Manual
Page 1
GEGAUF LTD. BERNINA SEWING MACHINE FACTORY STECKBORN / Switzerland MIllanMj BERNINA Model 730, Bernina-Record Automatic Zigzag Sewing Machine with automatic ornamental stitch device Model 731 Automatic Zigzag Sewing Machine with automatic ornamental stitch device Model 732 Automatic Zigzag Sewing Machine without automat ic ornamental stitch device FR.
GEGAUF LTD. BERNINA SEWING MACHINE FACTORY STECKBORN / Switzerland MIllanMj BERNINA Model 730, Bernina-Record Automatic Zigzag Sewing Machine with automatic ornamental stitch device Model 731 Automatic Zigzag Sewing Machine with automatic ornamental stitch device Model 732 Automatic Zigzag Sewing Machine without automat ic ornamental stitch device FR.
Manual
Page 3
...,0 ".17' - GEGAUF LTD. Motor: Two years, thus City and date Signature of Guarantee Machine: Five years, thus until . „ , . only after instructions have been given) Validity of Agent ..... ..... a A'4,tM Ui CERTIFICATE OF GUARANTEE for the BERNINA Sewing Machine Model 730/731/732 No.. (Please quote in all your correspondences) Terms of guarantee overleaf (This certificate...
...,0 ".17' - GEGAUF LTD. Motor: Two years, thus City and date Signature of Guarantee Machine: Five years, thus until . „ , . only after instructions have been given) Validity of Agent ..... ..... a A'4,tM Ui CERTIFICATE OF GUARANTEE for the BERNINA Sewing Machine Model 730/731/732 No.. (Please quote in all your correspondences) Terms of guarantee overleaf (This certificate...
Manual
Page 4
... arising during five years in the machine, and during two years in the motor of the BERNINA Model 730, 731 or Model 732 Sewing Machine supplied by faulty packing are exiuded from this Guarantee. The Guarantee is only valid if high-grade sewing machine oil and needles of the machine. GEGAUF LTD. BERNINA SEWING MACHINE FACTORY STECKBORN Switzerland This Guarantee becomes...
... arising during five years in the machine, and during two years in the motor of the BERNINA Model 730, 731 or Model 732 Sewing Machine supplied by faulty packing are exiuded from this Guarantee. The Guarantee is only valid if high-grade sewing machine oil and needles of the machine. GEGAUF LTD. BERNINA SEWING MACHINE FACTORY STECKBORN Switzerland This Guarantee becomes...
Manual
Page 9
medium position right) 18 Plain stitch, zigzag, and buttonhole sewing control knob 19 Closing push-button for buttonhole device 20 Closing button for satin stitch stop 21 Knob lever for zigzag or ornamental stitch 14 ... stitch seams 22 Stitch lenght regulating lever 23 Drop feed knob 24 Knee control lever 25 Free arm 26 Bed Plate 7 Fig. 2 shows a l3ERNINA-Record Sewing Machine, Model 730 (knee operated).
medium position right) 18 Plain stitch, zigzag, and buttonhole sewing control knob 19 Closing push-button for buttonhole device 20 Closing button for satin stitch stop 21 Knob lever for zigzag or ornamental stitch 14 ... stitch seams 22 Stitch lenght regulating lever 23 Drop feed knob 24 Knee control lever 25 Free arm 26 Bed Plate 7 Fig. 2 shows a l3ERNINA-Record Sewing Machine, Model 730 (knee operated).
Manual
Page 10
The controls referred to in the Operating Instructions being marked and identified. 9 10 11 12 13 14 15 8 7 6 BERNINA 5 4 3 1. • 16 17 18 19 20 21 22 23 26 25 24 Fig. 2a shows a BERNINA Sewing Machine, Model 731 (knee operated).
The controls referred to in the Operating Instructions being marked and identified. 9 10 11 12 13 14 15 8 7 6 BERNINA 5 4 3 1. • 16 17 18 19 20 21 22 23 26 25 24 Fig. 2a shows a BERNINA Sewing Machine, Model 731 (knee operated).
Manual
Page 11
...stitch seams 22 Stitch lenght regulut'tig lever 23 Drup feed knob 24 Knee control lever 25 Free arm 26 Bed _Plate Fig, 3 shows a BERNINA Sewing Machine, Model 732 (knee operated), whereon the controls referred to in the Operating Instructions are marked and identified. 26 25 Fig. 3 18 -19 20 21 -...22 9 medium position right) 18 Plain stitch, zigzag, and buttonhole sewing control knob 19 Closing push-hutton fur buttonhole device 20 Closing button for ...
