Guía de inicio [Spanish Version]
Page 41
... bundled software installation. USB Port: Hi-Speed USB*1 Direct Print Port: PictBridge Bluetooth v2.0 (Option)*2 *3 *4 USB flash drive Print width Acoustic noise level Operating environment Storage environment Power supply Power consumption External dimensions Weight Canon FINE Cartridge ADF capacity *1 A computer that complies with Hi-Speed USB standard is required. Specifications General Specifications Printing resolution (dpi) Interface 4800* (horizontal) x 2400 (vertical) * Ink droplets can be placed with a pitch of gray Density adjustment: 3 levels Memory Transmission/reception...
... bundled software installation. USB Port: Hi-Speed USB*1 Direct Print Port: PictBridge Bluetooth v2.0 (Option)*2 *3 *4 USB flash drive Print width Acoustic noise level Operating environment Storage environment Power supply Power consumption External dimensions Weight Canon FINE Cartridge ADF capacity *1 A computer that complies with Hi-Speed USB standard is required. Specifications General Specifications Printing resolution (dpi) Interface 4800* (horizontal) x 2400 (vertical) * Ink droplets can be placed with a pitch of gray Density adjustment: 3 levels Memory Transmission/reception...
Getting Started
Page 2
... mark important instructions. Model Number: K10332 (MX330) Additional explanations. Descriptions for operations that must be observed for Fax Reception 7 Install the Software 8 Loading Paper After Installing the Machine ■ Symbols The following symbols are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and/or other countries. • Macintosh and Mac are used to complete. • Microsoft is a registered trademark of Microsoft Corporation. • Windows is a trademark...
... mark important instructions. Model Number: K10332 (MX330) Additional explanations. Descriptions for operations that must be observed for Fax Reception 7 Install the Software 8 Loading Paper After Installing the Machine ■ Symbols The following symbols are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and/or other countries. • Macintosh and Mac are used to complete. • Microsoft is a registered trademark of Microsoft Corporation. • Windows is a trademark...
Getting Started
Page 3
1 Preparation ■ Check the Included Items Before turning on the machine, remove all the orange tapes and the protective sheets. 12 3 4 5 6 7 8 □ Choosing a Location Color Black FINE cartridges power cord telephone line cable • Manuals • Setup CD-ROM (containing the drivers, applications and on-screen manuals) • Warranty • Do not install the machine where an object may fall into the Rear Tray when opening the Document Cover, resulting in malfunction. • Do...
1 Preparation ■ Check the Included Items Before turning on the machine, remove all the orange tapes and the protective sheets. 12 3 4 5 6 7 8 □ Choosing a Location Color Black FINE cartridges power cord telephone line cable • Manuals • Setup CD-ROM (containing the drivers, applications and on-screen manuals) • Warranty • Do not install the machine where an object may fall into the Rear Tray when opening the Document Cover, resulting in malfunction. • Do...
Getting Started
Page 5
... connection methods, refer to "4 Turn the Power On" on page 4. 3 Connect the Telephone Line To use the machine as a fax, a telephone 1 line needs to "4 Turn the Power On" on page 4. Remove the telephone connector cap (B), then connect a telephone with a telephone line using as a fax only: Go to be connected. When using the supplied telephone line cable (A). only A Connect the machine with the telephone line cable. • If you cannot send faxes after installing the machine, check the telephone line type. The machine may not operate...
... connection methods, refer to "4 Turn the Power On" on page 4. 3 Connect the Telephone Line To use the machine as a fax, a telephone 1 line needs to "4 Turn the Power On" on page 4. Remove the telephone connector cap (B), then connect a telephone with a telephone line using as a fax only: Go to be connected. When using the supplied telephone line cable (A). only A Connect the machine with the telephone line cable. • If you cannot send faxes after installing the machine, check the telephone line type. The machine may not operate...
Getting Started
Page 6
The standby screen is displayed. • Do NOT connect the USB cable at this stage. • Make sure that the Document Cover (B) is closed. • If an unintended language is displayed on the Operation Panel to select the language for the LCD, then press the OK button. Use the { or } button (C) on the LCD, press the Back button (D) to return to the wall outlet. 4 Turn the Power On 1 2 345 6 7 8 1 2 3 4 A 2 C D 1 B Plug the power cord into the left side of the machine, then connect the other end to the Language selection screen. Turn on the machine (A).
