User Manual (ENGLISH)
Page 17
... ordinateur. Attach the lens cap string to a TV or a PC. La partie courte sert au cache objectif. 2. Use the memory camcorder with the cradle more stably when charging the battery, or connecting to the attachment hole of cap inward and attach it over the lens. Detaching the grip belt makes things... be used to make it through the hole in the grip belt attachment part and pass it easy charging the battery,or connecting to lens cap. Push both sides of memory camcorder. Attach the string to a TV or a PC. Fixation du cache objectif Faites passer le cordon compris dans le ...
... ordinateur. Attach the lens cap string to a TV or a PC. La partie courte sert au cache objectif. 2. Use the memory camcorder with the cradle more stably when charging the battery, or connecting to the attachment hole of cap inward and attach it over the lens. Detaching the grip belt makes things... be used to make it through the hole in the grip belt attachment part and pass it easy charging the battery,or connecting to lens cap. Push both sides of memory camcorder. Attach the string to a TV or a PC. Fixation du cache objectif Faites passer le cordon compris dans le ...
User Manual (ENGLISH)
Page 31
... est éteint (bloc-piles en place) • When the camcorder is turned off (battery is pendant 2 à 3 secondes pour afficher la charge installed) press and hold the restante du bloc-piles. remaining battery capacity. Appuyez sur la touche . button to display the Recording capacity ...(Super Fine) • Si le caméscope est allumé (bloc-piles en place) battery capacity. 120 Min 60 Min : maintenez la touche enfoncée • When the camcorder is turned on -screen information: ACTIVATION DES TÉMOINS ON/OFF (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ) ...
... est éteint (bloc-piles en place) • When the camcorder is turned off (battery is pendant 2 à 3 secondes pour afficher la charge installed) press and hold the restante du bloc-piles. remaining battery capacity. Appuyez sur la touche . button to display the Recording capacity ...(Super Fine) • Si le caméscope est allumé (bloc-piles en place) battery capacity. 120 Min 60 Min : maintenez la touche enfoncée • When the camcorder is turned on -screen information: ACTIVATION DES TÉMOINS ON/OFF (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ) ...
User Manual (ENGLISH)
Page 37
...display on/off • To switch the date and time display on a special data area of the storage media. • The button type battery maintains the clock function and preset contents of year, Date/Time Set 2007 01 01 4. Vous pouvez aussi utiliser la procédure suivante pour... 64 31_English French_31 Press the Control button ( ) to exit the menu. The button type battery for the memory camcorder lasts about 6 months under normal operation from the time of installation. • When the button type battery becomes weak or dead, the date/time indicator will display "2007/01/01 12:00AM "...
...display on/off • To switch the date and time display on a special data area of the storage media. • The button type battery maintains the clock function and preset contents of year, Date/Time Set 2007 01 01 4. Vous pouvez aussi utiliser la procédure suivante pour... 64 31_English French_31 Press the Control button ( ) to exit the menu. The button type battery for the memory camcorder lasts about 6 months under normal operation from the time of installation. • When the button type battery becomes weak or dead, the date/time indicator will display "2007/01/01 12:00AM "...
User Manual (ENGLISH)
Page 44
... to the memory camcorder.➥page 12,18 (A battery pack or an AC power adapter) • Slide the POWER switch downward to turn the memory camcorder off. 00:00:00/00:58:00 Recording... Check the subject on a memory card, insert the memory card.) 2. camcorder have 4:3 aspect ...;nissez le support de stockage convenable. (SC-MX10A/MX10AU uniquement) (Si vous souhaitez enregistrer sur une carte mémoire, insérez-la maintenant.) 2. sortie du caméscope et le signal d'enregistrement et de • Please note that of the camcorder and start / stop buttons. •...
... to the memory camcorder.➥page 12,18 (A battery pack or an AC power adapter) • Slide the POWER switch downward to turn the memory camcorder off. 00:00:00/00:58:00 Recording... Check the subject on a memory card, insert the memory card.) 2. camcorder have 4:3 aspect ...;nissez le support de stockage convenable. (SC-MX10A/MX10AU uniquement) (Si vous souhaitez enregistrer sur une carte mémoire, insérez-la maintenant.) 2. sortie du caméscope et le signal d'enregistrement et de • Please note that of the camcorder and start / stop buttons. •...
User Manual (ENGLISH)
Page 71
... "Off" (désactivé) "5 Min" contenu Annule la fonction "Auto Power Off" (Arrêt auto). The "Auto Power Off" functions when the battery pack is no operation for a certain period of time. affichage à l'écran Aucun Aucun • La fonction "Auto Power Off"(Arrê..., the "Auto Power Off" will not function. • "Auto Power Off" will only function when you connect the AC power adapter to the memory camcorder. settings "Off" "5 Min" contents Cancels the "Auto Power Off" function. MENU Exit Couleur de l'écran ACL • Vous pouvez varier la couleur...
