SAAK640 User Guide
Page 1
.... Use numbers indicated in parentheses when asking for the U.S.A. reproducción y grabación 24 Radio 25 Temporizador 26 Before connecting, operating or adjusting this manual for energy efficiency. Your unit may not look exactly the same as illustrated. Play and record ..........10 Radio 12 Timer 13 Sound adjustment 14 External unit 15 Product Service 15 Maintenance 15 When moving the unit 15 Troubleshooting guide...
.... Use numbers indicated in parentheses when asking for the U.S.A. reproducción y grabación 24 Radio 25 Temporizador 26 Before connecting, operating or adjusting this manual for energy efficiency. Your unit may not look exactly the same as illustrated. Play and record ..........10 Radio 12 Timer 13 Sound adjustment 14 External unit 15 Product Service 15 Maintenance 15 When moving the unit 15 Troubleshooting guide...
SAAK640 User Guide
Page 2
ENGLISH Dear customer Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. These operating instructions are applicable to the following system. System SC-AK640 Main unit SA-AK640 Front speakers SB-AK640 Subwoofer SB-WAK640 Listening caution %34 DANSK FRANÇAIS LANG - 4 LANG - 5 RQTV0071 2 RQT8043
ENGLISH Dear customer Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. These operating instructions are applicable to the following system. System SC-AK640 Main unit SA-AK640 Front speakers SB-AK640 Subwoofer SB-WAK640 Listening caution %34 DANSK FRANÇAIS LANG - 4 LANG - 5 RQTV0071 2 RQT8043
SAAK640 User Guide
Page 3
... THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE SCREWS. The lightning flash with arrowhead symbol, within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to the presence of product LANG - 4 LANG - 5 RQTV0071 3 RQT8043 NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. Inside of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. REFER...
... THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE SCREWS. The lightning flash with arrowhead symbol, within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to the presence of product LANG - 4 LANG - 5 RQTV0071 3 RQT8043 NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. Inside of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. REFER...
SAAK640 User Guide
Page 4
... (-) Subwoofer 2 Connect the AM loop antenna. Gray Red Connect the left (L) side in the unit. LANG - 4 Optional antenna connections Use outdoor antenna if radio reception is best Adhesive tape (R) (L) DANSK FRANÇAIS 4 Connect the AC power supply cord. Stand the antenna up on its base. FM outdoor antenna AM outdoor antenna FM outdoor antenna (not included) AM outdoor antenna (not included) 75 Ω coaxial cable (not included) 5-12 m (16 - 40 ft.) Rear panel...
... (-) Subwoofer 2 Connect the AM loop antenna. Gray Red Connect the left (L) side in the unit. LANG - 4 Optional antenna connections Use outdoor antenna if radio reception is best Adhesive tape (R) (L) DANSK FRANÇAIS 4 Connect the AC power supply cord. Stand the antenna up on its base. FM outdoor antenna AM outdoor antenna FM outdoor antenna (not included) AM outdoor antenna (not included) 75 Ω coaxial cable (not included) 5-12 m (16 - 40 ft.) Rear panel...
SAAK640 User Guide
Page 5
...;ed service person if damage occurs or if a sudden change in the following cases to walls or ceilings. Press and hold [DISPLAY, -DEMO]. Using other devices easily in the remote control. • Remove if the remote control is off ) Ô DEMO ON (on the display. Do not place them near televisions, personal computers or other speakers can cause fire. Inserting batteries into the remote control ENGLISH...
...;ed service person if damage occurs or if a sudden change in the following cases to walls or ceilings. Press and hold [DISPLAY, -DEMO]. Using other devices easily in the remote control. • Remove if the remote control is off ) Ô DEMO ON (on the display. Do not place them near televisions, personal computers or other speakers can cause fire. Inserting batteries into the remote control ENGLISH...
SAAK640 User Guide
Page 6
... damage. Multiple discs change (8) 2 Subwoofer selection (14) Display panel 3 Volume control 4 Tuner/Band selection (12) 5 Music port selection (15) Music port jack (15) Deck 1 open (10) Disc skip/search, tape fast-forward/rewind, tune/preset channel selection, time adjustment (11) Record (11, 15) Display, demonstration (5) 6 H.BASS selection (14) Deck 1 cassette holder (10) Remote control signal sensor Disc trays Disc tray open (10) Stop (11) Deck selection (11) Deck 2 cassette holder (10) To select the desired display during play /pause (7) Headphone jack (PHONES) Avoid listening...
