Users Manual - English and Spanish
Page 7
... Needle ...16 Changing the Presser Foot ...18 Flat Bed Attachment ...19 Using a Free-arm Style ...19 THE CONTROLS ...20 Pattern Selection Dial ...20 Patterns and Stitch Names ...21 Stitch Length Dial ...24 Stretch Stitching ...24 Stitch Width Dial ...25 Reverse Sewing Lever ...25 THREADING THE MACHINE 26 Winding the Bobbin ...26 Lower Threading ...28 Lower Threading (for models...
... Needle ...16 Changing the Presser Foot ...18 Flat Bed Attachment ...19 Using a Free-arm Style ...19 THE CONTROLS ...20 Pattern Selection Dial ...20 Patterns and Stitch Names ...21 Stitch Length Dial ...24 Stretch Stitching ...24 Stitch Width Dial ...25 Reverse Sewing Lever ...25 THREADING THE MACHINE 26 Winding the Bobbin ...26 Lower Threading ...28 Lower Threading (for models...
Users Manual - English and Spanish
Page 44
... trasera de la máquina. ■ Top Stitching and Stretch Materials Push the reverse sewing lever and stitch 2 backwards for top stitching and 2 sewing lightweight fabrics. Zigzag Stitching Costura en zig-zag Stitch Name Nombre de la puntada Zigzag Stitch Puntada de zig-zag Pattern Dibujo Length [mm (... y detenga la costura. Costuras sobrepuestas y telas elásticas You can use a straight stitch for 1 cm (3/8 inch) from the Machine Extracción del material de la máquina Stop the machine. 1 Pare la máquina. La puntada elástica triple es adecuada para ...
... trasera de la máquina. ■ Top Stitching and Stretch Materials Push the reverse sewing lever and stitch 2 backwards for top stitching and 2 sewing lightweight fabrics. Zigzag Stitching Costura en zig-zag Stitch Name Nombre de la puntada Zigzag Stitch Puntada de zig-zag Pattern Dibujo Length [mm (... y detenga la costura. Costuras sobrepuestas y telas elásticas You can use a straight stitch for 1 cm (3/8 inch) from the Machine Extracción del material de la máquina Stop the machine. 1 Pare la máquina. La puntada elástica triple es adecuada para ...
Users Manual - English and Spanish
Page 67
...ón, baje el pie prensatela y cosa 2 ó 3 puntadas. 1 Holding both hands 3 are free to stick out from the edges of the presser foot, lightly pull on the machine. Without allowing the fabric to guide the material. After sewing 2 (3/4 inch) to the Straight Stitch. Coloque el pie para dobladillos estrechos y, a continuación, ajuste el selector de...
...ón, baje el pie prensatela y cosa 2 ó 3 puntadas. 1 Holding both hands 3 are free to stick out from the edges of the presser foot, lightly pull on the machine. Without allowing the fabric to guide the material. After sewing 2 (3/4 inch) to the Straight Stitch. Coloque el pie para dobladillos estrechos y, a continuación, ajuste el selector de...
Users Manual - English and Spanish
Page 68
...Straight Stitch Puntada recta Any Any Cualquiera Cualquiera Zigzag Stitch Puntada de zig-zag 1-4 0-5 (1/16-3/16) (0-3/16) Blind Hem Stitch Costura invisible para dobladillo F-2 3-5 (1/64-1/16) (1/8-3/16) Stretch Blind Hem Stitch Costura invisible elástica Stretch Blind Hem Stitch...the needle in handy not only for blind hem stitching, but also for sewing fabric edges and seams. Este pie resulta útil ...;n para coser bordes de tela y costuras. ■ When Edge Stitching / Para coser bordes Turn off the machine. 1 Desconecte la alimentación de la máquina. At ...
...Straight Stitch Puntada recta Any Any Cualquiera Cualquiera Zigzag Stitch Puntada de zig-zag 1-4 0-5 (1/16-3/16) (0-3/16) Blind Hem Stitch Costura invisible para dobladillo F-2 3-5 (1/64-1/16) (1/8-3/16) Stretch Blind Hem Stitch Costura invisible elástica Stretch Blind Hem Stitch...the needle in handy not only for blind hem stitching, but also for sewing fabric edges and seams. Este pie resulta útil ...;n para coser bordes de tela y costuras. ■ When Edge Stitching / Para coser bordes Turn off the machine. 1 Desconecte la alimentación de la máquina. At ...
Users Manual - English and Spanish
Page 69
...a coser. 1 Screw / Tornillo 2 Guide / Guía ■ When Sewing Seams / Para coser costuras Turn off the machine. 1 Desconecte la alimentación de la máquina. Attach the Blind Stitch Foot. 2 Turn on Blind Hem Stitching, see page 45. Ajuste el selector de puntadas en la puntada de zig-zag... 45. 1 2 3 1 Screw / Tornillo 2 Guide / Guía 3 Folded hem / Dobladillo 68 Set the pattern selection dial to the Straight 3 Stitch, and then set the stitch width at 2.5 (3/32 inch) (center). Coloque la tela debajo del pie de manera que la guía del pie quede alineada entre ambos...
...a coser. 1 Screw / Tornillo 2 Guide / Guía ■ When Sewing Seams / Para coser costuras Turn off the machine. 1 Desconecte la alimentación de la máquina. Attach the Blind Stitch Foot. 2 Turn on Blind Hem Stitching, see page 45. Ajuste el selector de puntadas en la puntada de zig-zag... 45. 1 2 3 1 Screw / Tornillo 2 Guide / Guía 3 Folded hem / Dobladillo 68 Set the pattern selection dial to the Straight 3 Stitch, and then set the stitch width at 2.5 (3/32 inch) (center). Coloque la tela debajo del pie de manera que la guía del pie quede alineada entre ambos...
Users Manual - English and Spanish
Page 80
...sewing 55 C Cleaning 70 Connecting plugs 15 D Darning 58 Darning plate 55, 58, 59, 64 Decorative stitching 50 Double action stitching 47 Drawing up the lower thread 36 E Elastic stitching 46 Embroidering 59 F Fabric, thread, and needle combinations 39 Feather stitching 49 Flat bed attachment 19 Foot controller 15 Free-arm... Repacking instructions 4 Reverse sewing lever 25 S Satin stitch 44 Shell tuck stitching 46 , Spool pin 27 32 extra 37 Stitch length dial 24 Stitch width dial 25 Stitches built-in 45 names 21 Straight stitching 41 Stretch stitching 24 T Thread cutter...
...sewing 55 C Cleaning 70 Connecting plugs 15 D Darning 58 Darning plate 55, 58, 59, 64 Decorative stitching 50 Double action stitching 47 Drawing up the lower thread 36 E Elastic stitching 46 Embroidering 59 F Fabric, thread, and needle combinations 39 Feather stitching 49 Flat bed attachment 19 Foot controller 15 Free-arm... Repacking instructions 4 Reverse sewing lever 25 S Satin stitch 44 Shell tuck stitching 46 , Spool pin 27 32 extra 37 Stitch length dial 24 Stitch width dial 25 Stitches built-in 45 names 21 Straight stitching 41 Stretch stitching 24 T Thread cutter...
