Owners Manual (french)
Page 1
...233;chéant), des promotions spéciales, de l'actualité d'Alpine, et vous aurez une chance de remporter des prix. Merci d'avoir acheté ce produit Alpine. Gracias por adquirir este producto Alpine. ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A. Thank.... • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. R CD/USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH CDE-153BT EN USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH FR UTE-52BT ES Work s With Alpine Tunelt App • OWNER'S MANUAL Please read before using this...
...233;chéant), des promotions spéciales, de l'actualité d'Alpine, et vous aurez une chance de remporter des prix. Merci d'avoir acheté ce produit Alpine. Gracias por adquirir este producto Alpine. ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A. Thank.... • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. R CD/USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH CDE-153BT EN USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH FR UTE-52BT ES Work s With Alpine Tunelt App • OWNER'S MANUAL Please read before using this...
Owners Manual (espanol)
Page 1
.... Gracias por adquirir este producto Alpine. Con solo unos pocos pasos podrá proteger su producto, registrándolo a través de la siguiente dirección: www.alpine-usa.com/registration. R CD/USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH CDE-153BT EN USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH FR UTE-52BT ES Work s With Alpine Tunelt App • OWNER'S MANUAL...
.... Gracias por adquirir este producto Alpine. Con solo unos pocos pasos podrá proteger su producto, registrándolo a través de la siguiente dirección: www.alpine-usa.com/registration. R CD/USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH CDE-153BT EN USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH FR UTE-52BT ES Work s With Alpine Tunelt App • OWNER'S MANUAL...
Owners Manual (english)
Page 1
...Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A. You will be informed of product and software updates (if applicable), special promotions, news about Alpine, and entered for purchasing this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACI...registrándolo a través de la siguiente dirección: www.alpine-usa.com/registration. R CD/USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH CDE-153BT EN USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH FR UTE-52BT ES Work s With Alpine Tunelt App • OWNER'S MANUAL Please read before using this...
...Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A. You will be informed of product and software updates (if applicable), special promotions, news about Alpine, and entered for purchasing this equipment. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACI...registrándolo a través de la siguiente dirección: www.alpine-usa.com/registration. R CD/USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH CDE-153BT EN USB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH FR UTE-52BT ES Work s With Alpine Tunelt App • OWNER'S MANUAL Please read before using this...
Owners Manual (english)
Page 4
... mode with a Smartphone (ALPINE APP 23 Setting the TTS (Text To Speech) volume..........23 BT Hands Free Calling Setup Before Using 24 About BLUETOOTH 24 Before Using BLUETOOTH Function 24 How to connect to a BLUETOOTH compatible device (Pairing 24 For BLUETOOTH compatible device with SSP (Secure...the volume when receiving a Call 29 Muting the microphone input quickly (Voice Mute 29 Call Switching Operation 29 BLUETOOTH Audio Operation 29 Recalling the BLUETOOTH Audio Mode .......29 Selecting the desired Song 29 Pausing 29 Selecting the desired Group 29 Searching for a desired...
... mode with a Smartphone (ALPINE APP 23 Setting the TTS (Text To Speech) volume..........23 BT Hands Free Calling Setup Before Using 24 About BLUETOOTH 24 Before Using BLUETOOTH Function 24 How to connect to a BLUETOOTH compatible device (Pairing 24 For BLUETOOTH compatible device with SSP (Secure...the volume when receiving a Call 29 Muting the microphone input quickly (Voice Mute 29 Call Switching Operation 29 BLUETOOTH Audio Operation 29 Recalling the BLUETOOTH Audio Mode .......29 Selecting the desired Song 29 Pausing 29 Selecting the desired Group 29 Searching for a desired...
Owners Manual (english)
Page 5
... Indication for CD Player 42 Indication for Flash Memory 42 Indication for iPod Mode 43 Indication for Pandora® Mode 43 SiriusXM Advisory Messages 43 BLUETOOTH mode 44 Specifications 45 Installation and Connections WARNING 46 CAUTION 46 PRECAUTIONS 46 Installation 47 Removal 47 Mounting the Microphone 48 Connections 49 LIMITED WARRANTY...
... Indication for CD Player 42 Indication for Flash Memory 42 Indication for iPod Mode 43 Indication for Pandora® Mode 43 SiriusXM Advisory Messages 43 BLUETOOTH mode 44 Specifications 45 Installation and Connections WARNING 46 CAUTION 46 PRECAUTIONS 46 Installation 47 Removal 47 Mounting the Microphone 48 Connections 49 LIMITED WARRANTY...
