User Manual (user Manual) (English, French)
Page 12
... Adapter (AA-E8 TYPE) 3. Shoulder strap 3. Cordon secteur 4. ENGLISH Getting to Know Your Camcorder FRANÇAIS Familiarisez-vous avec le caméscope Accessories Supplied with camcorder Make sure that the following basic accessories are supplied with your digital video camera. Accessoires fournis avec votre caméscope Assurez-vous que les...
... Adapter (AA-E8 TYPE) 3. Shoulder strap 3. Cordon secteur 4. ENGLISH Getting to Know Your Camcorder FRANÇAIS Familiarisez-vous avec le caméscope Accessories Supplied with camcorder Make sure that the following basic accessories are supplied with your digital video camera. Accessoires fournis avec votre caméscope Assurez-vous que les...
User Manual (user Manual) (English, French)
Page 23
...3. ENGLISH Preparation FRANÇAIS Préparez votre caméscope Connecting a Power Source Connexion d'une source d'alimentation There are two types of the camcorder. 4. Deux possibilités d'alimentation s'offrent à vous : - Utilisation de l'adaptateur secteur et du câble CC To use the AA-E8...AC Power adapter to MEMORY CARD position. To select the CAMCORDER mode ✤ If you want to use this unit as a camcorder, set the mode switch to TAPE position. ✤ If you want to use this unit as a DSC (Digital Still Camera), set the mode switch to the AC cord....
...3. ENGLISH Preparation FRANÇAIS Préparez votre caméscope Connecting a Power Source Connexion d'une source d'alimentation There are two types of the camcorder. 4. Deux possibilités d'alimentation s'offrent à vous : - Utilisation de l'adaptateur secteur et du câble CC To use the AA-E8...AC Power adapter to MEMORY CARD position. To select the CAMCORDER mode ✤ If you want to use this unit as a camcorder, set the mode switch to TAPE position. ✤ If you want to use this unit as a DSC (Digital Still Camera), set the mode switch to the AC cord....
User Manual (user Manual) (English, French)
Page 47
...appuyez sur la touche MENU. ENGLISH Advanced Recording FRANÇAIS Perfectionnez vos enregistrements G DIS (Digital Image Stabilizer) ✤ The DIS function works in CAMERA mode only. ✤ DIS (Digital Image Stabilizer) is a function that you deactivate the DIS function when using I Nous vous ...DSE SELECT CAM MODE CAMERA SET PROGRAM AE WHT. I It is recommended that compensates for any shaking or hand movement while holding the camcorder (within reasonable limits). ✤ It provides more stable pictures when: I Recording with the zoom I Recording a small object close-up ...
...appuyez sur la touche MENU. ENGLISH Advanced Recording FRANÇAIS Perfectionnez vos enregistrements G DIS (Digital Image Stabilizer) ✤ The DIS function works in CAMERA mode only. ✤ DIS (Digital Image Stabilizer) is a function that you deactivate the DIS function when using I Nous vous ...DSE SELECT CAM MODE CAMERA SET PROGRAM AE WHT. I It is recommended that compensates for any shaking or hand movement while holding the camcorder (within reasonable limits). ✤ It provides more stable pictures when: I Recording with the zoom I Recording a small object close-up ...
User Manual (user Manual) (English, French)
Page 86
...position MEMORY CARD. 2. I L'image fixe est alors enregistrée sur la carte Memory Card. Set the power switch to a Memory Card 1. I While the camcorder is recorded to the Memory Card. I Pendant l'enregistrement de l'image fixe, le symbole " " s'affiche à l'écran. Recording images to CAMERA. 3....with a still image onto the Memory Card. ✤ Vous ne pouvez pas enregistrer d'images fixes sur une carte Memory Card. ENGLISH Digital Still Camera mode FRANÇAIS Mode appareil photo numérique Recording Still images to MEMORY CARD. 2. Set the mode switch to ...
