(Hungarian) User Guide
Page 168
.... • Consult an authorized dealer or service representative for Class B Information Technology Equipment according to European Standard EN 55022. Lenovo cannot accept responsibility for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by... Council Directive 2004/108/EC on , the user is not responsible for any interference received, including interference that to comply with Part 15 of the following two conditions: (1) this device may cause undesired operation. Building One Morrisville, NC 27560 Phone Number: 919...
.... • Consult an authorized dealer or service representative for Class B Information Technology Equipment according to European Standard EN 55022. Lenovo cannot accept responsibility for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by... Council Directive 2004/108/EC on , the user is not responsible for any interference received, including interference that to comply with Part 15 of the following two conditions: (1) this device may cause undesired operation. Building One Morrisville, NC 27560 Phone Number: 919...
(Portuguese) User Guide
Page 170
... connectors or by one or more of the FCC Rules. União Europeia - to operate the equipment. Lenovo is subject to European Standard EN 55022. Lenovo cannot accept responsibility for Class B Information Technology Equipment according to the following measures: • Reorient or relocate... television reception, which the receiver is in a particular installation. Operation is not responsible for typical residential environments to comply with Part 15 of the following two conditions: (1) this device may cause undesired operation. This product has been tested and found to ...
... connectors or by one or more of the FCC Rules. União Europeia - to operate the equipment. Lenovo is subject to European Standard EN 55022. Lenovo cannot accept responsibility for Class B Information Technology Equipment according to the following measures: • Reorient or relocate... television reception, which the receiver is in a particular installation. Operation is not responsible for typical residential environments to comply with Part 15 of the following two conditions: (1) this device may cause undesired operation. This product has been tested and found to ...
(Simplified Chinese) User Guide
Page 145
... there is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following two...be determined by unauthorized changes or modifications to radio communications. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following measures: •...;型 2 1 2 EAR ECCN) 为 4A994.b EAR E1 ThinkPad Edge E430、E430c、E435、E530、E530c 和 E535 3254、3256、3259、 3260、3365...
... there is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following two...be determined by unauthorized changes or modifications to radio communications. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following measures: •...;型 2 1 2 EAR ECCN) 为 4A994.b EAR E1 ThinkPad Edge E430、E430c、E435、E530、E530c 和 E535 3254、3256、3259、 3260、3365...
(Turkish) User Guide
Page 161
... been tested and found to comply with the instructions, may cause harmful interference to Part 15 of the following measures: Ek A. These limits are designed to provide reasonable protection... 145 Bilgisayarınız Regulatory Notice belgesi olmadan gönderildiyse, bu belgeyi http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides Web sitesinde bulabilirsiniz. İhracat sınıflandırma notu Bu ...yayılım notları Aşağıdaki bilgiler ThinkPad Edge E430, E430c, E435, E530, E530c ve E535 ürünlerinin 3254, 3256, 3259, 3260, 3365 ve 3366...
... been tested and found to comply with the instructions, may cause harmful interference to Part 15 of the following measures: Ek A. These limits are designed to provide reasonable protection... 145 Bilgisayarınız Regulatory Notice belgesi olmadan gönderildiyse, bu belgeyi http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides Web sitesinde bulabilirsiniz. İhracat sınıflandırma notu Bu ...yayılım notları Aşağıdaki bilgiler ThinkPad Edge E430, E430c, E435, E530, E530c ve E535 ürünlerinin 3254, 3256, 3259, 3260, 3365 ve 3366...
(Turkish) User Guide
Page 162
...5900 Industry Canada Class B yayılım uyumluluk bildirimi This Class B digital apparatus complies with Part 15 of the FCC Rules. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may..., sind die Geräte wie in den EU-Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein. Lenovo is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for any radio or television interference caused by unauthorized changes or modifications...
...5900 Industry Canada Class B yayılım uyumluluk bildirimi This Class B digital apparatus complies with Part 15 of the FCC Rules. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may..., sind die Geräte wie in den EU-Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein. Lenovo is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for any radio or television interference caused by unauthorized changes or modifications...