Owners Manual (english)
Page 8
... • Artist/song name, etc., can be correctly displayed. Change SOURCE to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the Bluetooth SIG, Inc. is inserted in a location where driver operation will not be hindered. • Flash Memory may not play back "mp3" or ... by the developer to start playback. The resulting playback may affect wireless performance. • The BLUETOOTH® word mark and logos are trademarks of such marks by Alpine Electronics, Inc. Please note that an electronic accessory has been designed to connect specifically to something ...
... • Artist/song name, etc., can be correctly displayed. Change SOURCE to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the Bluetooth SIG, Inc. is inserted in a location where driver operation will not be hindered. • Flash Memory may not play back "mp3" or ... by the developer to start playback. The resulting playback may affect wireless performance. • The BLUETOOTH® word mark and logos are trademarks of such marks by Alpine Electronics, Inc. Please note that an electronic accessory has been designed to connect specifically to something ...
Owners Manual (english)
Page 9
...; Carrying Case 1 • Bracket Key 2 • Screw (M5 × 8 4 • Owner's Manual 1 set to OFF, refer to "Setting the communication mode with a Smartphone (ALPINE APP)" on page 23. *7 Refer to "Using the Front AUX Input Terminal" on page 19. Otherwise, the Demo mode remains ON and the unit starts...iPhone is connected. *4 Displayed only when the iPod/iPhone is connected. *5 Displayed only when BT IN is set to ON, refer to "Setting the BLUETOOTH Connection (BT IN)" on by mistake. 9-EN If you want to completely close the Demo mode, set to QUITE OFF. Note • The ...
...; Carrying Case 1 • Bracket Key 2 • Screw (M5 × 8 4 • Owner's Manual 1 set to OFF, refer to "Setting the communication mode with a Smartphone (ALPINE APP)" on page 23. *7 Refer to "Using the Front AUX Input Terminal" on page 19. Otherwise, the Demo mode remains ON and the unit starts...iPhone is connected. *4 Displayed only when the iPod/iPhone is connected. *5 Displayed only when BT IN is set to ON, refer to "Setting the BLUETOOTH Connection (BT IN)" on by mistake. 9-EN If you want to completely close the Demo mode, set to QUITE OFF. Note • The ...
Owners Manual (english)
Page 18
... TIME The display in BASS ENGINE SQ mode and cannot be scrolled one time (except Radio mode). Notes • This operation can set automatically in BLUETOOTH Audio mode: BT A/ELAPSED TIME*4 ARTIST NAME*3 ALBUM NAME*3 SONG NAME*3 BT A/CLOCK BT A/ELAPSED TIME *1 Displayed during this item...
... TIME The display in BASS ENGINE SQ mode and cannot be scrolled one time (except Radio mode). Notes • This operation can set automatically in BLUETOOTH Audio mode: BT A/ELAPSED TIME*4 ARTIST NAME*3 ALBUM NAME*3 SONG NAME*3 BT A/CLOCK BT A/ELAPSED TIME *1 Displayed during this item...
Owners Manual (english)
Page 20
...level cannot be adjusted via the Smartphone, sound function settings on CDE-153BT/UTE-52BT will be displayed as "APPCONNECT". • In some situations, such as the unit is a waiting call . For details about BLUETOOTH by using this unit at the same time. The installed TuneIt App ...Play back the notification via the Smartphone After setting the above procedure, the indicator lights up the call , select this unit, it from Alpine's Social Network Service (SNS) available through the connected Smartphone. To select the next Notification. Notes • Press t to return to ...
...level cannot be adjusted via the Smartphone, sound function settings on CDE-153BT/UTE-52BT will be displayed as "APPCONNECT". • In some situations, such as the unit is a waiting call . For details about BLUETOOTH by using this unit at the same time. The installed TuneIt App ...Play back the notification via the Smartphone After setting the above procedure, the indicator lights up the call , select this unit, it from Alpine's Social Network Service (SNS) available through the connected Smartphone. To select the next Notification. Notes • Press t to return to ...
Owners Manual (english)
Page 21
... ON or OFF) 21-EN AUDIO*1 GENERAL DISPLAY TUNER SIRIUSXM*2 iPod APP BLUETOOTH*3 (e.g. Displaying Notification List You can be modified. SETUP 1 Press and hold AUDIOSETUP for at least 2 seconds. Rotary encoder AUDIO/SETUP ... SCROLLTYPE TUNER: TUNER FREQ FM SET iPod: iPod LIST APP: ALPINE APP TTS VOLUME *1 Refer to "Sound Setting" on page 15. *2 Refer to "SiriusXM Setting" on page 36. *3 Refer to "BLUETOOTH SETUP" on page 25. *4 Refer to "Setting Time" on the connected Smartphone. ...