...position MEMORY CARD. 2. I L'image fixe est alors enregistrée sur la carte Memory Card. Set the power switch to a Memory Card 1. I While the camcorder is recorded to the Memory Card. I Pendant l'enregistrement de l'image fixe, le symbole " " s'affiche à l'écran. Recording images to CAMERA. 3....with a still image onto the Memory Card. ✤ Vous ne pouvez pas enregistrer d'images fixes sur une carte Memory Card. ENGLISH Digital Still Camera mode FRANÇAIS Mode appareil photo numérique Recording Still images to MEMORY CARD. 2. Set the mode switch to ...
User Manual (user Manual) (English, French)
Page 87
... " " apparaît à l'écran. I The still image is recording the still image, " " appears on the Memory Card. Réglez le commutateur sur PLAYER. 3. ENGLISH Digital Still Camera mode Recording an image from a cassette as a still image. ✤ You can record still images from a cassette onto a Memory Card. ✤ If you... alors enregistrée sur la carte Memory Card. Set the mode switch to TAPE. 2. Appuyez sur la touche PHOTO. Press the PHOTO button. I While the camcorder is recorded on the screen. 1.
... " " apparaît à l'écran. I The still image is recording the still image, " " appears on the Memory Card. Réglez le commutateur sur PLAYER. 3. ENGLISH Digital Still Camera mode Recording an image from a cassette as a still image. ✤ You can record still images from a cassette onto a Memory Card. ✤ If you... alors enregistrée sur la carte Memory Card. Set the mode switch to TAPE. 2. Appuyez sur la touche PHOTO. Press the PHOTO button. I While the camcorder is recorded on the screen. 1.
User Manual (user Manual) (English, French)
Page 90
...MENU SELECTOR, sélectionnez PHOTO COPY et appuyez sur le MENU SELECTOR. I The submenu will be copied onto the Memory Card. 5. ENGLISH Digital Still Camera mode FRANÇAIS Mode appareil photo numérique Copying still images from a cassette to Memory Card ✤ Y ou can...starts copying. I All still images recorded on a cassette will appear. 4. Appuyez sur la touche (STOP) pour interrompre la copie. The camcorder automatically performs photo search to stop copying. Set the power switch to highlight PHOTO COPY and push the MENU SELECTOR. I Copy stops when the...
...MENU SELECTOR, sélectionnez PHOTO COPY et appuyez sur le MENU SELECTOR. I The submenu will be copied onto the Memory Card. 5. ENGLISH Digital Still Camera mode FRANÇAIS Mode appareil photo numérique Copying still images from a cassette to Memory Card ✤ Y ou can...starts copying. I All still images recorded on a cassette will appear. 4. Appuyez sur la touche (STOP) pour interrompre la copie. The camcorder automatically performs photo search to stop copying. Set the power switch to highlight PHOTO COPY and push the MENU SELECTOR. I Copy stops when the...
User Manual (user Manual) (English, French)
Page 91
...NO. Important I The MEMORY SET submenu will appear. 6. Using the (FWD) and (REV) buttons, search for printing ✤ This camcorder supports the DPOF (Digital Print Order Format) print format. ✤ You can set a print mark on the photo image displayed on the number of the stored...Appuyez sur la touche MENU. 5. Marquage des images pour leur impression ✤ Ce caméscope supporte le format d'impression DPOF (Digital Print Order Format). ✤ Vous pouvez ainsi imprimer automatiquement les images contenues dans une carte Memory Card sur une imprimante prenant en charge...
...NO. Important I The MEMORY SET submenu will appear. 6. Using the (FWD) and (REV) buttons, search for printing ✤ This camcorder supports the DPOF (Digital Print Order Format) print format. ✤ You can set a print mark on the photo image displayed on the number of the stored...Appuyez sur la touche MENU. 5. Marquage des images pour leur impression ✤ Ce caméscope supporte le format d'impression DPOF (Digital Print Order Format). ✤ Vous pouvez ainsi imprimer automatiquement les images contenues dans une carte Memory Card sur une imprimante prenant en charge...