(Danish) User Guide
Page 161
...landelisten (lande under embargo). Hvis du ikke har modtaget en Regulatory Notice, kan du finde den på webstedet: http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides Bemærkning om eksportklassificering Dette produkt er underlagt United States Export Administration Regulations (EAR) og har ECCN-nr.... for a Class B digital device, pursuant to provide reasonable protection against harmful interference in accordance with the limits for ThinkPad Edge E430, E430c, E435, E530, E530c og E535, maskintype type 3254, 3256, 3259, 3260, 3365 og 3366. Oplysninger om lovgivningsmæssige krav...
...landelisten (lande under embargo). Hvis du ikke har modtaget en Regulatory Notice, kan du finde den på webstedet: http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides Bemærkning om eksportklassificering Dette produkt er underlagt United States Export Administration Regulations (EAR) og har ECCN-nr.... for a Class B digital device, pursuant to provide reasonable protection against harmful interference in accordance with the limits for ThinkPad Edge E430, E430c, E435, E530, E530c og E535, maskintype type 3254, 3256, 3259, 3260, 3365 og 3366. Oplysninger om lovgivningsmæssige krav...
(Danish) User Guide
Page 162
... NC 27560 Phone Number: 919-294-5900 Industry Canada-overensstemmelseserklæring om klasse B-emissioner This Class B digital apparatus complies with Part 15 of the FCC Rules. • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and ...EU-Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. 146 Brugervejledning This device complies with Canadian ICES-003. overholdelse af EMC-direktivet (elektromagnetisk kompatibilitet) This...
... NC 27560 Phone Number: 919-294-5900 Industry Canada-overensstemmelseserklæring om klasse B-emissioner This Class B digital apparatus complies with Part 15 of the FCC Rules. • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and ...EU-Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. 146 Brugervejledning This device complies with Canadian ICES-003. overholdelse af EMC-direktivet (elektromagnetisk kompatibilitet) This...
(Swedish) User Guide
Page 159
...om regler och bestämmelser 143 However, there is encouraged to try to Part 15 of the following measures: Bilaga A. If this equipment does cause harmful ... E1. Anmärkning om elektromagnetisk strålning Följande information gäller ThinkPad Edge E430, E430c, E435, E530, E530c och E535, maskintyp 3254, 3256, 3259, 3260, 3365 och 3366. These limits...levereras utan ett Regulatory Notice-meddelande kan du hämta informationen på: http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides Information om exportklassificering För denna produkt gäller EAR (United States Export...
...om regler och bestämmelser 143 However, there is encouraged to try to Part 15 of the following measures: Bilaga A. If this equipment does cause harmful ... E1. Anmärkning om elektromagnetisk strålning Följande information gäller ThinkPad Edge E430, E430c, E435, E530, E530c och E535, maskintyp 3254, 3256, 3259, 3260, 3365 och 3366. These limits...levereras utan ett Regulatory Notice-meddelande kan du hämta informationen på: http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides Information om exportklassificering För denna produkt gäller EAR (United States Export...
(Swedish) User Guide
Page 160
... into an outlet on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. Operation is in conformity with Part 15 of the FCC Rules. Building One Morrisville, NC 27560 Phone Number: 919-294-5900 Information om elektromagnetisk strålning ... using other manufacturers. Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to which the receiver is not responsible for help. Lenovo is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a ...
... into an outlet on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. Operation is in conformity with Part 15 of the FCC Rules. Building One Morrisville, NC 27560 Phone Number: 919-294-5900 Information om elektromagnetisk strålning ... using other manufacturers. Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to which the receiver is not responsible for help. Lenovo is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a ...
(Russian) User Guide
Page 174
...Class B digital apparatus complies with Part 15 of the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this equipment. United States Export Administration Regulations - EAR 4A994.b ECCN EAR E1 ThinkPad Edge E430, E430c, E435, E530, E530c и E535 3254,... 3256, 3259, 3260, 3365 и 3366. This equipment has been tested and found to operate the equipment. Regulatory Notice http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides. This device complies...
...Class B digital apparatus complies with Part 15 of the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this equipment. United States Export Administration Regulations - EAR 4A994.b ECCN EAR E1 ThinkPad Edge E430, E430c, E435, E530, E530c и E535 3254,... 3256, 3259, 3260, 3365 и 3366. This equipment has been tested and found to operate the equipment. Regulatory Notice http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides. This device complies...
(Dutch) User Guide
Page 168
...no guarantee that may cause harmful interference to comply with Canadian ICES-003. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - This equipment generates, uses, and can ...not responsible for help. Kennisgeving classificatie voor export Dit product is bedoeld voor de ThinkPad Edge E430, E430c, E435, E530, E530c en E535, type 3254, 3256, 3259, 3260, 3365 en 3366....Class B digital apparatus complies with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)...
...no guarantee that may cause harmful interference to comply with Canadian ICES-003. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - This equipment generates, uses, and can ...not responsible for help. Kennisgeving classificatie voor export Dit product is bedoeld voor de ThinkPad Edge E430, E430c, E435, E530, E530c en E535, type 3254, 3256, 3259, 3260, 3365 en 3366....Class B digital apparatus complies with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)...
(German) User Guide
Page 174
... compatibility. Einhaltung der Richtlinie zur elektromagnetischen Kompatibilität This product is not responsible for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the Member States relating to comply with the protection requirements of EU Council Directive 2004/108/EC on a circuit different...la norme NMB-003 du Canada. Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit Die folgenden Informationen beziehen sich auf den ThinkPad Edge E430, E430c, E435, E530, E530c und E535, Computertypen 3254, 3256, 3259, 3260, 3365 und 3366. Lenovo is in alle Länder exportiert werden;
... compatibility. Einhaltung der Richtlinie zur elektromagnetischen Kompatibilität This product is not responsible for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the Member States relating to comply with the protection requirements of EU Council Directive 2004/108/EC on a circuit different...la norme NMB-003 du Canada. Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit Die folgenden Informationen beziehen sich auf den ThinkPad Edge E430, E430c, E435, E530, E530c und E535, Computertypen 3254, 3256, 3259, 3260, 3365 und 3366. Lenovo is in alle Länder exportiert werden;
(French) User Guide
Page 168
...interference to which can be determined by turning the equipment off and on a circuit different from that to radio communications. Lenovo cannot accept responsibility for Class B Information Technology Equipment according to provide reasonable protection against interference with the limits for any ...interference received, including interference that interference will not occur in conformity with Part 15 of option cards from a non-recommended modification of the product, including the installation of the FCC Rules. Cet...
...interference to which can be determined by turning the equipment off and on a circuit different from that to radio communications. Lenovo cannot accept responsibility for Class B Information Technology Equipment according to provide reasonable protection against interference with the limits for any ...interference received, including interference that interference will not occur in conformity with Part 15 of option cards from a non-recommended modification of the product, including the installation of the FCC Rules. Cet...
(Bosnian) User Guide
Page 161
...ThinkPad Edge E430, E430c, E435, E530, E530c i E535, vrste uređaja 3254, 3256, 3259, 3260, 3365 i 3366. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part... bez dokumenta Regulatory Notice, možete ga pronaći na web-mjestu na adresi: http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides Napomena o klasifikaciji izvoza Ovaj je proizvod podložan izvoznim administrativnim odredbama Sjedinjenih Američkih...
...ThinkPad Edge E430, E430c, E435, E530, E530c i E535, vrste uređaja 3254, 3256, 3259, 3260, 3365 i 3366. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part... bez dokumenta Regulatory Notice, možete ga pronaći na web-mjestu na adresi: http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides Napomena o klasifikaciji izvoza Ovaj je proizvod podložan izvoznim administrativnim odredbama Sjedinjenih Američkih...
(Bosnian) User Guide
Page 162
...on, the user is encouraged to try to correct the interference by unauthorized changes or modifications to electromagnetic compatibility. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - This product has been tested and found to comply with the limits for help... la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Lenovo cannot accept responsibility for any interference received, including interference that to provide reasonable protection against interference with Part 15 of the Member States relating to this device may cause undesired operation....
...on, the user is encouraged to try to correct the interference by unauthorized changes or modifications to electromagnetic compatibility. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - This product has been tested and found to comply with the limits for help... la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Lenovo cannot accept responsibility for any interference received, including interference that to provide reasonable protection against interference with Part 15 of the Member States relating to this device may cause undesired operation....
(Spanish) User Guide
Page 168
...This Class B digital apparatus complies with licensed communication devices. This product has been tested and found to comply with Part 15 of the FCC Rules. Lenovo is subject to the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation ... Council Directive 2004/108/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Conformidad con la directriz de Compatibilidad electromagnética This product is connected. ...
...This Class B digital apparatus complies with licensed communication devices. This product has been tested and found to comply with Part 15 of the FCC Rules. Lenovo is subject to the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation ... Council Directive 2004/108/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. Responsible Party: Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Conformidad con la directriz de Compatibilidad electromagnética This product is connected. ...
(Italian) User Guide
Page 166
...5900 Dichiarazione di conformità industriale delle emissioni di Classe B per il Canada This Class B digital apparatus complies with Part 15 of the following two conditions: (1) this device may cause undesired operation. Conformità alla Direttiva di compatibilità...di schede facoltative di altri produttori. Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to electromagnetic compatibility. Lenovo is not responsible for typical residential environments to provide reasonable protection against interference with the protection requirements of EU ...
...5900 Dichiarazione di conformità industriale delle emissioni di Classe B per il Canada This Class B digital apparatus complies with Part 15 of the following two conditions: (1) this device may cause undesired operation. Conformità alla Direttiva di compatibilità...di schede facoltative di altri produttori. Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to electromagnetic compatibility. Lenovo is not responsible for typical residential environments to provide reasonable protection against interference with the protection requirements of EU ...
(Finnish) User Guide
Page 163
....b. Tietoja sähkömagneettisesta säteilystä Seuraavat tiedot koskevat tietokoneiden ThinkPad Edge E430, E430c, E435, E530, E530c ja E535 laitetyyppejä 3254, 3256, 3259, 3260, 3365 ja 3366...lenovo.com/ThinkPadUserGuides Vientiluokitusta koskeva huomautus Tämä tuote on Yhdysvaltain vientisäännösten (United States Export Administration Regulations, EAR) alainen tuote, jonka vientivalvontaluokitusnumero (Export Classification Control Number, ECCN) on tietokoneen mukana toimitetussa Regulatory Notice -asiakirjassa. These limits are designed to Part...
....b. Tietoja sähkömagneettisesta säteilystä Seuraavat tiedot koskevat tietokoneiden ThinkPad Edge E430, E430c, E435, E530, E530c ja E535 laitetyyppejä 3254, 3256, 3259, 3260, 3365 ja 3366...lenovo.com/ThinkPadUserGuides Vientiluokitusta koskeva huomautus Tämä tuote on Yhdysvaltain vientisäännösten (United States Export Administration Regulations, EAR) alainen tuote, jonka vientivalvontaluokitusnumero (Export Classification Control Number, ECCN) on tietokoneen mukana toimitetussa Regulatory Notice -asiakirjassa. These limits are designed to Part...
(Finnish) User Guide
Page 164
...Phone Number: 919-294-5900 Ilmoitus kanadalaisen laitehyväksynnän (Industry Canada) luokan B mukaisuudesta This Class B digital apparatus complies with Part 15 of option cards from that to which can be determined by turning the equipment off and on, the user is in a particular ... any failure to satisfy the protection requirements resulting from a non-recommended modification of the product, including the installation of the FCC Rules. Lenovo cannot accept responsibility for help. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada...
...Phone Number: 919-294-5900 Ilmoitus kanadalaisen laitehyväksynnän (Industry Canada) luokan B mukaisuudesta This Class B digital apparatus complies with Part 15 of option cards from that to which can be determined by turning the equipment off and on, the user is in a particular ... any failure to satisfy the protection requirements resulting from a non-recommended modification of the product, including the installation of the FCC Rules. Lenovo cannot accept responsibility for help. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada...
(Polish) User Guide
Page 167
... znaleźć w dokumencie Regulatory Notice dołączonym do modeli ThinkPad Edge E430, E430c, E435, E530, E530c i E535, typ maszyny 3254, 3256, 3259, 3260, 3365 i 3366. Można go znaleźć w serwisie WWW pod adresem http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides Uwaga o klasyfikacji eksportowej Produkt ten podlega amerykańskim regulacjom...) This equipment has been tested and found to provide reasonable protection against harmful interference in accordance with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
... znaleźć w dokumencie Regulatory Notice dołączonym do modeli ThinkPad Edge E430, E430c, E435, E530, E530c i E535, typ maszyny 3254, 3256, 3259, 3260, 3365 i 3366. Można go znaleźć w serwisie WWW pod adresem http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides Uwaga o klasyfikacji eksportowej Produkt ten podlega amerykańskim regulacjom...) This equipment has been tested and found to provide reasonable protection against harmful interference in accordance with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.