... damage. Multiple discs change (8) 2 Subwoofer selection (14) Display panel 3 Volume control 4 Tuner/Band selection (12) 5 Music port selection (15) Music port jack (15) Deck 1 open (10) Disc skip/search, tape fast-forward/rewind, tune/preset channel selection, time adjustment (11) Record (11, 15) Display, demonstration (5) 6 H.BASS selection (14) Deck 1 cassette holder (10) Remote control signal sensor Disc trays Disc tray open (10) Stop (11) Deck selection (11) Deck 2 cassette holder (10) To select the desired display during play /pause (7) Headphone jack (PHONES) Avoid listening...
SAAK640 User Guide
Page 7
... Numeric buttons search through tracks During 1-ALBUM and 1-ALBUM RANDOM mode, track skipping can also press [DISC] and then [1] ~ [5] to open the tray. Display when in stop mode. Preparation Select and play one selected disc. 1-DISC RANDOM 1 DISC RND one selected track on the selected disc. Play starts from the selected track. Total number Total number of albums of tracks in the current tray with "Play Mode function". ALBUM...
... Numeric buttons search through tracks During 1-ALBUM and 1-ALBUM RANDOM mode, track skipping can also press [DISC] and then [1] ~ [5] to open the tray. Display when in stop mode. Preparation Select and play one selected disc. 1-DISC RANDOM 1 DISC RND one selected track on the selected disc. Play starts from the selected track. Total number Total number of albums of tracks in the current tray with "Play Mode function". ALBUM...
SAAK640 User Guide
Page 8
... a disc being played will not open the trays. 2 Press the button repeatedly to 4 in the stop mode. Repeat steps 3 to check and change the discs in the stop mode. Changing multiple discs (MULTI CHANGE) By main unit only 1 Press [0, MULTI CHANGE] to open . • If the player is playing, you to program up to start play time display shows "- -:- -". For two-digit track, press [h10] once then the two digits. Press [DISPLAY] during play . 1 Press [DISC...
... a disc being played will not open the trays. 2 Press the button repeatedly to 4 in the stop mode. Repeat steps 3 to check and change the discs in the stop mode. Changing multiple discs (MULTI CHANGE) By main unit only 1 Press [0, MULTI CHANGE] to open . • If the player is playing, you to program up to start play time display shows "- -:- -". For two-digit track, press [h10] once then the two digits. Press [DISPLAY] during play . 1 Press [DISC...
SAAK640 User Guide
Page 9
... mode to start play " (\ page 8) and "Play Mode function" ( \ page 7). Note: • You cannot program CD-DA together with "Program play from the album/track found. Repeat play You can directly play , press and hold the [MARKER] until "STORING" blinks on the display to mark one disc for previous or next match. Marking a track Enables you change a disc or open the disc trays except for the current disc which is displayed. During play...
... mode to start play " (\ page 8) and "Play Mode function" ( \ page 7). Note: • You cannot program CD-DA together with "Program play from the album/track found. Repeat play You can directly play , press and hold the [MARKER] until "STORING" blinks on the display to mark one disc for previous or next match. Marking a track Enables you change a disc or open the disc trays except for the current disc which is displayed. During play...
SAAK640 User Guide
Page 10
... registered trademarks of these tapes. 1 Press [3, TAPE]. The buttons described for the main unit unless indicated otherwise. Removing the power plug • Press [y/I, POWER] to turn off or with adhesive exuding from Fraunhofer IIS and Thomson multimedia. Play and record • Always press [0, OPEN/CLOSE] to insert or remove a disc. • Do not push or pull out the tray by Microsoft Corporation. Numeric...
... registered trademarks of these tapes. 1 Press [3, TAPE]. The buttons described for the main unit unless indicated otherwise. Removing the power plug • Press [y/I, POWER] to turn off or with adhesive exuding from Fraunhofer IIS and Thomson multimedia. Play and record • Always press [0, OPEN/CLOSE] to insert or remove a disc. • Do not push or pull out the tray by Microsoft Corporation. Numeric...
