Owner's Manual
Page 6
... Yamaha NP-30/YNP-25 offers unmatched sonic realism and natural grand-piano type playability as well as Yamaha's original "AWM Stereo Sampling" tone-generation technology for different velocities (Dynamic Sampling); Main Features Graded Touch Keyboard Features well balanced weight gradations of your playing. 6 NP-30/YNP...in a safe and handy place for purchasing the Yamaha NP-30/YNP-25! We also recommend that you read this manual in the upper keys. We recommend that you for future reference. In particular, the Grand Piano 1 and 2 voices feature samples painstakingly recorded from ...
... Yamaha NP-30/YNP-25 offers unmatched sonic realism and natural grand-piano type playability as well as Yamaha's original "AWM Stereo Sampling" tone-generation technology for different velocities (Dynamic Sampling); Main Features Graded Touch Keyboard Features well balanced weight gradations of your playing. 6 NP-30/YNP...in a safe and handy place for purchasing the Yamaha NP-30/YNP-25! We also recommend that you read this manual in the upper keys. We recommend that you for future reference. In particular, the Grand Piano 1 and 2 voices feature samples painstakingly recorded from ...
Owner's Manual
Page 8
...26 Control Change ON/OFF 26 Troubleshooting 27 Optional Equipment 27 Appendix MIDI Data Format 28 MIDI Implementation Chart 32 Specifications 34 Index...35 8 NP-30/YNP-25 Owner's Manual Reverb 20 Transposition...21 Fine tuning of Contents Introduction Main Features 6 About this Owner's Manual 7 Accessories 7 ...13 Using the Pedal ...13 Using Headphones ...13 Music Rest...13 Reference Listening to the Demo Songs 14 Listening to the Piano Preset Songs 15 Using the Metronome 16 Selecting & Playing Voices 18 Selecting Voices ...18 Combining Voices (Dual 19 Adding Variations to the...
...26 Control Change ON/OFF 26 Troubleshooting 27 Optional Equipment 27 Appendix MIDI Data Format 28 MIDI Implementation Chart 32 Specifications 34 Index...35 8 NP-30/YNP-25 Owner's Manual Reverb 20 Transposition...21 Fine tuning of Contents Introduction Main Features 6 About this Owner's Manual 7 Accessories 7 ...13 Using the Pedal ...13 Using Headphones ...13 Music Rest...13 Reference Listening to the Demo Songs 14 Listening to the Piano Preset Songs 15 Using the Metronome 16 Selecting & Playing Voices 18 Selecting Voices ...18 Combining Voices (Dual 19 Adding Variations to the...
Owner's Manual
Page 10
... the selected voice for your keyboard performance (page 20). 6 VOICE/SONG [BACKNEXT] button pages 14, 15, 18 While playing a voice demo or piano preset song, pressing these buttons can be selected next or previous song. These buttons can be also changed a voice. 7 [SUSTAIN] jack page 13...13 For connecting a set of standard stereo headphones, allowing private practice. ) [DC IN 12V] jack page 11 For connecting the power adaptor. 10 NP-30/YNP-25 Owner's Manual Panel Controls and Terminals Panel Controls and Terminals 9 ) 7 8 Shows the jacks and terminals as seen when viewed from the...
... the selected voice for your keyboard performance (page 20). 6 VOICE/SONG [BACKNEXT] button pages 14, 15, 18 While playing a voice demo or piano preset song, pressing these buttons can be selected next or previous song. These buttons can be also changed a voice. 7 [SUSTAIN] jack page 13...13 For connecting a set of standard stereo headphones, allowing private practice. ) [DC IN 12V] jack page 11 For connecting the power adaptor. 10 NP-30/YNP-25 Owner's Manual Panel Controls and Terminals Panel Controls and Terminals 9 ) 7 8 Shows the jacks and terminals as seen when viewed from the...
Owner's Manual
Page 13
...result in reversed footswitch operation. Using Headphones Connect a set the [MASTER VOLUME] slider about halfway between the "MIN" and "MAX" settings. NP-30/YNP-25 Owner's Manual 13 TERMINOLOGY MASTER VOLUME: The volume level of time. The level increases. CAUTION Since speakers are built into the ... careful to never leave any video tapes, cassette tapes, floppy disks or any kind of magnetic storage media on an acoustic piano. Connect an optional pedal to this changes the recognized polarity of the footswitch, resulting in data loss or damage to the items. ...
