User Manual (ENGLISH)
Page 9
... REC SEARCH works in STANDBY mode. (see page 54) PLAY/STILL works in video light turns on when LIGHT is pressed. TAPE EJECT 13. LENS 9. Torche vidéo (SCL906/L907) 9 It enables recording in PLAYER mode. (see page 55) 3. CUSTOM CUSTOM works in PLAYER mode. (see page ... to Know Your Camcorder Familiarisez-vous avec le caméscope Front View Vue avant 2. MIC 4. REC SEARCH (FF) 5. REC SEARCH (REW) REC SEARCH works in STANDBY mode. (see page 22) Use when ejecting the tape. 7. MIC MIC works in CAMERA mode. 9. VIDEO LIGHT (SCL906/L907 only) 1....
... REC SEARCH works in STANDBY mode. (see page 54) PLAY/STILL works in video light turns on when LIGHT is pressed. TAPE EJECT 13. LENS 9. Torche vidéo (SCL906/L907) 9 It enables recording in PLAYER mode. (see page 55) 3. CUSTOM CUSTOM works in PLAYER mode. (see page ... to Know Your Camcorder Familiarisez-vous avec le caméscope Front View Vue avant 2. MIC 4. REC SEARCH (FF) 5. REC SEARCH (REW) REC SEARCH works in STANDBY mode. (see page 22) Use when ejecting the tape. 7. MIC MIC works in CAMERA mode. 9. VIDEO LIGHT (SCL906/L907 only) 1....
User Manual (ENGLISH)
Page 13
...fini choisi pour l'enregistrement. u. Self diagnosis (see page 44) Indicates the recorded title you are using Hi8 tape when recording or playing back. Auto-diagnostic (voir page 64) (TAPE!, TAPE END!, PROTECTION!) Contrôle le fonctionnement du caméscope. n. Compteur de bande Indique la...à zéro (SCL906/L907) (voir page 55) Indique que la remise à zéro est activée. w. EASY & CUSTOM Indique que le mode EASY ou CUSTOM est activé. It is switched on the scene. Tape counter Indicates amount of the Camcorder. The operation modes are STROBE...
...fini choisi pour l'enregistrement. u. Self diagnosis (see page 44) Indicates the recorded title you are using Hi8 tape when recording or playing back. Auto-diagnostic (voir page 64) (TAPE!, TAPE END!, PROTECTION!) Contrôle le fonctionnement du caméscope. n. Compteur de bande Indique la...à zéro (SCL906/L907) (voir page 55) Indique que la remise à zéro est activée. w. EASY & CUSTOM Indique que le mode EASY ou CUSTOM est activé. It is switched on the scene. Tape counter Indicates amount of the Camcorder. The operation modes are STROBE...
User Manual (ENGLISH)
Page 16
... recording with the timer, you can press START/STOP button again to change the position of your camcorder with complete safety. 1. Placez le caméscope en mode Caméscope. 2. Detach adhesive tape from the Hand Strap. 2. Détachez le ruban adhésif de la dragonne. 2. ... sur START/STOP pour arrêter l'enregistrement. Adjusting the Hand Strap and Shoulder Strap Hand Strap ✤ It is displayed on the camcorder. 2. Press the Zoom and the red Record button without having to cancel the function. Insert each strap through the buckle, adjust the length...
... recording with the timer, you can press START/STOP button again to change the position of your camcorder with complete safety. 1. Placez le caméscope en mode Caméscope. 2. Detach adhesive tape from the Hand Strap. 2. Détachez le ruban adhésif de la dragonne. 2. ... sur START/STOP pour arrêter l'enregistrement. Adjusting the Hand Strap and Shoulder Strap Hand Strap ✤ It is displayed on the camcorder. 2. Press the Zoom and the red Record button without having to cancel the function. Insert each strap through the buckle, adjust the length...
