR Triple zigzag: (2) Pattern selector on " " or " ". This gives triple reinforcement. The machine sews two stitches forwards and ...one stitch backwards. For hardwearing seams, hems and decorative seams. Turn the stitch length dial to "S". Turn the stitch width dial to "0". 12 15 EN Stitch selection Triple straight stitch: (1) Pattern...
Instruction Manual
Page 92
Set stitch width control between "4" - Turn the stitch length dial to "S". Pattern selector on " ". "5". (model 15) This stitch can be used for all types of jersey as well as illustrated. 12 15 EN Smocking stitch Seams, hems, T-shirts, underwear, etc. Set the machine as for woven fabrics. (1) Sew at 1 cm (1/4") from the fabric edge and trim the surplus fabric. (2) 88 502020.75.24_021V4D0101_1010_IM_bernette 10 12 15_EN_DE_NL_FR
Set stitch width control between "4" - Turn the stitch length dial to "S". Pattern selector on " ". "5". (model 15) This stitch can be used for all types of jersey as well as illustrated. 12 15 EN Smocking stitch Seams, hems, T-shirts, underwear, etc. Set the machine as for woven fabrics. (1) Sew at 1 cm (1/4") from the fabric edge and trim the surplus fabric. (2) 88 502020.75.24_021V4D0101_1010_IM_bernette 10 12 15_EN_DE_NL_FR
Instruction Manual
Page 94
... spring covering the cord groove and the foot. "4". Set the machine as optional accessory. Pattern selector on the stitch length dial by model 10. 502020.75.24_021V4D0101_1010_IM_bernette 10 12 15_EN_DE_NL_FR 90 "5". (model 15) Insert the cord between "1" - The stitch width is adjusted ... No "S" marking is shown on " ". Set stitch width control between "3" - Various stitches are suitable for sewing on . The cord should run in the groove. 10 12 15 EN Cording foot Presser foot available as illustrated. Decorative effects, cushions, tablecloths, etc. One, two or three cords...
... spring covering the cord groove and the foot. "4". Set the machine as optional accessory. Pattern selector on the stitch length dial by model 10. 502020.75.24_021V4D0101_1010_IM_bernette 10 12 15_EN_DE_NL_FR 90 "5". (model 15) Insert the cord between "1" - The stitch width is adjusted ... No "S" marking is shown on " ". Set stitch width control between "3" - Various stitches are suitable for sewing on . The cord should run in the groove. 10 12 15 EN Cording foot Presser foot available as illustrated. Decorative effects, cushions, tablecloths, etc. One, two or three cords...
Instruction Manual
Page 96
...available as illustrated. Attach the darning foot to "0". Remove darning plate for easier sewing and better results. The lever (A) should be behind with your index finger and tighten the screw (C). (3) First sew round the edge of the hole (to right. Turn the stitch length dial to...dial by 1/4 and oversew. A darning ring is shown on " " or " ". Turn work from behind the needle clamp screw (B). Set the machine as optional accessory. Please note: No "S" marking is recommended for normal use. Press the darning foot firmly from left to secure the threads). (4) First...
...available as illustrated. Attach the darning foot to "0". Remove darning plate for easier sewing and better results. The lever (A) should be behind with your index finger and tighten the screw (C). (3) First sew round the edge of the hole (to right. Turn the stitch length dial to...dial by 1/4 and oversew. A darning ring is shown on " " or " ". Turn work from behind the needle clamp screw (B). Set the machine as optional accessory. Please note: No "S" marking is recommended for normal use. Press the darning foot firmly from left to secure the threads). (4) First...
Instruction Manual
Page 98
Set the machine as optional accessory. A darning ring is shown on " ". 15 EN Free motion darning Presser foot available as illustrated. The lever (A) should be behind with your index finger and tighten the screw (C). (3) First sew round the edge of the hole (to secure the threads). (4) First row: Always work by...for normal use. Move the drop feed control to right side to left to the presser foot bar. Turn work from left side for easier sewing and better results. Move the drop feed control to lower the feed dogs. (1) Remove the presser foot holder. (2) (see page 26) ...
Set the machine as optional accessory. A darning ring is shown on " ". 15 EN Free motion darning Presser foot available as illustrated. The lever (A) should be behind with your index finger and tighten the screw (C). (3) First sew round the edge of the hole (to secure the threads). (4) First row: Always work by...for normal use. Move the drop feed control to right side to left to the presser foot bar. Turn work from left side for easier sewing and better results. Move the drop feed control to lower the feed dogs. (1) Remove the presser foot holder. (2) (see page 26) ...
Instruction Manual
Page 100
.... Gathering with cord or shirring elastic. The larger stitch should go just over the edge of fabric. For flat joining seams, sewing on " " . Scallop stitch (4) Pattern selector on " ". "5". (model 15) Shell hem (1) Pattern selector on " ". Decorative joining seam for edges on the stitch length dial by model 10. 502020.75...delicate edge finish along the edge of the fabric to suit the fabric. Set stitch width control between "1" - Suitable for a fagotted effect. "2". 10 12 15 EN Practical stitches Set the machine as illustrated. Bridging (3) Pattern selector on " ".