...result in reversed footswitch operation. Using Headphones Connect a set the [MASTER VOLUME] slider about halfway between the "MIN" and "MAX" settings. NP-30/YNP-25 Owner's Manual 13 TERMINOLOGY MASTER VOLUME: The volume level of time. The level increases. CAUTION Since speakers are built into the ... careful to never leave any video tapes, cassette tapes, floppy disks or any kind of magnetic storage media on an acoustic piano. Connect an optional pedal to this changes the recognized polarity of the footswitch, resulting in data loss or damage to the items. ...
Owner's Manual
Page 14
Listening to the Demo Songs Reference Listening to the Demo Songs Demo songs are original (© 2005 Yamaha Corporation). 4. Initially set the [MASTER VOLUME] slider about half way between the "MIN" and "MAX" settings. Then, when you press the [SONG W/A] button. NOTE ...compositions. • All other songs are provided that effectively demonstrate each voice and the piano preset songs will play back in sequence until you start . Changing a Demo Song You can change to stop the voice demo. 14 NP-30/YNP-25 Owner's Manual Press the [STANDBY/ON] switch to the voice list on...
Listening to the Demo Songs Reference Listening to the Demo Songs Demo songs are original (© 2005 Yamaha Corporation). 4. Initially set the [MASTER VOLUME] slider about half way between the "MIN" and "MAX" settings. Then, when you press the [SONG W/A] button. NOTE ...compositions. • All other songs are provided that effectively demonstrate each voice and the piano preset songs will play back in sequence until you start . Changing a Demo Song You can change to stop the voice demo. 14 NP-30/YNP-25 Owner's Manual Press the [STANDBY/ON] switch to the voice list on...
Owner's Manual
Page 15
... [SONG W/A] button, press the A#2 key to play back. ALL C1 C2 A2 C2 A2 Piano Preset Song List No. Mozart L.v. Burgmüller A. Debussy TERMINOLOGY Song: On the NP-30/YNP-25, performance data is selected during chained playback), an appropriate reverb type will be selected accordingly...songs, see step 1 above. Schumann T. You can play the keyboard along with the internal memory of the NP-30/ YNP-25 shipped from the factory. Title 1 Menuett G dur BWV.Anh.114 2 Turkish March (Piano Sonate No.11 K.331) 3 Für Elise 4 Valse op.64-1 "Petit chien" 5 Trä...
... [SONG W/A] button, press the A#2 key to play back. ALL C1 C2 A2 C2 A2 Piano Preset Song List No. Mozart L.v. Burgmüller A. Debussy TERMINOLOGY Song: On the NP-30/YNP-25, performance data is selected during chained playback), an appropriate reverb type will be selected accordingly...songs, see step 1 above. Schumann T. You can play the keyboard along with the internal memory of the NP-30/ YNP-25 shipped from the factory. Title 1 Menuett G dur BWV.Anh.114 2 Turkish March (Piano Sonate No.11 K.331) 3 Für Elise 4 Valse op.64-1 "Petit chien" 5 Trä...
Owner's Manual
Page 18
... C1-A1 keys to the demo songs for sacred music from a full concert grand piano. Since the strings of the voices, listen to select a voice. TERMINOLOGY Voice: On the NP-30/YNP-25, the term "voice" means "instrument sound." Piano 2 E1 Church Organ 1 F1 Church Organ 2 F#1 Strings G1 Harpsichord 1 G#1 Harpsichord 2 A1 Vibraphone Description Recorded...
... C1-A1 keys to the demo songs for sacred music from a full concert grand piano. Since the strings of the voices, listen to select a voice. TERMINOLOGY Voice: On the NP-30/YNP-25, the term "voice" means "instrument sound." Piano 2 E1 Church Organ 1 F1 Church Organ 2 F#1 Strings G1 Harpsichord 1 G#1 Harpsichord 2 A1 Vibraphone Description Recorded...
