Owner's Manual
Page 15
... 8. Stoffdrückerhebel 15 senken, Switch on master switch, Lower presser bar lifter 1 5. Descendre le levier 1 5. Place fabric under the sewing foot. • Mettre Ia machine hors circuit a I'in pijlrichting tegen de machine schuiven. • Hauptschalter 8 ausschalten. Placer du tissu sous le pied presseur. • De stroom uitschakelen met hoofd schakelaar 8. Werkstuk onder...
... 8. Stoffdrückerhebel 15 senken, Switch on master switch, Lower presser bar lifter 1 5. Descendre le levier 1 5. Place fabric under the sewing foot. • Mettre Ia machine hors circuit a I'in pijlrichting tegen de machine schuiven. • Hauptschalter 8 ausschalten. Placer du tissu sous le pied presseur. • De stroom uitschakelen met hoofd schakelaar 8. Werkstuk onder...
Owner's Manual
Page 25
...schuiven. Schraube N lösen. Take out the needle. Remplacement de laiguille (système • 130/705 H): Mettre Is machine hors circuità linterrupteur gdndral 8. Schroef N Iosdraaien. Lowering the feed dog Open free arm cover 1 9. Push the feedlowering control ...toward R (feed dog lowered) or toward 0 (sewing position). Schroef A vastdraaien, Transporteur versenken Klappe 19 hffnen. Changing the needle (System • 130/705 H): Switch off master switch 8. Stoftransport ...
...schuiven. Schraube N lösen. Take out the needle. Remplacement de laiguille (système • 130/705 H): Mettre Is machine hors circuità linterrupteur gdndral 8. Schroef N Iosdraaien. Lowering the feed dog Open free arm cover 1 9. Push the feedlowering control ...toward R (feed dog lowered) or toward 0 (sewing position). Schroef A vastdraaien, Transporteur versenken Klappe 19 hffnen. Changing the needle (System • 130/705 H): Switch off master switch 8. Stoftransport ...
Owner's Manual
Page 61
... are around. If you leave the machine, even for a short while, be sure to the left. 6. This is a piece of oil into hook raceway. 7, Important note: Before changing either sewing foot or needle, switch off the master switch. Machine runs with difficulty Thread ends in hook... raceway. Remove thread ends and put a drop of fabric under the sewing foot. Machine feeds irregularly or not at right.l Set feed-lowering ...
... are around. If you leave the machine, even for a short while, be sure to the left. 6. This is a piece of oil into hook raceway. 7, Important note: Before changing either sewing foot or needle, switch off the master switch. Machine runs with difficulty Thread ends in hook... raceway. Remove thread ends and put a drop of fabric under the sewing foot. Machine feeds irregularly or not at right.l Set feed-lowering ...