SAAK640 User Guide
Page 11
... tape - Play and record (Continued) 2 Press [0 OPEN] for DECK 1 or [OPEN 0] for recording Use normal position tapes. Insert with the side to be recorded. To stop recording Press [ 7, STOP]. Press [DECK 1/2] (remote control : [PLAY MODE]). Preparation Wind up in DECK 1. 3) Press [¶, REC]. Radio recording: Tune in "Program play" (\ page 8). Erasure prevention The illustration shows how to remove the tabs to select specific the disc...
... tape - Play and record (Continued) 2 Press [0 OPEN] for DECK 1 or [OPEN 0] for recording Use normal position tapes. Insert with the side to be recorded. To stop recording Press [ 7, STOP]. Press [DECK 1/2] (remote control : [PLAY MODE]). Preparation Wind up in DECK 1. 3) Press [¶, REC]. Radio recording: Tune in "Program play" (\ page 8). Erasure prevention The illustration shows how to remove the tabs to select specific the disc...
SAAK640 User Guide
Page 12
... and hold [TUNER, BAND]. Manual presetting 1 Press [PLAY MODE] to select "MANUAL". 2 Press [4, REW / ] or [¢, / FF] to tune to the required station. 3 Press [PROGRAM]. 4 Press the numeric buttons to display "MONO". Selecting a preset station Press the numeric buttons to 0.1 MHz 1 Press and hold [PLAY MODE] to select a channel. ENGLISH DANSK FRANÇAIS Radio Numeric buttons FM allocation setting By main unit only This system can also receive FM broadcasts allocated...
... and hold [TUNER, BAND]. Manual presetting 1 Press [PLAY MODE] to select "MANUAL". 2 Press [4, REW / ] or [¢, / FF] to tune to the required station. 3 Press [PROGRAM]. 4 Press the numeric buttons to display "MONO". Selecting a preset station Press the numeric buttons to 0.1 MHz 1 Press and hold [PLAY MODE] to select a channel. ENGLISH DANSK FRANÇAIS Radio Numeric buttons FM allocation setting By main unit only This system can also receive FM broadcasts allocated...
SAAK640 User Guide
Page 13
... operations To change the settings change the source or volume check the settings cancel Action Repeat steps 1 to 4 and 6 (\ see above ). 1) Press and hold the button: CLOCK ➞ ˚ PLAY ➞ ˚ REC Original display 2 ( Within 8 seconds or so ) Press [4, REW / ] or [¢, / FF] to 6 (\ see left and above ). cassette (DECK 2 has the priority), disc number (1~5), radio or music port source, and set the clock. Each time you up (play timer will start...
... operations To change the settings change the source or volume check the settings cancel Action Repeat steps 1 to 4 and 6 (\ see above ). 1) Press and hold the button: CLOCK ➞ ˚ PLAY ➞ ˚ REC Original display 2 ( Within 8 seconds or so ) Press [4, REW / ] or [¢, / FF] to 6 (\ see left and above ). cassette (DECK 2 has the priority), disc number (1~5), radio or music port source, and set the clock. Each time you up (play timer will start...
SAAK640 User Guide
Page 14
... disc. Boosting the subwoofer Press [S.WOOFER] (main unit: [SUBWOOFER]) repeatedly to select your desired setting. Note: • The play and sleep timer or the record and sleep timer can be used together. • The sleep timer always has priority. Press [SLEEP] to select your desired time. Be sure not to turn off the unit automatically after the set time. ENGLISH DANSK Timer (Continued) MUSIC PORT jack Sound adjustment Selecting sound...
... disc. Boosting the subwoofer Press [S.WOOFER] (main unit: [SUBWOOFER]) repeatedly to select your desired setting. Note: • The play and sleep timer or the record and sleep timer can be used together. • The sleep timer always has priority. Press [SLEEP] to select your desired time. Be sure not to turn off the unit automatically after the set time. ENGLISH DANSK Timer (Continued) MUSIC PORT jack Sound adjustment Selecting sound...