User Manual (user Manual) (English, French)
Page 94
...;gées ✤ The format function restores the Memory Card to PLAYER mode. 3. comprises. ✤ The Memory Card supplied with this camcorder has been ✤ Le formatage de la carte Memory Card permet de restaurer son état formatted already. Avertissement ✤ La fonction ...Le sous-menu s'affiche. 5. MEMORY SET 7. Le programme de mise en forme MS est un programme exclusif de la Memory Stick. ENGLISH Digital Still Camera mode FRANÇAIS Mode appareil photo numérique Formatting the Memory Card Formatage d'une carte Memory Card ✤ You can...
...;gées ✤ The format function restores the Memory Card to PLAYER mode. 3. comprises. ✤ The Memory Card supplied with this camcorder has been ✤ Le formatage de la carte Memory Card permet de restaurer son état formatted already. Avertissement ✤ La fonction ...Le sous-menu s'affiche. 5. MEMORY SET 7. Le programme de mise en forme MS est un programme exclusif de la Memory Stick. ENGLISH Digital Still Camera mode FRANÇAIS Mode appareil photo numérique Formatting the Memory Card Formatage d'une carte Memory Card ✤ You can...
User Manual (user Manual) (English, French)
Page 97
... QUALITY MPEG4 SIZE PRINT MARK PROTECT FILE NO DELETE FORMAT dans le sous-menu M. I Sharp G.726 Audio Codec is not properly installed on the camcorder or a TV) ✤ La fonction de lecture MPEG ne fonctionne qu'en mode M. Désplacez le MENU SELECTOR, sélectionnez MPEG4 the... Windows Media Player à partir du site Web Microsoft suivant : http://www. 97 microsoft.com/windows/windowsmedia/download/default.asp. ENGLISH Digital Still Camera mode FRANÇAIS Mode appareil photo numérique MPEG Playback Lecture MPEG ✤ The MPEG Playback function works in...
... QUALITY MPEG4 SIZE PRINT MARK PROTECT FILE NO DELETE FORMAT dans le sous-menu M. I Sharp G.726 Audio Codec is not properly installed on the camcorder or a TV) ✤ La fonction de lecture MPEG ne fonctionne qu'en mode M. Désplacez le MENU SELECTOR, sélectionnez MPEG4 the... Windows Media Player à partir du site Web Microsoft suivant : http://www. 97 microsoft.com/windows/windowsmedia/download/default.asp. ENGLISH Digital Still Camera mode FRANÇAIS Mode appareil photo numérique MPEG Playback Lecture MPEG ✤ The MPEG Playback function works in...
User Manual (user Manual) (English, Twi)
Page 1
ENGLISH Digital Video Camcorder SCD303/D305/D307 SCD303/D305/D307 AF Auto Focus CCD Charge Coupled Device LCD Liquid Crystal Display Owner's Instruction Book Before operating the unit, please read this instruction book thoroughly, and retain it for future reference. SSTTAORPT/ PHOTO DISPLAY TSIMEELRF MEZMEORORY DTIAMTEE/ SPEHAORTCOH A.DUB SLOW X2 F.ADV AF CCD LCD ELECTRONICS AD68-00752E
ENGLISH Digital Video Camcorder SCD303/D305/D307 SCD303/D305/D307 AF Auto Focus CCD Charge Coupled Device LCD Liquid Crystal Display Owner's Instruction Book Before operating the unit, please read this instruction book thoroughly, and retain it for future reference. SSTTAORPT/ PHOTO DISPLAY TSIMEELRF MEZMEORORY DTIAMTEE/ SPEHAORTCOH A.DUB SLOW X2 F.ADV AF CCD LCD ELECTRONICS AD68-00752E
User Manual (user Manual) (English, Twi)
Page 3
BALANCE (WHITE BALANCE 44 Zooming In and Out 45 Tele MACRO 45 Digital Zoom 46 DIS (Digital Image Stabilizer 47 DSE (Digital Special Effects) SELECT 48 Selecting an effect 49 REC MODE 50 AUDIO MODE 51 WIND CUT 52 DATE/TIME 53 TV DISPLAY 54 Using Quick ... PIX 67 ...36 ...3 ENGLISH Contents Controlling Sound from the Speaker 35 Advanced Recording 36 Use of various Functions 36 Setting menu items 36 Set the camcorder to CAMERA or PLAYER mode and M.REC or M.PLAY mode 37 Availability of functions in each mode 38 CLOCK SET 39 WL. REMOTE (SCD305/D307...
