User Manual (ENGLISH)
Page 41
...) ✤ The EASY.Q function works only in the EASY.Q mode. (SC-D263/D362/D363/D364 only) du bouton [PHOTO] alors que le mode EASY.Q est activé. Set the [Mode] switch to start recording. Placez l'interrupteur [Power] sur [CAMERA]. 2. If you want to activating EASY.Q mode. 1. I La fonction ...233;butants de réaliser des enregistrements de qualité en toute simplicité. 1. Press the [EASY.Q] button again in the I Digital Zoom, COLOR NITE or Visual Effect is not available in the STBY mode and then turn the EASY.Q mode off and the recording settings ...
...) ✤ The EASY.Q function works only in the EASY.Q mode. (SC-D263/D362/D363/D364 only) du bouton [PHOTO] alors que le mode EASY.Q est activé. Set the [Mode] switch to start recording. Placez l'interrupteur [Power] sur [CAMERA]. 2. If you want to activating EASY.Q mode. 1. I La fonction ...233;butants de réaliser des enregistrements de qualité en toute simplicité. 1. Press the [EASY.Q] button again in the I Digital Zoom, COLOR NITE or Visual Effect is not available in the STBY mode and then turn the EASY.Q mode off and the recording settings ...
User Manual (ENGLISH)
Page 59
DIS √Off Digital Zoom √Off 4. Camera Mode Back Program AE Off White Balance Art Visual Effect Mosaic 16:9 Wide Sepia DIS Negative Digital Zoom Mirror M ZOOM Move OK Select MENU Exit 5. I Les modes ne sont pas disponibles lorsque le mode EASY.Q est ...ÇAIS Enregistrement avancé Selecting the Visual Effects Choix des effets visuels 1. available in the 16:9 Wide mode. (SC-D263/D362/D363/D364 only) (modèles SC-D263/D362/D363/D364 uniquement) I La fonction n'est pas disponible en modes Mosaic mode. , , ou . Placez l'interrupteur ...
DIS √Off Digital Zoom √Off 4. Camera Mode Back Program AE Off White Balance Art Visual Effect Mosaic 16:9 Wide Sepia DIS Negative Digital Zoom Mirror M ZOOM Move OK Select MENU Exit 5. I Les modes ne sont pas disponibles lorsque le mode EASY.Q est ...ÇAIS Enregistrement avancé Selecting the Visual Effects Choix des effets visuels 1. available in the 16:9 Wide mode. (SC-D263/D362/D363/D364 only) (modèles SC-D263/D362/D363/D364 uniquement) I La fonction n'est pas disponible en modes Mosaic mode. , , ou . Placez l'interrupteur ...
User Manual (ENGLISH)
Page 60
... Wide TV. ✤ Recordings in the 16:9 Wide mode. Placez l'interrupteur [Power] sur [CAMERA]. 2. I La fonction d'enregistrement de photos n'est pas disponible en mode 54 16:9 Wide. Q est en fonction. (modèles SC-D263/D362/D363/D364 uniquement) I Le mode n'est pas disponible lorsque , ou EASY. ENGLISH Advanced ...]. Move the [Zoom] lever up or down to be released. lever up or down to select , then press the [OK] button. 7 I Digital Zoom is not available in 16:9 Wide will play back naturally only when the TV supports 16:9 aspect ratio. 1. Q is in the 16:9 Wide...
... Wide TV. ✤ Recordings in the 16:9 Wide mode. Placez l'interrupteur [Power] sur [CAMERA]. 2. I La fonction d'enregistrement de photos n'est pas disponible en mode 54 16:9 Wide. Q est en fonction. (modèles SC-D263/D362/D363/D364 uniquement) I Le mode n'est pas disponible lorsque , ou EASY. ENGLISH Advanced ...]. Move the [Zoom] lever up or down to be released. lever up or down to select , then press the [OK] button. 7 I Digital Zoom is not available in 16:9 Wide will play back naturally only when the TV supports 16:9 aspect ratio. 1. Q is in the 16:9 Wide...
User Manual (ENGLISH)
Page 62
..., 200x, 400x or 1200x), then press the [OK] button. 7. I Maximum Digital zooming may deteriorate depending on the subject. . ➥page 19 ✤ Le zoom numérique permet de grossir plus de 33 fois (30 fois pour les modèles SC-D263/D363) et jusqu'à 1200 fois lorsqu'il est associ...] vers le haut ou vers le bas . Déplacez le bouton de [Zoom] vers le haut ou vers le bas pour sélectionner , puis appuyez 6 Camera Mode Back sur le bouton [OK]. 6. Déplacez le bouton de [Zoom] vers le haut ou vers le bas afin de sélectionner l'option de...
