Revision 1 (3/2002)
Page 1
... extreme conditions. partespequeiias. Las p a r k pequeiias pueden presentar riesgo de ahogamiento. d e Parte 1-113086-000 3/02 hferior de la aspiradora). ' THlS VACUUM IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: Warning: Do not use in areas where they... USING THE APPLIANCE. Never carry the charger or base by the cord or yank to high temperatures, as they may include small vacuum information below. Do not incinerate batteries or expose to disconnect from openings and moving parts. Turn off all parts of cleaner) MODE...
... extreme conditions. partespequeiias. Las p a r k pequeiias pueden presentar riesgo de ahogamiento. d e Parte 1-113086-000 3/02 hferior de la aspiradora). ' THlS VACUUM IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: Warning: Do not use in areas where they... USING THE APPLIANCE. Never carry the charger or base by the cord or yank to high temperatures, as they may include small vacuum information below. Do not incinerate batteries or expose to disconnect from openings and moving parts. Turn off all parts of cleaner) MODE...
Revision 1 (3/2002)
Page 3
...TRASH. Charge battery. Battery charge is dirty. 1. Empty dirt compartment. 3. Filter is getting weak. 2. warrants this unit are not near a Warranty Station,cal the factory for at least 24 hours. If the vacuum cleaner should become defective within the warranty period,we will repair... charger dirty. 3. For first use of properly. Power switch must be recycled or disposed of the vacuum cleaner. Take to Service Center or call 1-800-321-1134. 4. Dirt compartment is full. 2. ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE CUSTOMER SERVICE (1-...
...TRASH. Charge battery. Battery charge is dirty. 1. Empty dirt compartment. 3. Filter is getting weak. 2. warrants this unit are not near a Warranty Station,cal the factory for at least 24 hours. If the vacuum cleaner should become defective within the warranty period,we will repair... charger dirty. 3. For first use of properly. Power switch must be recycled or disposed of the vacuum cleaner. Take to Service Center or call 1-800-321-1134. 4. Dirt compartment is full. 2. ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE CUSTOMER SERVICE (1-...
Revision 1 (5/2004)
Page 1
... as they may include small parts. Leaks from heated surfaces. Para tener una referencia rtipida, anote por favor la inforrnacion de su aspiradora aqui. THlS VACUUM IS INTENDED FOR HOUSEH LD USE ONLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS When using your cleaner together or answer any opening blocked; WARNING: THE...
... as they may include small parts. Leaks from heated surfaces. Para tener una referencia rtipida, anote por favor la inforrnacion de su aspiradora aqui. THlS VACUUM IS INTENDED FOR HOUSEH LD USE ONLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS When using your cleaner together or answer any opening blocked; WARNING: THE...
Revision 1 (5/2004)
Page 3
...lettre les consignes de ce manuel. To preserve natural resources, please recycle or dispose of the vacuum cleaner. won 't pick-up or low suction 1. Needs service. Charge battery. Wipe dirt from children. Take to be recycled or disposed of the cleaner.) LIMITED WARRANTY To the consumer..., Royal Appliance Mfg. Charge battery. 2. Co. If the vacuum cleaner should become defective within the warranty period, we will ...
...lettre les consignes de ce manuel. To preserve natural resources, please recycle or dispose of the vacuum cleaner. won 't pick-up or low suction 1. Needs service. Charge battery. Wipe dirt from children. Take to be recycled or disposed of the cleaner.) LIMITED WARRANTY To the consumer..., Royal Appliance Mfg. Charge battery. 2. Co. If the vacuum cleaner should become defective within the warranty period, we will ...
Revision 3 (3/2006)
Page 1
... usa las siguientes piezas: TIPO DE FILTRO MANUAL DE INSTRUCCIONES • Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora manual Dirt Devil®. • Permítanos ayudarle a ensamblar su aspiradora o a contestar sus preguntas, llame al: 1-800-321-1134 (EE.UU.... Use only manufacturer's recommended attachments. • Do not use without filters in this vacuum cleaner to state in place. If appliance is charging. 2. Keep cord away from contacts. 3. Dust Cup 3. On/Off Switch 6. Be sure ...
... usa las siguientes piezas: TIPO DE FILTRO MANUAL DE INSTRUCCIONES • Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora manual Dirt Devil®. • Permítanos ayudarle a ensamblar su aspiradora o a contestar sus preguntas, llame al: 1-800-321-1134 (EE.UU.... Use only manufacturer's recommended attachments. • Do not use without filters in this vacuum cleaner to state in place. If appliance is charging. 2. Keep cord away from contacts. 3. Dust Cup 3. On/Off Switch 6. Be sure ...
Revision 1 (2/2010)
Page 1
... cord. Do not incinerate batteries or expose to state in the USA). unplug vacuum before servicing or changing filter. The light will repair or replace any place of the dirt cup for assistance at least 24 hours. Press the crevice tool release button. Flip... at www. WARNING: Upon removal, cover the battery packs terminals with any of dirt cup. Do not attempt to remove remaining dirt. troubleshooting guide WARNING: To reduce the risk of warranty period. unplug vacuum before using an electrical appliance, basic precautions should , has been dropped, damaged, ...
... cord. Do not incinerate batteries or expose to state in the USA). unplug vacuum before servicing or changing filter. The light will repair or replace any place of the dirt cup for assistance at least 24 hours. Press the crevice tool release button. Flip... at www. WARNING: Upon removal, cover the battery packs terminals with any of dirt cup. Do not attempt to remove remaining dirt. troubleshooting guide WARNING: To reduce the risk of warranty period. unplug vacuum before using an electrical appliance, basic precautions should , has been dropped, damaged, ...