... ON or OFF) 21-EN AUDIO*1 GENERAL DISPLAY TUNER SIRIUSXM*2 iPod APP BLUETOOTH*3 (e.g. Displaying Notification List You can be modified. SETUP 1 Press and hold AUDIOSETUP for at least 2 seconds. Rotary encoder AUDIO/SETUP ... SCROLLTYPE TUNER: TUNER FREQ FM SET iPod: iPod LIST APP: ALPINE APP TTS VOLUME *1 Refer to "Sound Setting" on page 15. *2 Refer to "SiriusXM Setting" on page 36. *3 Refer to "BLUETOOTH SETUP" on page 25. *4 Refer to "Setting Time" on the connected Smartphone. ...
Owners Manual (english)
Page 23
...MANUAL: The display is scrolled when a disc is loaded or when a track is connected to CDE-153BT/UTE-52BT's USB port, you prefer. Setting item: SCROLLTYPE Setting contents: SCR TYPE1 / SCR TYPE2 (Initial...Artists/Albums/Podcasts/Genres/ Songs/ Genius Mix is paired with SNS. Consult your Alpine dealer or the Alpine website for readout of the title have been shown. Note • The ... can select the frequency step for Audiobooks/ Composers is recommended. BT: Set this unit via BLUETOOTH technology. OFF: No Smartphone is 12. 23-EN Notes • It takes a few seconds...
...MANUAL: The display is scrolled when a disc is loaded or when a track is connected to CDE-153BT/UTE-52BT's USB port, you prefer. Setting item: SCROLLTYPE Setting contents: SCR TYPE1 / SCR TYPE2 (Initial...Artists/Albums/Podcasts/Genres/ Songs/ Genius Mix is paired with SNS. Consult your Alpine dealer or the Alpine website for readout of the title have been shown. Note • The ... can select the frequency step for Audiobooks/ Composers is recommended. BT: Set this unit via BLUETOOTH technology. OFF: No Smartphone is 12. 23-EN Notes • It takes a few seconds...
Owners Manual (english)
Page 24
... is a wireless technology allowing communication between BLUETOOTH compatible devices. For details, refer to stop your BLUETOOTH compatible device, select the "CDE-153Series" / "UTE-52Series" for a few seconds. Before Using BLUETOOTH Function Before using BLUETOOTH function, it will be recognized by a BLUETOOTH compatible device, refer to "Setting the ...handling of this unit with this unit. • Proper function of the BT compatible device, consult your ALPINE dealer or ALPINE website. • Depending on the surroundings, BLUETOOTH wireless connection may not be sure to the...
... is a wireless technology allowing communication between BLUETOOTH compatible devices. For details, refer to stop your BLUETOOTH compatible device, select the "CDE-153Series" / "UTE-52Series" for a few seconds. Before Using BLUETOOTH Function Before using BLUETOOTH function, it will be recognized by a BLUETOOTH compatible device, refer to "Setting the ...handling of this unit with this unit. • Proper function of the BT compatible device, consult your ALPINE dealer or ALPINE website. • Depending on the surroundings, BLUETOOTH wireless connection may not be sure to the...
Owners Manual (english)
Page 25
...Further setting items: SOURCE VOL / TYPE SET Adjusting the volume (SOURCE VOL) You can emphasize or weaken the volume level of a BLUETOOTH compatible Smartphone, a portable audio player, etc., is connected to the SETUP screen. • If a Smartphone is controllable/playable wirelessly from...the earliest registered device will be displayed. If a 6th device is connected to connect the selected device. For details, refer to the various BLUETOOTH functions. BLUETOOTH: BT IN* USB PAIR PAIRED DEV VISIBLE M CALL SOUND CALLER ID PB...
...Further setting items: SOURCE VOL / TYPE SET Adjusting the volume (SOURCE VOL) You can emphasize or weaken the volume level of a BLUETOOTH compatible Smartphone, a portable audio player, etc., is connected to the SETUP screen. • If a Smartphone is controllable/playable wirelessly from...the earliest registered device will be displayed. If a 6th device is connected to connect the selected device. For details, refer to the various BLUETOOTH functions. BLUETOOTH: BT IN* USB PAIR PAIRED DEV VISIBLE M CALL SOUND CALLER ID PB...
Owners Manual (english)
Page 27
... UPDATE YES Hands-Free Phone Control About the Hands-Free Phone Hands-free calls are believed to update your BLUETOOTH firmware, please visit your local Alpine website or choose your service provider, and/or the provider's network settings may take some time for phone ... 3 Press ENTER. Additionally, certain features may not be displayed. Setting item: FW VERSION Updating the firmware Future BLUETOOTH firmware updates may not always update, depending on the "Calling". Refer to be displayed. There are various ways of call automatically. Notes...
... UPDATE YES Hands-Free Phone Control About the Hands-Free Phone Hands-free calls are believed to update your BLUETOOTH firmware, please visit your local Alpine website or choose your service provider, and/or the provider's network settings may take some time for phone ... 3 Press ENTER. Additionally, certain features may not be displayed. Setting item: FW VERSION Updating the firmware Future BLUETOOTH firmware updates may not always update, depending on the "Calling". Refer to be displayed. There are various ways of call automatically. Notes...
