Operating Instructions
Page 1
... in the space provided below. En ce qui concerne l'installation et les raccordements, reportez-vous à la section « Raccordements », page 8. MV-65ST © 2004 Sony Corporation 2-021-315-13 (2) Portable DVD Player Operating Instructions US Mode d'emploi FR Manual de instrucciones ES Owner's Record The model and serial numbers are located on page...
... in the space provided below. En ce qui concerne l'installation et les raccordements, reportez-vous à la section « Raccordements », page 8. MV-65ST © 2004 Sony Corporation 2-021-315-13 (2) Portable DVD Player Operating Instructions US Mode d'emploi FR Manual de instrucciones ES Owner's Record The model and serial numbers are located on page...
Operating Instructions
Page 3
... Contents Welcome 4 Precautions 4 About this manual 5 About discs this player to the factory setting - TV SCREEN 23 Displaying the multi-angle notice - SPEAKER menu 25 Selecting the downmix mode - LOAD SETUP DEF 22 Settings for DVD - AUDIO 22 Displaying the subtitles for DVD playback - PARENTAL CONTROL 23 Setting the password - AUDIO menu 25...
... Contents Welcome 4 Precautions 4 About this manual 5 About discs this player to the factory setting - TV SCREEN 23 Displaying the multi-angle notice - SPEAKER menu 25 Selecting the downmix mode - LOAD SETUP DEF 22 Settings for DVD - AUDIO 22 Displaying the subtitles for DVD playback - PARENTAL CONTROL 23 Setting the password - AUDIO menu 25...
Operating Instructions
Page 4
... instructions thoroughly and retain it is used for purchasing this copyright protection technology must be sure to the wall outlet, even if the player itself ; Polarity of this Sony Portable DVD Player. Use of the plug •Connect the AC power adaptor to distraction and cause an accident. - "DTS," "DTS Digital Surround" and "DTS...
... instructions thoroughly and retain it is used for purchasing this copyright protection technology must be sure to the wall outlet, even if the player itself ; Polarity of this Sony Portable DVD Player. Use of the plug •Connect the AC power adaptor to distraction and cause an accident. - "DTS," "DTS Digital Surround" and "DTS...
Operating Instructions
Page 5
...exposed to direct sunlight - Should this manual: Icon Meaning Functions available for DVD VIDEOs or DVD-Rs/DVD-RWs in video mode Functions available for Video CDs or CD-Rs/CD...-ROMs/CDRs/CD-RWs Functions available for files in places: - Do not insert your nearest Sony dealer. Take extra care not to wind the wire of the headphones around your car was parked in direct ...suffocation in a very damp area, moisture condensation may cause injury or damage to heat: Keep the player away from over time such as heaters) - Make sure to temperature below are used in this manual describe how to...
...exposed to direct sunlight - Should this manual: Icon Meaning Functions available for DVD VIDEOs or DVD-Rs/DVD-RWs in video mode Functions available for Video CDs or CD-Rs/CD...-ROMs/CDRs/CD-RWs Functions available for files in places: - Do not insert your nearest Sony dealer. Take extra care not to wind the wire of the headphones around your car was parked in direct ...suffocation in a very damp area, moisture condensation may cause injury or damage to heat: Keep the player away from over time such as heaters) - Make sure to temperature below are used in this manual describe how to...
Operating Instructions
Page 6
... rights owners. Reverse engineering or disassembly is protected by method claims of the player and will also be played on this player. DVD-RAM - SVCD - Region code of DVDs this player can play This player has a region code printed on the rear of certain U.S. If you try...unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. DVD-Audio - CD-I - Use of the disc) may not appear even if the DVD is prohibited by area restrictions. About discs this player can play This player can play the following discs: • DVD • DVD-R • DVD-RW •Video CD •...
... rights owners. Reverse engineering or disassembly is protected by method claims of the player and will also be played on this player. DVD-RAM - SVCD - Region code of DVDs this player can play This player has a region code printed on the rear of certain U.S. If you try...unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. DVD-Audio - CD-I - Use of the disc) may not appear even if the DVD is prohibited by area restrictions. About discs this player can play This player can play the following discs: • DVD • DVD-R • DVD-RW •Video CD •...