User Manual (ENGLISH)
Page 24
... return to the original position automatically. REC SEARCH ✤ You can view a recorded picture with the REC SEARCH , function in STANDBY mode, your camcorder will turn off automatically. Pour l'utiliser de nouveau, appuyez sur le bouton rouge START/STOP ou placez le commutateur principal sur OFF, puis de nouveau...used, it again, push the red START/STOP button or set the power switch to OFF and then back to protect the Head Drum and tape. REC SEARCH vous permet de rembobiner et REC SEARCH d'avancer la bande rapidement, aussi longtemps que vous appuyez sur ces touches. ✤ ...
... return to the original position automatically. REC SEARCH ✤ You can view a recorded picture with the REC SEARCH , function in STANDBY mode, your camcorder will turn off automatically. Pour l'utiliser de nouveau, appuyez sur le bouton rouge START/STOP ou placez le commutateur principal sur OFF, puis de nouveau...used, it again, push the red START/STOP button or set the power switch to OFF and then back to protect the Head Drum and tape. REC SEARCH vous permet de rembobiner et REC SEARCH d'avancer la bande rapidement, aussi longtemps que vous appuyez sur ces touches. ✤ ...
User Manual (ENGLISH)
Page 50
... Demonstration ✤ Demonstration automatically shows you the major functions that are included with your camcorder so that DEMO is set to end the Demonstration. MENU CUSTOM SET CLOCK SET TITLE... them more easily. ✤ The DEMO function is only available in CAMERA mode when a tape is not in EASY or REC mode. Set the power switch to OFF to OFF. S...233;lectionnez l'option DEMO à l'aide du bouton UP/DOWN. 4. SAMSUNG DEMONSTRATION 4. I Demonstration will appear. Placez le commutateur principal sur la position CAMERA. 2. Démonstration...
... Demonstration ✤ Demonstration automatically shows you the major functions that are included with your camcorder so that DEMO is set to end the Demonstration. MENU CUSTOM SET CLOCK SET TITLE... them more easily. ✤ The DEMO function is only available in CAMERA mode when a tape is not in EASY or REC mode. Set the power switch to OFF to OFF. S...233;lectionnez l'option DEMO à l'aide du bouton UP/DOWN. 4. SAMSUNG DEMONSTRATION 4. I Demonstration will appear. Placez le commutateur principal sur la position CAMERA. 2. Démonstration...
User Manual (ENGLISH)
Page 53
... use . I To watch with TV ✤ It is practical to use a TV monitor to view tapes indoors. ✤ To play a tape back, the TV must feature a compatible color system. (see a tape; Connecting to your VCR or television instruction book) Remarque: pour visionner la cassette sur l'écran du ...toscope sur le téléviseur. (Reportez-vous au mode d'emploi du magnétoscope ou du téléviseur.) 53 I To watch with your camcorder to a TV through a VCR. I jaune: vidéo, I The white plug: Audio(L)-Mono Connexion à un téléviseur via un magn...
... use . I To watch with TV ✤ It is practical to use a TV monitor to view tapes indoors. ✤ To play a tape back, the TV must feature a compatible color system. (see a tape; Connecting to your VCR or television instruction book) Remarque: pour visionner la cassette sur l'écran du ...toscope sur le téléviseur. (Reportez-vous au mode d'emploi du magnétoscope ou du téléviseur.) 53 I To watch with your camcorder to a TV through a VCR. I jaune: vidéo, I The white plug: Audio(L)-Mono Connexion à un téléviseur via un magn...
User Manual (ENGLISH)
Page 70
... NTSC 63 - PAL 63 PILE AU LITHIUM 17 PLAY 54 PLAYER 54 POIDS 68 POIGNEE DE SOUTIEN.....16 POWER OFF AUTOMATIQUE...24 PROGRAM AE 38 - TAPE END 64 TELECOMMANDE 15 TETES VIDEO 62 TITRE 44 - W - WAIT-10S 15 WHITE BALANCE 48 - V - M - O - SELF TIMER 15 SELF-30S 15 ...2 SPECIFICATIONS TECHNIQUES 68 STANDBY 18 START/STOP 23 STOP 54 STROBE 40 S-VIDEO 54 SYSTEME 68 - VIDEO 53 VOLUME 56 - O - P- TAPE COUNTER 13 TAPE EJECT 22 TAPE END 64 TIME 42 TITLE 44 TV MONITOR 53 - OSD 12 - WAIT-10S 15 WEIGHT 68 WHITE BALANCE 48 - ENGLISH Index Index FRAN...
