User Manual (ENGLISH)
Page 4
.... Objectif ✤ Veillez à ne pas diriger l'objectif vers le soleil. Notices regarding rotation of the hinge that connects the LCD screen to the Camcorder. 1) LCD screen closed . 5) ➔ 90° ➔ 90° 2) Enregistrement standard lors de l'utilisation de l'écran LCD. 3)... en regardant l'écran LCD de devant. 5) Enregistrement avec l'écran LCD fermé. ENGLISH FRANÇAIS Notices and Safety Instructions Remarques et consignes de sécurité Notices regarding the LENS ✤ Do not let the LENS point toward the sun. La...
.... Objectif ✤ Veillez à ne pas diriger l'objectif vers le soleil. Notices regarding rotation of the hinge that connects the LCD screen to the Camcorder. 1) LCD screen closed . 5) ➔ 90° ➔ 90° 2) Enregistrement standard lors de l'utilisation de l'écran LCD. 3)... en regardant l'écran LCD de devant. 5) Enregistrement avec l'écran LCD fermé. ENGLISH FRANÇAIS Notices and Safety Instructions Remarques et consignes de sécurité Notices regarding the LENS ✤ Do not let the LENS point toward the sun. La...
User Manual (ENGLISH)
Page 14
...AUDIO/VIDEO Cable 6. Remote Control 9. Battery Pack 6. Câble AUDIO/VIDEO. (voir page 53) 5. Pile au lithium pour la télécommande. (SCL906/L907, voir page 15) Pile au lithium pour l'horloge interne. (type: CR2025, voir page 17) 9. AC Power Adapter 1. AC cord. (see page.... Câble S-VIDEO. (voir page 54) Note: Optional accessories may be included with your camcorder. Battery Pack. (see page 54) Accessoires en option 13. AC cord 5. Instruction Book Video Camcorder 8mm COLOR Caméscope 8mm ÉCRAN LCD COULEUR 9. Bandoulière. (voir page ...
...AUDIO/VIDEO Cable 6. Remote Control 9. Battery Pack 6. Câble AUDIO/VIDEO. (voir page 53) 5. Pile au lithium pour la télécommande. (SCL906/L907, voir page 15) Pile au lithium pour l'horloge interne. (type: CR2025, voir page 17) 9. AC Power Adapter 1. AC cord. (see page.... Câble S-VIDEO. (voir page 54) Note: Optional accessories may be included with your camcorder. Battery Pack. (see page 54) Accessoires en option 13. AC cord 5. Instruction Book Video Camcorder 8mm COLOR Caméscope 8mm ÉCRAN LCD COULEUR 9. Bandoulière. (voir page ...
User Manual (ENGLISH)
Page 18
... Remarque: le type de fiche et de prise murale peut différer selon le pays. 3. To set the camcorder to connect power source. - Using the Battery Pack: used for outdoor recording. To use the AC Power Adapter 1....CAMERA mode. Utilisation de l'adaptateur secteur et du câble DC 1. b. Move the adapter away from the TV, camcorder or the antenna cable. a. a. c. Tout en maintenant appuyé le petit bouton au milieu du commutateur, placez ce...conditions. 1 3. Placez l'appareil en mode caméscope en suivant les instructions ci-après.
... Remarque: le type de fiche et de prise murale peut différer selon le pays. 3. To set the camcorder to connect power source. - Using the Battery Pack: used for outdoor recording. To use the AC Power Adapter 1....CAMERA mode. Utilisation de l'adaptateur secteur et du câble DC 1. b. Move the adapter away from the TV, camcorder or the antenna cable. a. a. c. Tout en maintenant appuyé le petit bouton au milieu du commutateur, placez ce...conditions. 1 3. Placez l'appareil en mode caméscope en suivant les instructions ci-après.
User Manual (ENGLISH)
Page 53
...color system. (see page 63) Connecting to a TV which has no Audio and Video input jack ✤ You can connect your VCR or television instruction book) Remarque: pour visionner la cassette sur l'écran du téléviseur, sélectionnez le canal réservé à votre magn... ou du téléviseur.) 53 I jaune: vidéo, I Set the input selector on the television. (Refer to your camcorder to see page 28) To watch with your camcorder. I à l'écran de votre téléviseur (recommandé pour une utilisation intérieure). Connecting to a ...