... "Off" (désactivé) "5 Min" contenu Annule la fonction "Auto Power Off" (Arrêt auto). The "Auto Power Off" functions when the battery pack is no operation for a certain period of time. affichage à l'écran Aucun Aucun • La fonction "Auto Power Off"(Arrê..., the "Auto Power Off" will not function. • "Auto Power Off" will only function when you connect the AC power adapter to the memory camcorder. settings "Off" "5 Min" contents Cancels the "Auto Power Off" function. MENU Exit Couleur de l'écran ACL • Vous pouvez varier la couleur...
User Manual (ENGLISH)
Page 85
... peut en écourter la durée de vie. Do not expose the memory camcorder to strong magnetism or intense vibrations: This could cause malfunctions. • Detach the battery pack from the memory camcorder and store it in a hot season. If humidity is high, the lens could become...;page 32 Cautions on Storing • Do not leave the memory camcorder in a place where the temperature is recommended that you to clean the camcorder. The coating of the memory camcorder, turn off the memory camcorder and remove the battery pack and AC power adapter. • To clean the exterior Wipe...
... peut en écourter la durée de vie. Do not expose the memory camcorder to strong magnetism or intense vibrations: This could cause malfunctions. • Detach the battery pack from the memory camcorder and store it in a hot season. If humidity is high, the lens could become...;page 32 Cautions on Storing • Do not leave the memory camcorder in a place where the temperature is recommended that you to clean the camcorder. The coating of the memory camcorder, turn off the memory camcorder and remove the battery pack and AC power adapter. • To clean the exterior Wipe...
User Manual (ENGLISH)
Page 90
...puis branchez la prise d'alimentation une nouvelle fois à votre caméscope avant de l'allumer. French_84 Insert a battery pack to the memory camcorder. • The inserted battery pack may not be turned off . The power automatically turns off ("Auto Power Off"). If no button is pressed for...233;chargé. troubleshooting ✪ If you use condition is too low. • The battery pack is not fully charged. Power cannot be installed on your problem, contact the nearest Samsung authorized service center. dépannage ✪ Si vous rencontrez un problème lors de...
...puis branchez la prise d'alimentation une nouvelle fois à votre caméscope avant de l'allumer. French_84 Insert a battery pack to the memory camcorder. • The inserted battery pack may not be turned off . The power automatically turns off ("Auto Power Off"). If no button is pressed for...233;chargé. troubleshooting ✪ If you use condition is too low. • The battery pack is not fully charged. Power cannot be installed on your problem, contact the nearest Samsung authorized service center. dépannage ✪ Si vous rencontrez un problème lors de...
User Manual (ENGLISH)
Page 91
...pas définir ces éléments en premier lieu. < Utilisation impossible > Mode Scene (scène) (AE) < En raison des réglages suivants > Exposure (Manual) (Temps de...activées simultanément. Explanation/Solution • All movies recorded with this memory camcorder have 4:3 aspect ratio. - Menu Symptom Explanation/Solution • You cannot select grayed items ...• Cette éventualité se produit si vous débranchez l'adaptateur CA ou retirez la batterie avant d' éteindre l'appareil. • La lumière ambiante est trop vive. Ré...
...pas définir ces éléments en premier lieu. < Utilisation impossible > Mode Scene (scène) (AE) < En raison des réglages suivants > Exposure (Manual) (Temps de...activées simultanément. Explanation/Solution • All movies recorded with this memory camcorder have 4:3 aspect ratio. - Menu Symptom Explanation/Solution • You cannot select grayed items ...• Cette éventualité se produit si vous débranchez l'adaptateur CA ou retirez la batterie avant d' éteindre l'appareil. • La lumière ambiante est trop vive. Ré...
User Manual (ENGLISH)
Page 6
... from the type of antenna-discharge unit, connection to replace your appliance dealer or local power company. OUTDOOR ANTENNA GROUNDING: CAMCORDER, be sure the antenna or cable system is intended to be equipped with respect to proper grounding of the mast and ...some protection against them, paying particular attention to be operated only from battery power, or other ) or a 3-wire grounding type plug, a plug having a third (grounding) pin. important safety instructions 17. POWER SOURCES: The CAMCORDER should be routed so that they are unable to lightning and powerline surges...
