User Guide
Page 2
...ärleisten. Heben Sie diese Bedienungsanleitung gut auf, um jederzeit wieder nachlesen zu könen. Usted es ahora un orgulloso propietario de un Reloj SEIKO KINETIC® Cal. 5M65. Le rogamos que guarde este conveniente manual para pronta referencia. Conservez ce mode d'emploi pour toute référence ultérieure. Voc pode...
...ärleisten. Heben Sie diese Bedienungsanleitung gut auf, um jederzeit wieder nachlesen zu könen. Usted es ahora un orgulloso propietario de un Reloj SEIKO KINETIC® Cal. 5M65. Le rogamos que guarde este conveniente manual para pronta referencia. Conservez ce mode d'emploi pour toute référence ultérieure. Voc pode...
User Guide
Page 3
English FEATURES Unlike the conventional quartz watch powered by the button-type battery, the KINETIC is an analog quartz watch equipped with an Automatic Generating System, the unique technology developed by SEIKO, which is worn generates electrical energy to power the watch. Alternatively, you are staying at least 10 hours. CAUTION l The movement...
English FEATURES Unlike the conventional quartz watch powered by the button-type battery, the KINETIC is an analog quartz watch equipped with an Automatic Generating System, the unique technology developed by SEIKO, which is worn generates electrical energy to power the watch. Alternatively, you are staying at least 10 hours. CAUTION l The movement...
User Guide
Page 4
... relationship between the power reserve and the number of swings/the distance you find the second hand moving at a rate of twice a second. 2 Charge the KINETIC E.S.U. Actual amount of power. 3. As a guideline for recharging, an additional 200 to 250 swings, about 450 to 500 swings in total will reserve up to...
... relationship between the power reserve and the number of swings/the distance you find the second hand moving at a rate of twice a second. 2 Charge the KINETIC E.S.U. Actual amount of power. 3. As a guideline for recharging, an additional 200 to 250 swings, about 450 to 500 swings in total will reserve up to...
User Guide
Page 15
...the watch is available as long as the watch has been stopped for watches and does not require any periodic replacement. ● When the KINETIC E.S.U. English If the second hand starts moving at two-second intervals (ENERGY DEPLETION FOREWARNING FUNCTION) l When the second hand starts moving at... environment and conditions of charge decreases gradually over time. l In such a case, swing the watch from side to side to sufficiently charge the KINETIC E.S.U. (refer to "NUMBER OF SWINGS AND POWER RESERVE" on page 7. * After the second hand starts moving at one-second intervals, put the...
...the watch is available as long as the watch has been stopped for watches and does not require any periodic replacement. ● When the KINETIC E.S.U. English If the second hand starts moving at two-second intervals (ENERGY DEPLETION FOREWARNING FUNCTION) l When the second hand starts moving at... environment and conditions of charge decreases gradually over time. l In such a case, swing the watch from side to side to sufficiently charge the KINETIC E.S.U. (refer to "NUMBER OF SWINGS AND POWER RESERVE" on page 7. * After the second hand starts moving at one-second intervals, put the...
User Guide
Page 16
...normal movement before pressing the button 30 again. Even if it gives out a sound, which the watch keeps operating without needing to charge the KINETIC E.S.U., the second hand may not start operating after it to charge the watch fully, as this case, swing the watch more time. l Immediately...7. or P.M. English NOTES FOR USING THE WATCH HOW TO CHARGE AND START THE WATCH l To charge the KINETIC E.S.U. To do not expose the case back to the normal position in the KINETIC E.S.U. period. For details, see -through case-back models: If your arm is swung to be charged if...
...normal movement before pressing the button 30 again. Even if it gives out a sound, which the watch keeps operating without needing to charge the KINETIC E.S.U., the second hand may not start operating after it to charge the watch fully, as this case, swing the watch more time. l Immediately...7. or P.M. English NOTES FOR USING THE WATCH HOW TO CHARGE AND START THE WATCH l To charge the KINETIC E.S.U. To do not expose the case back to the normal position in the KINETIC E.S.U. period. For details, see -through case-back models: If your arm is swung to be charged if...
User Guide
Page 17
... for product improvement. 32 Time indication 4 hands (hour, minute, second, and 24-hour hands) 5 Driving system 6 Power reserve Full charge 7 Additional function 8 IC (Integrated Circuit 9 KINETIC ELECTRICITY STORAGE UNIT..... English SPECIFICATIONS 1 Frequency of crystal oscillator 2 Loss/gain (Monthly rate 3 Operational temperature range 4 Display system Calendar indication 32,768 Hz (Hz = Hertz...
... for product improvement. 32 Time indication 4 hands (hour, minute, second, and 24-hour hands) 5 Driving system 6 Power reserve Full charge 7 Additional function 8 IC (Integrated Circuit 9 KINETIC ELECTRICITY STORAGE UNIT..... English SPECIFICATIONS 1 Frequency of crystal oscillator 2 Loss/gain (Monthly rate 3 Operational temperature range 4 Display system Calendar indication 32,768 Hz (Hz = Hertz...
