Dvd Recorder - English / Spanish
Page 1
Before connecting, operating or adjusting this product, please read these instructions carefully. Please keep this manual for purchasing this unit is "1". • The unit will play DVDs marked with labels containing "1" or "ALL". Region number supported by this unit Region numbers are allocated to DVD players and DVD-Video according to where they are sold. • The region number of this product. If you for future reference. For Canada only The warranty can...
Before connecting, operating or adjusting this product, please read these instructions carefully. Please keep this manual for purchasing this unit is "1". • The unit will play DVDs marked with labels containing "1" or "ALL". Region number supported by this unit Region numbers are allocated to DVD players and DVD-Video according to where they are sold. • The region number of this product. If you for future reference. For Canada only The warranty can...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 4
... Set Channels Automatically 46 Set Channels Manually 46 Surf Mode 47 Parental Rating 47 Off Timer 48 Remote Control 48 Clock Settings 48 Quick Start 49 DivX Registration 49 Restore Default Settings 49 Settings for Playback 49 Settings for Recording 50 Still Mode (paused video 50 Black Level Control 50 Dynamic Range Compression 51 Multi-channel TV Sound (Analog 51 Multi-channel TV Sound (Digital 51 Digital Audio Output 51 Select Audio Channel For DV Input 52 Status Messages 52 On-screen Language 52 Black Background (Analog 52 Front Display 52 Closed Caption...
... Set Channels Automatically 46 Set Channels Manually 46 Surf Mode 47 Parental Rating 47 Off Timer 48 Remote Control 48 Clock Settings 48 Quick Start 49 DivX Registration 49 Restore Default Settings 49 Settings for Playback 49 Settings for Recording 50 Still Mode (paused video 50 Black Level Control 50 Dynamic Range Compression 51 Multi-channel TV Sound (Analog 51 Multi-channel TV Sound (Digital 51 Digital Audio Output 51 Select Audio Channel For DV Input 52 Status Messages 52 On-screen Language 52 Black Background (Analog 52 Front Display 52 Closed Caption...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 5
...: Sound 74 Playback Issues: Operation 74 Recording Issues: Recording / Scheduled Recording / External Input....75 Editing Issues: DVD & SD 76 Editing Issues: Still Pictures 76 Glossary 77 Specifications 78 Limited Warranty 79 Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A 79 Limited Warranty (ONLY FOR CANADA 79 Referencia rápida en espanõl (Spanish Quick Reference)...80 Index Back cover Accessories Please check and identify the supplied accessories. Use numbers indicated in the remote control...
...: Sound 74 Playback Issues: Operation 74 Recording Issues: Recording / Scheduled Recording / External Input....75 Editing Issues: DVD & SD 76 Editing Issues: Still Pictures 76 Glossary 77 Specifications 78 Limited Warranty 79 Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A 79 Limited Warranty (ONLY FOR CANADA 79 Referencia rápida en espanõl (Spanish Quick Reference)...80 Index Back cover Accessories Please check and identify the supplied accessories. Use numbers indicated in the remote control...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 6
... Return to standby mode or vice versa. Control Reference Guide Main Unit 1 Disc tray Remote control The unit's display signal sensor USB CH REC DV IN S VIDEO VIDEO L/MONO-AUDIO-R IN2 SD CARD RESET / 1.3 23 4 5 67 8 9 bk bl Opening the front panel Pull down 1 POWER on/off 12) 2 Select the drive (DVD, SD or USB 19, 28 to 30) 3 Select channels and recording numbers etc./ 1 bp Enter numbers 15) 4 Delete 2 5 Basic operations for recording and play bq 6 Skip the specified time 27) 7 Direct Navigator 26, 36...
... Return to standby mode or vice versa. Control Reference Guide Main Unit 1 Disc tray Remote control The unit's display signal sensor USB CH REC DV IN S VIDEO VIDEO L/MONO-AUDIO-R IN2 SD CARD RESET / 1.3 23 4 5 67 8 9 bk bl Opening the front panel Pull down 1 POWER on/off 12) 2 Select the drive (DVD, SD or USB 19, 28 to 30) 3 Select channels and recording numbers etc./ 1 bp Enter numbers 15) 4 Delete 2 5 Basic operations for recording and play bq 6 Skip the specified time 27) 7 Direct Navigator 26, 36...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 12
... turned on and then sequentially press [* REC]. Quick Start Function: e, r to select "On" or "Off", then Quick Start Setting The unit can start recording to DVD-RAM about 1 second. Example: Antenna, Cable TV or Cable Box connected to the previous screen Press [RETURN]. When the Quick Start Setting screen appears (➔ 14, step 1) Language: e, r to select, then • When the Quick Start Setting screen appears after you press [^ DVD POWER] to turn the unit on. - On Off 12 RQT9046 Automatic Clock and Channel Settings: e, r to select...