... NTSC 63 - PAL 63 PILE AU LITHIUM 17 PLAY 54 PLAYER 54 POIDS 68 POIGNEE DE SOUTIEN.....16 POWER OFF AUTOMATIQUE...24 PROGRAM AE 38 - TAPE END 64 TELECOMMANDE 15 TETES VIDEO 62 TITRE 44 - W - WAIT-10S 15 WHITE BALANCE 48 - V - M - O - SELF TIMER 15 SELF-30S 15 ...2 SPECIFICATIONS TECHNIQUES 68 STANDBY 18 START/STOP 23 STOP 54 STROBE 40 S-VIDEO 54 SYSTEME 68 - VIDEO 53 VOLUME 56 - O - P- TAPE COUNTER 13 TAPE EJECT 22 TAPE END 64 TIME 42 TITLE 44 TV MONITOR 53 - OSD 12 - WAIT-10S 15 WEIGHT 68 WHITE BALANCE 48 - ENGLISH Index Index FRAN...
User Manual (ENGLISH)
Page 50
...more easily. ✤ The DEMO function is only available in CAMERA mode when a tape is not in EASY or REC mode. Gire el disco selector UP/DOWN de forma que el DEMO es iluminado. 4. SAMSUNG DEMONSTRATION 4. Note: The MENU ON/OFF function will appear. Press the MENU ON/OFF... button, then the MENU list will not operate in the camcorder. ✤ The Demonstration operates repeatedly until the POWER switch is highlighted. ...
...more easily. ✤ The DEMO function is only available in CAMERA mode when a tape is not in EASY or REC mode. Gire el disco selector UP/DOWN de forma que el DEMO es iluminado. 4. SAMSUNG DEMONSTRATION 4. Note: The MENU ON/OFF function will appear. Press the MENU ON/OFF... button, then the MENU list will not operate in the camcorder. ✤ The Demonstration operates repeatedly until the POWER switch is highlighted. ...
User Manual (ENGLISH)
Page 70
... WAIT-10S 15 - Z - P- R - W - OSD 12 - O - Z - N - ZOOM 30 ZOOM DIGITAL 31 70 RECHARGING 19 REC SEARCH 24 REMOTE CONTROL ..........15 REW (REWIND 55 - TAPE COUNTER 13 TAPE EJECT 22 TAPE END 64 TIME 42 TITLE 44 TV MONITOR 53 - MANDO A DISTANCIA.........15 MICRÓFONO EXT 63 MIRROR 40 MODE PORTRAIT 38 MODE... 54 PLAYER 54 PORTRAIT MODE 38 POWER CONSUMPTION ..68 POWER REQUIREMENT...68 POWER SWITCH 18 PROGRAM AE 38 - P- M - T - TAPE EJECT 22 TAPE END 59 TEMPORIZADOR AUTOMÁTICO 15 TÍTULO 44 TROUBLE CHECK 59 - W -
... WAIT-10S 15 - Z - P- R - W - OSD 12 - O - Z - N - ZOOM 30 ZOOM DIGITAL 31 70 RECHARGING 19 REC SEARCH 24 REMOTE CONTROL ..........15 REW (REWIND 55 - TAPE COUNTER 13 TAPE EJECT 22 TAPE END 64 TIME 42 TITLE 44 TV MONITOR 53 - MANDO A DISTANCIA.........15 MICRÓFONO EXT 63 MIRROR 40 MODE PORTRAIT 38 MODE... 54 PLAYER 54 PORTRAIT MODE 38 POWER CONSUMPTION ..68 POWER REQUIREMENT...68 POWER SWITCH 18 PROGRAM AE 38 - P- M - T - TAPE EJECT 22 TAPE END 59 TEMPORIZADOR AUTOMÁTICO 15 TÍTULO 44 TROUBLE CHECK 59 - W -
User Manual (ENGLISH)
Page 6
......8 Descriptions s Front View/Side View/Rear View...9, 10, 11 s OSD (On Screen Display) ...12 Accessories Supplied with the Camcorder...14 Remote Control (SCL906/L907 only) ...15 s Self Timer Recording...15 Preparing Adjusting the Hand Strap and Shoulder Strap ...16 Attaching the Lens Cover ...17... Recording ...25 s Recording with LCD Screen...25 s Recording with Viewfinder...25 Adjusting the LCD...26 Adjusting Focus of the VIEWFINDER ...27 Playing back a tape on the LCD ...28 s Adjusting the LCD during PLAY ...29 s Controlling the Sound from the Speaker...29 s Viewing a Still Picture...29 s ...