Owner's Manual
Page 19
... the voices is shifted up and down an octave. A setting of the keyboard. NP-30/YNP-25 Owner's Manual 19 While holding down the [GRAND PIANO] button, press one key while holding down the [GRAND PIANO] button, press two keys in relation to Voice 1, and settings above "0" increase...voices that are assigned to engage Dual. While holding another) to the keys. F#4 (-6) F#5 (+6) C4 C5(0) C6 2. While holding down the [GRAND PIANO] button, press one of the C4-F4 keys. Settings below "0" increase the volume of Voice 2 in the range of C1 through A1 simultaneously (or ...
... the voices is shifted up and down an octave. A setting of the keyboard. NP-30/YNP-25 Owner's Manual 19 While holding down the [GRAND PIANO] button, press one key while holding down the [GRAND PIANO] button, press two keys in relation to Voice 1, and settings above "0" increase...voices that are assigned to engage Dual. While holding another) to the keys. F#4 (-6) F#5 (+6) C4 C5(0) C6 2. While holding down the [GRAND PIANO] button, press one of the C4-F4 keys. Settings below "0" increase the volume of Voice 2 in the range of C1 through A1 simultaneously (or ...
Owner's Manual
Page 20
For a "bigger" reverb sound, use the HALL 2 setting. Selecting a Reverb Type While holding down the [GRAND PIANO] button, press one of a large concert hall. Key Reverb Type C2 Room C#2 Hall1 D2 Hall2 D#2 Stage E2 Off Description This setting adds a continuous ...hall. NOTE The default reverb type (including OFF) and depth settings are different for each voice. 20 NP-30/YNP-25 Owner's Manual C1 C2 E2 Adjusting Reverb Depth While holding down the [GRAND PIANO] button, press one of reverb effect that add extra depth and expression to the sound to create a...
For a "bigger" reverb sound, use the HALL 2 setting. Selecting a Reverb Type While holding down the [GRAND PIANO] button, press one of a large concert hall. Key Reverb Type C2 Room C#2 Hall1 D2 Hall2 D#2 Stage E2 Off Description This setting adds a continuous ...hall. NOTE The default reverb type (including OFF) and depth settings are different for each voice. 20 NP-30/YNP-25 Owner's Manual C1 C2 E2 Adjusting Reverb Depth While holding down the [GRAND PIANO] button, press one of reverb effect that add extra depth and expression to the sound to create a...
Owner's Manual
Page 21
...the NP30/YNP-25 along with other instruments. E0 C1 C2 C3 B3 F0 To restore standard pitch: F#0 Hold down the [SONG W/A] and [GRAND PIANO] buttons, press the C3 key. Pressing the key 8 times for example, will transpose it to the key of F. C3 (normal pitch)- Setting ... In this way, you first turn on the power to the NP30/YNP-25. F#2 F#3 TERMINOLOGY Transpose: Changing the key signature. On the NP-30/YNP-25, transposing shifts the pitch of the entire keyboard. This function is A3=440Hz. In the 440Hz region, 1Hz=approximately 4 cents. Selecting & ...
...the NP30/YNP-25 along with other instruments. E0 C1 C2 C3 B3 F0 To restore standard pitch: F#0 Hold down the [SONG W/A] and [GRAND PIANO] buttons, press the C3 key. Pressing the key 8 times for example, will transpose it to the key of F. C3 (normal pitch)- Setting ... In this way, you first turn on the power to the NP30/YNP-25. F#2 F#3 TERMINOLOGY Transpose: Changing the key signature. On the NP-30/YNP-25, transposing shifts the pitch of the entire keyboard. This function is A3=440Hz. In the 440Hz region, 1Hz=approximately 4 cents. Selecting & ...
Owner's Manual
Page 22
Default setting: B5 22 NP-30/YNP-25 Owner's Manual The following four settings are not normally responsive to produce a loud sound. You have little or no...regardless of the A5-C6 keys to facilitate dynamic and dramatic expression. Setting the Touch Sensitivity Type While holding down the [GRAND PIANO] button, press one of whether you play the keyboard soft or hard. C6 HARD The volume level changes very widely from ...& Playing Voices Touch Sensitivity You can adjust the volume level that are available. B5 MEDIUM This is the standard piano touch response (default setting).
