Owners Manual
Page 1
... in China (Y) 68-00493Z95-A Paris Nord Il, B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ITALIA S.p.A. Viale C. R MP3/WMA CD Receiver CDE-9845 EN MP3 CD Receiver FR CDE-9843 ES FM/AM CD Receiver CDE-9841 • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet...
... in China (Y) 68-00493Z95-A Paris Nord Il, B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Phone 01-48638989 ALPINE ITALIA S.p.A. Viale C. R MP3/WMA CD Receiver CDE-9845 EN MP3 CD Receiver FR CDE-9843 ES FM/AM CD Receiver CDE-9841 • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet...
Owners Manual
Page 2
... (CDE-9845/CDE-9843 only 6 Listening to Radio 6 Manual Storing of Station Presets 6 Automatic Memory of Station Presets 7 Tuning to Preset Stations 7 Station Title Search Function (CDE-9845 only 7 Frequency Search Function (CDE-9845 only 7 CD/MP3/WMA Playback 8 Repeat Play 9 M.I.X. (Random Play 9 Scanning Programmes 9 Searching CD Text (CDE-9845/CDE-9843 only 9 File/Folder Name Search (concerning MP3/ WMA) (CDE-9845/CDE-9843...
... (CDE-9845/CDE-9843 only 6 Listening to Radio 6 Manual Storing of Station Presets 6 Automatic Memory of Station Presets 7 Tuning to Preset Stations 7 Station Title Search Function (CDE-9845 only 7 Frequency Search Function (CDE-9845 only 7 CD/MP3/WMA Playback 8 Repeat Play 9 M.I.X. (Random Play 9 Scanning Programmes 9 Searching CD Text (CDE-9845/CDE-9843 only 9 File/Folder Name Search (concerning MP3/ WMA) (CDE-9845/CDE-9843...
Owners Manual
Page 4
...the surface. Using such accessories can cause the disc to the outer edge. Transparent Sheet Disc Stabilizer Continued Installation Location Make sure the CDE-9845/CDE-9843/CDE-9841 will automatically eject discs with a clean, soft cloth from the center of the disc with a pointed object such as a ballpoint...rub the inside of the center hole and outside edge of the disc to be installed in Alpine CD players. New Discs As a protective measure to prevent the CD from jamming, the CD player will not be out of standard specifications and may create operational problems. We recommend not...
...the surface. Using such accessories can cause the disc to the outer edge. Transparent Sheet Disc Stabilizer Continued Installation Location Make sure the CDE-9845/CDE-9843/CDE-9841 will automatically eject discs with a clean, soft cloth from the center of the disc with a pointed object such as a ballpoint...rub the inside of the center hole and outside edge of the disc to be installed in Alpine CD players. New Discs As a protective measure to prevent the CD from jamming, the CD player will not be out of standard specifications and may create operational problems. We recommend not...
Owners Manual
Page 5
...; Use discs with the label side showing the CD logo marks below. (CDE-9845/CDE-9843 only) If you may not play on this unit: Flawed CDs, CDs with fingerprints, CDs exposed to extreme temperatures or sunlight (e.g., left in the car or this unit. CDE-9845 CDE-9843 CDE-9841 CD CD-TEXT MP3 \ \ \ \ \ \ \... WMA \ Use only compact discs with MP3/WMA files written in the car or the unit for a long time. To customers using CD-R/CD-RW • If a CD-R/CD-RW cannot be played. About ...
...; Use discs with the label side showing the CD logo marks below. (CDE-9845/CDE-9843 only) If you may not play on this unit: Flawed CDs, CDs with fingerprints, CDs exposed to extreme temperatures or sunlight (e.g., left in the car or this unit. CDE-9845 CDE-9843 CDE-9841 CD CD-TEXT MP3 \ \ \ \ \ \ \... WMA \ Use only compact discs with MP3/WMA files written in the car or the unit for a long time. To customers using CD-R/CD-RW • If a CD-R/CD-RW cannot be played. About ...
