Dvd Recorder - English / Spanish
Page 1
...225;pida en español se encuentra en la página 80-83. Please keep this manual for purchasing this product. Operating Instructions DVD Recorder Model No. P PC Example: 1 ALL 124 RQT9046-P Before connecting, operating or adjusting this unit is "1". • The unit will play...page 79. For Canada only The warranty can be found on page 79. Region number supported by this unit Region numbers are allocated to DVD players and DVD-Video according to where they are sold. • The region number of this product, please read these instructions carefully. DMR-EZ28 P15 Basic...
...225;pida en español se encuentra en la página 80-83. Please keep this manual for purchasing this product. Operating Instructions DVD Recorder Model No. P PC Example: 1 ALL 124 RQT9046-P Before connecting, operating or adjusting this unit is "1". • The unit will play...page 79. For Canada only The warranty can be found on page 79. Region number supported by this unit Region numbers are allocated to DVD players and DVD-Video according to where they are sold. • The region number of this product, please read these instructions carefully. DMR-EZ28 P15 Basic...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 3
..., such as an airconditioned room or car, to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. Use the DVD lens cleaner about condensation Condensation can cause malfunction or breakdown. • Do not place the unit on frequency of the above-mentioned conditions... the disc tray is empty. A polarized plug has two blades with dry cloth. 7) Do not block any of use and the operating environment. DVD lens cleaner: RP-CL720PP ■ When the unit is used for future reference. 1) Read these instructions. 2) Keep these operating instructions carefully before ...
..., such as an airconditioned room or car, to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. Use the DVD lens cleaner about condensation Condensation can cause malfunction or breakdown. • Do not place the unit on frequency of the above-mentioned conditions... the disc tray is empty. A polarized plug has two blades with dry cloth. 7) Do not block any of use and the operating environment. DVD lens cleaner: RP-CL720PP ■ When the unit is used for future reference. 1) Read these instructions. 2) Keep these operating instructions carefully before ...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 4
...the Album View Screen 41 Importing still pictures from an SD card or USB memory ..........41 Setting Menus Setting DVD On-Screen Menus 42 Accessing the DVD On-Screen Menus 42 DVD and Card Management 43 Accessing the Management Menus 43 Setup Menus 46 Set Channels Automatically 46 Set Channels Manually...52 On-screen Language 52 Black Background (Analog 52 Front Display 52 Closed Caption 53 TV Aspect 53 4:3 TV settings for DVD-Video 54 4:3 TV settings for DVD-RAM 54 Component Output Signal 54 Functions of HDMI 54 Other Settings Other Settings 56 Using the Unit's Remote Control to ...
...the Album View Screen 41 Importing still pictures from an SD card or USB memory ..........41 Setting Menus Setting DVD On-Screen Menus 42 Accessing the DVD On-Screen Menus 42 DVD and Card Management 43 Accessing the Management Menus 43 Setup Menus 46 Set Channels Automatically 46 Set Channels Manually...52 On-screen Language 52 Black Background (Analog 52 Front Display 52 Closed Caption 53 TV Aspect 53 4:3 TV settings for DVD-Video 54 4:3 TV settings for DVD-RAM 54 Component Output Signal 54 Functions of HDMI 54 Other Settings Other Settings 56 Using the Unit's Remote Control to ...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 5
...Issues: Picture 73 Playback Issues: Sound 74 Playback Issues: Operation 74 Recording Issues: Recording / Scheduled Recording / External Input....75 Editing Issues: DVD & SD 76 Editing Issues: Still Pictures 76 Glossary 77 Specifications 78 Limited Warranty 79 Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A 79 Limited Warranty (ONLY.../LR6, AA • Do not mix old and new batteries. • Do not use different types at : http://www.prodreg.com/panasonic/ (Canada only) The enclosed Canadian French label sheet corresponds to the English display on page 79. Use numbers indicated in the remote control...
