Om Cda-118m English
Page 1
..., Pabellón, 32 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain Phone 945-283588 ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH Leuvensesteenweg 510-B6, 1930 Zaventem, Belgium Phone 02-725-13 15 Designed by ALPINE Japan 68-14470Z56-A Viale C. EN Marine CD Receiver CDA-118M FR ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire...
..., Pabellón, 32 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain Phone 945-283588 ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH Leuvensesteenweg 510-B6, 1930 Zaventem, Belgium Phone 02-725-13 15 Designed by ALPINE Japan 68-14470Z56-A Viale C. EN Marine CD Receiver CDA-118M FR ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire...
Om Cda-118m English
Page 8
.... • Fix the USB memory in a format compatible with the label side showing the CD logo marks below. Read the USB memory Owner's Manual thoroughly. This non-audio data will not produce sound when played back. For details, please visit http://www.mp3licensing.com" • Audyssey ... be played back. • USB memory may not function correctly at high or low temperature. • Use only certified USB memory. CAUTION Alpine accepts no responsibility for such use is under unstable conditions, CDs on which a recording failed or a re-recording was attempted, copy-protected CDs...
.... • Fix the USB memory in a format compatible with the label side showing the CD logo marks below. Read the USB memory Owner's Manual thoroughly. This non-audio data will not produce sound when played back. For details, please visit http://www.mp3licensing.com" • Audyssey ... be played back. • USB memory may not function correctly at high or low temperature. • Use only certified USB memory. CAUTION Alpine accepts no responsibility for such use is under unstable conditions, CDs on which a recording failed or a re-recording was attempted, copy-protected CDs...
Om Cda-118m English
Page 9
... for iPod 1 • Rubber Cap 1 • Hex Bolt 1 • Screw (M4x30 6 • Support Strap 1 • Installation Template 1 • Owner's Manual 1 set Multi-Zone Volume Control* Lowering Volume Quickly* Adjusting Subwoofer/Bass/Treble/Balance (Between Left and Right)/Fader (Between Front and Rear)/Loudness/Defeat Setting... the Bass Control Setting the Treble Control Adjusting the High Pass Filter Search Position Memory Presetting Stations Manually SETUP Setting Reference page page 7 page 7 page 20 page 21 page 22 page 22 page 16, page 18 page ...
... for iPod 1 • Rubber Cap 1 • Hex Bolt 1 • Screw (M4x30 6 • Support Strap 1 • Installation Template 1 • Owner's Manual 1 set Multi-Zone Volume Control* Lowering Volume Quickly* Adjusting Subwoofer/Bass/Treble/Balance (Between Left and Right)/Fader (Between Front and Rear)/Loudness/Defeat Setting... the Bass Control Setting the Treble Control Adjusting the High Pass Filter Search Position Memory Presetting Stations Manually SETUP Setting Reference page page 7 page 7 page 20 page 21 page 22 page 22 page 16, page 18 page ...
Om Cda-118m English
Page 10
... unit cannot receive HD Radio signals (digital terrestrial radio). For details, refer to the Owner's Manual of the Tagging compatible device. • The frequency area can be controlled with your new CDA-118M and then preview, buy, and download them later from your iTunes Tagged playlist the next...performed for 60 seconds, the unit will return to normal mode automatically. • Operation is connected to a Tagging compatible device, you sync your Alpine dealer. Setting the Quick Search ON and OFF 1 Press FUNC./SETUP. 2 Turn the Rotary encoder to select QUICK SEARCH, and then press /...
... unit cannot receive HD Radio signals (digital terrestrial radio). For details, refer to the Owner's Manual of the Tagging compatible device. • The frequency area can be controlled with your new CDA-118M and then preview, buy, and download them later from your iTunes Tagged playlist the next...performed for 60 seconds, the unit will return to normal mode automatically. • Operation is connected to a Tagging compatible device, you sync your Alpine dealer. Setting the Quick Search ON and OFF 1 Press FUNC./SETUP. 2 Turn the Rotary encoder to select QUICK SEARCH, and then press /...
Om Cda-118m English
Page 20
... displayed when a VBR (Variable Bit Rate) recorded file is displayed. Alpine reserves the right to change to another source or set to ON for at the time of your service provider's network. For detailed setting of BLUETOOTH, refer to the Owner's Manual of CDs containing MP3/WMA/AAC. USB memory (Optional) Hands-Free...
