Owners Manual
Page 1
...;n, 32 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain Phone 945-283588 ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH Leuvensesteenweg 510-B6, 1930 Zaventem, Belgium Phone 02-725-13 15 Designed by ALPINE Japan 68-09359Z27-A R MP3/WMA/AAC CD Receiver EN CDE-9874 FR MP3 CD Receiver CDE-9872 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI...
...;n, 32 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain Phone 945-283588 ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH Leuvensesteenweg 510-B6, 1930 Zaventem, Belgium Phone 02-725-13 15 Designed by ALPINE Japan 68-09359Z27-A R MP3/WMA/AAC CD Receiver EN CDE-9874 FR MP3 CD Receiver CDE-9872 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI...
Owners Manual
Page 3
... 7 Setting Time 7 Radio Listening to Radio 7 Presetting Stations Manually 8 Presetting Stations Automatically 8 Tuning to Preset Stations 8 CD/MP3/WMA/AAC Playback 8 Repeat Play 9 M.I.X. (Random Play 9 Searching for CD Text 9 File/Folder Name Search (concerning MP3/WMA/AAC 10 Quick Search (CDE-9874 only 10 About MP3/...Pass Filter 13 Other Functions Displaying the Text 14 Displaying Time 14 Using the AUX Input Terminal (CDE-9874 only 15 SETUP Bluetooth Setting (CDE-9874 only) Setting the Bluetooth Connection (BT IN) ......16 Sound Customizing Subwoofer On and Off 16 Setting...
... 7 Setting Time 7 Radio Listening to Radio 7 Presetting Stations Manually 8 Presetting Stations Automatically 8 Tuning to Preset Stations 8 CD/MP3/WMA/AAC Playback 8 Repeat Play 9 M.I.X. (Random Play 9 Searching for CD Text 9 File/Folder Name Search (concerning MP3/WMA/AAC 10 Quick Search (CDE-9874 only 10 About MP3/...Pass Filter 13 Other Functions Displaying the Text 14 Displaying Time 14 Using the AUX Input Terminal (CDE-9874 only 15 SETUP Bluetooth Setting (CDE-9874 only) Setting the Bluetooth Connection (BT IN) ......16 Sound Customizing Subwoofer On and Off 16 Setting...
Owners Manual
Page 8
...the right side of the front panel and pull it locks firmly into the main unit. Adjusting Volume Turn the Rotary encoder (CDE-9874 only) or press and (CDE-9872 only) until it out. Press and hold SOURCE/ for the first time, after changing the car battery, etc. 1...• Screw (M5 × 8 4 • Owner's Manual 1 set Turning Power On and Off Press SOURCE/ to turn off the unit power. 2 Press (Release) at least 2 seconds to avoid pushing buttons by pressing any other button except and (Release). Getting Started CDE-9874 Rotary encoder / /ENT SOURCE/ / MUTE (Release) SOUND/SETUP...
...the right side of the front panel and pull it locks firmly into the main unit. Adjusting Volume Turn the Rotary encoder (CDE-9874 only) or press and (CDE-9872 only) until it out. Press and hold SOURCE/ for the first time, after changing the car battery, etc. 1...• Screw (M5 × 8 4 • Owner's Manual 1 set Turning Power On and Off Press SOURCE/ to turn off the unit power. 2 Press (Release) at least 2 seconds to avoid pushing buttons by pressing any other button except and (Release). Getting Started CDE-9874 Rotary encoder / /ENT SOURCE/ / MUTE (Release) SOUND/SETUP...
Owners Manual
Page 9
...hour has been adjusted, press / /ENT. 5 Turn the Rotary encoder (CDE-9874 only) or press and (CDE-9872 only) to adjust the minutes while the time indication is manually tuned in steps (Manual tuning). 4 Press or to normal mode automatically. Distance mode: Both strong ...and weak stations will be automatically tuned in the desired station. Lowering Volume Quickly Activating the Audio Mute function will instantly lower the volume level by about 20 dB. Radio CDE-9874...
...hour has been adjusted, press / /ENT. 5 Turn the Rotary encoder (CDE-9874 only) or press and (CDE-9872 only) to adjust the minutes while the time indication is manually tuned in steps (Manual tuning). 4 Press or to normal mode automatically. Distance mode: Both strong ...and weak stations will be automatically tuned in the desired station. Lowering Volume Quickly Activating the Audio Mute function will instantly lower the volume level by about 20 dB. Radio CDE-9874...
Owners Manual
Page 10
... Manually 1 Select the radio band and tune in a desired radio station you wish to store in the preset memory. 2 Press and hold TUNE/A.ME for at least 2 seconds, any one of the preset buttons (1 through 6) that has your desired radio station in memory. CD CD-TEXT MP3 WMA AAC CDE-9874 CDE-...9872 1 Insert a disc with the new station. TUNER DISC TUNER AUX*1 iPod*2/AUX+*3 BT AUDIO*4 *1 CDE-9874 only. The display shows the band, preset number and frequency of ...