... turned on and then sequentially press [* REC]. Quick Start Function: e, r to select "On" or "Off", then Quick Start Setting The unit can start recording to DVD-RAM about 1 second. Example: Antenna, Cable TV or Cable Box connected to the previous screen Press [RETURN]. When the Quick Start Setting screen appears (➔ 14, step 1) Language: e, r to select, then • When the Quick Start Setting screen appears after you press [^ DVD POWER] to turn the unit on. - On Off 12 RQT9046 Automatic Clock and Channel Settings: e, r to select...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 15
... Premium Services that require additional fees or a separate decoder. • This unit can receive most Basic Cable television channels. Getting Started Basic Operations to select "Set Favorite", then press [OK]. 3. Press [e, r] to select desired channel. To delete the favorite channels registered Press [e, r] to directly receive and record analog and terrestrial digital channels. Press [e, r] to 30 channels) 1. To set Press [SUB MENU]. 2. You can define a Favorite list containing your favorite channels only...
... Premium Services that require additional fees or a separate decoder. • This unit can receive most Basic Cable television channels. Getting Started Basic Operations to select "Set Favorite", then press [OK]. 3. Press [e, r] to select desired channel. To delete the favorite channels registered Press [e, r] to directly receive and record analog and terrestrial digital channels. Press [e, r] to 30 channels) 1. To set Press [SUB MENU]. 2. You can define a Favorite list containing your favorite channels only...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 22
... set time is cleared if you press [g STOP]. • The unit turns off automatically when the time to stop recording partway Press [ g STOP]. The recording time and the unit's display change as you do not operate the unit. With the unit stopped Flexible Recording Record in the Setup menu (➔ 51). Recording starts. Advanced Recording Selecting Audio Channels to record Refer to "Recording of 3" may not be monaural even if you select Stereo mode. SAP: Secondary audio program (SAP). While a disc other than one language channel, set the recording time...
... set time is cleared if you press [g STOP]. • The unit turns off automatically when the time to stop recording partway Press [ g STOP]. The recording time and the unit's display change as you do not operate the unit. With the unit stopped Flexible Recording Record in the Setup menu (➔ 51). Recording starts. Advanced Recording Selecting Audio Channels to record Refer to "Recording of 3" may not be monaural even if you select Stereo mode. SAP: Secondary audio program (SAP). While a disc other than one language channel, set the recording time...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 25
... Input" in the images create chapters. • Compatibility with enough remaining blank space. • RAM If the disc is not meant to be degraded. With the unit stopped Press [FUNCTIONS]. 3. Your DV camcorder may not be degraded. Press [OK] to select "Other Functions" then press [OK]. 4. to start recording the program from another piece of the unit USB CH REC DV IN S VIDEO VIDEO L/MONO-AUDIO-R IN2 SD CARD RESET / 1.3 Turn...
... Input" in the images create chapters. • Compatibility with enough remaining blank space. • RAM If the disc is not meant to be degraded. With the unit stopped Press [FUNCTIONS]. 3. Your DV camcorder may not be degraded. Press [OK] to select "Other Functions" then press [OK]. 4. to start recording the program from another piece of the unit USB CH REC DV IN S VIDEO VIDEO L/MONO-AUDIO-R IN2 SD CARD RESET / 1.3 Turn...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 43
Progressive*1 (Progressive/24p*2) Select the method of material being played. to select "Other Functions", then DVD-RAM FUNCTIONS Playback Program delete Other Functions Cartridge Protection Off Disc Protection Off Playlists Flexible Recording DV Camcorder Rec. With the unit stopped Setting Menus 24p*2: DVD-V When this unit is connected to record input as shown below. Depending on next page. 43 RQT9046 Select when you want to a TV supporting 1080/24p output via an HDMI cable, this menu screen appears on your TV...
Progressive*1 (Progressive/24p*2) Select the method of material being played. to select "Other Functions", then DVD-RAM FUNCTIONS Playback Program delete Other Functions Cartridge Protection Off Disc Protection Off Playlists Flexible Recording DV Camcorder Rec. With the unit stopped Setting Menus 24p*2: DVD-V When this unit is connected to record input as shown below. Depending on next page. 43 RQT9046 Select when you want to a TV supporting 1080/24p output via an HDMI cable, this menu screen appears on your TV...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 46
... the unit stopped Notes Changed settings remain intact even when switching the unit to select "Antenna" or "Cable", then - Set Channels Automatically The channels are used as channel names and displayed on the Direct Navigator screen. When a TV (VIERA) supporting HDAVI Control 3 is not activated until you select or modify are automatically set other operations on the list, then - After selecting the "Channel" column with the numbered buttons. - Setting favorite channels You can also select channels with [w, q], repeat steps 4-6 to set . e, r to select "Channel...