...Issues: Picture 73 Playback Issues: Sound 74 Playback Issues: Operation 74 Recording Issues: Recording / Scheduled Recording / External Input....75 Editing Issues: DVD & SD 76 Editing Issues: Still Pictures 76 Glossary 77 Specifications 78 Limited Warranty 79 Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A 79 Limited Warranty (ONLY.../LR6, AA • Do not mix old and new batteries. • Do not use different types at : http://www.prodreg.com/panasonic/ (Canada only) The enclosed Canadian French label sheet corresponds to the English display on page 79. Use numbers indicated in the remote control...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 6
... S VIDEO VIDEO L/MONO-AUDIO-R IN2 SD CARD RESET / 1.3 23 4 5 67 8 9 bk bl Opening the front panel Pull down 1 POWER on/off 12) 2 Select the drive (DVD, SD or USB 19, 28 to 30) 3 Select channels and recording numbers etc./ 1 bp Enter numbers 15) 4 Delete 2 5 Basic operations for recording and play bq...
... S VIDEO VIDEO L/MONO-AUDIO-R IN2 SD CARD RESET / 1.3 23 4 5 67 8 9 bk bl Opening the front panel Pull down 1 POWER on/off 12) 2 Select the drive (DVD, SD or USB 19, 28 to 30) 3 Select channels and recording numbers etc./ 1 bp Enter numbers 15) 4 Delete 2 5 Basic operations for recording and play bq...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 7
... USB memory Complete all USB memoryrelated operations and pull the USB memory straight out. Insert a disc. - Notes • There are using 8 cm (3˝ ) DVD-RAM or 8 cm (3˝ ) DVD-R, remove the disc from the unit. Notes When "SD" is off the unit or remove the USB memory. Insert and remove this unit...
... USB memory Complete all USB memoryrelated operations and pull the USB memory straight out. Insert a disc. - Notes • There are using 8 cm (3˝ ) DVD-RAM or 8 cm (3˝ ) DVD-R, remove the disc from the unit. Notes When "SD" is off the unit or remove the USB memory. Insert and remove this unit...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 12
...make these settings again. Power consumption in about 1 second after this unit (Example: AV input). • These are the first settings you press [^ DVD POWER] to turn the unit on. - Quick Start Function: e, r to select "On" or "Off", then Quick Start Setting The unit can start recording... "Yes". To return to the unit's RF IN. Please note that Quick Start mode slightly increases power consumption when the unit is connected to a Panasonic TV (VIERA) supporting HDAVI Control 3 via RF IN? to turn the unit on and then sequentially press [* REC]. Yes No • When connecting...
...make these settings again. Power consumption in about 1 second after this unit (Example: AV input). • These are the first settings you press [^ DVD POWER] to turn the unit on. - Quick Start Function: e, r to select "On" or "Off", then Quick Start Setting The unit can start recording... "Yes". To return to the unit's RF IN. Please note that Quick Start mode slightly increases power consumption when the unit is connected to a Panasonic TV (VIERA) supporting HDAVI Control 3 via RF IN? to turn the unit on and then sequentially press [* REC]. Yes No • When connecting...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 13
... . DST (Daylight Saving Time) shows the summertime setting. - When the unit is on and stopped, press and hold [CH 2] and [CH 1] on page 12. Press [^ DVD POWER] to turn off . 2. Repeat steps 6-7 to change other areas: xx hr • DST (Daylight Saving Time) If you want to change dates for DST...
... . DST (Daylight Saving Time) shows the summertime setting. - When the unit is on and stopped, press and hold [CH 2] and [CH 1] on page 12. Press [^ DVD POWER] to turn off . 2. Repeat steps 6-7 to change other areas: xx hr • DST (Daylight Saving Time) If you want to change dates for DST...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 15
... enter the sub channel number for viewing or recording. • Multi-channel surround broadcast is "down-converted" and recorded in stereo (on . - Watching Television This DVD recorder has a tuner which allows it to change between pages. −You can also select a channel with the numbered buttons. High Definition (HD) programming is...