BALANCE (WHITE BALANCE 44 Zooming In and Out 45 Tele MACRO 45 Digital Zoom 46 DIS (Digital Image Stabilizer 47 DSE (Digital Special Effects) SELECT 48 Selecting an effect 49 REC MODE 50 AUDIO MODE 51 WIND CUT 52 DATE/TIME 53 TV DISPLAY 54 Using Quick ... PIX 67 ...36 ...3 ENGLISH Contents Controlling Sound from the Speaker 35 Advanced Recording 36 Use of various Functions 36 Setting menu items 36 Set the camcorder to CAMERA or PLAYER mode and M.REC or M.PLAY mode 37 Availability of functions in each mode 38 CLOCK SET 39 WL. REMOTE (SCD305/D307...
User Manual (user Manual) (English, Twi)
Page 11
...reducing unstable images particularly at high magnification. • • Various digital effects The DSE (Digital Special Effects) allows you to record video onto a Memory Card. ENGLISH Getting to Know Your Camcorder Features • MULTI OSD LANGUAGE • You can select the ...desired OSD Language among English, French, Spanish, Portuguese, German and Italian. • Digital data transfer function with IEEE1394 • By incorporating the ...
...reducing unstable images particularly at high magnification. • • Various digital effects The DSE (Digital Special Effects) allows you to record video onto a Memory Card. ENGLISH Getting to Know Your Camcorder Features • MULTI OSD LANGUAGE • You can select the ...desired OSD Language among English, French, Spanish, Portuguese, German and Italian. • Digital data transfer function with IEEE1394 • By incorporating the ...
User Manual (user Manual) (English, Twi)
Page 12
... pack 2. Remote Control (SCD305/D307 only) 8. Shoulder strap Optional Accessories 12. Memory Stick 3. ENGLISH Getting to Know Your Camcorder Accessories Supplied with camcorder Make sure that the following basic accessories are supplied with your digital video camera. Lithium battery for Remote Control or Clock. (TYPE: CR2025) 7. USB cable 9. S-VIDEO Cable 13. AC cord...
... pack 2. Remote Control (SCD305/D307 only) 8. Shoulder strap Optional Accessories 12. Memory Stick 3. ENGLISH Getting to Know Your Camcorder Accessories Supplied with camcorder Make sure that the following basic accessories are supplied with your digital video camera. Lithium battery for Remote Control or Clock. (TYPE: CR2025) 7. USB cable 9. S-VIDEO Cable 13. AC cord...
User Manual (user Manual) (English, Twi)
Page 18
...16. Audio recording mode (see page 40) 14. C M - 0 : 0 0 : 0 0 5 5 min 1 6 bit 27 28 ENTER : VOL. Battery level (see page 48) 4. DSE (Digital Special Effects) mode (see page 26) 2. Tape Counter 19. PHOTO mode 30 22. PB DSE (see pages 59) 3. Easy mode (see page 74) 30. DEW... Tape (measured in PLAYER mode 21 20 19 SOUND [ 2 ] PB ZOOM 1.2x MIRROR . . . Message Line 29. ENGLISH Getting to Know Your Camcorder OSD (On Screen Display in CAMERA and PLAYER modes) 1. Zero memory indicator (SCD305/D307 only) (see page 53) 8 12. POWER NITE PIX (see...