Owners Manual
Page 6
...unit for at the lower left side until the front panel pops out. 1 RESET switch Adjusting Volume Turn the Rotary encoder (CDE-9845/CDE-9843 only) or press 4 and 3 (CDE-9841 only) until it in normal usage (especially the connector terminals on the back of the front panel.) This is turned on...other button except eject c and TITLE . The audio level will bring the audio back to activate the MUTE mode. Getting Started CDE-9845 SOURCE/POWER Rotary encoder c MUTE/SETUP CDE-9843 SOURCE/POWER Rotary encoder c 3 Grasp the left side of the front panel and pull it out. • The front ...
...unit for at the lower left side until the front panel pops out. 1 RESET switch Adjusting Volume Turn the Rotary encoder (CDE-9845/CDE-9843 only) or press 4 and 3 (CDE-9841 only) until it in normal usage (especially the connector terminals on the back of the front panel.) This is turned on...other button except eject c and TITLE . The audio level will bring the audio back to activate the MUTE mode. Getting Started CDE-9845 SOURCE/POWER Rotary encoder c MUTE/SETUP CDE-9843 SOURCE/POWER Rotary encoder c 3 Grasp the left side of the front panel and pull it out. • The front ...
Owners Manual
Page 7
...FM1, FM2 and AM). • If you change the setting. Radio CDE-9845 SOURCE/ TUNE/ POWER A.ME BAND Rotary encoder g f MUTE/SETUP Preset buttons (1 through 6) CDE-9843 SOURCE/ TUNE/ POWER A.ME BAND Rotary encoder g f MUTE/SETUP CDE-9841 SOURCE/ TUNE/ POWER A.ME BAND Preset buttons (1 through ... is Distance mode. Manual mode: The frequency is stored. AREA 1: Radio frequencies for North America AREA 2: Other Radio frequencies 4 Pressing and holding MUTE/SETUP for each Country (CDE-9845/CDE-9843 only) For customers not living in North America, change the frequency continuously...
...FM1, FM2 and AM). • If you change the setting. Radio CDE-9845 SOURCE/ TUNE/ POWER A.ME BAND Rotary encoder g f MUTE/SETUP Preset buttons (1 through 6) CDE-9843 SOURCE/ TUNE/ POWER A.ME BAND Rotary encoder g f MUTE/SETUP CDE-9841 SOURCE/ TUNE/ POWER A.ME BAND Preset buttons (1 through ... is Distance mode. Manual mode: The frequency is stored. AREA 1: Radio frequencies for North America AREA 2: Other Radio frequencies 4 Pressing and holding MUTE/SETUP for each Country (CDE-9845/CDE-9843 only) For customers not living in North America, change the frequency continuously...
Owners Manual
Page 8
...the tuner will return to the original station you can search for a radio station by its frequency. 1 Press and hold TUNE/A.ME for 2 seconds. Station Title Search Function (CDE-9845 only) If the title of a radio station is entered, you were listening to change while the automatic memory ...is in progress. Frequency Search Function (CDE-9845 only) You can search for that has your desired radio station in memory. The display shows the band, preset number and frequency of signal strength. Automatic Memory of Station...
...the tuner will return to the original station you can search for a radio station by its frequency. 1 Press and hold TUNE/A.ME for 2 seconds. Station Title Search Function (CDE-9845 only) If the title of a radio station is entered, you were listening to change while the automatic memory ...is in progress. Frequency Search Function (CDE-9845 only) You can search for that has your desired radio station in memory. The display shows the band, preset number and frequency of signal strength. Automatic Memory of Station...
Owners Manual
Page 9
... : Press and hold g. Do not load more than one disc at least 2 seconds. CDE-9845 (compatible with MP3/WMA)/ CDE-9843 (compatible with the label side facing up. CD CD-TEXT MP3 WMA CDE-9845 \ \ \ \ CDE-9843 \ \ \ CDE-9841 \ 1 Insert a disc with MP3): • The CD-player can be played back on this unit. • The track display for information...
... : Press and hold g. Do not load more than one disc at least 2 seconds. CDE-9845 (compatible with MP3/WMA)/ CDE-9843 (compatible with the label side facing up. CD CD-TEXT MP3 WMA CDE-9845 \ \ \ \ CDE-9843 \ \ \ CDE-9841 \ 1 Insert a disc with MP3): • The CD-player can be played back on this unit. • The track display for information...