Default setting: B5 22 NP-30/YNP-25 Owner's Manual The following four settings are not normally responsive to produce a loud sound. You have little or no...regardless of the A5-C6 keys to facilitate dynamic and dramatic expression. Setting the Touch Sensitivity Type While holding down the [GRAND PIANO] button, press one of whether you play the keyboard soft or hard. C6 HARD The volume level changes very widely from ...& Playing Voices Touch Sensitivity You can adjust the volume level that are available. B5 MEDIUM This is the standard piano touch response (default setting).
Owner's Manual
Page 23
...-25 to find out what MIDI data and commands your devices can control a connected MIDI device from the NP-30/YNP-25, or control the NP-30/YNP-25 from a connected MIDI device or computer. The MIDI Implementation Chart appears on the type of MIDI device, check ...terminal Instrument MIDI device NOTE You cannot transmit the voice demo songs and the piano preset songs from a computer MIDI [IN] MIDI [OUT] terminal terminal USB terminal Instrument USB-MIDI interface (optional) Computer NP-30/YNP-25 Owner's Manual 23 CAUTION Before connecting the instrument to other instruments ...
...-25 to find out what MIDI data and commands your devices can control a connected MIDI device from the NP-30/YNP-25, or control the NP-30/YNP-25 from a connected MIDI device or computer. The MIDI Implementation Chart appears on the type of MIDI device, check ...terminal Instrument MIDI device NOTE You cannot transmit the voice demo songs and the piano preset songs from a computer MIDI [IN] MIDI [OUT] terminal terminal USB terminal Instrument USB-MIDI interface (optional) Computer NP-30/YNP-25 Owner's Manual 23 CAUTION Before connecting the instrument to other instruments ...
Owner's Manual
Page 25
...Control On and Off. This parameter enables you play on channels 1 and 2 only, enabling the NP-30/ YNP-25 to MIDI settings. Setting the Receive Channel While holding down the [SONG W/A] and [GRAND PIANO] buttons, press the C6 key. In this case, no data is transmitted if the transmit ... Data for proper data transfer. While holding down the [SONG W/A] and [GRAND PIANO] buttons, press one of different parts on all 16 MIDI channels, enabling the NP-30/ YNP-25 to the fact that the NP-30/YNP-25 keyboard does not play the internal voices, but the appropriate MIDI information is...
...Control On and Off. This parameter enables you play on channels 1 and 2 only, enabling the NP-30/ YNP-25 to MIDI settings. Setting the Receive Channel While holding down the [SONG W/A] and [GRAND PIANO] buttons, press the C6 key. In this case, no data is transmitted if the transmit ... Data for proper data transfer. While holding down the [SONG W/A] and [GRAND PIANO] buttons, press one of different parts on all 16 MIDI channels, enabling the NP-30/ YNP-25 to the fact that the NP-30/YNP-25 keyboard does not play the internal voices, but the appropriate MIDI information is...
Owner's Manual
Page 26
... device. While holding down the [SONG W/A] and [GRAND PIANO] buttons, press the C#6 key. The NP-30/YNP-25 also transmits MIDI control change numbers for example, the NP-30's/YNP-25's pedal and other appropriate controls are operated. The NP-30/YNP-25 will normally also send a MIDI program change number... so that voices can be selected on page 28. While holding down the [SONG W/A] and [GRAND PIANO] buttons, press the D6 key. Default setting: ON 26 NP-30/YNP-25 Owner's Manual This function makes it possible to MIDI Data Format on the external MIDI device ...
... device. While holding down the [SONG W/A] and [GRAND PIANO] buttons, press the C#6 key. The NP-30/YNP-25 also transmits MIDI control change numbers for example, the NP-30's/YNP-25's pedal and other appropriate controls are operated. The NP-30/YNP-25 will normally also send a MIDI program change number... so that voices can be selected on page 28. While holding down the [SONG W/A] and [GRAND PIANO] buttons, press the D6 key. Default setting: ON 26 NP-30/YNP-25 Owner's Manual This function makes it possible to MIDI Data Format on the external MIDI device ...
