Operating Instructions
Page 1
... concerne l'installation et les raccordements, reportez-vous à la section « Raccordements », page 8. MV-65ST © 2004 Sony Corporation Model No. For installation and connections, refer to these numbers in the space provided below. 2-021-315-13 (2) Portable DVD Player Operating Instructions US Mode d'emploi FR Manual de instrucciones ES Owner's Record The...
... concerne l'installation et les raccordements, reportez-vous à la section « Raccordements », page 8. MV-65ST © 2004 Sony Corporation Model No. For installation and connections, refer to these numbers in the space provided below. 2-021-315-13 (2) Portable DVD Player Operating Instructions US Mode d'emploi FR Manual de instrucciones ES Owner's Record The...
Operating Instructions
Page 3
... 4 About this manual 5 About discs this player to the factory setting - PARENTAL CONTROL 23 Setting the password - ANGLE MARK 23 Preparing for DVD - SPEAKER menu 25 Selecting the downmix mode - LOAD SETUP DEF 22 Settings for the TV screen - SUBTITLE 23 Setting the aspect ratio for...chapter/title/track directly .......... 14 Resume playback 15 Using MP3/JPG menu 15 Displaying elapsed time 16 Changing the subtitle language 17 Using a DVD menu 18 Using the TOP MENU button 18 Using the MENU button 18 Changing the audio language 19 Changing angles 19 Changing the audio ...
... 4 About this manual 5 About discs this player to the factory setting - PARENTAL CONTROL 23 Setting the password - ANGLE MARK 23 Preparing for DVD - SPEAKER menu 25 Selecting the downmix mode - LOAD SETUP DEF 22 Settings for the TV screen - SUBTITLE 23 Setting the aspect ratio for...chapter/title/track directly .......... 14 Resume playback 15 Using MP3/JPG menu 15 Displaying elapsed time 16 Changing the subtitle language 17 Using a DVD menu 18 Using the TOP MENU button 18 Using the MENU button 18 Changing the audio language 19 Changing angles 19 Changing the audio ...
Operating Instructions
Page 4
...Connect the AC power adaptor to the wall outlet, even if the player itself ; You can enjoy its various features even more with: •DVD/Video CD/Audio CD playback. •Support DTS/Dolby Digital through optical digital output terminal. •MP3/JPG file playback (recorded on CD- ... has been turned off. •If you for an extended period of this operating instructions thoroughly and retain it is used for purchasing this Sony Portable DVD Player. "Dolby", "Pro Logic", and the double-D symbol are not going to distraction and cause an accident. It may lead to use...
...Connect the AC power adaptor to the wall outlet, even if the player itself ; You can enjoy its various features even more with: •DVD/Video CD/Audio CD playback. •Support DTS/Dolby Digital through optical digital output terminal. •MP3/JPG file playback (recorded on CD- ... has been turned off. •If you for an extended period of this operating instructions thoroughly and retain it is used for purchasing this Sony Portable DVD Player. "Dolby", "Pro Logic", and the double-D symbol are not going to distraction and cause an accident. It may lead to use...
Operating Instructions
Page 5
... the player does not work, check the connections first. Moisture condensation On a rainy day or in this manual: Icon Meaning Functions available for DVD VIDEOs or DVD-Rs/DVD-RWs in video mode Functions available for Video CDs or CD-Rs/CD-RWs in video CD format Functions available for music CDs or... player will not operate properly. Make sure to leave enough room for about an hour until the moisture has evaporated. Do not insert your nearest Sony dealer. exposed to use the player mainly by using the controls on openings and slots to excessive dust or dirt -
... the player does not work, check the connections first. Moisture condensation On a rainy day or in this manual: Icon Meaning Functions available for DVD VIDEOs or DVD-Rs/DVD-RWs in video mode Functions available for Video CDs or CD-Rs/CD-RWs in video CD format Functions available for music CDs or... player will not operate properly. Make sure to leave enough room for about an hour until the moisture has evaporated. Do not insert your nearest Sony dealer. exposed to use the player mainly by using the controls on openings and slots to excessive dust or dirt -
Operating Instructions
Page 6
... in VR mode • This product incorporates copyright protection technology that are trademarks. Audio CDs Region code MP3 files/ JPEG files "DVD VIDEO," "DVD-R" and "DVD-RW" are labeled with identical region codes. DVD-RAM - CD-G - VSD - Active-Audio (Data) - CD-Extra (Data) - Mixed CD (Data) - If you...• CD-R/CD-RW Disc type Label on the disc DVD Videos Video CDs Notes on CD-Rs (recordable CDs)/ CD-RWs (rewritable CDs)/DVD-Rs (recordable DVDs)/DVD-RWs (rewritable DVDs) •Some CD-Rs/CD-RWs/DVD-Rs/DVD-RWs (depending on the equipment used for its recording or ...