...stitch seams 22 Stitch lenght regulut'tig lever 23 Drup feed knob 24 Knee control lever 25 Free arm 26 Bed _Plate Fig, 3 shows a BERNINA Sewing Machine, Model 732 (knee operated), whereon the controls referred to in the Operating Instructions are marked and identified. 26 25 Fig. 3 18 -19 20 21 -...22 9 medium position right) 18 Plain stitch, zigzag, and buttonhole sewing control knob 19 Closing push-hutton fur buttonhole device 20 Closing button for ...
Manual
Page 19
... revolution towards above fixed marked line on mobile part of the adjusting disc 9 the thread tension can be started, the under thread (Fig. 14) Before sewing can be changed . If the marked line is right above . Tighten upper and under thread slightly and pass them backwards under thread will come through... when the mobile marked line is moving to the left hand hold the end of the needle thread, whereby the under the presser foot. With BERNINA sewing machines a numbered scale is moving behind sight hole 10 to the right, the thread tension will be weaker.
... revolution towards above fixed marked line on mobile part of the adjusting disc 9 the thread tension can be started, the under thread (Fig. 14) Before sewing can be changed . If the marked line is right above . Tighten upper and under thread slightly and pass them backwards under thread will come through... when the mobile marked line is moving to the left hand hold the end of the needle thread, whereby the under the presser foot. With BERNINA sewing machines a numbered scale is moving behind sight hole 10 to the right, the thread tension will be weaker.
Manual
Page 20
... at hand. 18 Ftt.i6 17 1 1, In order to clamp the sewing table rigidly to the right. When the sewing table is placed upright. Darning mm0 ii nt Sewing 47 23 F. 15 The slide-on the BERNINA Sewing machines is designed in the rear of the carrying case and held on table (...Fig. 15) "alqiili4Orirselaisseerewo 4**4 Lt. Below on the right of the machine a control knob 23 is...
... at hand. 18 Ftt.i6 17 1 1, In order to clamp the sewing table rigidly to the right. When the sewing table is placed upright. Darning mm0 ii nt Sewing 47 23 F. 15 The slide-on the BERNINA Sewing machines is designed in the rear of the carrying case and held on table (...Fig. 15) "alqiili4Orirselaisseerewo 4**4 Lt. Below on the right of the machine a control knob 23 is...
Manual
Page 22
... sewing and not afterwards. The use of which is free from resin and acid, such as is supplied by an arrow on the front of white lines. at the point indicated by all the BERNINA representatives. Always oil your machine to keep the machine running freely. When opening the hinged... cover on fig. 20. To oil the machine 20 f 2o The sewing machine should be oiled frequently, but only lightly -
... sewing and not afterwards. The use of which is free from resin and acid, such as is supplied by an arrow on the front of white lines. at the point indicated by all the BERNINA representatives. Always oil your machine to keep the machine running freely. When opening the hinged... cover on fig. 20. To oil the machine 20 f 2o The sewing machine should be oiled frequently, but only lightly -
Manual
Page 23
Os • V 2L When the machine has been kept in a cold room, it should be opened and placed in a warm room about an hour before use, so that it can assume room temperature and allow the oil in the figures 20 and 21 are indicated with red colour on the machine itself. WWWWWWWW I III- Expert oiling guarantees the silent running of the sewing machine and increases its durability. The oiling points not visible in the bearings to become liquid again. '2!
Os • V 2L When the machine has been kept in a cold room, it should be opened and placed in a warm room about an hour before use, so that it can assume room temperature and allow the oil in the figures 20 and 21 are indicated with red colour on the machine itself. WWWWWWWW I III- Expert oiling guarantees the silent running of the sewing machine and increases its durability. The oiling points not visible in the bearings to become liquid again. '2!
Manual
Page 35
... onto two wished for the zig- Fix slide-on buttons, and producing ornamental stitches. never 6-ply) For zigzag sewing set the machine as also their length. Zigzag Sewing (Use 2-- or 3-ply threads; Insert zigzag foot (not to be mistaken for stitch length. 6. zag embroidery ...width, as follows: 1. When raised, leave zigzag foot in centre position, while the sewing machine is done with central needle deflection as hereunder. Most zigzag sewing is generally set on sewing. 5. Lower zigzag foot. Needlc deflection from zero to four, the simple zigzag seams will...