..., 200x, 400x or 1200x), then press the [OK] button. 7. I Maximum Digital zooming may deteriorate depending on the subject. . ➥page 19 ✤ Le zoom numérique permet de grossir plus de 33 fois (30 fois pour les modèles SC-D263/D363) et jusqu'à 1200 fois lorsqu'il est associ...] vers le haut ou vers le bas . Déplacez le bouton de [Zoom] vers le haut ou vers le bas pour sélectionner , puis appuyez 6 Camera Mode Back sur le bouton [OK]. 6. Déplacez le bouton de [Zoom] vers le haut ou vers le bas afin de sélectionner l'option de...
User Manual (ENGLISH)
Page 63
...QMUEINCUK Player Mode √Tape 2. Placez l'interrupteur de [Mode] sur [TAPE] (modèles SC-D363/D364/D365/D366 uniquement). 3. Une fois la photo enregistrée, le caméscope revient au...et ne sont pas disponibles pendant l'enregistrement d'images figées. Placez l'interrupteur [Power] sur [CAMERA]. 1. I After completing the search, the Camcorder displays the ZOOM Move OK Select MENU Exit Photo...sur l'écran ACL. 6. I La liste des menus apparaîtra. 4. I DIS, Digital Zoom, COLOR NITE, Visual Effect are not available when still image recording. Pour quitter le menu, ...
...QMUEINCUK Player Mode √Tape 2. Placez l'interrupteur de [Mode] sur [TAPE] (modèles SC-D363/D364/D365/D366 uniquement). 3. Une fois la photo enregistrée, le caméscope revient au...et ne sont pas disponibles pendant l'enregistrement d'images figées. Placez l'interrupteur [Power] sur [CAMERA]. 1. I After completing the search, the Camcorder displays the ZOOM Move OK Select MENU Exit Photo...sur l'écran ACL. 6. I La liste des menus apparaîtra. 4. I DIS, Digital Zoom, COLOR NITE, Visual Effect are not available when still image recording. Pour quitter le menu, ...
User Manual (ENGLISH)
Page 76
... ou vers le bas pour sélectionner , puis appuyez sur le bouton [OK]. 5. Memory), or on a Memory Card. Set the [Mode] switch to [CAMERA] or 4 [PLAYER]. 2. Move the [Zoom] lever up or down to select , then press the [OK] button. 6 5. Appuyez sur le bouton [MENU...[Power] switch to [TAPE] or [MEMORY]. 3. ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Selecting the Memory Type (SC-D366 only) ✤ The Memory Type setting works in memory...
... ou vers le bas pour sélectionner , puis appuyez sur le bouton [OK]. 5. Memory), or on a Memory Card. Set the [Mode] switch to [CAMERA] or 4 [PLAYER]. 2. Move the [Zoom] lever up or down to select , then press the [OK] button. 6 5. Appuyez sur le bouton [MENU...[Power] switch to [TAPE] or [MEMORY]. 3. ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Selecting the Memory Type (SC-D366 only) ✤ The Memory Type setting works in memory...
User Manual (ENGLISH)
Page 78
... are no files stored on the Memory Card, the file numbering starts from 0001. ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Setting the File Number ✤ File Number setting works only...
... are no files stored on the Memory Card, the file numbering starts from 0001. ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Setting the File Number ✤ File Number setting works only...
User Manual (ENGLISH)
Page 80
... enregistrée apparaît. Le diaporama commence à partir de l'image actuellement affichée. ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Viewing Photo Images (JPEG) ✤ This function works only in...
... enregistrée apparaît. Le diaporama commence à partir de l'image actuellement affichée. ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Viewing Photo Images (JPEG) ✤ This function works only in...
User Manual (ENGLISH)
Page 81
ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Protection from accidental erasure. Placez l'interrupteur de [Mode] sur [MEMORY]. I The menu list will be erased. ✤ La fonction Protection ...
ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Protection from accidental erasure. Placez l'interrupteur de [Mode] sur [MEMORY]. I The menu list will be erased. ✤ La fonction Protection ...
User Manual (ENGLISH)
Page 82
...ée ne peut pas être récupérée. 1. Previous Next 100-0002 8. ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Deleting Photo Images and Moving Images Suppression de photos et...
...ée ne peut pas être récupérée. 1. Previous Next 100-0002 8. ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Deleting Photo Images and Moving Images Suppression de photos et...