...color system. (see page 63) Connecting to a TV which has no Audio and Video input jack ✤ You can connect your VCR or television instruction book) Remarque: pour visionner la cassette sur l'écran du téléviseur, sélectionnez le canal réservé à votre magn... ou du téléviseur.) 53 I jaune: vidéo, I Set the input selector on the television. (Refer to your camcorder to see page 28) To watch with your camcorder. I à l'écran de votre téléviseur (recommandé pour une utilisation intérieure). Connecting to a ...
User Manual (ENGLISH)
Page 59
... installer le programme 1. Cliquez sur pour installer le programme. 3. Suivez les instructions d'installation 59 Note: If the program installed does not operate, double click Install.exe in advance. ✤ This explanation is inserted into CD-ROM. ...sent sur le CD-ROM. 2. ENGLISH USB interface (SCL907 only) FRANÇAIS Interface USB (SCL907) Installing USB Media 2.0 Program ✤ Do not connect the camcorder to PC before installing the program. ✤ If another camera or scanner is connected, please disconnect it in CD-ROM Drive. 2. Installation du programme USB...
... installer le programme 1. Cliquez sur pour installer le programme. 3. Suivez les instructions d'installation 59 Note: If the program installed does not operate, double click Install.exe in advance. ✤ This explanation is inserted into CD-ROM. ...sent sur le CD-ROM. 2. ENGLISH USB interface (SCL907 only) FRANÇAIS Interface USB (SCL907) Installing USB Media 2.0 Program ✤ Do not connect the camcorder to PC before installing the program. ✤ If another camera or scanner is connected, please disconnect it in CD-ROM Drive. 2. Installation du programme USB...
User Manual (ENGLISH)
Page 70
... 68 STANDBY 18 START/STOP 23 STOP 54 STROBE 40 S-VIDEO 54 SYSTEME 68 - VIDEO 53 VOLUME 56 - ENGLISH Index Index FRANÇAIS - SAFETY INSTRUCTIONS ....4 SAND/SNOW MODE ..........38 SELF-30S 15 SELF-END 15 SELF DIAGNOSIS 64 SELF RECORD 15 SELF TIMER 15 SEPIA 40 SHOULDER STRAP ...........17 SNAP...
... 68 STANDBY 18 START/STOP 23 STOP 54 STROBE 40 S-VIDEO 54 SYSTEME 68 - VIDEO 53 VOLUME 56 - ENGLISH Index Index FRANÇAIS - SAFETY INSTRUCTIONS ....4 SAND/SNOW MODE ..........38 SELF-30S 15 SELF-END 15 SELF DIAGNOSIS 64 SELF RECORD 15 SELF TIMER 15 SEPIA 40 SHOULDER STRAP ...........17 SNAP...
User Manual (ENGLISH)
Page 71
...must be presented to accident, fire, flood and/or other acts of your product is valid only on products purchased and used in the instruction manual are not covered under the terms of purchase. EXCLUSIONS (WHAT IS NOT COVERED) This warranty does not cover damage due to the ...Inc. (SECA) garantit que ce produit est exempt de tout défaut matériel ou de fabrication. ENGLISH Warranty (Canada Users Only) SAMSUNG LIMITED WARRANTY SAMSUNG Electronics Canada inc. (SECA), warrants that this product is the customer's responsibility. Pour des modèles devant être ramenés ...
...must be presented to accident, fire, flood and/or other acts of your product is valid only on products purchased and used in the instruction manual are not covered under the terms of purchase. EXCLUSIONS (WHAT IS NOT COVERED) This warranty does not cover damage due to the ...Inc. (SECA) garantit que ce produit est exempt de tout défaut matériel ou de fabrication. ENGLISH Warranty (Canada Users Only) SAMSUNG LIMITED WARRANTY SAMSUNG Electronics Canada inc. (SECA), warrants that this product is the customer's responsibility. Pour des modèles devant être ramenés ...