... onto two wished for the zig- Fix slide-on buttons, and producing ornamental stitches. never 6-ply) For zigzag sewing set the machine as also their length. Zigzag Sewing (Use 2-- or 3-ply threads; Insert zigzag foot (not to be mistaken for stitch length. 6. zag embroidery ...width, as follows: 1. When raised, leave zigzag foot in centre position, while the sewing machine is done with central needle deflection as hereunder. Most zigzag sewing is generally set on sewing. 5. Lower zigzag foot. Needlc deflection from zero to four, the simple zigzag seams will...
Manual
Page 43
... bobbin case is lying exactly opposite the white mark on sewing machine stand. For sewing buttonholes, the machine should be opposite the scale number 1.5. 7. bol » sewing 3. Pk, 62 4. The button- To disengage the buttonhole device proceed in this instruction booklet .on page 12. Fig. 54 3: . • 11 Now the ... lever of the zigzag knob 18, get hold of zigzag knob 18 will be adjusted as possible. 6. This is perfectly set for buttonhole sewing. Now the machine is done by moving said lever slightly to the left, until the white mark at sym- threaded.
... bobbin case is lying exactly opposite the white mark on sewing machine stand. For sewing buttonholes, the machine should be opposite the scale number 1.5. 7. bol » sewing 3. Pk, 62 4. The button- To disengage the buttonhole device proceed in this instruction booklet .on page 12. Fig. 54 3: . • 11 Now the ... lever of the zigzag knob 18, get hold of zigzag knob 18 will be adjusted as possible. 6. This is perfectly set for buttonhole sewing. Now the machine is done by moving said lever slightly to the left, until the white mark at sym- threaded.
Manual
Page 53
..., hand-operated Fig, 10 u Zigzag embroidering foot (1 rod line) Ordinary zigzag sewing font The zigzag ornamental stitch With the BERNINA zigzag sewing machine device on the Models no. 730 and 732 the most various ornamental stitcheS can be employed. After a few experimental stitches the sewing of very short length the zigzag embroidery foot (see fig. 70a...
..., hand-operated Fig, 10 u Zigzag embroidering foot (1 rod line) Ordinary zigzag sewing font The zigzag ornamental stitch With the BERNINA zigzag sewing machine device on the Models no. 730 and 732 the most various ornamental stitcheS can be employed. After a few experimental stitches the sewing of very short length the zigzag embroidery foot (see fig. 70a...
Manual
Page 54
... Fis; 71 Y :cord tS 21 32 The adjustment of the right stitch length for ornamental stitches and buttonholes is very easy on the BERNINA sewing machine thanks to be used and the stronger the cloth to 5. Suppose the stitch length regulating lever is again restored. The thicker the yarn to...works the stitch length must be adjusted so that seams of uniform thickness can be brought into the disengaged position if the machine serves also for backward sewing. First the satin stitch control lever 20 is swiveled as far as possible upwards and afterwards the stitch length regulating lever ...
... Fis; 71 Y :cord tS 21 32 The adjustment of the right stitch length for ornamental stitches and buttonholes is very easy on the BERNINA sewing machine thanks to be used and the stronger the cloth to 5. Suppose the stitch length regulating lever is again restored. The thicker the yarn to...works the stitch length must be adjusted so that seams of uniform thickness can be brought into the disengaged position if the machine serves also for backward sewing. First the satin stitch control lever 20 is swiveled as far as possible upwards and afterwards the stitch length regulating lever ...
Manual
Page 55
... which enables the creation of ornamental stitches to do so. Reversal upon automatic ornamental stitch sewing The reversible lever 13 for zigzag stitches. It y 53 If the machine is to reset the sewing machine for zigzag or ornamental stitches is placed at right-hand side of the top arm (...following section is applicable only to that of cl. 730. OD 0 Scale Mode 730 Fig. 7_,t A Seale Model 731 Fig.:? Every BERNINA-Record sewing machine of the Model 730 and 731 is equipped with both hands free to be sewn without manipulating any controls. Just select the pattern desired, ...
... which enables the creation of ornamental stitches to do so. Reversal upon automatic ornamental stitch sewing The reversible lever 13 for zigzag stitches. It y 53 If the machine is to reset the sewing machine for zigzag or ornamental stitches is placed at right-hand side of the top arm (...following section is applicable only to that of cl. 730. OD 0 Scale Mode 730 Fig. 7_,t A Seale Model 731 Fig.:? Every BERNINA-Record sewing machine of the Model 730 and 731 is equipped with both hands free to be sewn without manipulating any controls. Just select the pattern desired, ...
