User Manual (ENGLISH)
Page 34
...position d'enregistrement), et s'affichent à l'écran. I is displayed on the LCD Screen. I Set the [Mode] switch to prevent unnecessary battery power consumption. 34 Pour arrêter l'enregistrement, appuyez à nouveau sur la touche [Start/Stop]. Retirez le cache-objectif. √ ... appuyez sur la touche [Start/Stop]. I Assurez-vous que la scène que vous souhaitez enregistrer apparaît 4. Branchez votre caméscope ➥page 19 2 sur une source d'alimentation. (A Battery pack or a AC Power adapter) ➥page 19 Insert a ...
...position d'enregistrement), et s'affichent à l'écran. I is displayed on the LCD Screen. I Set the [Mode] switch to prevent unnecessary battery power consumption. 34 Pour arrêter l'enregistrement, appuyez à nouveau sur la touche [Start/Stop]. Retirez le cache-objectif. √ ... appuyez sur la touche [Start/Stop]. I Assurez-vous que la scène que vous souhaitez enregistrer apparaît 4. Branchez votre caméscope ➥page 19 2 sur une source d'alimentation. (A Battery pack or a AC Power adapter) ➥page 19 Insert a ...
User Manual (ENGLISH)
Page 23
...] button. Press the [L / M] button to [CAMERA] or [PLAYER]. 2. I Primero aparecerá resaltado el año. 6. I If the Lithium Battery is not installed, any inputted data will be highlighted. 7. JAN 1 2007 † 12 : 00 AM Adjust OK Select MENU Exit Camera Mode Back Clock... este manual podrían diferir ligeramente de los elementos reales de su videocámara. Press the [L / M] button to [TAPE] or [CARD]. (SC-D375(H)/D975 only) 3. I A message is automatically recorded onto a tape. Presione el botón [L / M] para seleccionar y, a continuación, presione ...
...] button. Press the [L / M] button to [CAMERA] or [PLAYER]. 2. I Primero aparecerá resaltado el año. 6. I If the Lithium Battery is not installed, any inputted data will be highlighted. 7. JAN 1 2007 † 12 : 00 AM Adjust OK Select MENU Exit Camera Mode Back Clock... este manual podrían diferir ligeramente de los elementos reales de su videocámara. Press the [L / M] button to [TAPE] or [CARD]. (SC-D375(H)/D975 only) 3. I A message is automatically recorded onto a tape. Presione el botón [L / M] para seleccionar y, a continuación, presione ...
User Manual (ENGLISH)
Page 108
B Battery Pack 16 BLC 57 - PPhoto Copy 87 Photo Quality 74 Photo Size 75 Photo Search 59 Program AE 48 ... - PParlante (Speaker 60 Program AE 48 Protección (Protection 79 Pantalla TV (TV Display 31 - M - U USB (SC-D375(H)/D975 only)..93~98 - B Batería (Battery Pack 16 BLC 57 Botones de funciones (Function buttons 9 Buscar grabación (Rec Search)...36 Búsq. D Demostració...Audio Dubbing 63 Grabación de secuencias de video (Moving Image Recording).......... 83 - I IEEE1394 91~92 - U USB (sólo SC-D375(H)/D975).... 93~98 -
B Battery Pack 16 BLC 57 - PPhoto Copy 87 Photo Quality 74 Photo Size 75 Photo Search 59 Program AE 48 ... - PParlante (Speaker 60 Program AE 48 Protección (Protection 79 Pantalla TV (TV Display 31 - M - U USB (SC-D375(H)/D975 only)..93~98 - B Batería (Battery Pack 16 BLC 57 Botones de funciones (Function buttons 9 Buscar grabación (Rec Search)...36 Búsq. D Demostració...Audio Dubbing 63 Grabación de secuencias de video (Moving Image Recording).......... 83 - I IEEE1394 91~92 - U USB (sólo SC-D375(H)/D975).... 93~98 -