... displayed when a VBR (Variable Bit Rate) recorded file is displayed. Alpine reserves the right to change to another source or set to ON for at the time of your service provider's network. For detailed setting of BLUETOOTH, refer to the Owner's Manual of CDs containing MP3/WMA/AAC. USB memory (Optional) Hands-Free...
Om Cda-118m English
Page 22
... alphabetical character, and can perform this setting cannot be obtained via voice dial, you cannot adjust the FADER mode. For details, refer to the Owner's Manual of the mobile phone. For volume mode setting, refer to choose the desired mode. If the name is not registered, a number is displayed ...for at low listening levels. For details, refer to the Owner's Manual of the mobile phone is added or deleted while it is not updated, you want to call via the phone book, only the "--------" is ...
... alphabetical character, and can perform this setting cannot be obtained via voice dial, you cannot adjust the FADER mode. For details, refer to the Owner's Manual of the mobile phone. For volume mode setting, refer to choose the desired mode. If the name is not registered, a number is displayed ...for at low listening levels. For details, refer to the Owner's Manual of the mobile phone is added or deleted while it is not updated, you want to call via the phone book, only the "--------" is ...
Om Cda-118m English
Page 25
... connected, you can place a hands-free call by a BLUETOOTH-equipped mobile phone. When the BLUETOOTH INTERFACE (KCE-400BT) is connected, set INT MUTE to the Owner's Manual of the optional BLUETOOTH INTERFACE (KCE-400BT). Select POWER IC) BT: BT IN AUDIO*4: AUX ZONE SELECT*5 MUTE LEVEL USER PRESET*6 MX*6 SUBW*6 MX LEVEL...
... connected, you can place a hands-free call by a BLUETOOTH-equipped mobile phone. When the BLUETOOTH INTERFACE (KCE-400BT) is connected, set INT MUTE to the Owner's Manual of the optional BLUETOOTH INTERFACE (KCE-400BT). Select POWER IC) BT: BT IN AUDIO*4: AUX ZONE SELECT*5 MUTE LEVEL USER PRESET*6 MX*6 SUBW*6 MX LEVEL...
Om Cda-118m English
Page 26
... : ZONE1 : ZONE2 : The sound is ON, you purchased. The sound can input the audio of an external device, (such as a Portable music player) to the Owner's Manual of the external audio processor you can also be made by pressing AUDIO. Setting the MUTE Level (MUTE LEVEL) LV 1 / LV 2 (Initial setting) / LV 3 / LV...
... : ZONE1 : ZONE2 : The sound is ON, you purchased. The sound can input the audio of an external device, (such as a Portable music player) to the Owner's Manual of the external audio processor you can also be made by pressing AUDIO. Setting the MUTE Level (MUTE LEVEL) LV 1 / LV 2 (Initial setting) / LV 3 / LV...
Om Cda-118m English
Page 28
... been shown. For details, refer to show the off-screen text. YES : Clear the setting of the screen, the text scrolls to the owner's manual of the listed channels. However, the following operation will be displayed. 1 Turn the Rotary encoder to select the desired league, and then press .../ENTER. 2 Turn the Rotary encoder to select the desired alert type, and then press /ENTER. For details, refer to the owner's manual of the buttons is filled with this item, a sports league list will prevent the skipping of the optional SIRIUS Receiver Box. • Depending ...
... been shown. For details, refer to show the off-screen text. YES : Clear the setting of the screen, the text scrolls to the owner's manual of the listed channels. However, the following operation will be displayed. 1 Turn the Rotary encoder to select the desired league, and then press .../ENTER. 2 Turn the Rotary encoder to select the desired alert type, and then press /ENTER. For details, refer to the owner's manual of the buttons is filled with this item, a sports league list will prevent the skipping of the optional SIRIUS Receiver Box. • Depending ...
Om Cda-118m English
Page 30
...label found on this unit. However, the XM Receiver and SIRIUS Receiver cannot be performed. This number is required to subscribe to the SIRIUS Receiver's Owner's Manual. XM: 1 While receiving a XM Radio band, press or to "Demonstration" on page 25). 2 To cancel the ID number display, select ... be required. It is toggled. Storing Channel Presets 1 Press and hold /ENTER for either XM or SIRIUS. • If you nearest Alpine dealer. * XM and its corresponding logos are trademarks of XM Satellite Radio Inc. * SIRIUS and its corresponding logos are trademarks of the...