... from the type of antenna-discharge unit, connection to replace your appliance dealer or local power company. OUTDOOR ANTENNA GROUNDING: CAMCORDER, be sure the antenna or cable system is intended to be equipped with respect to proper grounding of the mast and ...some protection against them, paying particular attention to be operated only from battery power, or other ) or a 3-wire grounding type plug, a plug having a third (grounding) pin. important safety instructions 17. POWER SOURCES: The CAMCORDER should be routed so that they are unable to lightning and powerline surges...
User Manual (ENGLISH)
Page 9
CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 English_ix Replace only with a protective grounding connection. If this power supply is incorrectly replaced. Caution Danger of explosion if battery is used at 240V ac, a suitable plug adaptor should always be used. precautions Warning! This camcorder should be connected to an AC outlet with the same or equivalent type.
CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 English_ix Replace only with a protective grounding connection. If this power supply is incorrectly replaced. Caution Danger of explosion if battery is used at 240V ac, a suitable plug adaptor should always be used. precautions Warning! This camcorder should be connected to an AC outlet with the same or equivalent type.
User Manual (ENGLISH)
Page 13
... gas such as hydrogen sulfide, the external or internal terminals could corrode, disabling normal operation, or the battery connection terminals could corrode, so that power will not turn on. • Do not use the memory camcorder near an ultrasonic humidifier: - Calcium and other chemicals dissolved in water could scatter in the air...
... gas such as hydrogen sulfide, the external or internal terminals could corrode, disabling normal operation, or the battery connection terminals could corrode, so that power will not turn on. • Do not use the memory camcorder near an ultrasonic humidifier: - Calcium and other chemicals dissolved in water could scatter in the air...
User Manual (ENGLISH)
Page 15
... left view 09 Side & bottom view 10 Using the accessories 12 Connecting a power source 20 Button type battery installation 21 Basic operation of your memory camcorder 22 LCD screen indicators 25 Turning the screen indicators on/off ( ) 26 Using the LCD enhancer 27 Adjusting... the LCD screen 27 Using the MENU button 28 Using the Control buttons 29 Shortcut menu (OK Guide) 30 Initial setting : OSD Language & date and time 32 Selecting the storage media (SC-MX10A...
... left view 09 Side & bottom view 10 Using the accessories 12 Connecting a power source 20 Button type battery installation 21 Basic operation of your memory camcorder 22 LCD screen indicators 25 Turning the screen indicators on/off ( ) 26 Using the LCD enhancer 27 Adjusting... the LCD screen 27 Using the MENU button 28 Using the Control buttons 29 Shortcut menu (OK Guide) 30 Initial setting : OSD Language & date and time 32 Selecting the storage media (SC-MX10A...
User Manual (ENGLISH)
Page 19
... Multi-AV cable AD39-00119D USB cable AD39-00132A Software CD AD46-00093B, AD46-00097A User manual AD68-01307A Button type battery (type: CR2025) AD43-10130H Lens cover AD97-13002A Lens cover strap AD72-00049A Cradle* AD97-13017A Quick start guide AD68-01310A...8226; Parts and accessories are available at your local Samsung dealer. * :The Cradle is missing from your memory camcorder WHAT'S INCLUDED with YOUR Memory Camcorder Your new memory camcorder comes with your nearest Samsung dealer. getting to know your box, call Samsung's Customer Care Center. ✪ The exact shape ...
... Multi-AV cable AD39-00119D USB cable AD39-00132A Software CD AD46-00093B, AD46-00097A User manual AD68-01307A Button type battery (type: CR2025) AD43-10130H Lens cover AD97-13002A Lens cover strap AD72-00049A Cradle* AD97-13017A Quick start guide AD68-01310A...8226; Parts and accessories are available at your local Samsung dealer. * :The Cradle is missing from your memory camcorder WHAT'S INCLUDED with YOUR Memory Camcorder Your new memory camcorder comes with your nearest Samsung dealer. getting to know your box, call Samsung's Customer Care Center. ✪ The exact shape ...
User Manual (ENGLISH)
Page 22
...; You can easily operate the Recording start/stop button and the Zoom lever. • Adjust the length of grip belt so that the memory camcorder is stable when you press the Recording start/stop button with your thumb. 1. preparation This section provides information on using this memory... camcorder : such as how to use the provided accessories, how to charge the battery, how to the base of your thumb. • Put your hand in a position where you can rotate it...
...; You can easily operate the Recording start/stop button and the Zoom lever. • Adjust the length of grip belt so that the memory camcorder is stable when you press the Recording start/stop button with your thumb. 1. preparation This section provides information on using this memory... camcorder : such as how to use the provided accessories, how to charge the battery, how to the base of your thumb. • Put your hand in a position where you can rotate it...