Owners Manual
Page 10
...played back in a folder are played back in random sequence. play , press 5 ( ) again. CD mode : RPT ↓ (off) : Only a track is repeatedly played back MP3/WMA mode (CDE-9845 only): MP3 mode (CDE-9843 only): RPT ↓ RPT ↓ (off ) 9-EN To stop scanning, press 6 ( ...mode. ) and deactivate the Scan Searching CD Text (CDE-9845/CDE-9843 only) Tracks can be searched and played using the track numbers. ...
...played back in a folder are played back in random sequence. play , press 5 ( ) again. CD mode : RPT ↓ (off) : Only a track is repeatedly played back MP3/WMA mode (CDE-9845 only): MP3 mode (CDE-9843 only): RPT ↓ RPT ↓ (off ) 9-EN To stop scanning, press 6 ( ...mode. ) and deactivate the Scan Searching CD Text (CDE-9845/CDE-9843 only) Tracks can be searched and played using the track numbers. ...
Owners Manual
Page 11
...file). MP3 files contain compressed audio data. What is achieved while still maintaining CD quality sound. This is WMA? For details on the contents. File/Folder Name Search (concerning MP3/ WMA) (CDE-9845/CDE-9843 only) You can display and search for the folder and file name while listening...? half original size). WMA, or "Windows Media™ Audio," is achieved while still maintaining near CD quality. What is in Quick Search mode. 10-EN About MP3/WMA (CDE-9845/CDE-9843 only) CAUTION Except for private use, duplicating audio data (including MP3/ WMA data) or distributing, ...
...file). MP3 files contain compressed audio data. What is achieved while still maintaining CD quality sound. This is WMA? For details on the contents. File/Folder Name Search (concerning MP3/ WMA) (CDE-9845/CDE-9843 only) You can display and search for the folder and file name while listening...? half original size). WMA, or "Windows Media™ Audio," is achieved while still maintaining near CD quality. What is in Quick Search mode. 10-EN About MP3/WMA (CDE-9845/CDE-9843 only) CAUTION Except for private use, duplicating audio data (including MP3/ WMA data) or distributing, ...
Owners Manual
Page 13
...set to OFF, its level cannot be individually memorized for all other sources (FM, AM, CD etc.). • This function is inoperable when DEFEAT is obtained in each source (FM, AM, CD, etc.) until the desired sound is set to select the desired bass center frequency. 60Hz ... → 2 → 3 → 4 (Narrow Wide) Changes the boosted bass band width to select the Bass (bass center frequency) Control mode. CDE-9845/CDE-9843: BASS ↔ normal CDE-9841: BASS → TREBLE → normal mode → BASS 2-1 Setting the bass center frequency: Press g or f to ON. 12-EN You can...
...set to OFF, its level cannot be individually memorized for all other sources (FM, AM, CD etc.). • This function is inoperable when DEFEAT is obtained in each source (FM, AM, CD, etc.) until the desired sound is set to select the desired bass center frequency. 60Hz ... → 2 → 3 → 4 (Narrow Wide) Changes the boosted bass band width to select the Bass (bass center frequency) Control mode. CDE-9845/CDE-9843: BASS ↔ normal CDE-9841: BASS → TREBLE → normal mode → BASS 2-1 Setting the bass center frequency: Press g or f to ON. 12-EN You can...
Owners Manual
Page 14
... displayed Treble frequency is emphasized. 2-2 Setting the treble level: Turn the Rotary encoder (CDE-9845/CDE-9843 only) or press 4 and 3 (CDE-9841 only) to bass and treble sound. Turning Loudness On/Off (CDE-9843/CDE-9841 only) Loudness introduces a special low- The FM radio, CD, and MP3, will be able to reproduce the music clearly even in cars...
... displayed Treble frequency is emphasized. 2-2 Setting the treble level: Turn the Rotary encoder (CDE-9845/CDE-9843 only) or press 4 and 3 (CDE-9841 only) to bass and treble sound. Turning Loudness On/Off (CDE-9843/CDE-9841 only) Loudness introduces a special low- The FM radio, CD, and MP3, will be able to reproduce the music clearly even in cars...
Owners Manual
Page 15
... displaying Title/Text, the following table shows which discs can be displayed if playing a CD text compatible disc. While displaying File Name - *2 - The display in Radio mode: FREQUENCY → CLOCK → TITLE → FREQUENCY The display in CD mode: CDE-9845/CDE-9843 TRACK NO./ELAPSED TIME → TRACK NO./CLOCK → TEXT (DISC NAME)*1 →...
... displaying Title/Text, the following table shows which discs can be displayed if playing a CD text compatible disc. While displaying File Name - *2 - The display in Radio mode: FREQUENCY → CLOCK → TITLE → FREQUENCY The display in CD mode: CDE-9845/CDE-9843 TRACK NO./ELAPSED TIME → TRACK NO./CLOCK → TEXT (DISC NAME)*1 →...
Owners Manual
Page 16
.... 3 Press g or f repeatedly until the time is possible to input the CD and radio station name (page 15). If the display shows over 10 seconds. You cannot input titles for naming. 4 Press the Rotary encoder (CDE-9845/CDE-9843 only) or press MODE (CDE-9841 only) to display the time. For details, see "Displaying the Title...
.... 3 Press g or f repeatedly until the time is possible to input the CD and radio station name (page 15). If the display shows over 10 seconds. You cannot input titles for naming. 4 Press the Rotary encoder (CDE-9845/CDE-9843 only) or press MODE (CDE-9841 only) to display the time. For details, see "Displaying the Title...
Owners Manual
Page 17
... your desired settings. See below to adjust the subwoofer output level. 1 Press the Rotary encoder (CDE-9845/CDE-9843 only) or press MODE (CDE-9841 only) repeatedly to Radio" (page 6). CDE-9843 DIM → SUBW → CD-DA / CDDA/MP3 → SCR TYPE → SCR → PWR → AREA*2 ... normal mode. From the SETUP menu, choose from Sound Customizing, Visual Customizing, etc., to change the setting. (e.g. The display returns to Radio" (page 6). Select SUBW) CDE-9845 ILLUMI → DIMMER → SUBW → CDDA / MP3/CDDA → SCROLL TYPE → SCROLL → AUX IN...
... your desired settings. See below to adjust the subwoofer output level. 1 Press the Rotary encoder (CDE-9845/CDE-9843 only) or press MODE (CDE-9841 only) repeatedly to Radio" (page 6). CDE-9843 DIM → SUBW → CD-DA / CDDA/MP3 → SCR TYPE → SCR → PWR → AREA*2 ... normal mode. From the SETUP menu, choose from Sound Customizing, Visual Customizing, etc., to change the setting. (e.g. The display returns to Radio" (page 6). Select SUBW) CDE-9845 ILLUMI → DIMMER → SUBW → CDDA / MP3/CDDA → SCROLL TYPE → SCROLL → AUX IN...
Owners Manual
Page 18
... head lights of the vehicle ON. However, in amplifier. Scroll Setting (CDE-9845/CDE-9843 only) CDE-9845: SCROLL AUTO / SCROLL MANU (Initial setting) CDE-9843: SCR AUTO / SCR MANU (Initial setting) This CD player can scroll the disc and track names recorded on CDTEXT discs, as...or tag display. Scroll Type Setting (CDE-9845/CDE-9843 only) TYPE1 (Initial setting) / TYPE2 Choose from the CD data portion of the disc. MP3/WMA (CDE-9845/CDE-9843 only) Playing MP3/WMA Data (CDE-9845/CDE-9843 only) CDE-9845: CDDA (Initial setting) / CDDA/MP3 CDE-9843: CD-DA (Initial setting) / CDDA/...
... head lights of the vehicle ON. However, in amplifier. Scroll Setting (CDE-9845/CDE-9843 only) CDE-9845: SCROLL AUTO / SCROLL MANU (Initial setting) CDE-9843: SCR AUTO / SCR MANU (Initial setting) This CD player can scroll the disc and track names recorded on CDTEXT discs, as...or tag display. Scroll Type Setting (CDE-9845/CDE-9843 only) TYPE1 (Initial setting) / TYPE2 Choose from the CD data portion of the disc. MP3/WMA (CDE-9845/CDE-9843 only) Playing MP3/WMA Data (CDE-9845/CDE-9843 only) CDE-9845: CDDA (Initial setting) / CDDA/MP3 CDE-9843: CD-DA (Initial setting) / CDDA/...
Owners Manual
Page 19
... nearest ALPINE dealer. Extend the antenna fully; Eject the CD and remove it. • The CD is properly grounded at its mounting location. CD playback sound skips without vibration. • The disc is not played back. • Writing error occurred. Press c. After the error indication disappears, insert the disc again. MP3/WMA (CDE-9845/CDE-9843 only...
... nearest ALPINE dealer. Extend the antenna fully; Eject the CD and remove it. • The CD is properly grounded at its mounting location. CD playback sound skips without vibration. • The disc is not played back. • Writing error occurred. Press c. After the error indication disappears, insert the disc again. MP3/WMA (CDE-9845/CDE-9843 only...
Owners Manual
Page 20
...start to page 5) and press c again. PROTECT (CDE-9845 only) • A copy-protected WMA file was played back. - UNSUPORT (CDE-9845 only) • The disc is inserted. - If not ejecting, consult your Alpine dealer. Specifications FM TUNER SECTION Tuning Range Mono Usable ...530 - 1,710 kHz** 22.5 µV/27 dB CD PLAYER SECTION Frequency Response Wow & Flutter (% WRMS) Total Harmonic Distortion Dynamic Range Signal-to change without notice. ** CDE-9845/CDE-9843: When you choose "AREA 2" in the section "Changing the Radio Frequencies for at 10 kHz Maximum Pre-Output Voltage ...
...start to page 5) and press c again. PROTECT (CDE-9845 only) • A copy-protected WMA file was played back. - UNSUPORT (CDE-9845 only) • The disc is inserted. - If not ejecting, consult your Alpine dealer. Specifications FM TUNER SECTION Tuning Range Mono Usable ...530 - 1,710 kHz** 22.5 µV/27 dB CD PLAYER SECTION Frequency Response Wow & Flutter (% WRMS) Total Harmonic Distortion Dynamic Range Signal-to change without notice. ** CDE-9845/CDE-9843: When you choose "AREA 2" in the section "Changing the Radio Frequencies for at 10 kHz Maximum Pre-Output Voltage ...
Owners Manual
Page 21
... lines, tanks or electrical wiring. DO NOT SPLICE INTO ELECTRICAL CABLES. When drilling holes in doubt, consult your ALPINE dealer. • The CDE-9845/CDE-9843/CDE-9841 uses female RCA-type jacks for connection to electrical shorts. Using such parts could disable control of damage to... pedals, etc. Route the cables and wiring away from the (-) battery post before installing your authorized ALPINE dealer for installations or ground connections. When connecting the CDE-9845/CDE-9843/CDE9841 to the diagram. Bolts or nuts used for assistance. • Be sure to connect the ...
... lines, tanks or electrical wiring. DO NOT SPLICE INTO ELECTRICAL CABLES. When drilling holes in doubt, consult your ALPINE dealer. • The CDE-9845/CDE-9843/CDE-9841 uses female RCA-type jacks for connection to electrical shorts. Using such parts could disable control of damage to... pedals, etc. Route the cables and wiring away from the (-) battery post before installing your authorized ALPINE dealer for installations or ground connections. When connecting the CDE-9845/CDE-9843/CDE9841 to the diagram. Bolts or nuts used for assistance. • Be sure to connect the ...
Owners Manual
Page 22
...). Slide the mounting sleeve into the dashboard. • Please examine the installation. Face Plate Metal Mounting Strap * Ground Lead CDE-9845/CDE-9843/ CDE-9841 Chassis Reinforce the head unit with the metal mounting strap (not supplied). Make certain that the unit is applied to the...or equalizer to either side of the unit to a clean metal spot using a screw (*) already attached to the vehicle's chassis. 21-EN CDE-9845/ CDE-9843/ CDE-9841 Ground Lead * Screws (M5 × 8) (Included) Mounting Bracket • Secure the ground lead of the unit. Install the Detachable ...
...). Slide the mounting sleeve into the dashboard. • Please examine the installation. Face Plate Metal Mounting Strap * Ground Lead CDE-9845/CDE-9843/ CDE-9841 Chassis Reinforce the head unit with the metal mounting strap (not supplied). Make certain that the unit is applied to the...or equalizer to either side of the unit to a clean metal spot using a screw (*) already attached to the vehicle's chassis. 21-EN CDE-9845/ CDE-9843/ CDE-9841 Ground Lead * Screws (M5 × 8) (Included) Mounting Bracket • Secure the ground lead of the unit. Install the Detachable ...