User Manual (ENGLISH)
Page 83
I Deleting all the stored images. ➥page 78 I To protect important pictures from different digital devices. Déplacez le bouton de [Zoom] vers le haut ou vers le bas pour sélectionner , puis appuyez sur le bouton [OK]. Pour quitter... sauvegardé les fichiers sur un autre périphérique de stockage. 77 ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Deleting All Images at Once 6 6. I Supprimer tous les fichiers à...
I Deleting all the stored images. ➥page 78 I To protect important pictures from different digital devices. Déplacez le bouton de [Zoom] vers le haut ou vers le bas pour sélectionner , puis appuyez sur le bouton [OK]. Pour quitter... sauvegardé les fichiers sur un autre périphérique de stockage. 77 ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Deleting All Images at Once 6 6. I Supprimer tous les fichiers à...
User Manual (ENGLISH)
Page 84
...le bas pour sélectionner l'option souhaitée (Int. Memory ou Memory Card), puis appuyez sur le bouton [OK] (modèles SC-D364/D366 uniquement). All files will appear. I Il n'est pas possible de formater une carte mémoire si la languette de protection message... The Format function restores the Memory Card to save will not be deleted ! ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Formatting a Memory Card Formatage de la carte mé...
...le bas pour sélectionner l'option souhaitée (Int. Memory ou Memory Card), puis appuyez sur le bouton [OK] (modèles SC-D364/D366 uniquement). All files will appear. I Il n'est pas possible de formater une carte mémoire si la languette de protection message... The Format function restores the Memory Card to save will not be deleted ! ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Formatting a Memory Card Formatage de la carte mé...
User Manual (ENGLISH)
Page 88
... haut ou vers le bas pour sélectionner , puis appuyez sur le bouton [OK]. ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Copying Still Images from a Cassette to a Memory Card (Photo Copy...
... haut ou vers le bas pour sélectionner , puis appuyez sur le bouton [OK]. ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Copying Still Images from a Cassette to a Memory Card (Photo Copy...
User Manual (ENGLISH)
Page 89
... mémoire vers la mémoire interne. I La liste des menus apparaîtra. 4. ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Copying Files from a Memory Card to the Built-in Memory...
... mémoire vers la mémoire interne. I La liste des menus apparaîtra. 4. ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Copying Files from a Memory Card to the Built-in Memory...
User Manual (ENGLISH)
Page 90
... bas pour 7. I Use the USB cable provided with a ✤ Ce caméscope prend en charge le format d'impression DPOF (Digital Print printer supporting DPOF. ✤ There are commercially available. Suppression du symbole Impression Pour supprimer tous les symboles d'impression, sélectionnez .... dernière image enregistrée apparaîtra. 3. ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Marking Images for the photo image ...
... bas pour 7. I Use the USB cable provided with a ✤ Ce caméscope prend en charge le format d'impression DPOF (Digital Print printer supporting DPOF. ✤ There are commercially available. Suppression du symbole Impression Pour supprimer tous les symboles d'impression, sélectionnez .... dernière image enregistrée apparaîtra. 3. ENGLISH Digital Still Camera Mode Mode Digital Still Camera (Appareil photo FRANÇAIS (SC-D363/D364/D365/D366 only) numérique) (modèles SC-D363/D364/D365 /D366 uniquement) Marking Images for the photo image ...
User Manual (ENGLISH)
Page 107
... ✔ 54 DIS Selecting the Digital Image Stabilizing ✔ 55 Digital Zoom Selecting the Digital Zoom ✔ 56 Tape Photo Search Searching pictures recorded in Tape ✔ 57 Photo Copy Copying still images from a cassette to Int. Page Camera Program AE Sélection de la...moire Options de désignation des fichiers ✔ 78 ✔ 72 ! : modèles SC-D363/D364/D365/D366 uniquement @ : modèles SC-D365/D366 uniquement # : modèles SC-D366 uniquement 101 M.Player ! Photo Quality Selecting Image Quality ✔ ✔ ✔ 70 ...
... ✔ 54 DIS Selecting the Digital Image Stabilizing ✔ 55 Digital Zoom Selecting the Digital Zoom ✔ 56 Tape Photo Search Searching pictures recorded in Tape ✔ 57 Photo Copy Copying still images from a cassette to Int. Page Camera Program AE Sélection de la...moire Options de désignation des fichiers ✔ 78 ✔ 72 ! : modèles SC-D363/D364/D365/D366 uniquement @ : modèles SC-D365/D366 uniquement # : modèles SC-D366 uniquement 101 M.Player ! Photo Quality Selecting Image Quality ✔ ✔ ✔ 70 ...