......8 Descriptions s Front View/Side View/Rear View...9, 10, 11 s OSD (On Screen Display) ...12 Accessories Supplied with the Camcorder...14 Remote Control (SCL906/L907 only) ...15 s Self Timer Recording...15 Preparing Adjusting the Hand Strap and Shoulder Strap ...16 Attaching the Lens Cover ...17... Recording ...25 s Recording with LCD Screen...25 s Recording with Viewfinder...25 Adjusting the LCD...26 Adjusting Focus of the VIEWFINDER ...27 Playing back a tape on the LCD ...28 s Adjusting the LCD during PLAY ...29 s Controlling the Sound from the Speaker...29 s Viewing a Still Picture...29 s ...
User Manual (ENGLISH)
Page 7
... and Recording a Title...44 Fade In and Out ...46 Snap Shot (SCL906/L907 only)...47 White Balance ...48 Selecting OSD Language...49 Demonstration ...50 Setting the Date/Title... Color ...51 Lighting Techniques...52 Playing back a Tape To watch with LCD ...53 To watch with TV ...53 Various Functions in ... Cleaning and Taking care of the Camcorder ...62 s Cleaning the Viewfinder ...62 s Cleaning the LCD Panel...62 s Cleaning the Video Heads ...62 s Storing the Camcorder ...62 Using Your Camcorder Abroad ...63 Troubleshooting Self Diagnosis Display...
... and Recording a Title...44 Fade In and Out ...46 Snap Shot (SCL906/L907 only)...47 White Balance ...48 Selecting OSD Language...49 Demonstration ...50 Setting the Date/Title... Color ...51 Lighting Techniques...52 Playing back a Tape To watch with LCD ...53 To watch with TV ...53 Various Functions in ... Cleaning and Taking care of the Camcorder ...62 s Cleaning the Viewfinder ...62 s Cleaning the LCD Panel...62 s Cleaning the Video Heads ...62 s Storing the Camcorder ...62 Using Your Camcorder Abroad ...63 Troubleshooting Self Diagnosis Display...
User Manual (ENGLISH)
Page 11
... or hardly visible, the video heads may damage the video heads. (see page 16) ✤ Do not insert your camcorder will automatically turn off timer in STANDBY mode ✤ To protect against tape and head-drum wear, your hand in color) that appear on the LCD Screen. Notices and Safety Instructions Notices...
... or hardly visible, the video heads may damage the video heads. (see page 16) ✤ Do not insert your camcorder will automatically turn off timer in STANDBY mode ✤ To protect against tape and head-drum wear, your hand in color) that appear on the LCD Screen. Notices and Safety Instructions Notices...
User Manual (ENGLISH)
Page 12
...the size of scene to be used to record your subject at close range. Snap Shot (SCL906/L907 only) The Snap Shot function lets you record an object at a standstill for unstable images...see page 33) Multi PLAYBACK (PAL60) PAL60 is a recording technique that lets you to view a tape recorded by adding various special effects. (see page 40) Program AE (Auto Exposure) The Program AE... enables you to adapt the shutter speed and aperture to Know Your Camcorder Features Your camcorder has many features for recording and playing back. ENGLISH Getting to the type of the subject...
...the size of scene to be used to record your subject at close range. Snap Shot (SCL906/L907 only) The Snap Shot function lets you record an object at a standstill for unstable images...see page 33) Multi PLAYBACK (PAL60) PAL60 is a recording technique that lets you to view a tape recorded by adding various special effects. (see page 40) Program AE (Auto Exposure) The Program AE... enables you to adapt the shutter speed and aperture to Know Your Camcorder Features Your camcorder has many features for recording and playing back. ENGLISH Getting to the type of the subject...
