Operating Instructions
Page 1
Sony Corporation Printed in China KLH-W26/KLH-W32 2-897-332-03(1) Flat Wide Display Monitor JP Operating Instructions GB Mode d'emploi FR Bedienungsanleitung DE Manual de instrucciones ES Istruzioni per l'uso IT CS KLH-W26/KLH-W32 © 2006 Sony Corporation
Sony Corporation Printed in China KLH-W26/KLH-W32 2-897-332-03(1) Flat Wide Display Monitor JP Operating Instructions GB Mode d'emploi FR Bedienungsanleitung DE Manual de instrucciones ES Istruzioni per l'uso IT CS KLH-W26/KLH-W32 © 2006 Sony Corporation
Operating Instructions
Page 14
ϦϞίϯ MUTING DISPLAY POWER MODE SOUND PICTURE WIDE INPUT V1 V2 V3 V4 V5 VOL POWER SAVING MENU FREEZE SLEEP 1 108&3 2 %*41 41 3 8 4 1*$563 5 */1657 ʙ 7 7 3 7 7 7 Ϙλϯɿ015*0 7 6 70 70 ͝ҙ 3 14 JP
ϦϞίϯ MUTING DISPLAY POWER MODE SOUND PICTURE WIDE INPUT V1 V2 V3 V4 V5 VOL POWER SAVING MENU FREEZE SLEEP 1 108&3 2 %*41 41 3 8 4 1*$563 5 */1657 ʙ 7 7 3 7 7 7 Ϙλϯɿ015*0 7 6 70 70 ͝ҙ 3 14 JP
Operating Instructions
Page 15
MUTING DISPLAY POWER MODE SOUND PICTURE WIDE INPUT V1 V2 V3 V4 V5 VOL POWER SAVING MENU FREEZE SLEEP 7 .&/6 8 VvBb Ϙλϯ VvBb 9 4-&&1 4-&&1 0 '3 qa 108&34"7*/( Ϙλϯ ʮ&$0 JP qs 406 434808 qd .65 15 JP
MUTING DISPLAY POWER MODE SOUND PICTURE WIDE INPUT V1 V2 V3 V4 V5 VOL POWER SAVING MENU FREEZE SLEEP 7 .&/6 8 VvBb Ϙλϯ VvBb 9 4-&&1 4-&&1 0 '3 qa 108&34"7*/( Ϙλϯ ʮ&$0 JP qs 406 434808 qd .65 15 JP
Operating Instructions
Page 34
...On transportation When you fail to do so, the speakers may fall. If you carry the display unit, hold the unit itself, not the speakers. Operation is subject to the following US ...BBE Sound, Inc. However, there is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of SRS Labs, Inc. If this...numbers are designed to provide reasonable protection against harmful interference in this manual could void your Sony dealer regarding this product. For customers in Nederland • Dit apparaat bevat een vast...
...On transportation When you fail to do so, the speakers may fall. If you carry the display unit, hold the unit itself, not the speakers. Operation is subject to the following US ...BBE Sound, Inc. However, there is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of SRS Labs, Inc. If this...numbers are designed to provide reasonable protection against harmful interference in this manual could void your Sony dealer regarding this product. For customers in Nederland • Dit apparaat bevat een vast...
Operating Instructions
Page 36
...other equipment. When shipping the unit, repack it out by changing the image or making the whole screen display in a colder environment. Take this unit, contact your authorized Sony dealers. 4 GB Wipe off grimy stains using a cloth slightly moistened with the unit, the following problems,...sunlight, excessive dust, mechanical vibration or shock. • When you install the unit outdoor or by qualified personnel before cleaning the display. • The LCD panel surface has been given a special finish. Do not place the unit on the position of the remote control, noisy picture,...
...other equipment. When shipping the unit, repack it out by changing the image or making the whole screen display in a colder environment. Take this unit, contact your authorized Sony dealers. 4 GB Wipe off grimy stains using a cloth slightly moistened with the unit, the following problems,...sunlight, excessive dust, mechanical vibration or shock. • When you install the unit outdoor or by qualified personnel before cleaning the display. • The LCD panel surface has been given a special finish. Do not place the unit on the position of the remote control, noisy picture,...
Operating Instructions
Page 38
...7/8) 10 10 (4) (4) Side 10 (4) 6 GB Units: cm (inches) Actual installation is up inside. Consult with qualified Sony personnel for installation. • While the display is powered on or just after it has entered standby mode. Recommendations on Installation Provide an ample amount of space around the... display • To prevent internal heat buildup from sealing off the display, make sure to ensure proper ventilation by leaving open the minimum amount of space around the display, as brackets, screws, or bolts, we cannot ...