User Manual (ENGLISH)
Page 3
.../D366 only 62 Dubbed Audio Playback ...63 Tape Playback...64 Audio Effect ...66 Setting the AV In/Out (SC-D365/D366 only 67 Digital Still Camera Mode (SC-D363/D364/D365 /D366 only)....68 Using a Memory Card (Usable Memory Card) (not supplied 68 Memory Card Functions...68 Inserting a Memory Card ...68 Ejecting a Memory ...
.../D366 only 62 Dubbed Audio Playback ...63 Tape Playback...64 Audio Effect ...66 Setting the AV In/Out (SC-D365/D366 only 67 Digital Still Camera Mode (SC-D363/D364/D365 /D366 only)....68 Using a Memory Card (Usable Memory Card) (not supplied 68 Memory Card Functions...68 Inserting a Memory Card ...68 Ejecting a Memory ...
User Manual (ENGLISH)
Page 4
...PC ...87 System Requirements...87 Recording with a DV Connection Cable 88 USB Interface (SC-D362/D363/D364/D365/D366 only) ...89 Using USB Interface (SC-D362/D363/D364/D365/D366 only 89 Transferring a Digital Image through a USB Connection 89 USB Connection Speed depending on the System 89 ...System Requirements...89 Selecting the USB Device (USB Connect) (SC-D363/D364/D365/D366 only 90 Installing DV Media PRO Program 91 Connecting to a PC ...92 Disconnecting the USB Cable 92 Using the PC Camera...
...PC ...87 System Requirements...87 Recording with a DV Connection Cable 88 USB Interface (SC-D362/D363/D364/D365/D366 only) ...89 Using USB Interface (SC-D362/D363/D364/D365/D366 only 89 Transferring a Digital Image through a USB Connection 89 USB Connection Speed depending on the System 89 ...System Requirements...89 Selecting the USB Device (USB Connect) (SC-D363/D364/D365/D366 only 90 Installing DV Media PRO Program 91 Connecting to a PC ...92 Disconnecting the USB Cable 92 Using the PC Camera...
User Manual (ENGLISH)
Page 7
... to be transferred to a PC, making it possible to x33 (x30 for any handshake, reducing unstable images particularly at high magnification. I SC-D363/D364/ D365/D366 - 0 - D263/D363 30 0 I Digital Still Camera Function (SC-D363/D364/D365/D366 only) - I Color TFT LCD A high-resolution color TFT LCD gives you to alter the shutter speed and...
... to be transferred to a PC, making it possible to x33 (x30 for any handshake, reducing unstable images particularly at high magnification. I SC-D363/D364/ D365/D366 - 0 - D263/D363 30 0 I Digital Still Camera Function (SC-D363/D364/D365/D366 only) - I Color TFT LCD A high-resolution color TFT LCD gives you to alter the shutter speed and...
User Manual (ENGLISH)
Page 8
... Adapter (AA-E8 TYPE) 3. Audio/Video Cable (SC-D263/D363) 5. Remote Control (SC-D364/D366 only) 9. Software CD (SC-D362/ D363/D364/D365/D366 only) 11. Lens Cover Strap 4. Multi SC-D362/ D364/D365/D366 6. / 7. SC- CD SC- Multi Cable (SC-D362/ D364/D365/D366) 6. Lens Cover 0 3....accessories are supplied with your digital video camera. AC Power Adapter (AA-E8 TYPE) 5. AC Cord 6. Lithium Battery (CR2025) 10. Multi Cable (SC-D362 /D364/D365/D366) 8. AA-E8 3. 4. / SC- Lithium Ion Battery Pack 2. Lithium Battery for Remote Control (SC-D364/D366 only) or Clock...
... Adapter (AA-E8 TYPE) 3. Audio/Video Cable (SC-D263/D363) 5. Remote Control (SC-D364/D366 only) 9. Software CD (SC-D362/ D363/D364/D365/D366 only) 11. Lens Cover Strap 4. Multi SC-D362/ D364/D365/D366 6. / 7. SC- CD SC- Multi Cable (SC-D362/ D364/D365/D366) 6. Lens Cover 0 3....accessories are supplied with your digital video camera. AC Power Adapter (AA-E8 TYPE) 5. AC Cord 6. Lithium Battery (CR2025) 10. Multi Cable (SC-D362 /D364/D365/D366) 8. AA-E8 3. 4. / SC- Lithium Ion Battery Pack 2. Lithium Battery for Remote Control (SC-D364/D366 only) or Clock...