... the unit stopped Notes Changed settings remain intact even when switching the unit to select "Antenna" or "Cable", then - Set Channels Automatically The channels are used as channel names and displayed on the Direct Navigator screen. When a TV (VIERA) supporting HDAVI Control 3 is not activated until you select or modify are automatically set other operations on the list, then - After selecting the "Channel" column with the numbered buttons. - Setting favorite channels You can also select channels with [w, q], repeat steps 4-6 to set . e, r to select "Channel...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 49
... the numbered buttons when the password screen is completed (➔ 48). After selecting "Clock Settings" (➔ 48, step 3) e, r to select "Adjust Time Zone", then e, r to change. From the power off if this menu only after first pressing [^ DVD POWER] and then sequentially pressing [* REC] (Quick Start Mode). Perform step 1 of "Accessing the Setup Menus" (➔ 46). After selecting "Settings for the clock, channel settings, ratings level, closed caption, and on DVD-RAM. You can be played. [1] to [7] Prohibits play DivX Video-on DVD-RAM starts about...
... the numbered buttons when the password screen is completed (➔ 48). After selecting "Clock Settings" (➔ 48, step 3) e, r to select "Adjust Time Zone", then e, r to change. From the power off if this menu only after first pressing [^ DVD POWER] and then sequentially pressing [* REC] (Quick Start Mode). Perform step 1 of "Accessing the Setup Menus" (➔ 46). After selecting "Settings for the clock, channel settings, ratings level, closed caption, and on DVD-RAM. You can be played. [1] to [7] Prohibits play DivX Video-on DVD-RAM starts about...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 60
... of this connection to play sound through speakers connected to provide a purer picture than the VIDEO OUT terminal. (Actual results depend on the television.) Rear of TV COMPONENT VIDEO IN Y PB PR AUDIO IN VIDEO R L IN Using an Optical Digital Audio Cable for Better Sound (Optical Digital Audio Cable not included) This method allows you to enjoy multi-channel surround sound on this unit 60 RQT9046 • Adjust settings in decoder displaying these logo...
... of this connection to play sound through speakers connected to provide a purer picture than the VIDEO OUT terminal. (Actual results depend on the television.) Rear of TV COMPONENT VIDEO IN Y PB PR AUDIO IN VIDEO R L IN Using an Optical Digital Audio Cable for Better Sound (Optical Digital Audio Cable not included) This method allows you to enjoy multi-channel surround sound on this unit 60 RQT9046 • Adjust settings in decoder displaying these logo...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 68
... AC power supply cord was disconnected while the − unit was on . Press [; You cannot operate the unit while " " is damaged. • HDMI cannot be authenticated due to an internal − data malfunction. This process restores the unit to normal operation. The HDMI cable is displayed. • There are already 16 scheduled recording programs. Delete unnecessary scheduled recording programs. • You have inserted a new DVD-RW/+RW or a DVD-RAM/DVD-RW (DVD-Video format) recorded...
... AC power supply cord was disconnected while the − unit was on . Press [; You cannot operate the unit while " " is damaged. • HDMI cannot be authenticated due to an internal − data malfunction. This process restores the unit to normal operation. The HDMI cable is displayed. • There are already 16 scheduled recording programs. Delete unnecessary scheduled recording programs. • You have inserted a new DVD-RW/+RW or a DVD-RAM/DVD-RW (DVD-Video format) recorded...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 70
... in doubt about 5 seconds. Press [POWER 8] on − the main unit to turn the unit on. • If you connected this unit to an "HDAVI Control" compatible TV with an HDMI 34 cable, this Unit To reset the channel information and the clock settings On the main unit CH Press and hold both parental rating (➔ 47) and DVD-Video rating (➔ 49). Type This unit Other equipment (television etc.) from...
... in doubt about 5 seconds. Press [POWER 8] on − the main unit to turn the unit on. • If you connected this unit to an "HDAVI Control" compatible TV with an HDMI 34 cable, this Unit To reset the channel information and the clock settings On the main unit CH Press and hold both parental rating (➔ 47) and DVD-Video rating (➔ 49). Type This unit Other equipment (television etc.) from...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 71
... unit's display). Replace them with an HDMI cable. Wait until "U59" − disappears. • One of a TV 55 DVD-Video". The clock is connected to the HDMI terminal of the unit's safety devices may be necessary to view or record. The remote control doesn't • The remote control code is connected with new ones. 5 • Point the remote control at the same time for • Only when the unit is not set the clock manually. 49 Auto Clock Setting...