...16. Audio recording mode (see page 40) 14. C M - 0 : 0 0 : 0 0 5 5 min 1 6 bit 27 28 ENTER : VOL. Battery level (see page 48) 4. DSE (Digital Special Effects) mode (see page 26) 2. Tape Counter 19. PHOTO mode 30 22. PB DSE (see pages 59) 3. Easy mode (see page 74) 30. DEW... Tape (measured in PLAYER mode 21 20 19 SOUND [ 2 ] PB ZOOM 1.2x MIRROR . . . Message Line 29. ENGLISH Getting to Know Your Camcorder OSD (On Screen Display in CAMERA and PLAYER modes) 1. Zero memory indicator (SCD305/D307 only) (see page 53) 8 12. POWER NITE PIX (see...
User Manual (user Manual) (English, Twi)
Page 23
... ✤ If you want to use this unit as a camcorder, ✤ set the mode switch to TAPE position. ✤ If you want to use this unit as a DSC ✤ (Digital Still Camera), set the mode switch to the AC cord. 2. Connect the AC Power adapter to MEMORY CARD position. 23... ENGLISH Preparation Connecting a Power Source There are two types of the camcorder. 4. The AC Power Adapter and AC cord : used for...
... ✤ If you want to use this unit as a camcorder, ✤ set the mode switch to TAPE position. ✤ If you want to use this unit as a DSC ✤ (Digital Still Camera), set the mode switch to the AC cord. 2. Connect the AC Power adapter to MEMORY CARD position. 23... ENGLISH Preparation Connecting a Power Source There are two types of the camcorder. 4. The AC Power Adapter and AC cord : used for...
User Manual (user Manual) (English, Twi)
Page 44
... A/V MEMORY VIEWER PROGRAM AE WHT. Move the MENU SELECTOR to enter the sub-menu. 6. Using the MENU SELECTOR, select the WHITE BALANCE mode. I Turn the digital zoom off (if necessary) to set to confirm the WHITE BALANCE mode. 7. BALANCE D.ZOOM DIS DSE SELECT CAM MODE CAMERA SET WHT. I AUTO ( ): This mode... button. Close up CAM MODE I When NITE PIX is a recording function that preserves the unique image color of the object in EASY mode. Set the camcorder to obtain good quality image color.
... A/V MEMORY VIEWER PROGRAM AE WHT. Move the MENU SELECTOR to enter the sub-menu. 6. Using the MENU SELECTOR, select the WHITE BALANCE mode. I Turn the digital zoom off (if necessary) to set to confirm the WHITE BALANCE mode. 7. BALANCE D.ZOOM DIS DSE SELECT CAM MODE CAMERA SET WHT. I AUTO ( ): This mode... button. Close up CAM MODE I When NITE PIX is a recording function that preserves the unique image color of the object in EASY mode. Set the camcorder to obtain good quality image color.
User Manual (user Manual) (English, Twi)
Page 46
... may deteriorate depending on how ✤ much you zoom in on the subject. ✤ ✤ We recommend that you use the DIS feature with DIGITAL ZOOM for picture stability. (see page 47) 1. I 3. BALANCE D.ZOOM DIS DSE SELECT 6. Press the MENU button. BALANCE MEMORY D.ZOOM VIEWER DIS...The menu list will appear. Push the MENU SELECTOR to setup the 100x, 200x, 400x, 900x digital zoom function or to CAMERA and push the MENU SELECTOR. 4. CAM MODE CAMERA SET D . Set the camcorder to CAMERA mode. 2. Select D.ZOOM from the submenu. 5. ZOOM OFF 100x 200x 400x 900x...