...label found on this unit. However, the XM Receiver and SIRIUS Receiver cannot be performed. This number is required to subscribe to the SIRIUS Receiver's Owner's Manual. XM: 1 While receiving a XM Radio band, press or to "Demonstration" on page 25). 2 To cancel the ID number display, select ... be required. It is toggled. Storing Channel Presets 1 Press and hold /ENTER for either XM or SIRIUS. • If you nearest Alpine dealer. * XM and its corresponding logos are trademarks of XM Satellite Radio Inc. * SIRIUS and its corresponding logos are trademarks of the...
Om Cda-118m English
Page 35
... DEFEAT is canceled. USER PRESET • If IMPRINT audio processor is connected, you can adjust the Media Xpander level (refer to MultEQ off (Manual Mode). Storing the Audio Adjustment Level You can change the setting, and then press /ENTER. (e.g. Turning Media Xpander ON/OFF When the Media...to select one of the selected number are not deleted even when resetting the unit or disconnecting the battery. For details, refer to the Owner's Manual of Parametric EQ/Graphic EQ, Time Correction and X-Over will be set to ON/OFF regardless of the following adjusted/set to ON. ...
... DEFEAT is canceled. USER PRESET • If IMPRINT audio processor is connected, you can adjust the Media Xpander level (refer to MultEQ off (Manual Mode). Storing the Audio Adjustment Level You can change the setting, and then press /ENTER. (e.g. Turning Media Xpander ON/OFF When the Media...to select one of the selected number are not deleted even when resetting the unit or disconnecting the battery. For details, refer to the Owner's Manual of Parametric EQ/Graphic EQ, Time Correction and X-Over will be set to ON/OFF regardless of the following adjusted/set to ON. ...
Om Cda-118m English
Page 37
Slope Adjustment 3-3 Turn the Rotary encoder to the Owner's Manual of the connected speakers. • About the 2.2ch (3WAY)/4.2ch (FRONT/REAR/SUBW.) system You can be taken when setting the response slope to 0 dB. ...
Slope Adjustment 3-3 Turn the Rotary encoder to the Owner's Manual of the connected speakers. • About the 2.2ch (3WAY)/4.2ch (FRONT/REAR/SUBW.) system You can be taken when setting the response slope to 0 dB. ...
Om Cda-118m English
Page 38
..." or "CD-DA to MP3/WMA/AAC", MX-mode switching may not match the head unit, the audio processor needs to be able to the Owner's Manual of the audio processor. • "CMPM" is applied for MP3/WMA/AAC and iPhone/iPod. • "SAT" is applied for the High Range Speaker (TW...
..." or "CD-DA to MP3/WMA/AAC", MX-mode switching may not match the head unit, the audio processor needs to be able to the Owner's Manual of the audio processor. • "CMPM" is applied for MP3/WMA/AAC and iPhone/iPod. • "SAT" is applied for the High Range Speaker (TW...
Om Cda-118m English
Page 40
...should be made according to the recommended crossover frequency of the speakers. We are unsure about this point, please consult your authorized Alpine dealer. 4.2ch (FRONT/REAR/SUBW.) mode Low range speaker Rear high range speaker Front high range speaker Cut-off frequency ... driven by using the crossover outside that recommended may not be made according to the reproduction characteristics of the connected speakers. Adjusting to the respective Owner's Manual. High range speaker 20 kHz, (20 Hz ~ ---- 20 kHz)* Slope Level HPF LPF ---- FLAT, 6, 12, 18, 24 dB/oct....
...should be made according to the recommended crossover frequency of the speakers. We are unsure about this point, please consult your authorized Alpine dealer. 4.2ch (FRONT/REAR/SUBW.) mode Low range speaker Rear high range speaker Front high range speaker Cut-off frequency ... driven by using the crossover outside that recommended may not be made according to the reproduction characteristics of the connected speakers. Adjusting to the respective Owner's Manual. High range speaker 20 kHz, (20 Hz ~ ---- 20 kHz)* Slope Level HPF LPF ---- FLAT, 6, 12, 18, 24 dB/oct....
Om Cda-118m English
Page 43
... - Press the eject button to receive the disc left inside the CD Changer. Remove the disc by the unit is used. - Consult your Alpine dealer. • Mechanism error. 1) Press the button and eject the CD. When the CD Changer finishes the eject function, insert an empty CD...seconds. Use a sampling rate/bit rate that is supported by pressing , press the RESET switch (refer to the Owner's Manual of the iPod. If the disc still cannot be pulled out, consult your Alpine dealer. • Magazine ejection not possible. - You can only play and no signal output from the speakers....
... - Press the eject button to receive the disc left inside the CD Changer. Remove the disc by the unit is used. - Consult your Alpine dealer. • Mechanism error. 1) Press the button and eject the CD. When the CD Changer finishes the eject function, insert an empty CD...seconds. Use a sampling rate/bit rate that is supported by pressing , press the RESET switch (refer to the Owner's Manual of the iPod. If the disc still cannot be pulled out, consult your Alpine dealer. • Magazine ejection not possible. - You can only play and no signal output from the speakers....
Om Cda-118m English
Page 50
... an optional BLUETOOTH INTERFACE (KCE-400BT) connection is used to the boat's negative battery terminal. For details on connection, refer to the Owner's Manual of the boat's battery. Battery Lead (Yellow) Connect this to an USB memory or to "Setting the AUX ZONE Mode" (page ... or divider using a commercially available converter cable. Fuse Holder (10A) Ground Lead (Black) Connect this to the +B terminal of your nearest Alpine dealer. To use with this product. • You can also connect this to an external device (such as a portable player) by connecting...
... an optional BLUETOOTH INTERFACE (KCE-400BT) connection is used to the boat's negative battery terminal. For details on connection, refer to the Owner's Manual of the boat's battery. Battery Lead (Yellow) Connect this to an USB memory or to "Setting the AUX ZONE Mode" (page ... or divider using a commercially available converter cable. Fuse Holder (10A) Ground Lead (Black) Connect this to the +B terminal of your nearest Alpine dealer. To use with this product. • You can also connect this to an external device (such as a portable player) by connecting...
Om Cda-118m English
Page 51
...apply to you have other acts of the product, who must package the product securely to offer this warranty stamped upon installation by Alpine within the United States, Puerto Rico or Canada. WHAT IS COVERED: This Warranty covers defects in materials or workmanship (parts and ...: ALPINE EXPRESSLY DISCLAIMS LIABILITY FOR INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES CAUSED BY THE PRODUCT. IN CANADA ONLY: This Warranty is turned up and driven into distortion or clipping). F Any product which has been adjusted, altered or modified without charge. D You must reside in the Owner's manual....
...apply to you have other acts of the product, who must package the product securely to offer this warranty stamped upon installation by Alpine within the United States, Puerto Rico or Canada. WHAT IS COVERED: This Warranty covers defects in materials or workmanship (parts and ...: ALPINE EXPRESSLY DISCLAIMS LIABILITY FOR INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES CAUSED BY THE PRODUCT. IN CANADA ONLY: This Warranty is turned up and driven into distortion or clipping). F Any product which has been adjusted, altered or modified without charge. D You must reside in the Owner's manual....
Om Cda-118m Espanol
Page 1
...280) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio (MI), Italy Phone 02-484781 ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A. LTD. Viale C. Alpine House Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K. Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133... München, Germany Phone 089-32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U.K. Paris Nord Il, B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ITALIA S.p.A. EN Marine CD Receiver CDA-118M FR ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE...
...280) 98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio (MI), Italy Phone 02-484781 ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A. LTD. Viale C. Alpine House Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K. Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133... München, Germany Phone 089-32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U.K. Paris Nord Il, B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ITALIA S.p.A. EN Marine CD Receiver CDA-118M FR ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE...
Om Cda-118m Francais
Page 1
... Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ITALIA S.p.A. Alpine House Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K. Viale C. ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan Phone 03-5496-8231 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A. EN Marine CD Receiver CDA-118M FR ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this...
... Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ITALIA S.p.A. Alpine House Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K. Viale C. ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan Phone 03-5496-8231 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A. EN Marine CD Receiver CDA-118M FR ES • OWNER'S MANUAL Please read before using this...