User Manual (ENGLISH)
Page 70
... ..........15 REW (REWIND 55 - N - OSD 12 - VIDEO 53 VIDEO HEAD 62 VOLUME 56 - M - NEAR 36 NEG 40 NIVEL DE BATERíA 21 NTSC 58 - S - R - S - Z - V - SAFETY INSTRUCTIONS ....4 SAND/SNOW MODE ..........38 SELF-30S 15 SELF-END 15 SELF DIAGNOSIS 64 SELF RECORD 15 SELF TIMER 15 SEPIA 40 SHOULDER STRAP ...........17 SNAP...
... ..........15 REW (REWIND 55 - N - OSD 12 - VIDEO 53 VIDEO HEAD 62 VOLUME 56 - M - NEAR 36 NEG 40 NIVEL DE BATERíA 21 NTSC 58 - S - R - S - Z - V - SAFETY INSTRUCTIONS ....4 SAND/SNOW MODE ..........38 SELF-30S 15 SELF-END 15 SELF DIAGNOSIS 64 SELF RECORD 15 SELF TIMER 15 SEPIA 40 SHOULDER STRAP ...........17 SNAP...
User Manual (ENGLISH)
Page 1
Video Camcorder 8mm COLOR LCD SCL901/L906/L907 Hi SCL901/L906/L907 Owner's Instruction Book Before operating the unit, please read this instruction book thoroughly, and retain it for future reference. US PATENT 4415844 ENGLISH SSTTOAPRT/ TIMSEELRF STIDLLISPRLEATZYUERRONCROESUENTTER WIDE TELE ELECTRONICS
Video Camcorder 8mm COLOR LCD SCL901/L906/L907 Hi SCL901/L906/L907 Owner's Instruction Book Before operating the unit, please read this instruction book thoroughly, and retain it for future reference. US PATENT 4415844 ENGLISH SSTTOAPRT/ TIMSEELRF STIDLLISPRLEATZYUERRONCROESUENTTER WIDE TELE ELECTRONICS
User Manual (ENGLISH)
Page 2
... not use liquid or aerosol cleaners. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer. A. CLEANING: Unplug this CAMCORDER on the CAMCORDER and in the operating instructions should be moved with the CAMCORDER. Do not use this product. 7. Any mounting of plug to constitute a risk of important operating and maintenance...
... not use liquid or aerosol cleaners. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer. A. CLEANING: Unplug this CAMCORDER on the CAMCORDER and in the operating instructions should be moved with the CAMCORDER. Do not use this product. 7. Any mounting of plug to constitute a risk of important operating and maintenance...
User Manual (ENGLISH)
Page 3
...provided or the manufacturer's instructions have been adhered to the operating instructions. 11. POWER SOURCES: The CAMCORDER should be placed in a built-in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is grounded to replace your CAMCORDER on or near a radiator or heat register. This CAMCORDER should not be routed... on or pinched by items placed upon or against voltage surges and built-up static charges, Section 810 of the CAMCORDER and to grounding electrodes and requirements for the grounding electrode. Notices and Safety Instructions ENGLISH 9.
...provided or the manufacturer's instructions have been adhered to the operating instructions. 11. POWER SOURCES: The CAMCORDER should be placed in a built-in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is grounded to replace your CAMCORDER on or near a radiator or heat register. This CAMCORDER should not be routed... on or pinched by items placed upon or against voltage surges and built-up static charges, Section 810 of the CAMCORDER and to grounding electrodes and requirements for the grounding electrode. Notices and Safety Instructions ENGLISH 9.
User Manual (ENGLISH)
Page 4
...technician to perform safety checks to qualified service personnel under the following the operating instructions, adjust only those controls that are required, be located in a fire or electric shock. If the CAMCORDER does not operate normally by following conditions: a. LIGHTNING: For added protection of... that could result in the vicinity of time, unplug it checked by the operating instructions. Refer all servicing to lightning and power-line surges. 15. If any kind into the CAMCORDER. c. This will often require extensive work by the manufacturer and having the same...