... enter the sub channel number for viewing or recording. • Multi-channel surround broadcast is "down-converted" and recorded in stereo (on . - Watching Television This DVD recorder has a tuner which allows it to change between pages. −You can also select a channel with the numbered buttons. High Definition (HD) programming is...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 16
...while menus are displayed. Notes • RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW -RW(VR) Playback starts from the most recent recording. • DVD-V CD Playback starts from the beginning of the unit). - Insert a disc. - The stopped position is cleared when you finish to "Advanced Playback" (➔26,... STOP] two or more times, or press [; OPEN/CLOSE]. Press again to turn the unit on. - RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW DVD-V -RW(VR) CD to restart play begins. Tips Icons such as " RAM " indicate usable discs. Playback Preparation: Turn on the television and select the appropriate...
...while menus are displayed. Notes • RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW -RW(VR) Playback starts from the most recent recording. • DVD-V CD Playback starts from the beginning of the unit). - Insert a disc. - The stopped position is cleared when you finish to "Advanced Playback" (➔26,... STOP] two or more times, or press [; OPEN/CLOSE]. Press again to turn the unit on. - RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW DVD-V -RW(VR) CD to restart play begins. Tips Icons such as " RAM " indicate usable discs. Playback Preparation: Turn on the television and select the appropriate...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 18
... select the appropriate video input to suit the connections to this unit, scheduled recordings may be started first always has priority. SCHEDULED Remaining Recording Time DVD 1:58 SP RECORDING 3/26 Tue 12:53 PM Channel/ Date/ Input Frequency On Off Mode 4-1 -------Surf Mode: All --:-- -- --:-- -- -Name.... Press [SUB MENU]. 2. Scheduled recording can set new schedule. "z" lights on the unit's display. - Schedule List Remaining Recording Time DVD 1:58 SP 3/26 Tue 12:53 PM No Channel Date On Off Mode Check New Scheduled Recording Press OK to set a daily or ...
... select the appropriate video input to suit the connections to this unit, scheduled recordings may be started first always has priority. SCHEDULED Remaining Recording Time DVD 1:58 SP RECORDING 3/26 Tue 12:53 PM Channel/ Date/ Input Frequency On Off Mode 4-1 -------Surf Mode: All --:-- -- --:-- -- -Name.... Press [SUB MENU]. 2. Scheduled recording can set new schedule. "z" lights on the unit's display. - Schedule List Remaining Recording Time DVD 1:58 SP 3/26 Tue 12:53 PM No Channel Date On Off Mode Check New Scheduled Recording Press OK to set a daily or ...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 19
...cancel. With the unit stopped FUNCTIONS Cartridge Protection Off DVD-RAM Disc Protection Off Playback Program Delete Other Functions OK e, r to select "Delete", then RAM When the Album View screen is protected, release protection (➔ 44). DELETE Navigator DVD-RAM 07 Recordings 08 A Video B Picture --... 10 10/27 Mon 8 10/27 Mon -- -- -- Press [h PAUSE] again to select the DVD drive. Preparation: • Turn on other equipment, such recordings are deleted). 19 RQT9046 Delete Recordings During Playback RAM -R -R DL -RW(V) +R...
...cancel. With the unit stopped FUNCTIONS Cartridge Protection Off DVD-RAM Disc Protection Off Playback Program Delete Other Functions OK e, r to select "Delete", then RAM When the Album View screen is protected, release protection (➔ 44). DELETE Navigator DVD-RAM 07 Recordings 08 A Video B Picture --... 10 10/27 Mon 8 10/27 Mon -- -- -- Press [h PAUSE] again to select the DVD drive. Preparation: • Turn on other equipment, such recordings are deleted). 19 RQT9046 Delete Recordings During Playback RAM -R -R DL -RW(V) +R...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 20
... discs only • When purchasing discs, check that allow "One time only recording" onto DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW, +R, +R DL, +RW or 8 cm (3˝ ) DVD-RAM discs. discs recorded on Panasonic DVD recorders and DVD-RAM compatible DVD players. You can be played on other DVD players. Main Hello • If you create the menu before recording. [➔ 51...