The standby screen is displayed. • Do NOT connect the USB cable at this stage. • Make sure that the Document Cover (B) is closed. • If an unintended language is displayed on the Operation Panel to select the language for the LCD, then press the OK button. Use the { or } button (C) on the LCD, press the Back button (D) to return to the wall outlet. 4 Turn the Power On 1 2 345 6 7 8 1 2 3 4 A 2 C D 1 B Plug the power cord into the left side of the machine, then connect the other end to the Language selection screen. Turn on the machine (A).
Getting Started
Page 7
... use the supplied FINE Cartridges. • If the FINE Cartridge Holder returns to the right, close the Scanning Unit (Cover) and reopen it. • If the FINE Cartridge Holder does not come out, make sure that the machine is where you install the cartridges.) • Handle the FINE Cartridges carefully. The Scanning Unit Support (E) is fixed automatically. 5 Install the FINE Cartridges 1 A D 1 2 3 456 7 8 E F Lift the Scanning Unit (Cover) (A) until it with the Scanning Unit (Cover...
... use the supplied FINE Cartridges. • If the FINE Cartridge Holder returns to the right, close the Scanning Unit (Cover) and reopen it. • If the FINE Cartridge Holder does not come out, make sure that the machine is where you install the cartridges.) • Handle the FINE Cartridges carefully. The Scanning Unit Support (E) is fixed automatically. 5 Install the FINE Cartridges 1 A D 1 2 3 456 7 8 E F Lift the Scanning Unit (Cover) (A) until it with the Scanning Unit (Cover...
Getting Started
Page 10
5 7 1 2 3 456 7 8 A E Lift the Scanning Unit (Cover) (A) slightly and fold the Scanning Unit Support (E), then gently close the Scanning Unit (Cover) (A). • Wait until the standby screen appears on the LCD (about 1-2 minutes) and go to the next step. • Once you have installed the FINE Cartridges, do not remove them unnecessarily. • If an error message is displayed on the LCD, make sure that the FINE Cartridges are correctly installed.
5 7 1 2 3 456 7 8 A E Lift the Scanning Unit (Cover) (A) slightly and fold the Scanning Unit Support (E), then gently close the Scanning Unit (Cover) (A). • Wait until the standby screen appears on the LCD (about 1-2 minutes) and go to the next step. • Once you have installed the FINE Cartridges, do not remove them unnecessarily. • If an error message is displayed on the LCD, make sure that the FINE Cartridges are correctly installed.
Getting Started
Page 11
... a fax only: When using the machine as both a fax and telephone: When you want to receive only faxes (FAX only mode) When you want to switch the line between fax and telephone automatically (FAX priority mode) When you receive more voice calls than faxes (TEL priority mode) If you pick up the handset to answer the call : Faxes are not using as a fax, go to "7 Install the Software" on -screen manual: Basic Guide. Fax call . Fax...
... a fax only: When using the machine as both a fax and telephone: When you want to receive only faxes (FAX only mode) When you want to switch the line between fax and telephone automatically (FAX priority mode) When you receive more voice calls than faxes (TEL priority mode) If you pick up the handset to answer the call : Faxes are not using as a fax, go to "7 Install the Software" on -screen manual: Basic Guide. Fax call . Fax...
Getting Started
Page 13
... are not supported. 1 2 3 4 5 678 Windows (P.12) Macintosh (P.19) 11 The screens below are based on Windows Vista operating system Ultimate Edition (hereafter referred to as "Windows Vista") and Mac OS X v.10.5.x. • Quit all running applications before installation. • You need to log on -screen instructions and do not remove the Setup CD-ROM during restarting. 7 Install the Software To use the machine by connecting it left...
... are not supported. 1 2 3 4 5 678 Windows (P.12) Macintosh (P.19) 11 The screens below are based on Windows Vista operating system Ultimate Edition (hereafter referred to as "Windows Vista") and Mac OS X v.10.5.x. • Quit all running applications before installation. • You need to log on -screen instructions and do not remove the Setup CD-ROM during restarting. 7 Install the Software To use the machine by connecting it left...
Getting Started
Page 14
... machine turns off. Windows XP/2000 Go to Step . Make sure that the ON button (A) stops flashing. • If the program does not start automatically. In this case, proceed from . 12 TURN OFF THE MACHINE (A). Turn on the computer. When the CD-ROM contents appear, double-click MSETUP4.EXE. 7 Windows Macintosh If the Found New Hardware or Found New 1 2 Hardware Wizard dialog box appears: A 1 Remove the USB cable connected...
... machine turns off. Windows XP/2000 Go to Step . Make sure that the ON button (A) stops flashing. • If the program does not start automatically. In this case, proceed from . 12 TURN OFF THE MACHINE (A). Turn on the computer. When the CD-ROM contents appear, double-click MSETUP4.EXE. 7 Windows Macintosh If the Found New Hardware or Found New 1 2 Hardware Wizard dialog box appears: A 1 Remove the USB cable connected...