... in VR mode • This product incorporates copyright protection technology that are trademarks. Audio CDs Region code MP3 files/ JPEG files "DVD VIDEO," "DVD-R" and "DVD-RW" are labeled with identical region codes. DVD-RAM - CD-G - VSD - Active-Audio (Data) - CD-Extra (Data) - Mixed CD (Data) - If you...• CD-R/CD-RW Disc type Label on the disc DVD Videos Video CDs Notes on CD-Rs (recordable CDs)/ CD-RWs (rewritable CDs)/DVD-Rs (recordable DVDs)/DVD-RWs (rewritable DVDs) •Some CD-Rs/CD-RWs/DVD-Rs/DVD-RWs (depending on the equipment used for its recording or ...
Operating Instructions
Page 7
... the monitor (PBC Playback, page 20). • Video playback functions. • High-resolution still pictures if they are included on a DVD, e.g., a movie for video software, or an album for discs DVD structure Disc Title Chapter Video CD/Audio CD structure Disc Track • Title The longest section of a picture or a music feature...
... the monitor (PBC Playback, page 20). • Video playback functions. • High-resolution still pictures if they are included on a DVD, e.g., a movie for video software, or an album for discs DVD structure Disc Title Chapter Video CD/Audio CD structure Disc Track • Title The longest section of a picture or a music feature...
Operating Instructions
Page 12
... commander RM-X137 DISPLAY POWER 12 45 78 TOP MENU SEARCH 3 CLEAR 6 90 SUBTITLE MENU ENTER ANGLE AUDIO The corresponding buttons of view while playing a DVD. qh (slow reverse)/y (slow forward) buttons 14 qj u (play/pause) button 13, 14, 15, 20 qk x (stop) button 14, 15 ql SETUP button ...replace the battery (page 31). w; q; INPUT button 26 To select the input source. qg AUDIO button 19 To change the subtitle language while playing a DVD. 12 qd ENTER button 14, 21 To enter a setting. qf ANGLE button 19 To select the multiple angles of the card remote commander control the...
... commander RM-X137 DISPLAY POWER 12 45 78 TOP MENU SEARCH 3 CLEAR 6 90 SUBTITLE MENU ENTER ANGLE AUDIO The corresponding buttons of view while playing a DVD. qh (slow reverse)/y (slow forward) buttons 14 qj u (play/pause) button 13, 14, 15, 20 qk x (stop) button 14, 15 ql SETUP button ...replace the battery (page 31). w; q; INPUT button 26 To select the input source. qg AUDIO button 19 To change the subtitle language while playing a DVD. 12 qd ENTER button 14, 21 To enter a setting. qf ANGLE button 19 To select the multiple angles of the card remote commander control the...
Operating Instructions
Page 14
...Press again to the preceding Press . Searching a chapter/title/track directly 1 During playback or pause, press (SEARCH) to display search screen. •DVD*1 Each time you press (SEARCH), the search screen toggles between "SELECT CHAPTER" and "SELECT TITLE." •Video CD (only when PBC is ...displayed 3 Press (ENTER). *1 Search is possible even while the player is output during fast forward or fast reverse. *4 A disc other than a DVD returns to normal playback when a track/MP3 file finishes. Operation for playback To Do this Stop playback Press x*1 Eject the disc Press Z on the...
