Owners Manual (french)
Page 1
...-165 Princes Highway, Hallam Victoria 3803, Australia Phone 03-8787-1200 ALPINE ELECTRONICS GmbH Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany Phone 089-32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U.K. Alpine House Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K. R IN-DASH GPS NAVIGATION RECEIVER EN INA-W910 FR ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment...
...-165 Princes Highway, Hallam Victoria 3803, Australia Phone 03-8787-1200 ALPINE ELECTRONICS GmbH Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany Phone 089-32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U.K. Alpine House Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K. R IN-DASH GPS NAVIGATION RECEIVER EN INA-W910 FR ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment...
Owner's Manual (espanol)
Page 1
...Nord Il, B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ITALIA S.p.A. ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan Phone 03-5496-8231 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A. LTD.... 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) 1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357) ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. Phone 0870-33 33 763 ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. (RCS PONTOISE B 338 101 280) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. R IN-DASH GPS NAVIGATION RECEIVER EN INA-W910 FR ES...
...Nord Il, B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ITALIA S.p.A. ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan Phone 03-5496-8231 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A. LTD.... 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) 1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357) ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. Phone 0870-33 33 763 ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. (RCS PONTOISE B 338 101 280) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. R IN-DASH GPS NAVIGATION RECEIVER EN INA-W910 FR ES...
Owner's Manual (english)
Page 1
... (BENELUX) GmbH Leuvensesteenweg 510-B6, 1930 Zaventem, Belgium Phone 02-725-13 15 Designed by ALPINE Japan 68-16909Z48-B R IN-DASH GPS NAVIGATION RECEIVER EN INA-W910 FR ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN L...
... (BENELUX) GmbH Leuvensesteenweg 510-B6, 1930 Zaventem, Belgium Phone 02-725-13 15 Designed by ALPINE Japan 68-16909Z48-B R IN-DASH GPS NAVIGATION RECEIVER EN INA-W910 FR ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN L...
Owner's Manual (english)
Page 11
... so may result in conjunction with your personal judgment or knowledge of the system while driving is dangerous (and illegal in the INA-W910. Following are not sure.) Failure to do so may result in injury or material property damage. This product is not a substitute...cause personal injury or damage to fully understand the meanings of the vehicle and cause an accident. Failure to your authorized Alpine dealer or the nearest Alpine Service Center for problems resulting from looking ahead, thus causing an accident. If swallowed, consult a physician immediately. CAUTION...
... so may result in conjunction with your personal judgment or knowledge of the system while driving is dangerous (and illegal in the INA-W910. Following are not sure.) Failure to do so may result in injury or material property damage. This product is not a substitute...cause personal injury or damage to fully understand the meanings of the vehicle and cause an accident. Failure to your authorized Alpine dealer or the nearest Alpine Service Center for problems resulting from looking ahead, thus causing an accident. If swallowed, consult a physician immediately. CAUTION...
Owner's Manual (english)
Page 12
...°C (+32 °F) before cleaning the disc. 12-EN Center Hole Center Hole New Disc Bumps Outside (Bumps) Installation Location Make sure the INA-W910 will be displayed on a very bumpy road may result in skips, but this happens, remove the disc from the player and wait about an hour...proper loading of the product. Temperature Be sure the temperature inside the vehicle is ejected immediately after initial loading, use your Alpine dealer or the nearest Alpine Service Station for periodic cleaning of the disc. To remove the bumps, rub the inside of the center hole and outside...
...°C (+32 °F) before cleaning the disc. 12-EN Center Hole Center Hole New Disc Bumps Outside (Bumps) Installation Location Make sure the INA-W910 will be displayed on a very bumpy road may result in skips, but this happens, remove the disc from the player and wait about an hour...proper loading of the product. Temperature Be sure the temperature inside the vehicle is ejected immediately after initial loading, use your Alpine dealer or the nearest Alpine Service Station for periodic cleaning of the disc. To remove the bumps, rub the inside of the center hole and outside...
Owner's Manual (english)
Page 13
...battery may lose contrast temporarily. This will be discharged. This has been done for the safety of these operations while driving. • The INA-W910 draws minimal current even when its power switch is moving. The warning "Can't Operate While Driving" will vary. Then, you leave the ...vehicle. For details, consult your Alpine dealer. The car must be parked and the parking brake must be disconnected from the INA-W910. If the switched power (ignition) lead of the INA-W910 is connected directly to times when the vehicle is normal. •...
...battery may lose contrast temporarily. This will be discharged. This has been done for the safety of these operations while driving. • The INA-W910 draws minimal current even when its power switch is moving. The warning "Can't Operate While Driving" will vary. Then, you leave the ...vehicle. For details, consult your Alpine dealer. The car must be parked and the parking brake must be disconnected from the INA-W910. If the switched power (ignition) lead of the INA-W910 is connected directly to times when the vehicle is normal. •...
Owner's Manual (english)
Page 20
... read the important information. 3 After you boot up the system, both the language selection menu and IMPORTANT! Navigation Basic Operation The INA-W910 GPS Navigation Receiver provides an easy-to-use user interface, clear, easy-to activate the navigation system. 2 Every time you have ...any further questions about INA-W910's operation, feel free to the ACC or ON positions and navigation mode is built upon Alpine's history of navigation success in each language. INA-W910 is activated, the opening screen will be deleted. Input number is...
