Owner's Manual (french)
Page 1
... Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K. LTD. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio (MI), Italy Phone 02-484781 ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN L...
... Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K. LTD. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio (MI), Italy Phone 02-484781 ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN L...
Owner's Manual (espanol)
Page 1
... OF CANADA, INC. 777 Supertest Road, Toronto, Ontario M3J 2M9, Canada Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. Alpine House Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K. Viale C. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet...
... OF CANADA, INC. 777 Supertest Road, Toronto, Ontario M3J 2M9, Canada Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. Alpine House Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K. Viale C. EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet...
Owner's Manual (english)
Page 1
... Gamarra 36, Pabellón, 32 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain Phone 945-283588 ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH Leuvensesteenweg 510-B6, 1930 Zaventem, Belgium Phone 02-725-13 15 Designed by ALPINE Japan 68-16909Z42-B EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE...
... Gamarra 36, Pabellón, 32 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain Phone 945-283588 ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH Leuvensesteenweg 510-B6, 1930 Zaventem, Belgium Phone 02-725-13 15 Designed by ALPINE Japan 68-16909Z42-B EN R CD Receiver FR CDE-124SXM/CDE-123/CDE-122 ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE...
Owner's Manual (english)
Page 3
... your favorite source to the FAV button (FAV SETUP 18 Set your favorite source 18 Recall your favorite source 18 SETUP Setting 18 BLUETOOTH Setting (CDE-123 only 19 Setting the BLUETOOTH Connection 19 General Setting 19 Set your favorite source to the FAV button (FAV SETUP 19 Playing MP3/WMA/AAC... Data (PLAY MODE).....19 Turning Mute Mode On/Off (INT MUTE 19 Setting the AUX REAR Setup Mode (AUX-R SET) (CDE-123 only 19 Setting the AUX SETUP Mode 20 Setting the AUX Level (AUX GAIN 20 Setting the AUX REAR Level (AUX-R GAIN...
... your favorite source to the FAV button (FAV SETUP 18 Set your favorite source 18 Recall your favorite source 18 SETUP Setting 18 BLUETOOTH Setting (CDE-123 only 19 Setting the BLUETOOTH Connection 19 General Setting 19 Set your favorite source to the FAV button (FAV SETUP 19 Playing MP3/WMA/AAC... Data (PLAY MODE).....19 Turning Mute Mode On/Off (INT MUTE 19 Setting the AUX REAR Setup Mode (AUX-R SET) (CDE-123 only 19 Setting the AUX SETUP Mode 20 Setting the AUX Level (AUX GAIN 20 Setting the AUX REAR Level (AUX-R GAIN...
Owner's Manual (english)
Page 4
Contents ENGLISH SiriusXM (SXM) Satellite Radio Setting (CDE-124SXM/CDE-123 only) (Only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is Satellite...Memory and Jump Recall function 33 Instant Replay Function 33 Using iTunes tagging 33 Changing the Display 34 4-EN CDE-123, optional 31 Checking the SiriusXM Radio ID Number ........32 Storing Channel Presets 32 Tuning Channels using Presets 32... Station 30 Search Position Memory 31 Changing the Display 31 SiriusXM Satellite Radio Operation (CDE-124SXM, supplied; CDE-123, optional) Receiving Channels with the SiriusXM Tuner...
Contents ENGLISH SiriusXM (SXM) Satellite Radio Setting (CDE-124SXM/CDE-123 only) (Only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is Satellite...Memory and Jump Recall function 33 Instant Replay Function 33 Using iTunes tagging 33 Changing the Display 34 4-EN CDE-123, optional 31 Checking the SiriusXM Radio ID Number ........32 Storing Channel Presets 32 Tuning Channels using Presets 32... Station 30 Search Position Memory 31 Changing the Display 31 SiriusXM Satellite Radio Operation (CDE-124SXM, supplied; CDE-123, optional) Receiving Channels with the SiriusXM Tuner...
Owner's Manual (english)
Page 5
...for Flash Memory/Portable audio player 35 Indication for iPod Mode 36 Indication for Pandora Radio Mode 36 SiriusXM Advisory Messages (CDE-124SXM/CDE-123 only 36 Specifications 38 Installation and Connections WARNING 39 CAUTION 39 PRECAUTIONS 39 Installation 40 Removal 40 iPod/iPhone Connection (sold...separately 41 When connect to Front USB Connection Terminal 41 When connect to Rear USB Connector (CDE-123 only 41 Remove the iPod/iPhone 41 Rear Flash Memory Connection (CDE-123 only) (sold separately 41 Connect Flash Memory 41 Remove Flash Memory 41 Connections 42 LIMITED ...
...for Flash Memory/Portable audio player 35 Indication for iPod Mode 36 Indication for Pandora Radio Mode 36 SiriusXM Advisory Messages (CDE-124SXM/CDE-123 only 36 Specifications 38 Installation and Connections WARNING 39 CAUTION 39 PRECAUTIONS 39 Installation 40 Removal 40 iPod/iPhone Connection (sold...separately 41 When connect to Front USB Connection Terminal 41 When connect to Rear USB Connector (CDE-123 only 41 Remove the iPod/iPhone 41 Rear Flash Memory Connection (CDE-123 only) (sold separately 41 Connect Flash Memory 41 Remove Flash Memory 41 Connections 42 LIMITED ...
Owner's Manual (english)
Page 7
.... Heat and humidity may cause damage to feel any special shape discs. Disc Cleaning Fingerprints, dust, or soil on discs played in Alpine CD players. Use of the disc could inhibit proper loading of the disc. Do not write on the market for protecting the disc ...CD-RWs containing MP3 formatted audio files. • Some of mild neutral detergent before cleaning the disc. CD CD-TEXT MP3 WMA AAC CDE-124SXM /CDE-122 CDE-123 Use only compact discs with irregular surfaces are inserted or if discs are various ...
.... Heat and humidity may cause damage to feel any special shape discs. Disc Cleaning Fingerprints, dust, or soil on discs played in Alpine CD players. Use of the disc could inhibit proper loading of the disc. Do not write on the market for protecting the disc ...CD-RWs containing MP3 formatted audio files. • Some of mild neutral detergent before cleaning the disc. CD CD-TEXT MP3 WMA AAC CDE-124SXM /CDE-122 CDE-123 Use only compact discs with irregular surfaces are inserted or if discs are various ...
Owner's Manual (english)
Page 9
...; BT AUDIO*5 AUXILIARY*6 TUNER *1 Displayed only when a SiriusXM Tuner is connected. (CDE-124SXM/CDE-123 only) *2 Displayed only when no iPod/iPhone is iPod. For CDE-123, during iPod FRONT source, you can be displayed only when PANDORA is set in "Setting the AUX REAR ... front panel pops out. 3 Grasp the left side until it may become hot in malfunction. Press and hold SOURCE for iPod (CDE-123 only 1 • SiriusXM Tuner (CDE-124SXM only 1 • Mounting Sleeve 1 • Carrying Case 1 • Bracket key 2 • Screw (M5 × 8 4 ...
...; BT AUDIO*5 AUXILIARY*6 TUNER *1 Displayed only when a SiriusXM Tuner is connected. (CDE-124SXM/CDE-123 only) *2 Displayed only when no iPod/iPhone is iPod. For CDE-123, during iPod FRONT source, you can be displayed only when PANDORA is set in "Setting the AUX REAR ... front panel pops out. 3 Grasp the left side until it may become hot in malfunction. Press and hold SOURCE for iPod (CDE-123 only 1 • SiriusXM Tuner (CDE-124SXM only 1 • Mounting Sleeve 1 • Carrying Case 1 • Bracket key 2 • Screw (M5 × 8 4 ...
Owner's Manual (english)
Page 10
For details, consult your Alpine dealer. Remote control sensor RESET switch Adjusting Volume Turn the Rotary encoder until the desired sound is Satellite Radio (SIRIUSXM). (CDE-124SXM/ CDE-123 only) 3 Turn the Rotary encoder to select CLOCK ADJ, and then press ENTER. Notes...;ENTER. 5 Turn the Rotary encoder to adjust the minutes while the time indication is connected. Connectable to other than BT AUDIO. (CDE-123 only) *2 Displayed only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is obtained. BLUETOOTH*1 GENERAL AUDIO ...
For details, consult your Alpine dealer. Remote control sensor RESET switch Adjusting Volume Turn the Rotary encoder until the desired sound is Satellite Radio (SIRIUSXM). (CDE-124SXM/ CDE-123 only) 3 Turn the Rotary encoder to select CLOCK ADJ, and then press ENTER. Notes...;ENTER. 5 Turn the Rotary encoder to adjust the minutes while the time indication is connected. Connectable to other than BT AUDIO. (CDE-123 only) *2 Displayed only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is obtained. BLUETOOTH*1 GENERAL AUDIO ...
Owner's Manual (english)
Page 11
... 1 Press SOURCE to select TUNER mode. 2 Press BAND repeatedly until the desired radio band is displayed. 2 Press and hold ENTER for CDE-123. Presetting Stations Automatically 1 Press BAND repeatedly until the desired radio band is displayed. They will return to the original station you wish to store the...
... 1 Press SOURCE to select TUNER mode. 2 Press BAND repeatedly until the desired radio band is displayed. 2 Press and hold ENTER for CDE-123. Presetting Stations Automatically 1 Press BAND repeatedly until the desired radio band is displayed. They will return to the original station you wish to store the...
Owner's Manual (english)
Page 12
...Only a track is made using their recorded titles. Repeat Play 1 Press a 4. Or, the search mode is canceled if no operation is performed for CDE-123. Folder Name Search mode 1 During MP3/WMA/AAC playback, press ENTER to cancel. Notes • Press in a folder are ... search mode to activate the search mode. Do not load more than one disc at a time. CD CD-TEXT MP3 WMA AAC CDE-124SXM /CDE-122 CDE-123 1 Insert a disc with the above procedure. Pressing again will fast...
...Only a track is made using their recorded titles. Repeat Play 1 Press a 4. Or, the search mode is canceled if no operation is performed for CDE-123. Folder Name Search mode 1 During MP3/WMA/AAC playback, press ENTER to cancel. Notes • Press in a folder are ... search mode to activate the search mode. Do not load more than one disc at a time. CD CD-TEXT MP3 WMA AAC CDE-124SXM /CDE-122 CDE-123 1 Insert a disc with the above procedure. Pressing again will fast...
Owner's Manual (english)
Page 14
... play back discs in the folder. The higher the sampling rate, the higher the sound quality, but also the larger the files. This compensates for CDE-123. Verify the writing order in the order that conform to "Turning Subwoofer ON/OFF" on page 16. *2 Adjustable only when DEFEAT is limited. Sound Setting...
... play back discs in the folder. The higher the sampling rate, the higher the sound quality, but also the larger the files. This compensates for CDE-123. Verify the writing order in the order that conform to "Turning Subwoofer ON/OFF" on page 16. *2 Adjustable only when DEFEAT is limited. Sound Setting...
Owner's Manual (english)
Page 15
...; iPod & USB *1 Displayed only when INT MUTE is set to OFF, and the mode is set to other than BT AUDIO. (CDE-123 only) *2 Displayed only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is set to select the desired Mediant setting item, and then...setting value and 3BAND EQ's setting value are linkage. Equalizer Presets (FACTORY EQ) 10 typical equalizer settings are inoperable when Subwoofer is Satellite Radio (SIRIUSXM). (CDE-124SXM/ CDE-123 only) 3 Turn the Rotary encoder to select the desired Mid center frequency. 500 (Hz) 1.0k (Hz) (Initial setting) 1.5k...
...; iPod & USB *1 Displayed only when INT MUTE is set to OFF, and the mode is set to other than BT AUDIO. (CDE-123 only) *2 Displayed only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is set to select the desired Mediant setting item, and then...setting value and 3BAND EQ's setting value are linkage. Equalizer Presets (FACTORY EQ) 10 typical equalizer settings are inoperable when Subwoofer is Satellite Radio (SIRIUSXM). (CDE-124SXM/ CDE-123 only) 3 Turn the Rotary encoder to select the desired Mid center frequency. 500 (Hz) 1.0k (Hz) (Initial setting) 1.5k...
Owner's Manual (english)
Page 17
... SCR is set to the input on this unit. • The text or tag information may not be displayed correctly with CD text. *2 Only for CDE-123. All other tag data is for MP3/WMA/AAC disc mode. *3 ID3 tag/WMA tag If an MP3/WMA/AAC file contains ID3 tag/WMA...
... SCR is set to the input on this unit. • The text or tag information may not be displayed correctly with CD text. *2 Only for CDE-123. All other tag data is for MP3/WMA/AAC disc mode. *3 ID3 tag/WMA tag If an MP3/WMA/AAC file contains ID3 tag/WMA...
Owner's Manual (english)
Page 18
...; miniplugs) or (3.5ø miniplugs). Setting You can also set this function, select "OFF". • If no operation is set to ON. *9 CDE-123 only *10 Displayed only when PANDORA is directly connected to select the desired item, and then press ENTER. From the SETUP menu, GENERAL...*2 Refer to "Sound Setting" on page 15. *3 Displayed only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is Satellite Radio (SIRIUSXM). (CDE-124SXM/ CDE-123 only) *4 Refer to "Setting the Time" on page 19. • If a Flash Memory Device is set a favorite source to ON. For ...
...; miniplugs) or (3.5ø miniplugs). Setting You can also set this function, select "OFF". • If no operation is set to ON. *9 CDE-123 only *10 Displayed only when PANDORA is directly connected to select the desired item, and then press ENTER. From the SETUP menu, GENERAL...*2 Refer to "Sound Setting" on page 15. *3 Displayed only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is Satellite Radio (SIRIUSXM). (CDE-124SXM/ CDE-123 only) *4 Refer to "Setting the Time" on page 19. • If a Flash Memory Device is set a favorite source to ON. For ...
Owner's Manual (english)
Page 19
...; DISC BT AUDIO*1 SIRIUSXM*3 USB*2 USB FRONT*1 USB REAR*1 FAV OFF *1 CDE-123 only. *2 CDE-124SXM/CDE-122 only. *3 CDE-124SXM/CDE-123 only Notes • Depending on page 19. Playing MP3/WMA/AAC Data (PLAY MODE) This unit can be activated by turning the Rotary encoder...your favorite source. If a disc has already been inserted, remove it first. Setting the AUX REAR Setup Mode (AUX-R SET) (CDE-123 only) You can be used only when the optional BLUETOOTH INTERFACE is connected. • If the mobile phone compatible with BLUETOOTH INTERFACE...
...; DISC BT AUDIO*1 SIRIUSXM*3 USB*2 USB FRONT*1 USB REAR*1 FAV OFF *1 CDE-123 only. *2 CDE-124SXM/CDE-122 only. *3 CDE-124SXM/CDE-123 only Notes • Depending on page 19. Playing MP3/WMA/AAC Data (PLAY MODE) This unit can be activated by turning the Rotary encoder...your favorite source. If a disc has already been inserted, remove it first. Setting the AUX REAR Setup Mode (AUX-R SET) (CDE-123 only) You can be used only when the optional BLUETOOTH INTERFACE is connected. • If the mobile phone compatible with BLUETOOTH INTERFACE...