...technician to perform safety checks to qualified service personnel under the following the operating instructions, adjust only those controls that are required, be located in a fire or electric shock. If the CAMCORDER does not operate normally by following conditions: a. LIGHTNING: For added protection of... that could result in the vicinity of time, unplug it checked by the operating instructions. Refer all servicing to lightning and power-line surges. 15. If any kind into the CAMCORDER. c. This will often require extensive work by the manufacturer and having the same...
User Manual (ENGLISH)
Page 5
Notices and Safety Instructions 22. NOTE: "Hg LAMP(S) INSIDE THIS PRODUCT CONTAIN MERCURY AND MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF ACCORDING TO LOCAL, STATE OR FEDERAL LAWS" ENGLISH To ...
Notices and Safety Instructions 22. NOTE: "Hg LAMP(S) INSIDE THIS PRODUCT CONTAIN MERCURY AND MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF ACCORDING TO LOCAL, STATE OR FEDERAL LAWS" ENGLISH To ...
User Manual (ENGLISH)
Page 6
ENGLISH Contents Notices and Safety Instructions Getting to Know Your Camcorder Features...8 Descriptions s Front View/Side View/Rear View...9, 10, 11 s OSD (On Screen Display) ...12 Accessories Supplied with the Camcorder...14 Remote Control (SCL906/L907 only) ...15 s Self Timer Recording...15 Preparing Adjusting the Hand Strap and Shoulder Strap ...16 Attaching the ...In and Out...30 Digital Zoom ...31 EASY mode (for Beginners) ...33 CUSTOM-Creating your own customized recording settings...34 DIS (Digital Image Stabilizer, SCL906/L907 only)...35 MF/AF (Manual Focus/Auto Focus) ...36 BLC...37 2
ENGLISH Contents Notices and Safety Instructions Getting to Know Your Camcorder Features...8 Descriptions s Front View/Side View/Rear View...9, 10, 11 s OSD (On Screen Display) ...12 Accessories Supplied with the Camcorder...14 Remote Control (SCL906/L907 only) ...15 s Self Timer Recording...15 Preparing Adjusting the Hand Strap and Shoulder Strap ...16 Attaching the ...In and Out...30 Digital Zoom ...31 EASY mode (for Beginners) ...33 CUSTOM-Creating your own customized recording settings...34 DIS (Digital Image Stabilizer, SCL906/L907 only)...35 MF/AF (Manual Focus/Auto Focus) ...36 BLC...37 2
User Manual (ENGLISH)
Page 8
Direct sunlight can damage the CCD (Charge Coupled Device). 4 Unintended rotation may cause damage to the Camcorder. 1) LCD screen closed. 1) 2) Standard recording by using the LCD screen. 3) Making a recording by looking at the LCD screen from the top. 4) Making a ... ➔ 90° 5) ➔ 90° Notices regarding the LENS ✤ Do not let the LENS point toward the sun. ENGLISH Notices and Safety Instructions Notices regarding rotation of the hinge that connects the LCD screen to the inside of LCD screen Please rotate the LCD screen carefully as illustrated.
Direct sunlight can damage the CCD (Charge Coupled Device). 4 Unintended rotation may cause damage to the Camcorder. 1) LCD screen closed. 1) 2) Standard recording by using the LCD screen. 3) Making a recording by looking at the LCD screen from the top. 4) Making a ... ➔ 90° 5) ➔ 90° Notices regarding the LENS ✤ Do not let the LENS point toward the sun. ENGLISH Notices and Safety Instructions Notices regarding rotation of the hinge that connects the LCD screen to the inside of LCD screen Please rotate the LCD screen carefully as illustrated.
User Manual (ENGLISH)
Page 9
... the viewfinder. 3) Unintended rotation may cause damage to warm temperature inside the camcorder. s When you take the camcorder from cool temperature inside of the viewfinder. Notices and Safety Instructions Notices regarding moisture condensation 1) A sudden rise in a dry, warm room with the cassette compartment opened and the battery removed. 3) If the "DEW( )" protection feature...
... the viewfinder. 3) Unintended rotation may cause damage to warm temperature inside the camcorder. s When you take the camcorder from cool temperature inside of the viewfinder. Notices and Safety Instructions Notices regarding moisture condensation 1) A sudden rise in a dry, warm room with the cassette compartment opened and the battery removed. 3) If the "DEW( )" protection feature...