... Manually 1 Select the radio band and tune in a desired radio station you wish to store in the preset memory. 2 Press and hold TUNE/A.ME for at least 2 seconds, any one of the preset buttons (1 through 6) that has your desired radio station in memory. CD CD-TEXT MP3 WMA AAC CDE-9874 CDE-...9872 1 Insert a disc with the new station. TUNER DISC TUNER AUX*1 iPod*2/AUX+*3 BT AUDIO*4 *1 CDE-9874 only. The display shows the band, preset number and frequency of ...
Owners Manual
Page 12
...Folder Name Search cannot be made during M.I .X. It's possible that are playable on creating MP3/WMA/AAC files, refer to the user's manual for a fee, without permission of music files to the acceptable formats listed above. The selected track is played back immediately. • Press ...This is compressed audio data. For details on this device have the file extensions "mp3" / "wma" / "m4a." Quick Search (CDE-9874 only) You can achieve CD quality sound with small file sizes. MP3, whose official name is "MPEG-1 Audio Layer 3," is a compression standard prescribed by the ISO...
...Folder Name Search cannot be made during M.I .X. It's possible that are playable on creating MP3/WMA/AAC files, refer to the user's manual for a fee, without permission of music files to the acceptable formats listed above. The selected track is played back immediately. • Press ...This is compressed audio data. For details on this device have the file extensions "mp3" / "wma" / "m4a." Quick Search (CDE-9874 only) You can achieve CD quality sound with small file sizes. MP3, whose official name is "MPEG-1 Audio Layer 3," is a compression standard prescribed by the ISO...
Owners Manual
Page 16
...tag information may not be correctly displayed, depending on Bluetooth Box, refer to the Owner's manual of a disc with a Bluetooth Interface Module (Alpine KCE-300BT) (sold separately). (For details on the contents. CDE-9872 SOURCE/ VIEW VIEW Displaying the Text Text information, such as "text." • ... SCR is set to the mode. Displaying Time Press VIEW repeatedly until the time is displayed. *4 CDE-9874 only. The display in Radio mode: FREQUENCY CLOCK FREQUENCY The display in CD mode: TRACK NO./ELAPSED TIME TRACK NO./CLOCK TEXT (DISC NAME)*1 TEXT (TRACK NAME)*1 TRACK NO...
...tag information may not be correctly displayed, depending on Bluetooth Box, refer to the Owner's manual of a disc with a Bluetooth Interface Module (Alpine KCE-300BT) (sold separately). (For details on the contents. CDE-9872 SOURCE/ VIEW VIEW Displaying the Text Text information, such as "text." • ... SCR is set to the mode. Displaying Time Press VIEW repeatedly until the time is displayed. *4 CDE-9874 only. The display in Radio mode: FREQUENCY CLOCK FREQUENCY The display in CD mode: TRACK NO./ELAPSED TIME TRACK NO./CLOCK TEXT (DISC NAME)*1 TEXT (TRACK NAME)*1 TRACK NO...
Owners Manual
Page 18
... perform the steps below to adjust the subwoofer output level. 1 In the normal mode, press Rotary encoder (AUDIO) (CDE-9874 only) or /AUDIO (CDE-9872 only) repeatedly to the Owner's Manual of the optional Bluetooth Box (KCE-300BT). SUBW BASS TREBLE BAL FADER LOUD*1 DEFEAT VOLUME SUBW 2 Adjust the level ...right The display is scrolled when a disc is loaded or when a track is different from the device. CDDA/MP3: CD data, MP3/WMA/AAC files in Enhanced CD (CD Extra) format). In this setting before inserting a disc. Select the type you feel the unit's backlighting is turned ...
... perform the steps below to adjust the subwoofer output level. 1 In the normal mode, press Rotary encoder (AUDIO) (CDE-9874 only) or /AUDIO (CDE-9872 only) repeatedly to the Owner's Manual of the optional Bluetooth Box (KCE-300BT). SUBW BASS TREBLE BAL FADER LOUD*1 DEFEAT VOLUME SUBW 2 Adjust the level ...right The display is scrolled when a disc is loaded or when a track is different from the device. CDDA/MP3: CD data, MP3/WMA/AAC files in Enhanced CD (CD Extra) format). In this setting before inserting a disc. Select the type you feel the unit's backlighting is turned ...
Owners Manual
Page 24
... or eject the disc. - Check the display by the iPod Software Version not being compatible with this unit, using the iPod cable. • No CD is inserted. - If the error indication still does not turn off , and then set to ON again. - Reset this unit. • Protective ...has not been recognized. - If the disc still does not eject, consult your Alpine dealer. • When "ERROR" is displayed: If the disc cannot be ejected by pressing , press the RESET switch (refer to the Owner's Manual of the internal amplifier. - Update the iPod Software Version to normal operating range...