...7/8) 10 10 (4) (4) Side 10 (4) 6 GB Units: cm (inches) Actual installation is up inside. Consult with qualified Sony personnel for installation. • While the display is powered on or just after it has entered standby mode. Recommendations on Installation Provide an ample amount of space around the... display • To prevent internal heat buildup from sealing off the display, make sure to ensure proper ventilation by leaving open the minimum amount of space around the display, as brackets, screws, or bolts, we cannot ...
Operating Instructions
Page 39
... up in orange when "Sleep Timer" function is activated. 7 STANDBY indicator Lights up in red when the display is in standby mode. 8 POWER indicator Lights up /down buttons ( / ). 51 Switches the display on/off (standby). Note To protect the panel, a certain amount of time is required to turn it is... MENU GB PIC OFF/TIMER STANDBY POWER 1 MENU (page 16) 2 / (INPUT) • In the menu screen, this button works as up in green when the display is not installed in the OPTION slot, OPTION will be skipped. 3/ In the menu screen, these buttons work as left/right buttons ( / ). 4 // • ...
... up in orange when "Sleep Timer" function is activated. 7 STANDBY indicator Lights up in red when the display is in standby mode. 8 POWER indicator Lights up /down buttons ( / ). 51 Switches the display on/off (standby). Note To protect the panel, a certain amount of time is required to turn it is... MENU GB PIC OFF/TIMER STANDBY POWER 1 MENU (page 16) 2 / (INPUT) • In the menu screen, this button works as up in green when the display is not installed in the OPTION slot, OPTION will be skipped. 3/ In the menu screen, these buttons work as left/right buttons ( / ). 4 // • ...
Operating Instructions
Page 40
... can enjoy enhanced or high-definition video, and two-channel digital audio. If you can expand the input signal connectors or control the display via the network. 8 GB Side Panel RGB/COMPONENT IN AUDIO IN COM MON AUDIO OPTION (VIDEO/COM) HD 15 1 IN 2...Connector Description 1 AUDIO (COMMON Inputs an audio signal. Note When inputting a component signal, be displayed properly. 3 HDMI 1/HDMI 2 IN HDMI (High-Definition Multimedia Interface) provides an interface between the display and any HDMI-equipped audio/video equipment, as well as PC. The appropriate mode for a ...
... can enjoy enhanced or high-definition video, and two-channel digital audio. If you can expand the input signal connectors or control the display via the network. 8 GB Side Panel RGB/COMPONENT IN AUDIO IN COM MON AUDIO OPTION (VIDEO/COM) HD 15 1 IN 2...Connector Description 1 AUDIO (COMMON Inputs an audio signal. Note When inputting a component signal, be displayed properly. 3 HDMI 1/HDMI 2 IN HDMI (High-Definition Multimedia Interface) provides an interface between the display and any HDMI-equipped audio/video equipment, as well as PC. The appropriate mode for a ...
Operating Instructions
Page 41
... the RGB/ COMPONENT OUT. R L OUT IN AUDIO IN VIDEO IN 3 1 RGB/COMPONENT IN (D-sub 15-pin): Connects to pins 13 and 14. Note When the display is not connected to the component signal input or analog RGB signal input of a piece of video equipment or PC. If you do so, the... RGB signal output of a piece of video equipment or PC. 3 AUDIO IN (Stereo mini jack): Inputs an audio signal. Note When inputting a component signal, be displayed properly. 2 RGB/COMPONENT OUT (D-sub 15-pin): Connects to an AC power or is in type and can be installed with any of the optional...
... the RGB/ COMPONENT OUT. R L OUT IN AUDIO IN VIDEO IN 3 1 RGB/COMPONENT IN (D-sub 15-pin): Connects to pins 13 and 14. Note When the display is not connected to the component signal input or analog RGB signal input of a piece of video equipment or PC. If you do so, the... RGB signal output of a piece of video equipment or PC. 3 AUDIO IN (Stereo mini jack): Inputs an audio signal. Note When inputting a component signal, be displayed properly. 2 RGB/COMPONENT OUT (D-sub 15-pin): Connects to an AC power or is in type and can be installed with any of the optional...