Manual
Page 60
...the blindstitch cam there are five straight plain stitches between 2 and 3, depending on the upper piece of material. Adjustment of sewing machine for sewing with the blindstitch cam Whereas, when blindstitching with the normal zigzag stitch, the folded piece of material is between each piercing ... when flattened. d) Set needle into right position of lever 13 (see fig. 2 and 72) backwards. f) Set stitch length regulation lever 22 on "sewing" symbol. b) Connect automatic device by means of stitch. g) Set feed dog reversible knob 23 on a stitch length of 2, 3 or 4, according to...
...the blindstitch cam there are five straight plain stitches between 2 and 3, depending on the upper piece of material. Adjustment of sewing machine for sewing with the blindstitch cam Whereas, when blindstitching with the normal zigzag stitch, the folded piece of material is between each piercing ... when flattened. d) Set needle into right position of lever 13 (see fig. 2 and 72) backwards. f) Set stitch length regulation lever 22 on "sewing" symbol. b) Connect automatic device by means of stitch. g) Set feed dog reversible knob 23 on a stitch length of 2, 3 or 4, according to...
Manual
Page 64
... to be used and the adjustment of cloth altogether. As under thread use darning or fine embroidery thread (f. Hemstitch sewing with the patented double needle, using the BERNINA zigzag sewing machine, Models 730, 731 and 732; 2. With the single hemstitch needle only effects resembling hemstitch can be made , which are known as to the choice...
... to be used and the adjustment of cloth altogether. As under thread use darning or fine embroidery thread (f. Hemstitch sewing with the patented double needle, using the BERNINA zigzag sewing machine, Models 730, 731 and 732; 2. With the single hemstitch needle only effects resembling hemstitch can be made , which are known as to the choice...
Manual
Page 67
... the patented double needle on BERNINA zigzag and plain stitch sewing machines with righthand twist With zigzag machines the zigzag lever should be set shuttle, zigzag stitch plate and zigzag presser foot Insert the double hemstitch needle into the machine instead of the normal sewing needle. DMC no . 100 with lefthand twist As ...with transversely set at zero point or at 1 to 1.5. After having brought up the under thread, lay the fabric under the presser foot and sew a straight seam as a one-needle hemstitch. BO Direction of the upper threads is made in the same way as when...
... the patented double needle on BERNINA zigzag and plain stitch sewing machines with righthand twist With zigzag machines the zigzag lever should be set shuttle, zigzag stitch plate and zigzag presser foot Insert the double hemstitch needle into the machine instead of the normal sewing needle. DMC no . 100 with lefthand twist As ...with transversely set at zero point or at 1 to 1.5. After having brought up the under thread, lay the fabric under the presser foot and sew a straight seam as a one-needle hemstitch. BO Direction of the upper threads is made in the same way as when...
Manual
Page 75
fl no thread ends are stuck between size of under the bobbin case tension spring; Long groove must always be purchased at a BERNINA shop; Thread dried out by the needle and requires re-polishing; Thread should always be exactly in front; el Bobbin is damaged. 3. Missing ...with a few drops of oil zee fig. 20); The causes of upper thread breaking may have a cause only a competent sewing machine mechanic can easily be stored in heated rooms. If the machine has been in the case; g) Stitch plate hole has been damaged by too long storage. dl Stitch plate hole has...
fl no thread ends are stuck between size of under the bobbin case tension spring; Long groove must always be purchased at a BERNINA shop; Thread dried out by the needle and requires re-polishing; Thread should always be exactly in front; el Bobbin is damaged. 3. Missing ...with a few drops of oil zee fig. 20); The causes of upper thread breaking may have a cause only a competent sewing machine mechanic can easily be stored in heated rooms. If the machine has been in the case; g) Stitch plate hole has been damaged by too long storage. dl Stitch plate hole has...
Manual
Page 77
... pushing the tricot on both sides of the sewing machine at the oil points with normal temperature for some time, you may be too tight or too loose (ask the expert !) ; b) the sewing machine has been idle for some time and subsequently the machine should be idle for a long time in... a room with petrol does not improve its uppermost position. The machine operates too slowly The motor does not work correctly (ask the expert...
... pushing the tricot on both sides of the sewing machine at the oil points with normal temperature for some time, you may be too tight or too loose (ask the expert !) ; b) the sewing machine has been idle for some time and subsequently the machine should be idle for a long time in... a room with petrol does not improve its uppermost position. The machine operates too slowly The motor does not work correctly (ask the expert...