Owner's Manual
Page 29
...to specify program change number P.C.#=Program Change number NP-30/YNP-25 MSB LSB P.C.# Grand Piano 1 0 122 1 Grand Piano 2 0 112 1 E. Pitch Bend Change (reception only) [EnH] -> [ccH] -> [ddH] ccH = LSB ddH = MSB 6. NP-30/YNP-25 Owner's Manual 29 X = ... #1=General MIDI Message 01H = Sub-ID #2=General MIDI On F7H = End of Exclusive or F0H = Exclusive status 7FH = Universal Realtime XnH = When received, n=0-F. Piano 1 0 122 6 E. SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGES (Universal System Exclusive) (1) Universal Realtime Message Data format: [F0H] -> [7FH] -> [XnH] -> [04H] ->...
...to specify program change number P.C.#=Program Change number NP-30/YNP-25 MSB LSB P.C.# Grand Piano 1 0 122 1 Grand Piano 2 0 112 1 E. Pitch Bend Change (reception only) [EnH] -> [ccH] -> [ddH] ccH = LSB ddH = MSB 6. NP-30/YNP-25 Owner's Manual 29 X = ... #1=General MIDI Message 01H = Sub-ID #2=General MIDI On F7H = End of Exclusive or F0H = Exclusive status 7FH = Universal Realtime XnH = When received, n=0-F. Piano 1 0 122 6 E. SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGES (Universal System Exclusive) (1) Universal Realtime Message Data format: [F0H] -> [7FH] -> [XnH] -> [04H] ->...
Owner's Manual
Page 30
...-> [30H] -> [00H] -> [00H] -> [mmH] -> [llH] -> [ccH] -> [F7H] Master Tuning (XG and last message priority) simultaneously changes the pitch of Exclusive 30 NP-30/YNP-25 Owner's Manual When transmitted, n=0. 27H = Model ID of TG100 30H = Sub ID 00H = 00H = mmH = Master Tune MSB llH = Master Tune LSB ccH... -> [43H] -> [73H] -> [7FH] -> [4BH] -> [11H] -> [0nH] -> [ccH] -> [vvH] -> [F7H] F0H = Exclusive status 43H = Yamaha ID 73H = Digital Piano ID 7FH = Extended Product ID 4BH = Product ID 11H = Special control 0nH = Control MIDI change (n=channel number) cc = Control number vv = Value F7H = End...
...-> [30H] -> [00H] -> [00H] -> [mmH] -> [llH] -> [ccH] -> [F7H] Master Tuning (XG and last message priority) simultaneously changes the pitch of Exclusive 30 NP-30/YNP-25 Owner's Manual When transmitted, n=0. 27H = Model ID of TG100 30H = Sub ID 00H = 00H = mmH = Master Tune MSB llH = Master Tune LSB ccH... -> [43H] -> [73H] -> [7FH] -> [4BH] -> [11H] -> [0nH] -> [ccH] -> [vvH] -> [F7H] F0H = Exclusive status 43H = Yamaha ID 73H = Digital Piano ID 7FH = Extended Product ID 4BH = Product ID 11H = Special control 0nH = Control MIDI change (n=channel number) cc = Control number vv = Value F7H = End...
Owner's Manual
Page 34
Since specifications, equipment or options may not be used. • Specifications and descriptions in every locale, please check with your Yamaha dealer. 34 NP-30/YNP-25 Owner's Manual reserves the right to change On/Off MIDI (IN/OUT), PHONES/OUTPUT, DC IN 12V, SUSTAIN 6 W + 6 W (12 cm ... 32 10 Reverb Master Volume Dual, Metronome, Transpose, Tuning, Touch (Hard/Medium/Soft/Fixed) SUSTAIN PEDAL* 10 Voice Demo Songs, 10 Piano Preset Songs Local On/Off, Transmit/Recieve channel, Program change On/Off, Control change or modify products or specifications at any time...
Since specifications, equipment or options may not be used. • Specifications and descriptions in every locale, please check with your Yamaha dealer. 34 NP-30/YNP-25 Owner's Manual reserves the right to change On/Off MIDI (IN/OUT), PHONES/OUTPUT, DC IN 12V, SUSTAIN 6 W + 6 W (12 cm ... 32 10 Reverb Master Volume Dual, Metronome, Transpose, Tuning, Touch (Hard/Medium/Soft/Fixed) SUSTAIN PEDAL* 10 Voice Demo Songs, 10 Piano Preset Songs Local On/Off, Transmit/Recieve channel, Program change On/Off, Control change or modify products or specifications at any time...