User Manual (ENGLISH)
Page 10
... a doctor immediately. ✤ The lithium battery maintains the CLOCK function, TITLE, CUSTOM function and preset contents memory; ENGLISH Notices and Safety Instructions Notices regarding the Lithium battery Warning: Keep the LITHIUM BATTERY out of the reach of its life, please contact your local dealer. Should the.... ✤ Make sure that the battery pack is a good idea to use the viewfinder instead of the LCD when recording for the camcorder lasts about 8~10 months under normal operation from time of installation. ✤ When the lithium battery becomes weak or dead, the date/...
... a doctor immediately. ✤ The lithium battery maintains the CLOCK function, TITLE, CUSTOM function and preset contents memory; ENGLISH Notices and Safety Instructions Notices regarding the Lithium battery Warning: Keep the LITHIUM BATTERY out of the reach of its life, please contact your local dealer. Should the.... ✤ Make sure that the battery pack is a good idea to use the viewfinder instead of the LCD when recording for the camcorder lasts about 8~10 months under normal operation from time of installation. ✤ When the lithium battery becomes weak or dead, the date/...
User Manual (ENGLISH)
Page 11
...recording. (see page 62) 5 minutes off if it may be damaged. It may damage the video heads. (see page 16) ✤ Do not insert your camcorder will automatically turn off timer in STANDBY mode ✤ To protect against tape and head-drum wear, your hand in the hand strap forcibly, the... buckle may be difficult to adjust the hand strap for more than 5 minutes. 7 Notices and Safety Instructions Notices with a dry type cassette cleaner. ✤ Do not use the viewfinder. 3) The LCD Screen's OSD is turned off when the LCD is placed in...
...recording. (see page 62) 5 minutes off if it may be damaged. It may damage the video heads. (see page 16) ✤ Do not insert your camcorder will automatically turn off timer in STANDBY mode ✤ To protect against tape and head-drum wear, your hand in the hand strap forcibly, the... buckle may be difficult to adjust the hand strap for more than 5 minutes. 7 Notices and Safety Instructions Notices with a dry type cassette cleaner. ✤ Do not use the viewfinder. 3) The LCD Screen's OSD is turned off when the LCD is placed in...
User Manual (ENGLISH)
Page 18
... AD43-10130H 11. Lithium Battery for Remote Control. (see page 15) (SCL906/L907 only) Lithium Battery for Clock. (TYPE: CR2025, see page 53) 5. Lens Cover Optional Accessory 13. Battery Pack AD44-00090A 4. Audio/Video Cable. (see page 17) 9. Instruction Book Video Camcorder 8mm COLOR Caméscope 8mm ÉCRAN LCD COULEUR AD39...
... AD43-10130H 11. Lithium Battery for Remote Control. (see page 15) (SCL906/L907 only) Lithium Battery for Clock. (TYPE: CR2025, see page 53) 5. Lens Cover Optional Accessory 13. Battery Pack AD44-00090A 4. Audio/Video Cable. (see page 17) 9. Instruction Book Video Camcorder 8mm COLOR Caméscope 8mm ÉCRAN LCD COULEUR AD39...
User Manual (ENGLISH)
Page 25
The continuous recording time in the operating instructions is measured under the condition of power remaining in the battery pack. 1 1. Fully charged 2 2. 10~40... refer to help you may choose which one ) 4 5. 80~95% consumed (change the battery) 5 6. 100% consumed (camcorder will turn off soon, change the battery as soon as the approximate continuous recording times given in a cold environment. Preparing ENGLISH Battery...Battery Identification. The recording time becomes very short in these instructions. Note: The charge mark does not affect the battery's charge status. 21
The continuous recording time in the operating instructions is measured under the condition of power remaining in the battery pack. 1 1. Fully charged 2 2. 10~40... refer to help you may choose which one ) 4 5. 80~95% consumed (change the battery) 5 6. 100% consumed (camcorder will turn off soon, change the battery as soon as the approximate continuous recording times given in a cold environment. Preparing ENGLISH Battery...Battery Identification. The recording time becomes very short in these instructions. Note: The charge mark does not affect the battery's charge status. 21