...Press again to the preceding Press . Searching a chapter/title/track directly 1 During playback or pause, press (SEARCH) to display search screen. •DVD*1 Each time you press (SEARCH), the search screen toggles between "SELECT CHAPTER" and "SELECT TITLE." •Video CD (only when PBC is ...displayed 3 Press (ENTER). *1 Search is possible even while the player is output during fast forward or fast reverse. *4 A disc other than a DVD returns to normal playback when a track/MP3 file finishes. Operation for playback To Do this Stop playback Press x*1 Eject the disc Press Z on the...
Operating Instructions
Page 15
... playback is stopped, use ,/< buttons to select "DISPLAY," then press (ENTER) repeatedly to stop . To select a folder or a file While the player is stopped. •DVD/Video CD/Audio CD "PRESS PLAY KEY TO LASTPLAY" appears on the screen and playback starts from the point where the playback has been stopped...
... playback is stopped, use ,/< buttons to select "DISPLAY," then press (ENTER) repeatedly to stop . To select a folder or a file While the player is stopped. •DVD/Video CD/Audio CD "PRESS PLAY KEY TO LASTPLAY" appears on the screen and playback starts from the point where the playback has been stopped...
Operating Instructions
Page 16
... MP3/JPG menu. Each time you cannot change the folder, stop playback. • Names for the MP3 folders and files are displayed as follows: • DVD Elapsed time of the title Remaining time of the title Elapsed time of the chapter Remaining time of the chapter OFF (default display) 16 Notes... elapsed time and the remaining time of alphabets, numbers, or symbols only. Folders and files containing other characters are displayed properly when they consist of DVDs, Video CDs and Audio CDs.
... MP3/JPG menu. Each time you cannot change the folder, stop playback. • Names for the MP3 folders and files are displayed as follows: • DVD Elapsed time of the title Remaining time of the title Elapsed time of the chapter Remaining time of the chapter OFF (default display) 16 Notes... elapsed time and the remaining time of alphabets, numbers, or symbols only. Folders and files containing other characters are displayed properly when they consist of DVDs, Video CDs and Audio CDs.
Operating Instructions
Page 17
...during playback. In some discs, the initial language to a specific subtitle language using the DVD SETUP menu, only if the language is currently selected. Changing the subtitle language Some DVDs have recorded subtitles in both the disc and the menu. You can also change the subtitle...change to be displayed is displayed at the upper left. See "Displaying the subtitles for DVD - Each time you press (SUBTITLE), the language switches within the list of subtitle languages recorded on such DVDs. To turn off the subtitle Press (SUBTITLE) repeatedly to select "OFF." SUBTITLE" (...
...during playback. In some discs, the initial language to a specific subtitle language using the DVD SETUP menu, only if the language is currently selected. Changing the subtitle language Some DVDs have recorded subtitles in both the disc and the menu. You can also change the subtitle...change to be displayed is displayed at the upper left. See "Displaying the subtitles for DVD - Each time you press (SUBTITLE), the language switches within the list of subtitle languages recorded on such DVDs. To turn off the subtitle Press (SUBTITLE) repeatedly to select "OFF." SUBTITLE" (...
Operating Instructions
Page 18
by selecting titles of title menus and DVD menus differ, depending on the DVD. TOP MENU MENU DISPLAY POWER 12 45 78 TOP MENU SEARCH 3 CLEAR 6 90 SUBTITLE MENU ENTER ANGLE AUDIO ENTER VOL INPUT SETUP M/m In title menu, you can use the original menu such as Title menu and DVD menu. There may be some DVDs you can select an item, subtitle language, audio language etc. You can play your favorite scene or song by selecting a DVD menu. Using a DVD menu With some DVDs which have no recorded menus. The contents of songs and scenes.
by selecting titles of title menus and DVD menus differ, depending on the DVD. TOP MENU MENU DISPLAY POWER 12 45 78 TOP MENU SEARCH 3 CLEAR 6 90 SUBTITLE MENU ENTER ANGLE AUDIO ENTER VOL INPUT SETUP M/m In title menu, you can use the original menu such as Title menu and DVD menu. There may be some DVDs you can select an item, subtitle language, audio language etc. You can play your favorite scene or song by selecting a DVD menu. Using a DVD menu With some DVDs which have no recorded menus. The contents of songs and scenes.