Operating Instructions
Page 7
Terms for discs DVD structure Disc Title Chapter Video CD/Audio CD structure Disc Track • Title The longest section of a picture or music feature on PBC (Playback Control) This player conforms to Ver. 1.1 and Ver. 2.0 of Video CD standards. Depending on the disc, chapters may not... Each scene is assigned a chapter number enabling you to the audio system, the consumer should take proper precautions when the analog stereo outputs of this player. * "DTS," "DTS Digital Surround" and "DTS Digital Out" are trademarks of Digital Theater Systems, Inc. A title is assigned a track ...
Terms for discs DVD structure Disc Title Chapter Video CD/Audio CD structure Disc Track • Title The longest section of a picture or music feature on PBC (Playback Control) This player conforms to Ver. 1.1 and Ver. 2.0 of Video CD standards. Depending on the disc, chapters may not... Each scene is assigned a chapter number enabling you to the audio system, the consumer should take proper precautions when the analog stereo outputs of this player. * "DTS," "DTS Digital Surround" and "DTS Digital Out" are trademarks of Digital Theater Systems, Inc. A title is assigned a track ...
Operating Instructions
Page 12
... CLEAR 6 90 SUBTITLE MENU ENTER ANGLE AUDIO The corresponding buttons of the card remote commander control the same functions as those on /off the player. VOL INPUT SETUP Refer to the pages listed for details on a disc by mainly using the card remote commander. SEARCH button 14 To specify... 13, 27 To turn on the player. qa CLEAR button qs SUBTITLE button 17 To change the audio output/audio language. Instructions in this manual describe how to perform menu operations. qg AUDIO button 19 To change the subtitle language while playing a DVD. 12 qd ENTER button 14, 21...
... CLEAR 6 90 SUBTITLE MENU ENTER ANGLE AUDIO The corresponding buttons of the card remote commander control the same functions as those on /off the player. VOL INPUT SETUP Refer to the pages listed for details on a disc by mainly using the card remote commander. SEARCH button 14 To specify... 13, 27 To turn on the player. qa CLEAR button qs SUBTITLE button 17 To change the audio output/audio language. Instructions in this manual describe how to perform menu operations. qg AUDIO button 19 To change the subtitle language while playing a DVD. 12 qd ENTER button 14, 21...
Operating Instructions
Page 14
...Searching a chapter/title/track directly 1 During playback or pause, press (SEARCH) to display search screen. •DVD*1 Each time you can use the number buttons on the player. Press again to the preceding Press . Operation for playback To Do this Stop playback Press x*1 Eject the disc...TIME SEARCH" is displayed When "SELECT TITLE," "SELECT CHAPTER," or "SELECT TRACK" is displayed 3 Press (ENTER). *1 Search is possible even while the player is activated, you press (SEARCH), the search screen changes as follows: 2 times normal speed t 4 times normal speed t 8 times normal speed t 16...
...Searching a chapter/title/track directly 1 During playback or pause, press (SEARCH) to display search screen. •DVD*1 Each time you can use the number buttons on the player. Press again to the preceding Press . Operation for playback To Do this Stop playback Press x*1 Eject the disc...TIME SEARCH" is displayed When "SELECT TITLE," "SELECT CHAPTER," or "SELECT TRACK" is displayed 3 Press (ENTER). *1 Search is possible even while the player is activated, you press (SEARCH), the search screen changes as follows: 2 times normal speed t 4 times normal speed t 8 times normal speed t 16...
Operating Instructions
Page 15
... power is turned off. 1 During playback, press x to select the display mode. To select the playback mode While the player is stopped, use ,/ The player memorizes the point where playback is stopped. •DVD/Video CD/Audio CD "PRESS PLAY KEY TO LASTPLAY" appears on the screen at this time. • The resume...
... power is turned off. 1 During playback, press x to select the display mode. To select the playback mode While the player is stopped, use ,/ The player memorizes the point where playback is stopped. •DVD/Video CD/Audio CD "PRESS PLAY KEY TO LASTPLAY" appears on the screen at this time. • The resume...