Getting Started
Page 18
.... • The USB port is located on the back center of the machine. 16 • If installation does not continue after 10 minutes, click Help on the screen in the on-screen manual: Basic Guide. Refer to "When Printing Becomes Faint or Colors Are Incorrect" in step , then confirm the message. • If straight lines are misaligned or print quality is recognized by the computer, a message appears on...
.... • The USB port is located on the back center of the machine. 16 • If installation does not continue after 10 minutes, click Help on the screen in the on-screen manual: Basic Guide. Refer to "When Printing Becomes Faint or Colors Are Incorrect" in step , then confirm the message. • If straight lines are misaligned or print quality is recognized by the computer, a message appears on...
Getting Started
Page 19
... Next. Click Next only once. You will need your machine. Follow the on the inside of the machine. • Internet connection is required. (Connection fees apply.) • To register later, click Cancel. It may take a while for the next screen to register your product serial number, which is located on -screen instructions to appear. User registration can be started from the Canon Solution Menu icon.
... Next. Click Next only once. You will need your machine. Follow the on the inside of the machine. • Internet connection is required. (Connection fees apply.) • To register later, click Cancel. It may take a while for the next screen to register your product serial number, which is located on -screen instructions to appear. User registration can be started from the Canon Solution Menu icon.
Getting Started
Page 25
Next, read "8 Loading Paper" on the machine's functionality.) Click Restart. Windows Macintosh 11 12 1 2 3 4 5 678 When the Extended Survey Program screen appears, confirm the message. After restarting the computer, remove the Setup CD-ROM and keep it in a safe place. • The screen does not appear on Mac OS X v.10.3.9. • When using Mac OS X v.10.3.9, before using the Operation Panel on the machine to save scanned originals to the computer, it...
Next, read "8 Loading Paper" on the machine's functionality.) Click Restart. Windows Macintosh 11 12 1 2 3 4 5 678 When the Extended Survey Program screen appears, confirm the message. After restarting the computer, remove the Setup CD-ROM and keep it in a safe place. • The screen does not appear on Mac OS X v.10.3.9. • When using Mac OS X v.10.3.9, before using the Operation Panel on the machine to save scanned originals to the computer, it...
Getting Started
Page 26
Load paper in the center. B Slide the left and right Paper Guides (B) against both edges. Confirm that the loaded paper does not exceed the line (C). • For details on -screen manual: Basic Guide. Load paper in portrait orientation with the printing side facing up. 8 Loading Paper 1 2 A B 1 2 3 4 5 6 78 3 4 C B Open the Paper Support (A). B Move the Paper Guides (B) to "Loading Paper" in the on media sizes and types you can use, refer to both edges of the paper. Machine installation is now complete! 24
Load paper in the center. B Slide the left and right Paper Guides (B) against both edges. Confirm that the loaded paper does not exceed the line (C). • For details on -screen manual: Basic Guide. Load paper in portrait orientation with the printing side facing up. 8 Loading Paper 1 2 A B 1 2 3 4 5 6 78 3 4 C B Open the Paper Support (A). B Move the Paper Guides (B) to "Loading Paper" in the on media sizes and types you can use, refer to both edges of the paper. Machine installation is now complete! 24
Getting Started
Page 28
... start Solution Menu from the Canon Solution Menu icon on the desktop (Windows) or on -screen manuals with machine settings, click the Change settings or find solutions to problems. in Solution Menu. Open various applications and on the Dock (Macintosh). ■ Solution Menu Solution Menu is a gateway to functions and information that allow you have a problem with a single click. Example: Windows Vista To open My Printer (Windows only). *The buttons displayed vary depending on -screen manual...
... start Solution Menu from the Canon Solution Menu icon on the desktop (Windows) or on -screen manuals with machine settings, click the Change settings or find solutions to problems. in Solution Menu. Open various applications and on the Dock (Macintosh). ■ Solution Menu Solution Menu is a gateway to functions and information that allow you have a problem with a single click. Example: Windows Vista To open My Printer (Windows only). *The buttons displayed vary depending on -screen manual...
Getting Started
Page 30
F Close the Document Cover (A), press the COPY button (D), then press the Black button (E) or the Color button (F). Doing so may cause the scanner to malfunction or the Platen Glass to "8 Loading Paper" on the original with Plain Paper. This is complete. Try Copying You can copy a document by simply placing it with the Alignment Mark (B). Open the Document Cover (A). C Place the document face-down and align it on ‑screen manual: Basic Guide. 1 2 3 4 B D Ａ E A Load a sheet of...