Operating Instructions
Page 19
... 2. • This function varies or may not work , depending on the DVD. 1 During playback of a DVD having multiple alternative angles recorded, press (ANGLE) when a notice appears. Example: an audio language display The format of the DVD SETUP menu setting. • This function varies or may appear. In some ...angle number, while the angle number is specified regardless of the sound source (Dolby D, DTS, or LPCM) may not work , depending on the DVD and scene. • You can choose from. The current audio language is displayed at the upper right. 2 Press (ANGLE) repeatedly to be ...
... 2. • This function varies or may not work , depending on the DVD. 1 During playback of a DVD having multiple alternative angles recorded, press (ANGLE) when a notice appears. Example: an audio language display The format of the DVD SETUP menu setting. • This function varies or may appear. In some ...angle number, while the angle number is specified regardless of the sound source (Dolby D, DTS, or LPCM) may not work , depending on the DVD and scene. • You can choose from. The current audio language is displayed at the upper right. 2 Press (ANGLE) repeatedly to be ...
Operating Instructions
Page 21
... for video output) Selecting the language on -screen setup menus. M/m Changing Setup System settings - Setup menus are: •SYSTEM menu (system settings) •DVD SETUP menu (settings for DVD playback) •SPEAKER menu (setting for downmix mode) •AUDIO menu (settings for digital audio output) •VIDEO menu (settings for the menus...
... for video output) Selecting the language on -screen setup menus. M/m Changing Setup System settings - Setup menus are: •SYSTEM menu (system settings) •DVD SETUP menu (settings for DVD playback) •SPEAKER menu (setting for downmix mode) •AUDIO menu (settings for digital audio output) •VIDEO menu (settings for the menus...
Operating Instructions
Page 22
...language, then press (ENTER). To turn off the screen saver setting Select "OFF" in pause or stop mode for more than 15 minutes. AUDIO Some DVDs have selected "OTHER," press M or m button repeatedly to select "AUDIO CODE," then enter the language code (page 37). 4 Press (SETUP) ... screen saver will help prevent the monitor from . 1 Press (SETUP), then press < or , button repeatedly until "DVD SETUP" menu appears on the DVD. • Some DVDs are recorded. 22 Setting the screen saver - SCREEN SAVER If you can return this operation is possible only when the player is stopped. ...
...language, then press (ENTER). To turn off the screen saver setting Select "OFF" in pause or stop mode for more than 15 minutes. AUDIO Some DVDs have selected "OTHER," press M or m button repeatedly to select "AUDIO CODE," then enter the language code (page 37). 4 Press (SETUP) ... screen saver will help prevent the monitor from . 1 Press (SETUP), then press < or , button repeatedly until "DVD SETUP" menu appears on the DVD. • Some DVDs are recorded. 22 Setting the screen saver - SCREEN SAVER If you can return this operation is possible only when the player is stopped. ...
Operating Instructions
Page 23
...subtitles on and off the angle mark Select "OFF" in "Setting the password" (page 24). 1 Press (SETUP), then press < or , button repeatedly until "DVD SETUP" menu appears on the screen. 2 Press M or m button repeatedly to select "TV SCREEN." 3 Press < or , button repeatedly to select "4:3 PS... m button repeatedly to select "ANGLE MARK." 3 Press < or , button repeatedly to select "ON," then press (ENTER). 4 Press (SETUP) to exit the DVD SETUP menu. When you have selected "OTHER," press M or m button repeatedly to select "SUBTITLE CODE," then enter the language code (page 37). 4 Press ...