... discs only • When purchasing discs, check that allow "One time only recording" onto DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW, +R, +R DL, +RW or 8 cm (3˝ ) DVD-RAM discs. discs recorded on Panasonic DVD recorders and DVD-RAM compatible DVD players. You can be played on other DVD players. Main Hello • If you create the menu before recording. [➔ 51...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 21
... DL -RW(V) +R +R DL After recording, if you select XP mode, the program will be possible on one disc perfectly. 4.7 GB DVD-RAM You can set to "EPExtended Play (6H)" in the Setup menu (➔ 50) The sound quality is not formatted properly. When... and +R DL" (➔ 20). Advanced Recording Picture quality Advanced Features Recording Modes and Estimated Disc Recording Time Recording Mode DVD-RAM Single-sided (4.7 GB) Double-sided*1 (9.4 GB) DVD-R, DVD-RW, +R, +RW (4.7 GB) DVD-R DL*3, +R DL*3 (8.5 GB) XP (High quality) SP (Standard play) LP (Long play) 1 hour 2 hours 4 hours...
... DL -RW(V) +R +R DL After recording, if you select XP mode, the program will be possible on one disc perfectly. 4.7 GB DVD-RAM You can set to "EPExtended Play (6H)" in the Setup menu (➔ 50) The sound quality is not formatted properly. When... and +R DL" (➔ 20). Advanced Recording Picture quality Advanced Features Recording Modes and Estimated Disc Recording Time Recording Mode DVD-RAM Single-sided (4.7 GB) Double-sided*1 (9.4 GB) DVD-R, DVD-RW, +R, +RW (4.7 GB) DVD-R DL*3, +R DL*3 (8.5 GB) XP (High quality) SP (Standard play) LP (Long play) 1 hour 2 hours 4 hours...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 22
... may not be monaural even if you selected. In such cases, recorded SAP and main audio become monaural. While a disc other than DVD-RAM is selected DVD-RAM CH 12 English Notes • You cannot change the audio type in the Setup menu (➔ 51). 22 RQT9046 Specifying the ...is cleared if you press [g STOP]. • The unit turns off automatically when the time to select the audio. Refer to select "Start", then - DVD-RAM Rec. 0:59 CH 20 Stereo Remaining time To stop recording is no language data, such displays as you want to start recording e, r, w, q to...
... may not be monaural even if you selected. In such cases, recorded SAP and main audio become monaural. While a disc other than DVD-RAM is selected DVD-RAM CH 12 English Notes • You cannot change the audio type in the Setup menu (➔ 51). 22 RQT9046 Specifying the ...is cleared if you press [g STOP]. • The unit turns off automatically when the time to select the audio. Refer to select "Start", then - DVD-RAM Rec. 0:59 CH 20 Stereo Remaining time To stop recording is no language data, such displays as you want to start recording e, r, w, q to...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 23
...RAM Allows playback of icons displayed. Programs scheduled to record 'Daily' and 'Weekly' remain on the Schedule List and are set to DVD-RAM (at least 2 seconds after recording starts) - To stop play Press [g STOP]. You cannot delete programs that are currently recording....STOP] when the recording device is set to play stops 1. Tips To stop recording After play , then - Press [DIRECT NAVIGATOR] to select the DVD drive. - See "Tips" (➔ 24) for playback. To exit the DIRECT NAVIGATOR screen Press [DIRECT NAVIGATOR]. Confirmation screen appears. "z" lights...
...RAM Allows playback of icons displayed. Programs scheduled to record 'Daily' and 'Weekly' remain on the Schedule List and are set to DVD-RAM (at least 2 seconds after recording starts) - To stop play Press [g STOP]. You cannot delete programs that are currently recording....STOP] when the recording device is set to play stops 1. Tips To stop recording After play , then - Press [DIRECT NAVIGATOR] to select the DVD drive. - See "Tips" (➔ 24) for playback. To exit the DIRECT NAVIGATOR screen Press [DIRECT NAVIGATOR]. Confirmation screen appears. "z" lights...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 24
...overlap with another scheduled recording, only a part of the program can be recorded due to copy-protect or ratings. Be sure to press [^ DVD POWER] to return the unit to select the recording mode (➔ 21). to standby mode before the scheduled recording time. Q: You stopped..."IN2", then - Front of daily or weekly recording !: It may become impossible when a wrong password is off. A Schedule List Remaining Recording Time DVD 1:58 SP 3/26 Tue 12:53 PM No Channel Date On Off Mode Check New Scheduled Recording B A Schedule List screen icons *: Currently recording :...