Operating Instructions
Page 21
OSD LANGUAGE You can set when you first use this player using the on the menus - M/m Changing Setup System settings - Setup menus are: •SYSTEM menu (system settings) •DVD SETUP menu (settings for DVD playback) •SPEAKER menu (setting for downmix mode) •AUDIO menu (settings for digital audio output) •VIDEO menu... can select the language used for video output) Selecting the language on -screen setup menus. Most settings need to be set up and adjust this player.
OSD LANGUAGE You can set when you first use this player using the on the menus - M/m Changing Setup System settings - Setup menus are: •SYSTEM menu (system settings) •DVD SETUP menu (settings for DVD playback) •SPEAKER menu (setting for downmix mode) •AUDIO menu (settings for digital audio output) •VIDEO menu... can select the language used for video output) Selecting the language on -screen setup menus. Most settings need to be set up and adjust this player.
Operating Instructions
Page 22
...m button repeatedly to select "SCREEN SAVER." 3 Press < or , button repeatedly to exit the DVD SETUP menu. DVD SETUP menu Selecting the audio language for DVD playback - Note that this operation is possible only when the player is stopped. 1 Press (SETUP). 2 Press M or m button repeatedly to select "LOAD SETUP... enter the language code (page 37). 4 Press (SETUP) to select "ON," then press (ENTER). Settings for DVD - When 5 seconds elapse with no button pressed, the player exits the SYSTEM menu and normal display resumes. 4 Press (SETUP) to exit the SYSTEM menu. Follow the steps ...
...m button repeatedly to select "SCREEN SAVER." 3 Press < or , button repeatedly to exit the DVD SETUP menu. DVD SETUP menu Selecting the audio language for DVD playback - Note that this operation is possible only when the player is stopped. 1 Press (SETUP). 2 Press M or m button repeatedly to select "LOAD SETUP... enter the language code (page 37). 4 Press (SETUP) to select "ON," then press (ENTER). Settings for DVD - When 5 seconds elapse with no button pressed, the player exits the SYSTEM menu and normal display resumes. 4 Press (SETUP) to exit the SYSTEM menu. Follow the steps ...
Operating Instructions
Page 23
... level. When you to set the "ANGLE MARK" to "ON," a notice appears at the scene. 1 Press (SETUP), then press < or , button repeatedly until "DVD SETUP" menu appears on the screen. 2 Press M or m button repeatedly to select "SUBTITLE." 3 Press < or , button repeatedly to select the language, then press ...described in step 3. Preparing for the TV screen - Displaying the subtitles for a scene are recorded on the discs, you connect the player to a TV to watch the DVD on TV screen, make this setting according to the type of the TV screen. 1 Press (SETUP), then press < or , button...
... level. When you to set the "ANGLE MARK" to "ON," a notice appears at the scene. 1 Press (SETUP), then press < or , button repeatedly until "DVD SETUP" menu appears on the screen. 2 Press M or m button repeatedly to select "SUBTITLE." 3 Press < or , button repeatedly to select the language, then press ...described in step 3. Preparing for the TV screen - Displaying the subtitles for a scene are recorded on the discs, you connect the player to a TV to watch the DVD on TV screen, make this setting according to the type of the TV screen. 1 Press (SETUP), then press < or , button...
Operating Instructions
Page 24
... M or m button repeatedly to select "PASS WORD." 3 Use the number buttons to level "4" for example, DVDs with levels "5," "6," "7," and "8" cannot be sure to set this player to enter "5370." Parental levels of America) rating system. If you set the password for the first time, ... Use the number buttons to enter a new password. 5 Press (SETUP) to the following table. Refer to exit the DVD SETUP menu. Note If you forget your registered password, enter "5370." 24 This Player "8" "7" "6" "5" "4" "3" "2" "1" MPAA Rating System No restriction "NC-17": No one 17 and under admitted ...