...subtitles on and off the angle mark Select "OFF" in "Setting the password" (page 24). 1 Press (SETUP), then press < or , button repeatedly until "DVD SETUP" menu appears on the screen. 2 Press M or m button repeatedly to select "TV SCREEN." 3 Press < or , button repeatedly to select "4:3 PS... m button repeatedly to select "ANGLE MARK." 3 Press < or , button repeatedly to select "ON," then press (ENTER). 4 Press (SETUP) to exit the DVD SETUP menu. When you have selected "OTHER," press M or m button repeatedly to select "SUBTITLE CODE," then enter the language code (page 37). 4 Press ...
Operating Instructions
Page 24
... menu. Note If you set the password for example, DVDs with levels "5," "6," "7," and "8" cannot be sure to set this player to enter "5370." Parental levels of the table are on the screen. 2 Press M or m button ... cautioned "PG": Parental guidance suggested "-": "G": General audience Setting the password - If you set the parental control together. 1 Press (SETUP), then press < or , button repeatedly until "DVD SETUP" menu appears on the MPAA (Motion Picture Association of America) rating system. PASS WORD When you forget your registered password, enter "5370." 24 "NEW...
... menu. Note If you set the password for example, DVDs with levels "5," "6," "7," and "8" cannot be sure to set this player to enter "5370." Parental levels of the table are on the screen. 2 Press M or m button ... cautioned "PG": Parental guidance suggested "-": "G": General audience Setting the password - If you set the parental control together. 1 Press (SETUP), then press < or , button repeatedly until "DVD SETUP" menu appears on the MPAA (Motion Picture Association of America) rating system. PASS WORD When you forget your registered password, enter "5370." 24 "NEW...
Operating Instructions
Page 26
... on TV screen, make this setting according to the color system of the player. Each time you connect the player to a TV to watch the DVD on the player. Selecting the color system for 5 seconds. 2 Press (INPUT) repeatedly to select "VIDEO." Note that this player. 2 Press M or m repeatedly ...then press (ENTER). 4 Press (SETUP) to the color system recorded on the screen. Be sure to change the input channel setting to "DVD" to play the DVD with this setting does not affect the screen of your country. NTSC: Always outputs the NTSC signal. PAL: Always outputs the PAL signal. 1...
... on TV screen, make this setting according to the color system of the player. Each time you connect the player to a TV to watch the DVD on the player. Selecting the color system for 5 seconds. 2 Press (INPUT) repeatedly to select "VIDEO." Note that this player. 2 Press M or m repeatedly ...then press (ENTER). 4 Press (SETUP) to the color system recorded on the screen. Be sure to change the input channel setting to "DVD" to play the DVD with this setting does not affect the screen of your country. NTSC: Always outputs the NTSC signal. PAL: Always outputs the PAL signal. 1...
Operating Instructions
Page 27
... MENU button on the monitor You can be viewed on the monitor. The current input channel (DVD) appears on again. The settable range is 0 to 63, and the default setting is set to "PAL," the DVD recorded in the following settings, the VOL +/- When 5 seconds elapse with no button pressed, normal display...
... MENU button on the monitor You can be viewed on the monitor. The current input channel (DVD) appears on again. The settable range is 0 to 63, and the default setting is set to "PAL," the DVD recorded in the following settings, the VOL +/- When 5 seconds elapse with no button pressed, normal display...
Operating Instructions
Page 35
... in the wrong way. a disc to the remote control sensor. •Point the light emitter of the commander at the remote control sensor of the DVD, turn on. •Check that the device connected to start playback. - The player does not play back than others. t If the fuse blows again..., consult your nearest Sony dealer. •The player may be overheated. Wait until the player cools off the player and turn it on again, or switch the input channel...
... in the wrong way. a disc to the remote control sensor. •Point the light emitter of the commander at the remote control sensor of the DVD, turn on. •Check that the device connected to start playback. - The player does not play back than others. t If the fuse blows again..., consult your nearest Sony dealer. •The player may be overheated. Wait until the player cools off the player and turn it on again, or switch the input channel...