... or eject the disc. - Check the display by the iPod Software Version not being compatible with this unit, using the iPod cable. • No CD is inserted. - If the error indication still does not turn off , and then set to ON again. - Reset this unit. • Protective ...has not been recognized. - If the disc still does not eject, consult your Alpine dealer. • When "ERROR" is displayed: If the disc cannot be ejected by pressing , press the RESET switch (refer to the Owner's Manual of the internal amplifier. - Update the iPod Software Version to normal operating range...
Owners Manual
Page 26
... OBJECTS. Caution HAVE THE WIRING AND INSTALLATION DONE BY EXPERTS. When connecting the CDE-9874/CDE-9872 to the fuse box, make the proper connections may result in doubt, consult your Alpine dealer. • The CDE-9874/CDE-9872 uses female RCA-type jacks for this unit requires special technical skill and experience... and right channel speaker cables to each other units. USE ONLY IN CARS WITH A 12 VOLT NEGATIVE GROUND. (Check with the manual to prevent obstructions when driving. KEEP SMALL OBJECTS SUCH AS BATTERIES OUT OF THE REACH OF CHILDREN. Do not tap into this...
... OBJECTS. Caution HAVE THE WIRING AND INSTALLATION DONE BY EXPERTS. When connecting the CDE-9874/CDE-9872 to the fuse box, make the proper connections may result in doubt, consult your Alpine dealer. • The CDE-9874/CDE-9872 uses female RCA-type jacks for this unit requires special technical skill and experience... and right channel speaker cables to each other units. USE ONLY IN CARS WITH A 12 VOLT NEGATIVE GROUND. (Check with the manual to prevent obstructions when driving. KEEP SMALL OBJECTS SUCH AS BATTERIES OUT OF THE REACH OF CHILDREN. Do not tap into this...
Owners Manual
Page 29
This will allow the backlighting of this unit to the Owner's Manual of the Bluetooth Box. Rear/Subwoofer Output RCA Connectors (CDE-9874 only) Front/Subwoofer Output RCA Connectors (CDE-9872 only) RED is right and WHITE is left . For details on connection, refer to dim whenever ... chassis ground on the vehicle. AUX+ ON : When the external device is connected. Your Alpine dealer carries various noise suppressors, contact them for further information. • Your Alpine dealer knows best about noise prevention measures so consult your dealer for controlling the vehicle's power antenna...
This will allow the backlighting of this unit to the Owner's Manual of the Bluetooth Box. Rear/Subwoofer Output RCA Connectors (CDE-9874 only) Front/Subwoofer Output RCA Connectors (CDE-9872 only) RED is right and WHITE is left . For details on connection, refer to dim whenever ... chassis ground on the vehicle. AUX+ ON : When the external device is connected. Your Alpine dealer carries various noise suppressors, contact them for further information. • Your Alpine dealer knows best about noise prevention measures so consult your dealer for controlling the vehicle's power antenna...
Owners Manual
Page 30
... WHAT IS NOT COVERED: This Warranty does not cover the following number for one of any questions, please contact your Alpine car audio product has been installed in the Owner's manual. punctures, tears or rips). C Damage caused by the warranty, and if the product was shipped to locate a ...service center. G Any product which vary from state to state and province to province. Alpine will pay the return shipping charges. ...
... WHAT IS NOT COVERED: This Warranty does not cover the following number for one of any questions, please contact your Alpine car audio product has been installed in the Owner's manual. punctures, tears or rips). C Damage caused by the warranty, and if the product was shipped to locate a ...service center. G Any product which vary from state to state and province to province. Alpine will pay the return shipping charges. ...
Owners Manual
Page 31
...) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. LTD. Paris Nord Il, B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ITALIA S.p.A. R MP3/WMA/AAC CD Receiver EN CDE-9874 FR MP3 CD Receiver CDE-9872 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. •...
...) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. LTD. Paris Nord Il, B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ITALIA S.p.A. R MP3/WMA/AAC CD Receiver EN CDE-9874 FR MP3 CD Receiver CDE-9872 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. •...
Owners Manual
Page 61
...;n, 32 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain Phone 945-283588 ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH Leuvensesteenweg 510-B6, 1930 Zaventem, Belgium Phone 02-725-13 15 Designed by ALPINE Japan 68-09359Z27-A R MP3/WMA/AAC CD Receiver EN CDE-9874 FR MP3 CD Receiver CDE-9872 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI...
...;n, 32 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain Phone 945-283588 ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH Leuvensesteenweg 510-B6, 1930 Zaventem, Belgium Phone 02-725-13 15 Designed by ALPINE Japan 68-09359Z27-A R MP3/WMA/AAC CD Receiver EN CDE-9874 FR MP3 CD Receiver CDE-9872 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI...