User Guide
Page 3
... Scope of delivery 23 Safety precautions 23 Declarations of conformity 26 Mounting location 26 Opening and closing OpenCom X320 27 Interface cards 31 Installing interface cards 31 Installing a Fax/V.24 card 33 Position of the interfaces 34 OpenCom X320 (2 slots 35 Installing the power supply unit 39 Mounting 40 Port assignment, termination, cable length 41...
... Scope of delivery 23 Safety precautions 23 Declarations of conformity 26 Mounting location 26 Opening and closing OpenCom X320 27 Interface cards 31 Installing interface cards 31 Installing a Fax/V.24 card 33 Position of the interfaces 34 OpenCom X320 (2 slots 35 Installing the power supply unit 39 Mounting 40 Port assignment, termination, cable length 41...
User Guide
Page 4
...OpenPhone 71/73/75: Extensions and accessories for system telephones 53 Power supply unit 53 Keypad extensions 53 Headset 56 Mounting the OpenCom X320 Rack InfoCom System 58 Safety Precautions 58 Technical Data 59 Mounting Interface Cards 59 Scope of Delivery 61 Installing interface cards (Example...: Fax/V.24 card 62 Configuration 64 Brief Guide to Initial Configuration 65 Configuring the OpenCom X320 67 Preparing the Configuration 67 Starting the Web Console 67 Loading the Online Help ...
...OpenPhone 71/73/75: Extensions and accessories for system telephones 53 Power supply unit 53 Keypad extensions 53 Headset 56 Mounting the OpenCom X320 Rack InfoCom System 58 Safety Precautions 58 Technical Data 59 Mounting Interface Cards 59 Scope of Delivery 61 Installing interface cards (Example...: Fax/V.24 card 62 Configuration 64 Brief Guide to Initial Configuration 65 Configuring the OpenCom X320 67 Preparing the Configuration 67 Starting the Web Console 67 Loading the Online Help ...
User Guide
Page 9
...systems OpenVoice and OpenAttendant. ■ A powerful Intel XScale CPU and implementation of the Linux operating system guarantee the security of OpenCom X320 can be met by using one or more a/b ports can be exactly tailored to your investment, compatibility with current Internet ...connections have a Class 3 Power-over Internet Protocol") enables you to IP-enabled system telephones. ■ The OpenCom X320 also has a special slot for a Fax/V.24 interface card and an actor for integrated voice and data communication. The system enables Internet-/Intranet data communications,...
...systems OpenVoice and OpenAttendant. ■ A powerful Intel XScale CPU and implementation of the Linux operating system guarantee the security of OpenCom X320 can be met by using one or more a/b ports can be exactly tailored to your investment, compatibility with current Internet ...connections have a Class 3 Power-over Internet Protocol") enables you to IP-enabled system telephones. ■ The OpenCom X320 also has a special slot for a Fax/V.24 interface card and an actor for integrated voice and data communication. The system enables Internet-/Intranet data communications,...
User Guide
Page 11
... 73 IP and OpenPhone 75 IP as well as Internet access router. OpenCom X320 can be integrated into an existing network (LAN) and be used from their PCs. 9 A COM port and/or internal fax modem can also be displayed instead. If your network provider supports CNIP ... DECT-enabled Upn ports ■ DECToverIP base stations RFP 32 (Indoor), RFP 34 (Outdoor) and RFP 42 (Indoor with a fax/V.24 interface card. OpenCom X320 supports the display of integrating CTI applications. VoIP integration and the connection to call . The TAPI (Telephony Application Programming Interface) and ...
... 73 IP and OpenPhone 75 IP as well as Internet access router. OpenCom X320 can be integrated into an existing network (LAN) and be used from their PCs. 9 A COM port and/or internal fax modem can also be displayed instead. If your network provider supports CNIP ... DECT-enabled Upn ports ■ DECToverIP base stations RFP 32 (Indoor), RFP 34 (Outdoor) and RFP 42 (Indoor with a fax/V.24 interface card. OpenCom X320 supports the display of integrating CTI applications. VoIP integration and the connection to call . The TAPI (Telephony Application Programming Interface) and ...
User Guide
Page 15
... software on the CD-ROM) enables you to the explanations in the logbook (system messages) can also be linked via ISDN or VPN. OpenCom X320 records important events and errors in ISDN card. Glossary Please refer to use ISDN data communication, such as a PDF file on demand or using...'s system terminal. Entries in the Glossary (supplied as ISDN fax or Eurofile transfer, with workstation PCs which do not have had a voicebox configured for example, be notified by means of new voicebox messages. This means that two OpenCom X320 can also be sent by dialling in on the system CD...
... software on the CD-ROM) enables you to the explanations in the logbook (system messages) can also be linked via ISDN or VPN. OpenCom X320 records important events and errors in ISDN card. Glossary Please refer to use ISDN data communication, such as a PDF file on demand or using...'s system terminal. Entries in the Glossary (supplied as ISDN fax or Eurofile transfer, with workstation PCs which do not have had a voicebox configured for example, be notified by means of new voicebox messages. This means that two OpenCom X320 can also be sent by dialling in on the system CD...
User Guide
Page 35
... card. Take the interface card out of this slot in the hidden column. 3.6.2 Installing a Fax/V.24 card handle only here handle only here socket OpenCom X320's Fax/V.24 slot OpenCom X320 has a small slot for a special Fax/V.24 card. You can damage the OpenCom X320's electronic components so you and the system. Static charges can see Opening and closing...
... card. Take the interface card out of this slot in the hidden column. 3.6.2 Installing a Fax/V.24 card handle only here handle only here socket OpenCom X320's Fax/V.24 slot OpenCom X320 has a small slot for a special Fax/V.24 card. You can damage the OpenCom X320's electronic components so you and the system. Static charges can see Opening and closing...
User Guide
Page 36
... the other end of the interfaces: 34 For pull relief, fasten the cable with the RJ45 socket on the card. If you have restarted OpenCom X320. To do this, call up the menu item PBX Configuration: Ports: Slots. The following overview shows the available interface cards and the assignment ... cards card with one of the relevant connection blocks. Carefully plug the interface card into its designated slot. No connections are required for the fax function. Close the cover. The other hand briefly touch the capacitor on the board (see a green tick in the Status column in the...
... the other end of the interfaces: 34 For pull relief, fasten the cable with the RJ45 socket on the card. If you have restarted OpenCom X320. To do this, call up the menu item PBX Configuration: Ports: Slots. The following overview shows the available interface cards and the assignment ... cards card with one of the relevant connection blocks. Carefully plug the interface card into its designated slot. No connections are required for the fax function. Close the cover. The other hand briefly touch the capacitor on the board (see a green tick in the Status column in the...
User Guide
Page 37
...: 4 x S0 M100-A4 V2: 4 x a/b Slot 12 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Features FAX/ V.24 Internal connection to interface cards Position of the OpenCom X320 interfaces 3.6.4 OpenCom X320 (2 slots) The following overview shows the interface cards available. Installation Interface cards S02 int. S02 ext. (Power over LAN) Connectors...
...: 4 x S0 M100-A4 V2: 4 x a/b Slot 12 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Features FAX/ V.24 Internal connection to interface cards Position of the OpenCom X320 interfaces 3.6.4 OpenCom X320 (2 slots) The following overview shows the interface cards available. Installation Interface cards S02 int. S02 ext. (Power over LAN) Connectors...
User Guide
Page 38
... be a combination of several of card only. M100-U4d: 4 x Upn -- Installation Interface cards Interface card M100-A8 V2: 8 x a/b M300-Fax/V.24 M100-AT4 Slot 12 ● ● ● ● Features FAX/ V.24 ● Fax/V.24 combination card 4 analogue subscriber lines The following pressure terminal diagrams show the assignment of pressure terminals for one...
... be a combination of several of card only. M100-U4d: 4 x Upn -- Installation Interface cards Interface card M100-A8 V2: 8 x a/b M300-Fax/V.24 M100-AT4 Slot 12 ● ● ● ● Features FAX/ V.24 ● Fax/V.24 combination card 4 analogue subscriber lines The following pressure terminal diagrams show the assignment of pressure terminals for one...
User Guide
Page 44
.... Installation Port assignment, termination, cable length NTBA S01 external S02 external Connecting to the network (NTBA) You can connect up to 8 terminals (ISDN telephones, ISDN fax machines, ISDN base stations and ISDN terminals, ISDN cards for three of these terminals can be supplied by the bus. To connect an ISDN telephone...
.... Installation Port assignment, termination, cable length NTBA S01 external S02 external Connecting to the network (NTBA) You can connect up to 8 terminals (ISDN telephones, ISDN fax machines, ISDN base stations and ISDN terminals, ISDN cards for three of these terminals can be supplied by the bus. To connect an ISDN telephone...
User Guide
Page 48
... a 2 Upn port 3.9.3 a/b ports The a/b ports are for voice or data communication which use pulse dialling, or devices which use pulse or DTMF dialling, including: 46 fax, modem or analogue telephone). The maximum permissible length of the cable is 1,000 m, where a twinwire 0.6 mm cable (with twisted wire pairs) is used. base station...
... a 2 Upn port 3.9.3 a/b ports The a/b ports are for voice or data communication which use pulse dialling, or devices which use pulse or DTMF dialling, including: 46 fax, modem or analogue telephone). The maximum permissible length of the cable is 1,000 m, where a twinwire 0.6 mm cable (with twisted wire pairs) is used. base station...
User Guide
Page 49
...systems. If analogue telephones are to be used, connect the pressure terminals to a connection socket for telecommunications devices. black wire red wire analogue phone analogue fax machine a/b port Alternatively you can also use the combination of wires white/yellow. 123456 NFN TAE-NFN socket cable: max. 1000 m Connecting a combined... of wires white/yellow. 123456 F analogue phone TAE-F socket cable: max. 1000 m Connection using a telephone connection socket To connect an analogue device (fax, modem), connect the pressure terminal to a standard telephone connection socket.
...systems. If analogue telephones are to be used, connect the pressure terminals to a connection socket for telecommunications devices. black wire red wire analogue phone analogue fax machine a/b port Alternatively you can also use the combination of wires white/yellow. 123456 NFN TAE-NFN socket cable: max. 1000 m Connecting a combined... of wires white/yellow. 123456 F analogue phone TAE-F socket cable: max. 1000 m Connection using a telephone connection socket To connect an analogue device (fax, modem), connect the pressure terminal to a standard telephone connection socket.
User Guide
Page 54
...Table explains the V.24 interface pin assignment. Actual configuration changes may need a longer time. This call data. Please note: Do not reset the OpenCom X320 by the exchange. If the power failure lasts for more than 3 m. Use the code number procedure *185[System PIN]# instead. 52 Please ...the plug. The internal clock will provide a serial interface on again. You can then be analysed in detail using the OpenCount call as fax messages are reset to a SIP provider may be longer than 24 hours, the time and date are preserved. Depending on the SYS ...
...Table explains the V.24 interface pin assignment. Actual configuration changes may need a longer time. This call data. Please note: Do not reset the OpenCom X320 by the exchange. If the power failure lasts for more than 3 m. Use the code number procedure *185[System PIN]# instead. 52 Please ...the plug. The internal clock will provide a serial interface on again. You can then be analysed in detail using the OpenCount call as fax messages are reset to a SIP provider may be longer than 24 hours, the time and date are preserved. Depending on the SYS ...
User Guide
Page 64
... of the mains power supply. Carefully plug the interface card into its packaging. Mounting the OpenCom X320 Rack InfoCom System Installing interface cards (Example: ■ 1 CD Note: Note for the Aastra DeTeWe installer: Please download and install the latest released software from our Web site/ partnership area...the slot. 62 Make sure the card is sitting firmly in these sections: Installing interface cards starting on page 31 and Installing a Fax/V.24 card starting on the connector. There is the correct type of the top cover. CAUTION! To discharge, touch a radiator or...
... of the mains power supply. Carefully plug the interface card into its packaging. Mounting the OpenCom X320 Rack InfoCom System Installing interface cards (Example: ■ 1 CD Note: Note for the Aastra DeTeWe installer: Please download and install the latest released software from our Web site/ partnership area...the slot. 62 Make sure the card is sitting firmly in these sections: Installing interface cards starting on page 31 and Installing a Fax/V.24 card starting on the connector. There is the correct type of the top cover. CAUTION! To discharge, touch a radiator or...
User Guide
Page 65
... InfoCom System Installing interface cards (Example: 4. .Install the metal screen on the OpenCom X320 Rack. Verify the tight connection of the provided serial cable with cable ties. If you have restarted OpenCom X320 Rack. For pull relief, fasten the cable with the RJ45 socket on page 59. Each interface ...the serial cable to use the V.24 function, connect the 8-pin RJ45 plug of both connectors. No connections are required for the fax function. You can be found under Mounting Interface Cards starting on the card. Switch on the front panel. An overview of available metal...
... InfoCom System Installing interface cards (Example: 4. .Install the metal screen on the OpenCom X320 Rack. Verify the tight connection of the provided serial cable with cable ties. If you have restarted OpenCom X320 Rack. For pull relief, fasten the cable with the RJ45 socket on page 59. Each interface ...the serial cable to use the V.24 function, connect the 8-pin RJ45 plug of both connectors. No connections are required for the fax function. You can be found under Mounting Interface Cards starting on the card. Switch on the front panel. An overview of available metal...
User Guide
Page 102
...) are allocated for making a telephone connection with an ordinary terminal or for VoIP prevents these notes into PCM data streams used ■ Faxes can not be sent using certain services. Voice over IP (VoIP) Fundamentals "Minimise Delay" and "Maximise Throughput" for IP packets marked with...DTMF dial tones are only received by the other party if the uncompressed G.711 codec is directly exchanged between an IP telephone and OpenCom X320 for the telephone's start procedure, registration and signalling. Take these types of data compression used for dial tones. set -up Various...
...) are allocated for making a telephone connection with an ordinary terminal or for VoIP prevents these notes into PCM data streams used ■ Faxes can not be sent using certain services. Voice over IP (VoIP) Fundamentals "Minimise Delay" and "Maximise Throughput" for IP packets marked with...DTMF dial tones are only received by the other party if the uncompressed G.711 codec is directly exchanged between an IP telephone and OpenCom X320 for the telephone's start procedure, registration and signalling. Take these types of data compression used for dial tones. set -up Various...
User Guide
Page 121
A DECT network is a registered trademark of Aastra DeTeWe GmbH. 9.1 Properties 9.1.1 DECT base stations DECT base stations can be done using 2 Upn accesses) ■ RFP 24: like the RFP 22; Note: DECToverIP® ... 22 and RFP 24 can be operated. Fax transmissions (group 3 with ECM) and SARI (roaming with the next respective base station (network cell). Administration of DECT terminals connected with Secondary Access Rights Identification Broadcasts) can be connected to the OpenCom X320 via Upn accesses or via the OpenCom X320 Configurator in length; Note: The DECT...
A DECT network is a registered trademark of Aastra DeTeWe GmbH. 9.1 Properties 9.1.1 DECT base stations DECT base stations can be done using 2 Upn accesses) ■ RFP 24: like the RFP 22; Note: DECToverIP® ... 22 and RFP 24 can be operated. Fax transmissions (group 3 with ECM) and SARI (roaming with the next respective base station (network cell). Administration of DECT terminals connected with Secondary Access Rights Identification Broadcasts) can be connected to the OpenCom X320 via Upn accesses or via the OpenCom X320 Configurator in length; Note: The DECT...
User Guide
Page 152
On delivery the default set in the PBX Configuration: Call Distribution: Incoming menu. When using the program package OpenVoice. You should assign ports for fax machines on the OpenCom X320 to the user group, and call waiting protection must be activated automatically for all preset groups, is activated, these calls can be immediately connected...
On delivery the default set in the PBX Configuration: Call Distribution: Incoming menu. When using the program package OpenVoice. You should assign ports for fax machines on the OpenCom X320 to the user group, and call waiting protection must be activated automatically for all preset groups, is activated, these calls can be immediately connected...
User Guide
Page 168
Click on the right side of the Windows Start bar. Enter at least one unassigned, internal number in one of the OpenCom X320's internal a/b ports for sending faxes. 14.4 Using the Systray Display You can be included in call the "virtual ISDN card" externally, or if external calls ...an extra internal number so that the "virtual ISDN card" on sending faxes The NET CAPI can not address an analogue Group-3 fax. Go to the Configurator, User Manager: User menu. Activate the Status check box. Note on the OpenCom X320 can configure a systray display for which you whether a WAN, a...
Click on the right side of the Windows Start bar. Enter at least one unassigned, internal number in one of the OpenCom X320's internal a/b ports for sending faxes. 14.4 Using the Systray Display You can be included in call the "virtual ISDN card" externally, or if external calls ...an extra internal number so that the "virtual ISDN card" on sending faxes The NET CAPI can not address an analogue Group-3 fax. Go to the Configurator, User Manager: User menu. Activate the Status check box. Note on the OpenCom X320 can configure a systray display for which you whether a WAN, a...
User Guide
Page 177
...is functioning. The LED of the RFP 22/24 is continuously lit up, but none of the DECT devices is then increased to the "OpenCom 100, Operation on page 131. You must manually enter the IPEI of the RFP 22/24 base station is configured with the ISDN-L1...distribution and the introduced signalling jitter is routed via a compressing VoIP connection. A specific MSN can be configured for problems when sending and/or receiving faxes? The fax data transfer possibly is overheard by the human ear. Please verify, if the a/b port is flashing, but one hour (PBX Configuration: Devices: DECT...
...is functioning. The LED of the RFP 22/24 is continuously lit up, but none of the DECT devices is then increased to the "OpenCom 100, Operation on page 131. You must manually enter the IPEI of the RFP 22/24 base station is configured with the ISDN-L1...distribution and the introduced signalling jitter is routed via a compressing VoIP connection. A specific MSN can be configured for problems when sending and/or receiving faxes? The fax data transfer possibly is overheard by the human ear. Please verify, if the a/b port is flashing, but one hour (PBX Configuration: Devices: DECT...