F Close the Document Cover (A), press the COPY button (D), then press the Black button (E) or the Color button (F). Doing so may cause the scanner to malfunction or the Platen Glass to "8 Loading Paper" on the original with Plain Paper. This is complete. Try Copying You can copy a document by simply placing it with the Alignment Mark (B). Open the Document Cover (A). C Place the document face-down and align it on ‑screen manual: Basic Guide. 1 2 3 4 B D Ａ E A Load a sheet of...
Getting Started
Page 31
... the Print screen is set to print borderless photos using 4" x 6" size Photo Paper Plus Glossy II. This section explains how to "1". Load a sheet of copies is displayed, click Print to start . Load paper with the printing side facing up. Printing will start printing. • For details on starting Solution Menu, refer to "Solution Menu" on page 26. • For more information, refer to the on-screen manual: Advanced Guide. • For details, refer to "8 Loading Paper" on Windows Vista. 1 2 3 4 In Solution Menu, click...
... the Print screen is set to print borderless photos using 4" x 6" size Photo Paper Plus Glossy II. This section explains how to "1". Load a sheet of copies is displayed, click Print to start . Load paper with the printing side facing up. Printing will start printing. • For details on starting Solution Menu, refer to "Solution Menu" on page 26. • For more information, refer to the on-screen manual: Advanced Guide. • For details, refer to "8 Loading Paper" on Windows Vista. 1 2 3 4 In Solution Menu, click...
Getting Started
Page 32
... telephone line type is displayed. 2 D C Open the Document Tray (C), then move the Paper Guides (D) to both edges. • For details on supported documents and settings for image quality, density (brightness), etc., refer to the on the country or region of your residence. 1 B A Press the FAX button (B). Make sure that the fax standby screen is set correctly. For the setting procedure, refer to "Setting Up the Machine" in black and white from the ADF (Auto Document Feeder) (A). Send Faxes This...
... telephone line type is displayed. 2 D C Open the Document Tray (C), then move the Paper Guides (D) to both edges. • For details on supported documents and settings for image quality, density (brightness), etc., refer to the on the country or region of your residence. 1 B A Press the FAX button (B). Make sure that the fax standby screen is set correctly. For the setting procedure, refer to "Setting Up the Machine" in black and white from the ADF (Auto Document Feeder) (A). Send Faxes This...
Getting Started
Page 35
... for US specifications and Canon FAX Standard chart No.1 for others , both in standard mode or Canon FAX Standard chart No.1, standard mode.) Color: Approx. 1 minute/page at 33.6 Kbps, ECM-JPEG, transmitting from Windows XP to date. The on- USB Port: Hi-Speed USB*1 Direct Print Port: PictBridge Bluetooth v2.0 (Option)*2 *3 *4 USB flash drive Print width Acoustic noise level Operating environment Storage environment Power supply Power consumption External dimensions Weight Canon FINE Cartridge ADF capacity *1 A computer...
... for US specifications and Canon FAX Standard chart No.1 for others , both in standard mode or Canon FAX Standard chart No.1, standard mode.) Color: Approx. 1 minute/page at 33.6 Kbps, ECM-JPEG, transmitting from Windows XP to date. The on- USB Port: Hi-Speed USB*1 Direct Print Port: PictBridge Bluetooth v2.0 (Option)*2 *3 *4 USB flash drive Print width Acoustic noise level Operating environment Storage environment Power supply Power consumption External dimensions Weight Canon FINE Cartridge ADF capacity *1 A computer...
Getting Started
Page 36
... The following ink cartridges are compatible with this machine. PG-210 XL Black CL-211 XL Color PG-210 Black CL-211 Color Order # 2973B001 2975B001 2974B001 2976B001 Call 1-800-OK-CANON to locate a dealer near you, or visit the Canon eStore at (1-866-251-3752). Telephone Device for the Deaf (TDD) support is available at www.canonestore.com CANON U.S.A. Getting Help from Canon Email Tech Support -
... The following ink cartridges are compatible with this machine. PG-210 XL Black CL-211 XL Color PG-210 Black CL-211 Color Order # 2973B001 2975B001 2974B001 2976B001 Call 1-800-OK-CANON to locate a dealer near you, or visit the Canon eStore at (1-866-251-3752). Telephone Device for the Deaf (TDD) support is available at www.canonestore.com CANON U.S.A. Getting Help from Canon Email Tech Support -