...overlap with another scheduled recording, only a part of the program can be recorded due to copy-protect or ratings. Be sure to press [^ DVD POWER] to return the unit to select the recording mode (➔ 21). to standby mode before the scheduled recording time. Q: You stopped..."IN2", then - Front of daily or weekly recording !: It may become impossible when a wrong password is off. A Schedule List Remaining Recording Time DVD 1:58 SP 3/26 Tue 12:53 PM No Channel Date On Off Mode Check New Scheduled Recording B A Schedule List screen icons *: Currently recording :...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 25
...8226; If the desired audio is protected, release protection (➔ 44). DV camcorder connection DV connection detected. w to select "Record to DVD", then press to finish DV camcorder recording. Press [OK] to select the recording mode (➔ 21). To skip unwanted parts Press [h... consult your DV camcorder's manufacturer to confirm correct external connection. • You cannot record discs and play on . Press [e, r] to select the DVD drive. 2. Tips • You can proceed to step 3 (➔ below). Recording from a VCR, etc." (➔ 24). 25 RQT9046 Press...
...8226; If the desired audio is protected, release protection (➔ 44). DV camcorder connection DV connection detected. w to select "Record to DVD", then press to finish DV camcorder recording. Press [OK] to select the recording mode (➔ 21). To skip unwanted parts Press [h... consult your DV camcorder's manufacturer to confirm correct external connection. • You cannot record discs and play on . Press [e, r] to select the DVD drive. 2. Tips • You can proceed to step 3 (➔ below). Recording from a VCR, etc." (➔ 24). 25 RQT9046 Press...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 26
... ➔ [0] ➔ [5] [0] ➔ [0] ➔ [1] ➔ [5] Tips Depending on the TV may not be possible. 26 RQT9046 Menu Screens on the TV DVD-V Generally, menu screens that appear on the disc, some operations may be played because data is damaged. * Currently recording. Selecting Recordings to restart normal playback...DIRECT NAVIGATOR screen icons Protected. Press [q PLAY] to Play RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW -RW(VR) DIRECT NAVIGATOR Recordings DVD-RAM 07 08 A Video B Picture -- 10 10/27 Mon 8 10/27 Mon -- -- -- Previous Page 02/02 Next Play S SUB...
... ➔ [0] ➔ [5] [0] ➔ [0] ➔ [1] ➔ [5] Tips Depending on the TV may not be possible. 26 RQT9046 Menu Screens on the TV DVD-V Generally, menu screens that appear on the disc, some operations may be played because data is damaged. * Currently recording. Selecting Recordings to restart normal playback...DIRECT NAVIGATOR screen icons Protected. Press [q PLAY] to Play RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW -RW(VR) DIRECT NAVIGATOR Recordings DVD-RAM 07 08 A Video B Picture -- 10 10/27 Mon 8 10/27 Mon -- -- -- Previous Page 02/02 Next Play S SUB...
Dvd Recorder - English / Spanish
Page 27
... restart normal playback. Soundtrack 1 ENG Digital 3/2.1ch e.g., English is selected. Slow-motion Play RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW DVD-V -RW(VR) While paused or - frame in 1-minute or 10-minute increments. During playback Create Chapters RAM During playback Tips You can choose between...10132; 52). RAM -RW(VR) and DivX e.g.: RAM Stereo Mono L Mono R "Stereo" is the selected language. Main Audio SAP Audio DVD-V This allows you to suit the connection (➔ 60). 27 RQT9046 Advanced Features Each press increases the speed. - Alternatively, you may not...
... restart normal playback. Soundtrack 1 ENG Digital 3/2.1ch e.g., English is selected. Slow-motion Play RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW DVD-V -RW(VR) While paused or - frame in 1-minute or 10-minute increments. During playback Create Chapters RAM During playback Tips You can choose between...10132; 52). RAM -RW(VR) and DivX e.g.: RAM Stereo Mono L Mono R "Stereo" is the selected language. Main Audio SAP Audio DVD-V This allows you to suit the connection (➔ 60). 27 RQT9046 Advanced Features Each press increases the speed. - Alternatively, you may not...