User Manual (ENGLISH)
Page 13
...works in PLAYER mode. (see page 22) Use when ejecting the tape. 7. LIGHT works in CAMERA mode. (SCL906/L907 only) The built-in low-light conditions. 4. TAPE EJECT (see page 55) 3. LCD (see page 55) 5. REC SEARCH (REW) 3. TAPE EJECT 13. It enables recording in video light turns on when LIGHT...SCL906/L907 only) 9 VIDEO LIGHT 1. LCD 11. CUSTOM 12. EASY 6. MIC MIC works in PLAYER mode. DATE/TIME (STOP) DATE/TIME works in CAMERA mode. (see page 42) STOP works in PLAYER mode. (see page 26) 11. DATE/TIME (STOP) 7. Lens (see page 54) 4. Getting to Know Your Camcorder...
...works in PLAYER mode. (see page 22) Use when ejecting the tape. 7. LIGHT works in CAMERA mode. (SCL906/L907 only) The built-in low-light conditions. 4. TAPE EJECT (see page 55) 3. LCD (see page 55) 5. REC SEARCH (REW) 3. TAPE EJECT 13. It enables recording in video light turns on when LIGHT...SCL906/L907 only) 9 VIDEO LIGHT 1. LCD 11. CUSTOM 12. EASY 6. MIC MIC works in PLAYER mode. DATE/TIME (STOP) DATE/TIME works in CAMERA mode. (see page 42) STOP works in PLAYER mode. (see page 26) 11. DATE/TIME (STOP) 7. Lens (see page 54) 4. Getting to Know Your Camcorder...
User Manual (ENGLISH)
Page 16
Zoom position (see page 15) Indicates 10 second timer. e. Self record waiting timer. (SCL906/L907 only) (see page 30) Indicates zoom position. OSD in CAMERA mode ba t r sq c Hi8 REC p W T 880 x 0:00:00 o m CINEMA XX EASY x f OFF z n e BLC TITLE d k y g WAIT-10S 12:...Self record recording timer. (SCL906/L907 only) (see page 21) Indicates the power left in PLAYER mode r q c Hi8 PLAY p 0:00:25 o Z.RTN u TITLE SEPIA v TAPE! c. i. Battery level (see page 15) (30 seconds or END). ENGLISH Getting to Know Your Camcorder OSD (On Screen Display)...
Zoom position (see page 15) Indicates 10 second timer. e. Self record waiting timer. (SCL906/L907 only) (see page 30) Indicates zoom position. OSD in CAMERA mode ba t r sq c Hi8 REC p W T 880 x 0:00:00 o m CINEMA XX EASY x f OFF z n e BLC TITLE d k y g WAIT-10S 12:...Self record recording timer. (SCL906/L907 only) (see page 21) Indicates the power left in PLAYER mode r q c Hi8 PLAY p 0:00:25 o Z.RTN u TITLE SEPIA v TAPE! c. i. Battery level (see page 15) (30 seconds or END). ENGLISH Getting to Know Your Camcorder OSD (On Screen Display)...
User Manual (ENGLISH)
Page 17
... or custom mode is activated. z. Getting to Know Your Camcorder OSD (On Screen Display) j. r. l. Self diagnosis (see page 54) Indicates you have set. Hi8 (see page 64) (TAPE!, TAPE END!, PROTECTION!) Checks the operation of the tape used. p. s. VOLUME (see page 48) Indicates the ...(see page 55) Indicates that the PB DSE mode is activated. Remocon ( OFF) (SCL906/L907 only) Indicates the remocon off mode is active. k. y. The White Balance modes are using Hi8 tape when recording or playing back. The operation modes are STROBE, SEPIA, B&W, NEG., MIRROR, ...