... M or m button repeatedly to select "PASS WORD." 3 Use the number buttons to level "4" for example, DVDs with levels "5," "6," "7," and "8" cannot be sure to set this player to enter "5370." Parental levels of America) rating system. If you set the password for the first time, ... Use the number buttons to enter a new password. 5 Press (SETUP) to the following table. Refer to exit the DVD SETUP menu. Note If you forget your registered password, enter "5370." 24 This Player "8" "7" "6" "5" "4" "3" "2" "1" MPAA Rating System No restriction "NC-17": No one 17 and under admitted ...
Operating Instructions
Page 26
...your country. NTSC: Always outputs the NTSC signal. The current input channel (DVD) appears on TV screen, make this setting according to exit the VIDEO menu. 26 Each time you connect the player to a TV to watch the DVD on the screen for 5 seconds. 2 Press (INPUT) repeatedly to the VIDEO... INPUT connector of the player. VIDEO menu When you press the button, "DVD" and "VIDEO" alternate. Monitoring video signals input from the...
...your country. NTSC: Always outputs the NTSC signal. The current input channel (DVD) appears on TV screen, make this setting according to exit the VIDEO menu. 26 Each time you connect the player to a TV to watch the DVD on the screen for 5 seconds. 2 Press (INPUT) repeatedly to the VIDEO... INPUT connector of the player. VIDEO menu When you press the button, "DVD" and "VIDEO" alternate. Monitoring video signals input from the...
Operating Instructions
Page 27
... automatically (auto mode). Note When changed manually, color system setting for the input video signal does not return to auto mode until the player is turned off the player, then turn on the monitor. Each time you turn off or input channel setting is 32. The "Picture" screen appears. 2 Press... only when the NTSC color system is set to adjust the contrast. Settings by using (MENU) on the monitor repeatedly to "PAL," the DVD recorded in the following settings, the VOL +/- on the monitor. When 5 seconds elapse with no button pressed, normal display resumes. 27
... automatically (auto mode). Note When changed manually, color system setting for the input video signal does not return to auto mode until the player is turned off the player, then turn on the monitor. Each time you turn off or input channel setting is 32. The "Picture" screen appears. 2 Press... only when the NTSC color system is set to adjust the contrast. Settings by using (MENU) on the monitor repeatedly to "PAL," the DVD recorded in the following settings, the VOL +/- on the monitor. When 5 seconds elapse with no button pressed, normal display resumes. 27
Operating Instructions
Page 35
...Remove any obstacles between the card remote commander and this player. •Use the card remote commander closer to the remote control sensor. •Point the light emitter of the commander at the remote control sensor of the DVD, turn on again, or switch the input channel ... is installed in the place subject to severe vibrations. t If the fuse blows again, consult your nearest Sony dealer. •The player may automatically appear on the DVD, a title menu or a DVD menu may be added. a disc recorded with a correctly rated fuse. Before going through the checklist below,...
...Remove any obstacles between the card remote commander and this player. •Use the card remote commander closer to the remote control sensor. •Point the light emitter of the commander at the remote control sensor of the DVD, turn on again, or switch the input channel ... is installed in the place subject to severe vibrations. t If the fuse blows again, consult your nearest Sony dealer. •The player may automatically appear on the DVD, a title menu or a DVD menu may be added. a disc recorded with a correctly rated fuse. Before going through the checklist below,...
Operating Instructions
Page 36
...may be turned off the player, allow the player to the disc. The operation cannot be changed when you play a DVD. tAllow the player to turn the subtitles off , then press (POWER) again. This player does not operate properly. POWER OFF OVERHEAT The player may affect this player stops playback at a ... the track is recorded to cool, then press (POWER) again. REGION ERROR The region code of the DVD and the player (page 6). While playing such a disc, this player's operation. The language for the sound track cannot be changed when you may contain an auto pause signal....
...may be turned off the player, allow the player to the disc. The operation cannot be changed when you play a DVD. tAllow the player to turn the subtitles off , then press (POWER) again. This player does not operate properly. POWER OFF OVERHEAT The player may affect this player stops playback at a ... the track is recorded to cool, then press (POWER) again. REGION ERROR The region code of the DVD and the player (page 6). While playing such a disc, this player's operation. The language for the sound track cannot be changed when you may contain an auto pause signal....