User Manual (ENGLISH)
Page 23
...Pass the provided string through the hole in the grip belt attachment part and pass it over the lens. Push both sides of memory camcorder. Using the cradle (optional accessory) The Cradle is for the lens cap. 2. Shorter side is a connection plate which can be used to make... the camcorder more stable when charging the battery,or connecting to lens cap. DC IN jack USB jack Cradle receptacle Multi cable jack English_11 Attach the string to the attachment hole...
...Pass the provided string through the hole in the grip belt attachment part and pass it over the lens. Push both sides of memory camcorder. Using the cradle (optional accessory) The Cradle is for the lens cap. 2. Shorter side is a connection plate which can be used to make... the camcorder more stable when charging the battery,or connecting to lens cap. DC IN jack USB jack Cradle receptacle Multi cable jack English_11 Attach the string to the attachment hole...
User Manual (ENGLISH)
Page 24
...; Be sure to charge the battery pack before you purchase one or more additional battery packs to allow continuous use provided power supply units with other equipment. - preparation CONNECTING A POWER SOURCE • There are two types of power source that the SAMSUNG logo is facing up and the camcorder is recommended you start using...
...; Be sure to charge the battery pack before you purchase one or more additional battery packs to allow continuous use provided power supply units with other equipment. - preparation CONNECTING A POWER SOURCE • There are two types of power source that the SAMSUNG logo is facing up and the camcorder is recommended you start using...
User Manual (ENGLISH)
Page 25
...25 °C). English_13 About battery packs • The battery pack should be recharged in an environment that is danger that the battery pack fits firmly into place. As the environmental temperature and conditions vary, the remaining battery time may cease to the memory camcorder. • The recording ... of children. The continuous recording times in your memory camcorder turned off when you are measured using the fast forward or rewind buttons wears out the battery pack faster. If this happens, place the battery pack in the operating instructions are not operating it to...
...25 °C). English_13 About battery packs • The battery pack should be recharged in an environment that is danger that the battery pack fits firmly into place. As the environmental temperature and conditions vary, the remaining battery time may cease to the memory camcorder. • The recording ... of children. The continuous recording times in your memory camcorder turned off when you are measured using the fast forward or rewind buttons wears out the battery pack faster. If this happens, place the battery pack in the operating instructions are not operating it to...
User Manual (ENGLISH)
Page 26
... to replace it with as chemical waste. • Clean the terminals to leakage when fully discharged. • Remove the battery from the camcorder when it is not in a cool place again. Use only Samsung-approved battery packs. It may be prone to remove any foreign substances before inserting the...; We recommend only using the original battery pack that you fully charge the battery pack once a year, attach it to water. Do not expose the battery pack to memory camcorder and use it up : then remove the battery pack and store it in use. Samsung is not responsible for an extended period:...
... to replace it with as chemical waste. • Clean the terminals to leakage when fully discharged. • Remove the battery from the camcorder when it is not in a cool place again. Use only Samsung-approved battery packs. It may be prone to remove any foreign substances before inserting the...; We recommend only using the original battery pack that you fully charge the battery pack once a year, attach it to water. Do not expose the battery pack to memory camcorder and use it up : then remove the battery pack and store it in use. Samsung is not responsible for an extended period:...
User Manual (ENGLISH)
Page 27
...approx. 120min. approx. 125min. The charging time will vary depending on the memory camcorder. In actual recording, the battery pack may differ from your reference, the approximate time with fully charged battery pack: Battery type IA-BP85ST Charging time approx. 2 hr. Normal approx. 125min. approx. ... playback times with fully charged battery pack (with no zoom operation, etc.) • For your actual use. Media Mode Super Fine Fine Built-in the recording mode without using any other functions. Figures show above are measured under Samsung's test environment, and may...
...approx. 120min. approx. 125min. The charging time will vary depending on the memory camcorder. In actual recording, the battery pack may differ from your reference, the approximate time with fully charged battery pack: Battery type IA-BP85ST Charging time approx. 2 hr. Normal approx. 125min. approx. ... playback times with fully charged battery pack (with no zoom operation, etc.) • For your actual use. Media Mode Super Fine Fine Built-in the recording mode without using any other functions. Figures show above are measured under Samsung's test environment, and may...
User Manual (ENGLISH)
Page 28
... (Super Fine) 120 Min 50% 100% 60 Min Recording capacity (approx.) Remaining battery(approx.) 16_English preparation To check the remaining battery charge • When the camcorder is turned off (battery is installed) press and release the button to display the remaining battery capacity. Press the button again or any other button to return to the...
... (Super Fine) 120 Min 50% 100% 60 Min Recording capacity (approx.) Remaining battery(approx.) 16_English preparation To check the remaining battery charge • When the camcorder is turned off (battery is installed) press and release the button to display the remaining battery capacity. Press the button again or any other button to return to the...