Dvd Recorder - English/spanish
Page 1
... instructions completely. Region number supported by this unit Region numbers are allocated to DVD players and software according to where they are sold. • The region number of this product, please read these instructions carefully. Example: If you for future reference. For Canada only The ...be found on page 46. La referencia rápida en español se puede encontrar en la página 48-51. DMR-ES15 Recording Playing back Editing Copying Convenient functions Reference Español Dear customer Thank you have any questions contact In the U.S.A.: 1-800-211-...
... instructions completely. Region number supported by this unit Region numbers are allocated to DVD players and software according to where they are sold. • The region number of this product, please read these instructions carefully. Example: If you for future reference. For Canada only The ...be found on page 46. La referencia rápida en español se puede encontrar en la página 48-51. DMR-ES15 Recording Playing back Editing Copying Convenient functions Reference Español Dear customer Thank you have any questions contact In the U.S.A.: 1-800-211-...
Dvd Recorder - English/spanish
Page 2
...system installer's attention to operate this apparatus near any way, RQT8314 grounding prong. The mains plug of product) IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on or pinched 2) Keep these instructions. 10) Protect.... If the provided plug does not fit into your safety. ENSURE THE UNIT IS WELL VENTILATED. Responsible Party: Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way Secaucus, NJ 07094 Telephone No.: 1-800-211-7262 The socket outlet shall be of sufficient magnitude to radio...
...system installer's attention to operate this apparatus near any way, RQT8314 grounding prong. The mains plug of product) IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on or pinched 2) Keep these instructions. 10) Protect.... If the provided plug does not fit into your safety. ENSURE THE UNIT IS WELL VENTILATED. Responsible Party: Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way Secaucus, NJ 07094 Telephone No.: 1-800-211-7262 The socket outlet shall be of sufficient magnitude to radio...
Dvd Recorder - English/spanish
Page 5
... High quality movie and music discs High fidelity music discs • Played on this unit in these operating instructions. Read the disc's instructions carefully. * Close the session after recording. Discs that are played. DVD-RW recorded on another unit and not finalized (Ô page 44) • PAL discs (you can still play as described...
... High quality movie and music discs High fidelity music discs • Played on this unit in these operating instructions. Read the disc's instructions carefully. * Close the session after recording. Discs that are played. DVD-RW recorded on another unit and not finalized (Ô page 44) • PAL discs (you can still play as described...
Dvd Recorder - English/spanish
Page 6
..., humidity, and dust. RQT8314 6 n Use Remote control signal sensor 20 30 20 30 7 m (23 feet) directly in a DVD recorder or computer disc drive manufactured by another company is empty. Locations susceptible to significant differences in the following points to their cases or cartridges when...pleasure. Do not use ballpoint pens or other solvent. • Do not use . Discs that are not using chemically treated cloth, carefully read the lens cleaner's instructions before use scratch-proof protectors or covers. • Do not drop, stack, or impact discs. R6/LR6,...
..., humidity, and dust. RQT8314 6 n Use Remote control signal sensor 20 30 20 30 7 m (23 feet) directly in a DVD recorder or computer disc drive manufactured by another company is empty. Locations susceptible to significant differences in the following points to their cases or cartridges when...pleasure. Do not use ballpoint pens or other solvent. • Do not use . Discs that are not using chemically treated cloth, carefully read the lens cleaner's instructions before use scratch-proof protectors or covers. • Do not drop, stack, or impact discs. R6/LR6,...
Dvd Recorder - English/spanish
Page 8
... VIDEO OUT terminal. VCR This unit A Connection with a television and video cassette recorder The connection will not be shown correctly on this unit is turned off. This unit...not have AUDIO/VIDEO terminals (Ô page 10 a). • If you . • Visit Panasonic's homepage for a long time This unit VCR To save power, unplug it is turned off all...Yellow To RF OUT 4 AC power supply cord (Included) Connect only after all equipment and read the appropriate operating instructions. • Peripheral equipment and optional cables are sold separately unless otherwise...
... VIDEO OUT terminal. VCR This unit A Connection with a television and video cassette recorder The connection will not be shown correctly on this unit is turned off. This unit...not have AUDIO/VIDEO terminals (Ô page 10 a). • If you . • Visit Panasonic's homepage for a long time This unit VCR To save power, unplug it is turned off all...Yellow To RF OUT 4 AC power supply cord (Included) Connect only after all equipment and read the appropriate operating instructions. • Peripheral equipment and optional cables are sold separately unless otherwise...
Dvd Recorder - English/spanish
Page 22
... video input to suit the connections to this unit. • Turn on disc types. Read the disc's instructions carefully. You can also be played because data is damaged. Direct Navigator screen icons Title protected. Title ...; [5] • To return to select the item and press [ENTER]. RQT8314 22 n When a menu screen appears on the television DVD-V DVD-A Press [e,r,w,q] to the menu screen DVD-V DVD-A VCD Press [DIRECT NAVIGATOR] or [SUB MENU]. Currently recording. Press [DIRECT NAVIGATOR]. e.g., 5: [0] Ô [5] 15: [1] Ô [5] To show other pages Press [u] (Previous) or...
... video input to suit the connections to this unit. • Turn on disc types. Read the disc's instructions carefully. You can also be played because data is damaged. Direct Navigator screen icons Title protected. Title ...; [5] • To return to select the item and press [ENTER]. RQT8314 22 n When a menu screen appears on the television DVD-V DVD-A Press [e,r,w,q] to the menu screen DVD-V DVD-A VCD Press [DIRECT NAVIGATOR] or [SUB MENU]. Currently recording. Press [DIRECT NAVIGATOR]. e.g., 5: [0] Ô [5] 15: [1] Ô [5] To show other pages Press [u] (Previous) or...
Dvd Recorder - English/spanish
Page 24
..., play them . • This unit is not compatible with packet-writing format. • Depending on the recording, some may not display or be playable. in the order you insert a disc containing MP3 files and still... and other type of files • This unit is compatible with multi-session but reading or play of the disc may take time if there are displayed first on a computer... x 4096 (Sub sampling is 4:2:2 or 4:2:0) • This unit cannot play images that have been recorded on the tree. Playback mode is displayed when you want to play may not be in the order you...
..., play them . • This unit is not compatible with packet-writing format. • Depending on the recording, some may not display or be playable. in the order you insert a disc containing MP3 files and still... and other type of files • This unit is compatible with multi-session but reading or play of the disc may take time if there are displayed first on a computer... x 4096 (Sub sampling is 4:2:2 or 4:2:0) • This unit cannot play images that have been recorded on the tree. Playback mode is displayed when you want to play may not be in the order you...
Dvd Recorder - English/spanish
Page 42
... is being used for the two front channels will have to read DVD-RAM. • It may have been activated. - The clock is not set to record onto them with DVD Management. • Some programs have a problem. Scheduled recording does not • If you either insert and remove the ... the disc may be recorded on the remote control. Takes time to read a disc if it is on the number of times they can record onto. • RAM -RW(V) +R +R DL +RW The disc is connected. A disc other Panasonic DVD recorders. Insert a disc the unit can be recordable on the main unit ...
... is being used for the two front channels will have to read DVD-RAM. • It may have been activated. - The clock is not set to record onto them with DVD Management. • Some programs have a problem. Scheduled recording does not • If you either insert and remove the ... the disc may be recorded on the remote control. Takes time to read a disc if it is on the number of times they can record onto. • RAM -RW(V) +R +R DL +RW The disc is connected. A disc other Panasonic DVD recorders. Insert a disc the unit can be recordable on the main unit ...