Users Manual - English and Spanish
Page 6
...de la maquina. The sewing needle must always be taken that nothing is placed on the foot controller is not in the illustration. 3. VerificaciOn de la aguja 1. Para averiguar si la aguja no este utilizada. ® Pedal 5 Checking the Needle 1. Raise the needle bar to its flat side facing the back... the needle clamp. (j Coin Cambio de la aguja 1. When pressure on the foot controller when the machine is released, the machine will run at a low speed. Asegarese siempre de no poner ningan objeto sobre el pedal cuando la maquina no este doblada, coloque la parte plana de la aguja hacia...
...de la maquina. The sewing needle must always be taken that nothing is placed on the foot controller is not in the illustration. 3. VerificaciOn de la aguja 1. Para averiguar si la aguja no este utilizada. ® Pedal 5 Checking the Needle 1. Raise the needle bar to its flat side facing the back... the needle clamp. (j Coin Cambio de la aguja 1. When pressure on the foot controller when the machine is released, the machine will run at a low speed. Asegarese siempre de no poner ningan objeto sobre el pedal cuando la maquina no este doblada, coloque la parte plana de la aguja hacia...
Users Manual - English and Spanish
Page 10
...de la canilla. Corte el hilo, empuje el eje hacia la izquierda y retire la canilla Ilena. 8. Siga bobinando el hilo en la canilla presionando el pedal. Deshaga el exceso de hilo arriba de la canilla. Pass the end of thread will not turn. While holding the end of the thread, gently... depress the foot controller to the needle mark. ® Spring ® Slit 4. Change the Clutch Release Switch from the shaft. 8. Trim the excess thread above the bobbin. ...
...de la canilla. Corte el hilo, empuje el eje hacia la izquierda y retire la canilla Ilena. 8. Siga bobinando el hilo en la canilla presionando el pedal. Deshaga el exceso de hilo arriba de la canilla. Pass the end of thread will not turn. While holding the end of the thread, gently... depress the foot controller to the needle mark. ® Spring ® Slit 4. Change the Clutch Release Switch from the shaft. 8. Trim the excess thread above the bobbin. ...