.... Gathering with cord or shirring elastic. The larger stitch should go just over the edge of fabric. For flat joining seams, sewing on " " . Scallop stitch (4) Pattern selector on " ". "5". (model 15) Shell hem (1) Pattern selector on " ". Decorative joining seam for edges on the stitch length dial by model 10. 502020.75...delicate edge finish along the edge of the fabric to suit the fabric. Set stitch width control between "1" - Suitable for a fagotted effect. "2". 10 12 15 EN Practical stitches Set the machine as illustrated. Bridging (3) Pattern selector on " ".
Instruction Manual
Page 112
.../12) - Place the fabric under the needle. Stretch the fabric between embroidery hoop as firmly as illustrated. - Set the machine as possible. - Preparation for normal use . (model 15) Please note: No "S" marking is down in its lowest position. - Turn the stitch length dial to lower the feed ...dogs. (2) (model 15) - Move the drop feed control to right side to "0". - Sew a few securing stitches at the starting to bring up the lower thread through the fabric. 10 12 15 EN Monogramming and embroidering with both hands and guide it....
.../12) - Place the fabric under the needle. Stretch the fabric between embroidery hoop as firmly as illustrated. - Set the machine as possible. - Preparation for normal use . (model 15) Please note: No "S" marking is down in its lowest position. - Turn the stitch length dial to lower the feed ...dogs. (2) (model 15) - Move the drop feed control to right side to "0". - Sew a few securing stitches at the starting to bring up the lower thread through the fabric. 10 12 15 EN Monogramming and embroidering with both hands and guide it....
Instruction Manual
Page 118
...hits the slider. Please note: No "S" marking is on right side of garment. 10 12 15 EN Invisible zipper foot This foot is used to insert invisible zippers so that the zipper is shown... on the stitch length dial by the seam, and thus hidden. Stitch length depends from the machine. Place the zipper 1/4 inch below raw edge of fabric as shown in picture 2. At last carry... out tie off with straight stitch against the zipper. Attach the invisible zipper foot to regular sewing foot and saw as close as special accessory. Use a pin for fixing the fabric. Adjust 1,0 - 3,0...
...hits the slider. Please note: No "S" marking is on right side of garment. 10 12 15 EN Invisible zipper foot This foot is used to insert invisible zippers so that the zipper is shown... on the stitch length dial by the seam, and thus hidden. Stitch length depends from the machine. Place the zipper 1/4 inch below raw edge of fabric as shown in picture 2. At last carry... out tie off with straight stitch against the zipper. Attach the invisible zipper foot to regular sewing foot and saw as close as special accessory. Use a pin for fixing the fabric. Adjust 1,0 - 3,0...
Instruction Manual
Page 124
...plate: Raise the needle to 2 drops) with the brush (2). Remove the hook race cover (b) and the hook (c).Clean first the feed dogs with sewing machine oil. Loosen the two screws, then remove the stitch plate. (1) Cleaning and lubricating the hook: Take out the bobbin case by opening its highest ... the needle is in the left position. Replace the hook (c) then the hook race cover (b), snap back the two retaining arms (a). 10 12 15 EN Maintenance Caution: Main switch on the front of the free arm. Snap the two hook retaining arms (a) outwards. Insert bobbin and bobbin case ...
...plate: Raise the needle to 2 drops) with the brush (2). Remove the hook race cover (b) and the hook (c).Clean first the feed dogs with sewing machine oil. Loosen the two screws, then remove the stitch plate. (1) Cleaning and lubricating the hook: Take out the bobbin case by opening its highest ... the needle is in the left position. Replace the hook (c) then the hook race cover (b), snap back the two retaining arms (a). 10 12 15 EN Maintenance Caution: Main switch on the front of the free arm. Snap the two hook retaining arms (a) outwards. Insert bobbin and bobbin case ...
Instruction Manual
Page 128
... 3. The needle is round wound the spool holder pin 6. Clean the hook and feed dog as described 2. Only use good quality sewing machine oil 4. Turn stitch selector up by hand and remove the thread remands. The needle is damaged 1. Thread tension wrong 1. Fluff or... oil have collected on the fabric while sewing, let it be lubricated 2. Thread is noisy The machine jams Machine sews in reverse Cause 1. Lubricate as described 3. Lubricate as illustrated 3. Wrong needle size for the needle 4. Rethread...
... 3. The needle is round wound the spool holder pin 6. Clean the hook and feed dog as described 2. Only use good quality sewing machine oil 4. Turn stitch selector up by hand and remove the thread remands. The needle is damaged 1. Thread tension wrong 1. Fluff or... oil have collected on the fabric while sewing, let it be lubricated 2. Thread is noisy The machine jams Machine sews in reverse Cause 1. Lubricate as described 3. Lubricate as illustrated 3. Wrong needle size for the needle 4. Rethread...