... read the important information. 3 After you boot up the system, both the language selection menu and IMPORTANT! Navigation Basic Operation The INA-W910 GPS Navigation Receiver provides an easy-to-use user interface, clear, easy-to activate the navigation system. 2 Every time you have ...any further questions about INA-W910's operation, feel free to the ACC or ON positions and navigation mode is built upon Alpine's history of navigation success in each language. INA-W910 is activated, the opening screen will be deleted. Input number is...
Owner's Manual (english)
Page 45
... to perform an invalid operation (based on the type of the function guide [P1/2], etc. Caution • Not all functions will continue from the INA-W910 (except some operations). If a problem occurs, remove the disc and check for fingerprints on the disc or playback screen. • Displays of disc ... Disc types that the driver cannot watch the DVD/TV/Video while driving the vehicle. When an optional Alpine DVD/ Video CD/CD player (or DVD changer) is connected to the INA-W910, you try to activate the auxiliary device while driving, the display will show the warning-Picture off or...
... to perform an invalid operation (based on the type of the function guide [P1/2], etc. Caution • Not all functions will continue from the INA-W910 (except some operations). If a problem occurs, remove the disc and check for fingerprints on the disc or playback screen. • Displays of disc ... Disc types that the driver cannot watch the DVD/TV/Video while driving the vehicle. When an optional Alpine DVD/ Video CD/CD player (or DVD changer) is connected to the INA-W910, you try to activate the auxiliary device while driving, the display will show the warning-Picture off or...
Owner's Manual (english)
Page 120
... the cable from moving parts (like the seat rails) or sharp or pointed edges. When connecting the INA-W910 to the fuse box, make the proper connections may result in contact with your INA-W910. Failure to do so may occur. • When installing in automobiles, make sure the Display can ...be used for the brake or steering systems (or any chance of the INA-W910 has the appropriate amperage. If so, please contact your Alpine dealer. • The INA-W910 uses female RCA-type jacks for connection to other equipment. Never cut by the metal edge of the ...
... the cable from moving parts (like the seat rails) or sharp or pointed edges. When connecting the INA-W910 to the fuse box, make the proper connections may result in contact with your INA-W910. Failure to do so may occur. • When installing in automobiles, make sure the Display can ...be used for the brake or steering systems (or any chance of the INA-W910 has the appropriate amperage. If so, please contact your Alpine dealer. • The INA-W910 uses female RCA-type jacks for connection to other equipment. Never cut by the metal edge of the ...
Owner's Manual (english)
Page 123
... separately) (If the ACC power supply is not available) INA-W910 IGNITION (Red) BATTERY (Yellow) SPST SW (Optional) FUSE (5A) (Optional) FUSE (20A) (Optional) Battery • If your dealer for further information. • Your Alpine dealer knows best about noise prevention measures so consult your vehicle...the unit as shown below. Your Alpine dealer carries various noise suppressors, contact them for further information. 123-EN Wiring the GPS antenna cable Do not bend or fold the GPS antenna cable. • When installing the INA-W910 to INA-W910. Stick the ground pad at ...
... separately) (If the ACC power supply is not available) INA-W910 IGNITION (Red) BATTERY (Yellow) SPST SW (Optional) FUSE (5A) (Optional) FUSE (20A) (Optional) Battery • If your dealer for further information. • Your Alpine dealer knows best about noise prevention measures so consult your vehicle...the unit as shown below. Your Alpine dealer carries various noise suppressors, contact them for further information. 123-EN Wiring the GPS antenna cable Do not bend or fold the GPS antenna cable. • When installing the INA-W910 to INA-W910. Stick the ground pad at ...
Owner's Manual (english)
Page 126
...Optical Digital Cable (KWE-610A) (sold separately) Direct CAMERA Input Connector Use when the optional direct camera is connected. • When an Alpine rearview camera HCE-C300R is put into reverse (R). Radio Antenna Receptacle Remote Control Output Lead (White/Brown) Connect this lead to the Guide Input...) Use when connecting an optional camera with Ai-NET. • Be sure to set "Setting the Connected Head Unit (MODEL SETUP)" to the INA-W910. Ai-NET Cable (Included with the SiriusXM tuner. Parking Brake Lead (Yellow/Blue) Connect this unit. Foot Brake Lead (Yellow/Black) Connect to...
...Optical Digital Cable (KWE-610A) (sold separately) Direct CAMERA Input Connector Use when the optional direct camera is connected. • When an Alpine rearview camera HCE-C300R is put into reverse (R). Radio Antenna Receptacle Remote Control Output Lead (White/Brown) Connect this lead to the Guide Input...) Use when connecting an optional camera with Ai-NET. • Be sure to set "Setting the Connected Head Unit (MODEL SETUP)" to the INA-W910. Ai-NET Cable (Included with the SiriusXM tuner. Parking Brake Lead (Yellow/Blue) Connect this unit. Foot Brake Lead (Yellow/Black) Connect to...
Installation Guide (english, Espanol, French)
Page 1
EN FR IN-DASH GPS NAVIGATION RECEIVER ES INA-W910 INSTALLATION MANUAL GUIDE D'INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN YAMAGATA (Wuxi) Co., Ltd. Block 28-25,Changjiang Nanlu, WND, jiangsu, China Designed by ALPINE Japan Printed in China (Y) 68-16909Z54-A
EN FR IN-DASH GPS NAVIGATION RECEIVER ES INA-W910 INSTALLATION MANUAL GUIDE D'INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN YAMAGATA (Wuxi) Co., Ltd. Block 28-25,Changjiang Nanlu, WND, jiangsu, China Designed by ALPINE Japan Printed in China (Y) 68-16909Z54-A