Users Manual - English and Spanish
Page 2
... cause the needle to persons: 1. Switch the sewing machine to BS 1362, i.e. carrying the mark, rating as threading the needle, changing the needle, threading the bobbin, or changing the presser foot. 15. Never use a bent needle. 13. Connect the electrical supply plug into any adjustments in Always unplug this equipment, it...
... cause the needle to persons: 1. Switch the sewing machine to BS 1362, i.e. carrying the mark, rating as threading the needle, changing the needle, threading the bobbin, or changing the presser foot. 15. Never use a bent needle. 13. Connect the electrical supply plug into any adjustments in Always unplug this equipment, it...
Users Manual - English and Spanish
Page 10
.... Cambie elconmutadorbobina-aguja de la marca aguja a la marca canilla. 2. While holding the end of the thread, gently depress the foot controller to the bobbin mark. 2. Vuelva a colocar el conmutador en la marca aguja. () Muelle ® Ranura 4 4 3 13 14 Pase el hilo por la guia... ® Slit 4. Luego pare la maquina. 6. Corte el hilo, empuje el eje hacia la izquierda y retire la canilla Ilena. 8. Turn the bobbin clockwise, by depressing the foot controller. Then stop the machine. 6. fl •A DNIM• NN KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER...
.... Cambie elconmutadorbobina-aguja de la marca aguja a la marca canilla. 2. While holding the end of the thread, gently depress the foot controller to the bobbin mark. 2. Vuelva a colocar el conmutador en la marca aguja. () Muelle ® Ranura 4 4 3 13 14 Pase el hilo por la guia... ® Slit 4. Luego pare la maquina. 6. Corte el hilo, empuje el eje hacia la izquierda y retire la canilla Ilena. 8. Turn the bobbin clockwise, by depressing the foot controller. Then stop the machine. 6. fl •A DNIM• NN KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER...
Users Manual - English and Spanish
Page 13
...Fine corduroy, Suitings, Linen, Muslin 11 i4 (Supplied with your project. Use the same size thread for the upper and lower threads (spool and bobbin). 20 KN• WING Y• - NOTE: It is important since too much or too little tension will affect the quality of your stitches. ...en la superficie del tejido. B La tension del hilo superior es insuficiente Aparecen bagas en el reves del tejido. or B-2 Bobbin Decrease the tension in the bobbin by turning the screw with the enclosed small screwdriver in a clockwise direction. B-1 Upper Tension Control Dial Increase the tension by ...
...Fine corduroy, Suitings, Linen, Muslin 11 i4 (Supplied with your project. Use the same size thread for the upper and lower threads (spool and bobbin). 20 KN• WING Y• - NOTE: It is important since too much or too little tension will affect the quality of your stitches. ...en la superficie del tejido. B La tension del hilo superior es insuficiente Aparecen bagas en el reves del tejido. or B-2 Bobbin Decrease the tension in the bobbin by turning the screw with the enclosed small screwdriver in a clockwise direction. B-1 Upper Tension Control Dial Increase the tension by ...
Users Manual - English and Spanish
Page 30
... ancho de puntada Selector de largo de puntadas Selector de puntadas T Tension de los hilos Triple Puntada Pespunto Triple Puntada Zigzag Bastica Zurcido Winding the Bobbin 13 Zigzag Stitch 25 Zipper Insertion 38 Pagina 7 41 33 5 12 29 27 29 26 26 28 30 31 22 25 45 17 11 11...
... ancho de puntada Selector de largo de puntadas Selector de puntadas T Tension de los hilos Triple Puntada Pespunto Triple Puntada Zigzag Bastica Zurcido Winding the Bobbin 13 Zigzag Stitch 25 Zipper Insertion 38 Pagina 7 41 33 5 12 29 27 29 26 26 28 30 31 22 25 45 17 11 11...