Owner's Manual
Page 35
... Computer 24 D DC IN 12V 11 Default setting 21 Demo Songs 14 Dual 19 G [GRAND PIANO] button 18, 19, 20, 22 M [MASTER VOLUME] slider 13 Metronome 16 MIDI [IN]... Optional Equipment 27 P Panel Controls and Terminals 10 [PHONES/OUTPUT] jack 13 Piano Preset Songs 15 PRECAUTIONS 4, 5 Preset songs ➝ Piano Preset Songs 15 R Reverb 20 S Song 15 [SONG W/A] button 14, ...15 Specifications 34 [STANDBY/ON] switch 12 Start/stop playback 15 Demo songs 14 Piano Preset Song 15 [SUSTAIN] jack 13 T Touch Sensitivity 22 Transposition 21 Troubleshooting 27 Tuning ➝...
... Computer 24 D DC IN 12V 11 Default setting 21 Demo Songs 14 Dual 19 G [GRAND PIANO] button 18, 19, 20, 22 M [MASTER VOLUME] slider 13 Metronome 16 MIDI [IN]... Optional Equipment 27 P Panel Controls and Terminals 10 [PHONES/OUTPUT] jack 13 Piano Preset Songs 15 PRECAUTIONS 4, 5 Preset songs ➝ Piano Preset Songs 15 R Reverb 20 S Song 15 [SONG W/A] button 14, ...15 Specifications 34 [STANDBY/ON] switch 12 Start/stop playback 15 Demo songs 14 Piano Preset Song 15 [SUSTAIN] jack 13 T Touch Sensitivity 22 Transposition 21 Troubleshooting 27 Tuning ➝...
Quick Operation Guide
Page 1
... widely Standard piano touch response 1 3 6 8 10 0 (Voice 1) -1 (Voice 2) -6 -4 -2 +1 +3 +6 Hall 1 Stage Grand Piano 1 Grand Piano 2 E. While holding down the [SONG W/A], [GRAND PIANO], or [...METRONOME ON/OFF] button, press the highlighted keys shown below to select voice demos etc, or set parameters. (Refer to the diagram 1 / 2 / 3 below.) 1 Voice Demo Piano Preset Song Song No. 2 Song No. 4 Song No. 7 Song No. 9 Consecutive playback Grand Piano 1 Demo Grand Piano 2 Demo E. Piano 1 Demo E. Piano 1 E. NP-30...
... widely Standard piano touch response 1 3 6 8 10 0 (Voice 1) -1 (Voice 2) -6 -4 -2 +1 +3 +6 Hall 1 Stage Grand Piano 1 Grand Piano 2 E. While holding down the [SONG W/A], [GRAND PIANO], or [...METRONOME ON/OFF] button, press the highlighted keys shown below to select voice demos etc, or set parameters. (Refer to the diagram 1 / 2 / 3 below.) 1 Voice Demo Piano Preset Song Song No. 2 Song No. 4 Song No. 7 Song No. 9 Consecutive playback Grand Piano 1 Demo Grand Piano 2 Demo E. Piano 1 Demo E. Piano 1 E. NP-30...
Quick Operation Guide
Page 2
... keys shown below, press the other highlighted keys to set the various parameters. (Refer to the diagram 4 / 5 / 6 below.) While holding down the [SONG W/A] and [[GRAND PIANO] buttons, press the highlighted keys shown below to set parameters. (Refer to the diagram 7 below.) To raise the pitch in about 1cent steps (100 cents... C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5 C6 D6 E6 F6 G6 U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation ©2007 Yamaha Corporation WJ16010 004POXXX.X-XXB0 Printed in China Quick Operation Guide - NP-30/YNP-25 -
... keys shown below, press the other highlighted keys to set the various parameters. (Refer to the diagram 4 / 5 / 6 below.) While holding down the [SONG W/A] and [[GRAND PIANO] buttons, press the highlighted keys shown below to set parameters. (Refer to the diagram 7 below.) To raise the pitch in about 1cent steps (100 cents... C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5 C6 D6 E6 F6 G6 U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation ©2007 Yamaha Corporation WJ16010 004POXXX.X-XXB0 Printed in China Quick Operation Guide - NP-30/YNP-25 -