... unit's display). Replace them with an HDMI cable. Wait until "U59" − disappears. • One of a TV 55 DVD-Video". The clock is connected to the HDMI terminal of the unit's safety devices may be necessary to view or record. The remote control doesn't • The remote control code is connected with new ones. 5 • Point the remote control at the same time for • Only when the unit is not set the clock manually. 49 Auto Clock Setting...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 73
... power outlet, "HDAVI Control" may not be corrected if you use interlaced output. • When you connect an HDMI cable, set "Progressive/24p" to "24p", images of the TV. • Make sure the TV's input setting (e.g., VIDEO 1) is correct. • The TV isn't compatible with this unit, and after this unit's screen is displayed check that is a lot of DVD-Video are not smooth. • Select "On" in "Black Background (Analog)" in the Setup menu...
... power outlet, "HDAVI Control" may not be corrected if you use interlaced output. • When you connect an HDMI cable, set "Progressive/24p" to "24p", images of the TV. • Make sure the TV's input setting (e.g., VIDEO 1) is correct. • The TV isn't compatible with this unit, and after this unit's screen is displayed check that is a lot of DVD-Video are not smooth. • Select "On" in "Black Background (Analog)" in the Setup menu...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 74
... correct DVD-Video region number, and is not defective. • The disc is in the Audio menu to "PCM" or connect using discs that do not have surround sound effects, such as scenes change during playback. • You have connected one language channel is recorded from digital multilingual broadcasts, so you will not work when the bitstream signal is pressed. Cannot switch audio. • Check the connections and the "Digital Audio Output" settings. Distorted sound. Check the input mode on a DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video format...
... correct DVD-Video region number, and is not defective. • The disc is in the Audio menu to "PCM" or connect using discs that do not have surround sound effects, such as scenes change during playback. • You have connected one language channel is recorded from digital multilingual broadcasts, so you will not work when the bitstream signal is pressed. Cannot switch audio. • Check the connections and the "Digital Audio Output" settings. Distorted sound. Check the input mode on a DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video format...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 75
... clock is set to select languages and audio tracks. • When progressive output is on, TV's closed captions on. • Subtitles are not recorded on the disc. • Set "Subtitle" in XP or FR mode. • Memorized positions are canceled when the unit is turned off or when the tray is opened. • This function does not work when playing DivX VOD content. • This is normal on DivX video. (DivX) • Picture may stop if the DivX files are...
... clock is set to select languages and audio tracks. • When progressive output is on, TV's closed captions on. • Subtitles are not recorded on the disc. • Set "Subtitle" in XP or FR mode. • Memorized positions are canceled when the unit is turned off or when the tray is opened. • This function does not work when playing DivX VOD content. • This is normal on DivX video. (DivX) • Picture may stop if the DivX files are...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 76
... cannot start recording until the images from 8 MB to the TV. Copying, deleting, and setting protection take a long time. With some cards, the "Write Protection Off" message sometimes appears on the screen even when protection has been set. • The card format is too close to 2 GB) or SDHC Memory Card (4 GB, 8 GB, 16 GB) can only record audio/video images on the equipment, the DV Camcorder recording may become unusable. Cannot create chapters...
... cannot start recording until the images from 8 MB to the TV. Copying, deleting, and setting protection take a long time. With some cards, the "Write Protection Off" message sometimes appears on the screen even when protection has been set. • The card format is too close to 2 GB) or SDHC Memory Card (4 GB, 8 GB, 16 GB) can only record audio/video images on the equipment, the DV Camcorder recording may become unusable. Cannot create chapters...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 84
... 44 disc 44 recording 37 still picture 40 Q Quick Start 49 Quick View 27 R Ratings 49 Record Flexible Recording 22 from a VCR 24 mode 21 scheduled 18, 23 Repeat play 42 Restore Default Settings 49 Resume play function 16 S Scheduled recording 18, 23 SD Card 7, 64 Setup menu 46 Simultaneous record and playback ....23 Soundtrack 42 Status messages 32 Still Pictures copying 41 edit 39 play 30 Subtitle 42 T Thumbnail 77 Time Slip 27 TV aspect 53 U USB Copy 41 Insert 7 Play DivX...
... 44 disc 44 recording 37 still picture 40 Q Quick Start 49 Quick View 27 R Ratings 49 Record Flexible Recording 22 from a VCR 24 mode 21 scheduled 18, 23 Repeat play 42 Restore Default Settings 49 Resume play function 16 S Scheduled recording 18, 23 SD Card 7, 64 Setup menu 46 Simultaneous record and playback ....23 Soundtrack 42 Status messages 32 Still Pictures copying 41 edit 39 play 30 Subtitle 42 T Thumbnail 77 Time Slip 27 TV aspect 53 U USB Copy 41 Insert 7 Play DivX...