... may deteriorate depending on how ✤ much you zoom in on the subject. ✤ ✤ We recommend that you use the DIS feature with DIGITAL ZOOM for picture stability. (see page 47) 1. I 3. BALANCE D.ZOOM DIS DSE SELECT 6. Press the MENU button. BALANCE MEMORY D.ZOOM VIEWER DIS...The menu list will appear. Push the MENU SELECTOR to setup the 100x, 200x, 400x, 900x digital zoom function or to CAMERA and push the MENU SELECTOR. 4. CAM MODE CAMERA SET D . Set the camcorder to CAMERA mode. 2. Select D.ZOOM from the submenu. 5. ZOOM OFF 100x 200x 400x 900x...
User Manual (user Manual) (English, Twi)
Page 47
... deteriorate. I The sub menu list will appear. ENGLISH Advanced Recording G DIS (Digital Image Stabilizer) ✤ The DIS function works in CAMERA mode only. ✤ DIS (Digital Image Stabilizer) is recommended that compensates for any shaking or hand movement while holding the camcorder (within reasonable limits). ✤ It provides more stable pictures when: I Recording... MODE 4. I I The menu list will appear. I If you deactivate the DIS function when using a tripod. I VIEWER DIS DSE SELECT 3. Press the MENU button. Set the camcorder to CAMERA mode. 2.
... deteriorate. I The sub menu list will appear. ENGLISH Advanced Recording G DIS (Digital Image Stabilizer) ✤ The DIS function works in CAMERA mode only. ✤ DIS (Digital Image Stabilizer) is recommended that compensates for any shaking or hand movement while holding the camcorder (within reasonable limits). ✤ It provides more stable pictures when: I Recording... MODE 4. I I The menu list will appear. I If you deactivate the DIS function when using a tripod. I VIEWER DIS DSE SELECT 3. Press the MENU button. Set the camcorder to CAMERA mode. 2.
User Manual (user Manual) (English, Twi)
Page 74
... back a tape. 2. Select PB DSE from an external source. PLAYER MODE A / V SET PB DSE OFF MIRROR MOSAIC Notes I I Once you to apply Digital Special Effects (DSE) to tape playback or still images. ✤ 1. I I You cannot apply the PB DSE function to pictures which are being input from the... imported to your PC from the sub-menu and push the MENU SELECTOR. Select PB DSE item (off or press the STOP button. Set the camcorder to highlight A/V. 3. Push the MENU SELECTOR to enter the sub-menu. 4. PLAYER MODE INITIAL CAMERA A/V MEMORY VIEWER REC MODE PHOTO SEARCH COPY ...
... back a tape. 2. Select PB DSE from an external source. PLAYER MODE A / V SET PB DSE OFF MIRROR MOSAIC Notes I I Once you to apply Digital Special Effects (DSE) to tape playback or still images. ✤ 1. I I You cannot apply the PB DSE function to pictures which are being input from the... imported to your PC from the sub-menu and push the MENU SELECTOR. Select PB DSE item (off or press the STOP button. Set the camcorder to highlight A/V. 3. Push the MENU SELECTOR to enter the sub-menu. 4. PLAYER MODE INITIAL CAMERA A/V MEMORY VIEWER REC MODE PHOTO SEARCH COPY ...
User Manual (user Manual) (English, Twi)
Page 77
... environments recommended above. Press the START/STOP button to a PC, you transmit data from the camcorder to PC, PC function button is displayed on card or built in digital format, allowing high quality images to be affected. I mode. Start playback on the screen. ... IEEE1394 (i.LINK)-DV standard data connections Connecting to a DV device ✤ Connecting with a DV connection cable 1. This camcorder has a 4pin terminal. ✤ With a digital connection, video and audio signals are two types of the other standard products. I Operating system : Windows® 98SE,...
... environments recommended above. Press the START/STOP button to a PC, you transmit data from the camcorder to PC, PC function button is displayed on card or built in digital format, allowing high quality images to be affected. I mode. Start playback on the screen. ... IEEE1394 (i.LINK)-DV standard data connections Connecting to a DV device ✤ Connecting with a DV connection cable 1. This camcorder has a 4pin terminal. ✤ With a digital connection, video and audio signals are two types of the other standard products. I Operating system : Windows® 98SE,...