... or custom mode is activated. z. Getting to Know Your Camcorder OSD (On Screen Display) j. r. l. Self diagnosis (see page 54) Indicates you have set. Hi8 (see page 64) (TAPE!, TAPE END!, PROTECTION!) Checks the operation of the tape used. p. s. VOLUME (see page 48) Indicates the ...(see page 55) Indicates that the PB DSE mode is activated. Remocon ( OFF) (SCL906/L907 only) Indicates the remocon off mode is active. k. y. The White Balance modes are using Hi8 tape when recording or playing back. The operation modes are STROBE, SEPIA, B&W, NEG., MIRROR, ...
User Manual (ENGLISH)
Page 26
... is connected. Recording possible: If you no longer wish to keep , you can protect it no longer covers up the opening . a. Hi8 Inserting and Ejecting a Cassette ✤ Check to see if the battery pack is in place or AC adapter is unplugged. 1. The compartment... opens automatically. - b. REC 22 Insert the cassette with the transparent window facing outward and the protection tab toward the top. 2. TAPE EJECT 2 PUSH a. ENGLISH Preparing Inserting and Ejecting a Cassette ✤ There are several cassette types, depending on the cassette, push the...
... is connected. Recording possible: If you no longer wish to keep , you can protect it no longer covers up the opening . a. Hi8 Inserting and Ejecting a Cassette ✤ Check to see if the battery pack is in place or AC adapter is unplugged. 1. The compartment... opens automatically. - b. REC 22 Insert the cassette with the transparent window facing outward and the protection tab toward the top. 2. TAPE EJECT 2 PUSH a. ENGLISH Preparing Inserting and Ejecting a Cassette ✤ There are several cassette types, depending on the cassette, push the...
User Manual (ENGLISH)
Page 28
... 24 To stop recording, press the red START/STOP button again. STBY Y:YY:YY When a cassette is loaded and the camcorder is designed to save battery power and to forward, for as long as you keep pressing. REC SEARCH ✤ You can... view a recorded picture with the REC SEARCH , function in STANDBY mode, your camcorder will turn off automatically. To use it will play back in STANDBY mode for 3 seconds and return to CAMERA. REC SEARCH.... ENGLISH Basic Recording b. allows ✤ If you to protect the Head Drum and tape.
... 24 To stop recording, press the red START/STOP button again. STBY Y:YY:YY When a cassette is loaded and the camcorder is designed to save battery power and to forward, for as long as you keep pressing. REC SEARCH ✤ You can... view a recorded picture with the REC SEARCH , function in STANDBY mode, your camcorder will turn off automatically. To use it will play back in STANDBY mode for 3 seconds and return to CAMERA. REC SEARCH.... ENGLISH Basic Recording b. allows ✤ If you to protect the Head Drum and tape.
User Manual (ENGLISH)
Page 32
... Make sure that STOP is in place. 1. Adjust the angle of the power switch and push the switch to start playback. s Camcorder stops automatically after connecting the camcorder to the beginning. Press the (PLAY/STILL) button to PLAYER mode. 2. Open the LCD Screen and make sure that the battery ...pack is displayed on the OSD. Insert the tape you recorded on the LCD. Hold down the tab of the LCD Screen ...
... Make sure that STOP is in place. 1. Adjust the angle of the power switch and push the switch to start playback. s Camcorder stops automatically after connecting the camcorder to the beginning. Press the (PLAY/STILL) button to PLAYER mode. 2. Open the LCD Screen and make sure that the battery ...pack is displayed on the OSD. Insert the tape you recorded on the LCD. Hold down the tab of the LCD Screen ...
User Manual (ENGLISH)
Page 43
... STBY 0:00:00 JAN. 31, 2004 Notes: s The screen status that is displayed s No Display : Auto mode. s The P.AE function will be recorded on the tape. Press the P.AE button, the ( ) symbol will not operate in P.AE mode. 39 Advanced Recording Setting the PROGRAM AE(Automatic Exposure) mode 1. s To end the...
... STBY 0:00:00 JAN. 31, 2004 Notes: s The screen status that is displayed s No Display : Auto mode. s The P.AE function will be recorded on the tape. Press the P.AE button, the ( ) symbol will not operate in P.AE mode. 39 Advanced Recording Setting the PROGRAM AE(Automatic Exposure) mode 1. s To end the...