Owners Manual (english)
Page 29
... work with a previously stored number, the current number will reduce it. searching in the phone book) while using the BLUETOOTH Audio function, BLUETOOTH Audio playback may not be stored in the preset memory ( 6 numbers for at least 2 seconds. Turn the Rotary ...A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) and AVRCP (Audio/ Video Remote Control Profile) is displayed. 2 Press ENTER or f. BLUETOOTH Audio Operation With a Bluetooth compatible Smartphone or music player, it is deleted from the main car speakers (e.g. Selecting the desired Song Press or ...
... work with a previously stored number, the current number will reduce it. searching in the phone book) while using the BLUETOOTH Audio function, BLUETOOTH Audio playback may not be stored in the preset memory ( 6 numbers for at least 2 seconds. Turn the Rotary ...A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) and AVRCP (Audio/ Video Remote Control Profile) is displayed. 2 Press ENTER or f. BLUETOOTH Audio Operation With a Bluetooth compatible Smartphone or music player, it is deleted from the main car speakers (e.g. Selecting the desired Song Press or ...
Owners Manual (english)
Page 30
... this time do not operate the unit to avoid a malfunction. • If you use iPhone as a hands-free phone, use the unit in which the BLUETOOTH function is played back. Notes • This unit plays back files in a car, as an iPod. For details, refer to "CD/MP3/WMA (CDE-153BT...
... this time do not operate the unit to avoid a malfunction. • If you use iPhone as a hands-free phone, use the unit in which the BLUETOOTH function is played back. Notes • This unit plays back files in a car, as an iPod. For details, refer to "CD/MP3/WMA (CDE-153BT...
Owners Manual (english)
Page 44
... the previous selected channel or to channel 1 automatically. - ANY KEY TO CONTINUE • Your subscription has been updated. - BLUETOOTH mode • The BLUETOOTH device is full. Note • If wrong passcode is input, "CODE ERROR" will be displayed and the unit will revert to... channel. • Buffer for Replay will full within 11 seconds. • Buffer for information on subscribing to channel 1 automatically. - Connect the BLUETOOTH device. 44-EN Note • The unit will revert to the previous channel or to this message. • A locked channel is selected. ...
... the previous selected channel or to channel 1 automatically. - ANY KEY TO CONTINUE • Your subscription has been updated. - BLUETOOTH mode • The BLUETOOTH device is full. Note • If wrong passcode is input, "CODE ERROR" will be displayed and the unit will revert to... channel. • Buffer for Replay will full within 11 seconds. • Buffer for information on subscribing to channel 1 automatically. - Connect the BLUETOOTH device. 44-EN Note • The unit will revert to the previous channel or to this message. • A locked channel is selected. ...
Owners Manual (english)
Page 45
... MP3 Decoding WMA Decoding USB 1.1/2.0 Smartphone charge-capable Mass Storage FAT 12/16/32 MPEG AUDIO Layer-3 Windows Media™ Audio BLUETOOTH SECTION BLUETOOTH Specification Output Power Profile Bluetooth v2.1 + EDR +4 dBm Max. (Power class 2) HFP (Hands-Free Profile) HSP (Head Set Profile) A2DP (Advanced ... Bass ±9.1 dB at 100 Hz Treble ±9.1 dB at 10 kHz Weight 1.37 kg (3 lbs) (CDE-153BT) 1.1 kg (2 lbs. 6 oz) (UTE-52BT) CHASSIS SIZE Width Height Depth 178 mm (7") 50 mm (2") 161.5 mm (6-3/8") NOSEPIECE SIZE Width Height Depth 170 mm (6-3/4") 46 mm (1-13/16") 25 mm ...
... MP3 Decoding WMA Decoding USB 1.1/2.0 Smartphone charge-capable Mass Storage FAT 12/16/32 MPEG AUDIO Layer-3 Windows Media™ Audio BLUETOOTH SECTION BLUETOOTH Specification Output Power Profile Bluetooth v2.1 + EDR +4 dBm Max. (Power class 2) HFP (Hands-Free Profile) HSP (Head Set Profile) A2DP (Advanced ... Bass ±9.1 dB at 100 Hz Treble ±9.1 dB at 10 kHz Weight 1.37 kg (3 lbs) (CDE-153BT) 1.1 kg (2 lbs. 6 oz) (UTE-52BT) CHASSIS SIZE Width Height Depth 178 mm (7") 50 mm (2") 161.5 mm (6-3/8") NOSEPIECE SIZE Width Height Depth 170 mm (6-3/4") 46 mm (1-13/16") 25 mm ...