SAAK640 User Guide
Page 15
.... 1 Plug the audio cord into the MUSIC PORT jack and press [MUSIC P.]. 2 Play the portable audio equipment. (See the portable audio equipment's instruction manual.) Recording from a portable audio equipment. or (b) Objects or liquids have the same characteristics as the original parts. or (d) The unit does not operate normally or exhibits a marked change in fire, electric shock, or other servicing to rain; Replacement parts - When parts need replacing ensure the servicer uses parts speci...
.... 1 Plug the audio cord into the MUSIC PORT jack and press [MUSIC P.]. 2 Play the portable audio equipment. (See the portable audio equipment's instruction manual.) Recording from a portable audio equipment. or (b) Objects or liquids have the same characteristics as the original parts. or (d) The unit does not operate normally or exhibits a marked change in fire, electric shock, or other servicing to rain; Replacement parts - When parts need replacing ensure the servicer uses parts speci...
SAAK640 User Guide
Page 16
... other appliances and cords away from other cables and cords. Separate the antenna wire of the speakers through excessive volume or power, and using an indoor antenna, change in standby mode, the Turn off . All the settings are shown as the unit will need to fully format the disc before recording. Replace the disc if it to an outdoor antenna. Unusual sound is heard. ENGLISH DANSK Troubleshooting guide Before requesting service, make the following...
... other appliances and cords away from other cables and cords. Separate the antenna wire of the speakers through excessive volume or power, and using an indoor antenna, change in standby mode, the Turn off . All the settings are shown as the unit will need to fully format the disc before recording. Replace the disc if it to an outdoor antenna. Unusual sound is heard. ENGLISH DANSK Troubleshooting guide Before requesting service, make the following...
SAAK640 User Guide
Page 17
... 16 bit linear Digital filter 8 fs D/A converter MASH (1 bit DAC) Pick up Wavelength 780 nm Beam Source Semiconductor laser Audio output (Disc) Number of the speakers refer to 90 % RH (no condensation) Power consumption in standby mode: 0.28 W Note: 1. The labels "HIGH" and "LOW" on the rear of channels 2(Stereo) (FL, FR) SPEAKER SECTION Front speakers SB-AK640 Type 3 way, 3 speaker system (Bass reflex) Speaker(s) Woofer Tweeter...
... 16 bit linear Digital filter 8 fs D/A converter MASH (1 bit DAC) Pick up Wavelength 780 nm Beam Source Semiconductor laser Audio output (Disc) Number of the speakers refer to 90 % RH (no condensation) Power consumption in standby mode: 0.28 W Note: 1. The labels "HIGH" and "LOW" on the rear of channels 2(Stereo) (FL, FR) SPEAKER SECTION Front speakers SB-AK640 Type 3 way, 3 speaker system (Bass reflex) Speaker(s) Woofer Tweeter...
SAAK640 User Guide
Page 18
..., mishandling, misapplication, alteration, faulty installation, set-up adjustments, misadjustment of consumer controls, improper maintenance, power line surge, lightning damage, modification, or commercial use of the product, service by E-mail to defects in your dealer or Servicenter. The items listed are not exclusive, but are not warranted. If a problem with this excludes damages for lost time, travel to acts of...
..., mishandling, misapplication, alteration, faulty installation, set-up adjustments, misadjustment of consumer controls, improper maintenance, power line surge, lightning damage, modification, or commercial use of the product, service by E-mail to defects in your dealer or Servicenter. The items listed are not exclusive, but are not warranted. If a problem with this excludes damages for lost time, travel to acts of...
SAAK640 User Guide
Page 19
... or other proof of date of original purchase. BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. PANASONIC/TECHNICS PRODUCT - Technics Audio Product Panasonic Audio & DVD Product Accessories including rechargeable batteries One (1) year, parts and labour One (1) year, parts and labour Ninety (90) days In-home Service will be applicable. THIS EXPRESS, LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR...
... or other proof of date of original purchase. BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. PANASONIC/TECHNICS PRODUCT - Technics Audio Product Panasonic Audio & DVD Product Accessories including rechargeable batteries One (1) year, parts and labour One (1) year, parts and labour Ninety (90) days In-home Service will be applicable. THIS EXPRESS, LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR...