Users Manual - English and Spanish
Page 2
... the needle to the nearest authorized dealer or service center for examination, repair, electrical or mechanical adjustment. 4. "SAVE THESE INSTRUCTIONS" "This sewing machine is hazardous if engaged in Always unplug this manual. FOR USERS IN THE UK, EIRE, MALTA AND CYPRUS ONLY. NOTE: The plug severed... openings of lint, dust and loose cloth. 5. Special care is fitted with the letter 'N' or coloured black or blue. Switch the sewing machine to the terminal which is not suitable for its intended use as described in the needle area, such as threading the needle, changing the...
... the needle to the nearest authorized dealer or service center for examination, repair, electrical or mechanical adjustment. 4. "SAVE THESE INSTRUCTIONS" "This sewing machine is hazardous if engaged in Always unplug this manual. FOR USERS IN THE UK, EIRE, MALTA AND CYPRUS ONLY. NOTE: The plug severed... openings of lint, dust and loose cloth. 5. Special care is fitted with the letter 'N' or coloured black or blue. Switch the sewing machine to the terminal which is not suitable for its intended use as described in the needle area, such as threading the needle, changing the...
Users Manual - English and Spanish
Page 6
... X 6 Baje el prensatelas. 4. Al soltar el pedal, la maquina se para. Replace the needle if it is depressed lightly, the machine will run at a low speed. SEWING M CHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER . Remove the power supply plug from the outlet. 2. lntroduzca otra aguja, con la parte redonda ... corriente. 2. Retire la aguja, aflojando el tornillo con una moneda. 5. When the pressure on the foot controller when the machine is increased, the machine's speed will stop. Asegarese siempre de no poner ningan objeto sobre el pedal cuando la maquina no este doblada, coloque la ...
... X 6 Baje el prensatelas. 4. Al soltar el pedal, la maquina se para. Replace the needle if it is depressed lightly, the machine will run at a low speed. SEWING M CHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER . Remove the power supply plug from the outlet. 2. lntroduzca otra aguja, con la parte redonda ... corriente. 2. Retire la aguja, aflojando el tornillo con una moneda. 5. When the pressure on the foot controller when the machine is increased, the machine's speed will stop. Asegarese siempre de no poner ningan objeto sobre el pedal cuando la maquina no este doblada, coloque la ...
Users Manual - English and Spanish
Page 10
... el conmutador en la marca aguja. () Muelle ® Ranura 4 4 3 13 14 fl •A DNIM• NN KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER THREADING THE MACHINE Winding the bobbin 1. Pass the end of the thread through the thread guide as shown following the dotted line on the.... Coloque un carrete de hilo en el eje horizontal previsto y mantengalo firmemente con un tope para que no de vueltas. NOTE: The machine stops automatically when the bobbin is full. 7. Sujetando el extremo del hilo, presione suavemente elpedalpara que el hilo de vueltas alrededor de la ...
... el conmutador en la marca aguja. () Muelle ® Ranura 4 4 3 13 14 fl •A DNIM• NN KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER THREADING THE MACHINE Winding the bobbin 1. Pass the end of the thread through the thread guide as shown following the dotted line on the.... Coloque un carrete de hilo en el eje horizontal previsto y mantengalo firmemente con un tope para que no de vueltas. NOTE: The machine stops automatically when the bobbin is full. 7. Sujetando el extremo del hilo, presione suavemente elpedalpara que el hilo de vueltas alrededor de la ...
Users Manual - English and Spanish
Page 13
... needle and thread size from the above chart. 2. or A-2 Bobbin Increase the tension in the bobbin by turning the screw with your machine) Cotton: 60-80 Silk: "A" Synthetic Mercerized 50 Cotton: 50-60 Silk: "A" Synthetic Mercerized 50-60 HEAVYWEIGHT Denim, Gabardine, Tweed,...a debilitar sus costuras o fruncir el tejido. ® Reverse ® Surface C 4 ® Reyes Derecho 5 RELATIVE CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREADS SEWING FABRICS NEEDLE SIZES THREAD SIZES Cotton: 80 VERY THIN Fine tricot, Fine lace, Thin linen, 9 Synthetic Silk, Organza, Chiffon Fine Mercerized...
... needle and thread size from the above chart. 2. or A-2 Bobbin Increase the tension in the bobbin by turning the screw with your machine) Cotton: 60-80 Silk: "A" Synthetic Mercerized 50 Cotton: 50-60 Silk: "A" Synthetic Mercerized 50-60 HEAVYWEIGHT Denim, Gabardine, Tweed,...a debilitar sus costuras o fruncir el tejido. ® Reverse ® Surface C 4 ® Reyes Derecho 5 RELATIVE CHART OF SEWING FABRICS, NEEDLES AND THREADS SEWING FABRICS NEEDLE SIZES THREAD SIZES Cotton: 80 VERY THIN Fine tricot, Fine lace, Thin linen, 9 Synthetic Silk, Organza, Chiffon Fine Mercerized...
Users Manual - English and Spanish
Page 25
Remove the face plate from your local sewing machine dealer or service center. 1. Cambio de la bombilla 1. Afloje el tornillo de la cubierta de la maquina tal como se indica en la fig. A. 3. Be ... la bombilla tal como se muestra en la fig. Remove the power supply plug from the outlet. 2. A. 3. Si se usa mas a menudo, engrasarla cada dia. Sewing machine oil is used more than one hour a day. Reattach the face plate and fasten the screw as shown in fig. D.
Remove the face plate from your local sewing machine dealer or service center. 1. Cambio de la bombilla 1. Afloje el tornillo de la cubierta de la maquina tal como se indica en la fig. A. 3. Be ... la bombilla tal como se muestra en la fig. Remove the power supply plug from the outlet. 2. A. 3. Si se usa mas a menudo, engrasarla cada dia. Sewing machine oil is used more than one hour a day. Reattach the face plate and fasten the screw as shown in fig. D.