User Manual (ENGLISH)
Page 20
...233;lection de la taille d'enregistrement en format photo (Photo Size) ➥page 75 (modèles SC-D975 uniquement) I Réglage de la balance des blancs (White Balance) ➥page 50 I Ré...aide de la touche [Q.MENU]. ✤ QUICK MENU provides easier access to frequently used to access camcorder functions by using the QUICK MENU ➥page 46 I Setting the Exposure (Exposure)- d'acc... below: Camera Mode I Setting the Back Light Compensation (BLC) ➥page 57 I Setting the Digital Image Stabilizer (DIS) ➥page 56 Q.MENU de la touche [MENU]. ✤ Les fonctions...
...233;lection de la taille d'enregistrement en format photo (Photo Size) ➥page 75 (modèles SC-D975 uniquement) I Réglage de la balance des blancs (White Balance) ➥page 50 I Ré...aide de la touche [Q.MENU]. ✤ QUICK MENU provides easier access to frequently used to access camcorder functions by using the QUICK MENU ➥page 46 I Setting the Exposure (Exposure)- d'acc... below: Camera Mode I Setting the Back Light Compensation (BLC) ➥page 57 I Setting the Digital Image Stabilizer (DIS) ➥page 56 Q.MENU de la touche [MENU]. ✤ Les fonctions...
User Manual (ENGLISH)
Page 59
...10149;page 54 1. Appuyez sur la touche [PHOTO]. I clignotera à l'écran ACL. 6. Placez l'interrupteur de [Mode] sur [TAPE]. (modèles SC-D375(H)/D975 uniquement) 3. Appuyez sur la touche pour sélectionner , puis appuyez sur la touche [OK]. 5. I L'enregistrement de photo dure 6 à 7 ... l'écran. Set the [Power] switch to search the still image. After the still image has been recorded, the Camcorder returns to [PLAYER]. 2. I DIS, Digital Zoom and COLOR NITE are searching. Photo Search SP 0:44:38:03 25min I You can use this function. ➥page...
...10149;page 54 1. Appuyez sur la touche [PHOTO]. I clignotera à l'écran ACL. 6. Placez l'interrupteur de [Mode] sur [TAPE]. (modèles SC-D375(H)/D975 uniquement) 3. Appuyez sur la touche pour sélectionner , puis appuyez sur la touche [OK]. 5. I L'enregistrement de photo dure 6 à 7 ... l'écran. Set the [Power] switch to search the still image. After the still image has been recorded, the Camcorder returns to [PLAYER]. 2. I DIS, Digital Zoom and COLOR NITE are searching. Photo Search SP 0:44:38:03 25min I You can use this function. ➥page...
User Manual (ENGLISH)
Page 87
...cassette to a Memory Card. ✤ Rewind the tape to the desired point. 1. ENGLISH Appareil photo numérique FRANÇAIS Digital Still Camera Mode (SC-D375(H)/D975 only) (modèles SC-D375(H)/D975 uniquement) Copying Still Images from a Cassette to a Memory Card (Photo Copy) Copie de photos d'une cassette vers la... Memory Card are saved in 640x480 format. Set the [Power] switch to select , then press the [OK] button. 5. Press the button to [PLAYER]. The Camcorder automatically performs the still image search to find still images and copy starts. 7. OK Back MENU Exit 87
...cassette to a Memory Card. ✤ Rewind the tape to the desired point. 1. ENGLISH Appareil photo numérique FRANÇAIS Digital Still Camera Mode (SC-D375(H)/D975 only) (modèles SC-D375(H)/D975 uniquement) Copying Still Images from a Cassette to a Memory Card (Photo Copy) Copie de photos d'une cassette vers la... Memory Card are saved in 640x480 format. Set the [Power] switch to select , then press the [OK] button. 5. Press the button to [PLAYER]. The Camcorder automatically performs the still image search to find still images and copy starts. 7. OK Back MENU Exit 87
User Manual (ENGLISH)
Page 91
...Reportez vous à la documentation accompagnant le produit pour obtenir plus de 64 Mo de RAM. I IEEE1394 add-on card or built in digital format, allowing high quality images to be connected for moving images is quite simple. - System Requirements I DV device that does not complies ... standard specification may not supported. Raccordement à un ordinateur I IEEE1394 est une norme d'interface standard de l'IEEE (Institute of the PC. This Camcorder has a 4pin jack. Une connexion DV standard est assez simple. - Si un produit possède une prise DV, vous pouvez transfé...
...Reportez vous à la documentation accompagnant le produit pour obtenir plus de 64 Mo de RAM. I IEEE1394 add-on card or built in digital format, allowing high quality images to be connected for moving images is quite simple. - System Requirements I DV device that does not complies ... standard specification may not supported. Raccordement à un ordinateur I IEEE1394 est une norme d'interface standard de l'IEEE (Institute of the PC. This Camcorder has a 4pin jack. Une connexion DV standard est assez simple. - Si un produit possède une prise DV, vous pouvez transfé...