Owner's Manual (english)
Page 20
...audio level. Connecting to an External Amplifier (POWER IC) When an external amplifier is connected. Setting the AUX REAR Level (AUX-R GAIN) (CDE-123 only) After setting to ON in "Setting the AUX REAR Setup Mode", this setting can be improved by stopping the power supply of this ...Speakers Front right SPEAKER RIGHT REAR SPEAKER LEFT REAR Rear right Rear left SPEAKER LEFT FRONT Front left OFF: CDE-123: Amplifier Amplifier Front left Front right Rear left Rear right CDE-124SXM/CDE-122: Amplifier Front left Front right Note • No sound is produced by the system when the power...
...audio level. Connecting to an External Amplifier (POWER IC) When an external amplifier is connected. Setting the AUX REAR Level (AUX-R GAIN) (CDE-123 only) After setting to ON in "Setting the AUX REAR Setup Mode", this setting can be improved by stopping the power supply of this ...Speakers Front right SPEAKER RIGHT REAR SPEAKER LEFT REAR Rear right Rear left SPEAKER LEFT FRONT Front left OFF: CDE-123: Amplifier Amplifier Front left Front right Rear left Rear right CDE-124SXM/CDE-122: Amplifier Front left Front right Note • No sound is produced by the system when the power...
Owner's Manual (english)
Page 21
... press ENTER. 2 Turn the Rotary encoder to select a team you want to select your favorite teams are disabled. SiriusXM (SXM) Satellite Radio Setting (CDE-124SXM/CDE-123 only) (Only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is Satellite Radio (SIRIUSXM)) SXM SETUP is set , the alert for storage. If OFF...
... press ENTER. 2 Turn the Rotary encoder to select a team you want to select your favorite teams are disabled. SiriusXM (SXM) Satellite Radio Setting (CDE-124SXM/CDE-123 only) (Only when a SiriusXM Tuner is connected and the current source is Satellite Radio (SIRIUSXM)) SXM SETUP is set , the alert for storage. If OFF...
Owner's Manual (english)
Page 23
... and causing a malfunction. • On how to connect an Flash Memory to Rear USB Connector, refer to "Rear Flash Memory Connection (CDE-123 only) (sold separately) separately) Remove Flash Memory from Front USB Connection Terminal 1 Carefully, pull out the Flash Memory from a few seconds... via the USB cable. Banking occurs whenever a Flash Memory device/Portable audio player is connected or after power to the head unit turns on CDE-124SXM/CDE-122. Conditions (general estimate values) Playlists: 20 (32 characters; 64 bytes) Genres: 10 (32 characters; 64 bytes) Composers: 30 (...
... and causing a malfunction. • On how to connect an Flash Memory to Rear USB Connector, refer to "Rear Flash Memory Connection (CDE-123 only) (sold separately) separately) Remove Flash Memory from Front USB Connection Terminal 1 Carefully, pull out the Flash Memory from a few seconds... via the USB cable. Banking occurs whenever a Flash Memory device/Portable audio player is connected or after power to the head unit turns on CDE-124SXM/CDE-122. Conditions (general estimate values) Playlists: 20 (32 characters; 64 bytes) Genres: 10 (32 characters; 64 bytes) Composers: 30 (...
Owner's Manual (english)
Page 24
... according to the order stored in some case. *2 Playlist search is not available when a Portable audio player is connected. MP3 WMA AAC CDE-124SXM/ CDE-122 CDE-123 1 Press SOURCE to select a song and press ENTER. For details, refer ...press BAND/F/R to switch USB source between FRONT and REAR. 2 Press or to select the desired track (file). For CDE-123, depending on which USB Connector you search a song, select your desired search mode in playlists, this unit. • The playback time may ...
... according to the order stored in some case. *2 Playlist search is not available when a Portable audio player is connected. MP3 WMA AAC CDE-124SXM/ CDE-122 CDE-123 1 Press SOURCE to select a song and press ENTER. For details, refer ...press BAND/F/R to switch USB source between FRONT and REAR. 2 Press or to select the desired track (file). For CDE-123, depending on which USB Connector you search a song, select your desired search mode in playlists, this unit. • The playback time may ...