Operating Instructions
Page 42
using an M6 screw. 10 GB Use this socket and to secure the display on a table, etc. Once you connect the AC power cord, the STANDBY indicator lights up in red and the display goes into the standby mode. See page 15. Rear Panel Parts 1 AC IN socket 2 Stand attachment hole Description Connect the supplied AC power cord to this hole to a wall outlet.
using an M6 screw. 10 GB Use this socket and to secure the display on a table, etc. Once you connect the AC power cord, the STANDBY indicator lights up in red and the display goes into the standby mode. See page 15. Rear Panel Parts 1 AC IN socket 2 Stand attachment hole Description Connect the supplied AC power cord to this hole to a wall outlet.
Operating Instructions
Page 43
...signal or component signal is selected automatically in "Wide Mode". If "Sleep Timer" is set, the remaining time for "Sleep Timer" can be displayed by matching the 3 and # on the batteries to open 11 GB Push and slide to the diagram inside the remote control's battery compartment. ...If this displayed information is installed.) • V5 button: Not for use. 6 VOL +/- Use it will disappear automatically. See page 13. 4 PICTURE button Selects "...
...signal or component signal is selected automatically in "Wide Mode". If "Sleep Timer" is set, the remaining time for "Sleep Timer" can be displayed by matching the 3 and # on the batteries to open 11 GB Push and slide to the diagram inside the remote control's battery compartment. ...If this displayed information is installed.) • V5 button: Not for use. 6 VOL +/- Use it will disappear automatically. See page 13. 4 PICTURE button Selects "...
Operating Instructions
Page 44
... hide them. Press again to show menus. To cancel "Sleep Timer", press SLEEP button repeatedly until the display shows the time in minutes (15, 30, 45, 60, 90 or 120) that you want the display to save the power consumption by changing the backlight brightness. Select from "Off", "Low", "High" or "Picture...
... hide them. Press again to show menus. To cancel "Sleep Timer", press SLEEP button repeatedly until the display shows the time in minutes (15, 30, 45, 60, 90 or 120) that you want the display to save the power consumption by changing the backlight brightness. Select from "Off", "Low", "High" or "Picture...
Operating Instructions
Page 46
... Press POWER SAVING button repeatedly until "Sleep Timer : Off" appears or turn the display power to off will be displayed. Notes • If you press SLEEP once, the time remaining until the display shuts off then turn on the display again. Select "Sleep Timer" in the settings. • You can set "Sleep... can reduce the power consumption of time (15, 30, 45, 60, 90 or 120 minutes). This message may not appear if you turn on the display except "Picture Off". • You can set the "ECO Mode" using the "Setup" settings. Notes • If you are performing other operations in the...
... Press POWER SAVING button repeatedly until "Sleep Timer : Off" appears or turn the display power to off will be displayed. Notes • If you press SLEEP once, the time remaining until the display shuts off then turn on the display again. Select "Sleep Timer" in the settings. • You can set "Sleep... can reduce the power consumption of time (15, 30, 45, 60, 90 or 120 minutes). This message may not appear if you turn on the display except "Picture Off". • You can set the "ECO Mode" using the "Setup" settings. Notes • If you are performing other operations in the...
Operating Instructions
Page 49
GB 17 GB Settings Screen : : : : Setup : : : : MENU Allows you to set/change Wide Mode (page 21, 23) Auto Wide (page 21) 4:3 Default (page 22) Display Area (page 22) Auto Adjustment (page 23) Phase (page 23) Pitch (page 23) Horizontal Shift (page 22, 23) Vertical Shift (page 22, 23) Vertical Size (... Off (page 24) Advanced Setup (page 24) Information (page 25) All Reset (page 25) IP Address Setup (page 25) Speed Setup (page 25) * Menu icons displayed at the bottom of the screen may not work, depending on the settings.
GB 17 GB Settings Screen : : : : Setup : : : : MENU Allows you to set/change Wide Mode (page 21, 23) Auto Wide (page 21) 4:3 Default (page 22) Display Area (page 22) Auto Adjustment (page 23) Phase (page 23) Pitch (page 23) Horizontal Shift (page 22, 23) Vertical Shift (page 22, 23) Vertical Size (... Off (page 24) Advanced Setup (page 24) Information (page 25) All Reset (page 25) IP Address Setup (page 25) Speed Setup (page 25) * Menu icons displayed at the bottom of the screen may not work, depending on the settings.
Operating Instructions
Page 50
... level of connected equipment. Picture Adjust to sharpen or soften the picture. Adjust to increase or decrease picture contrast. "Warm": Select to optimize the screen display automatically detecting film content and applying a reverse 3-2 pull down or 2-2 pull down process. CineMotion Select "Auto" to give the white colors a red tint. Picture Settings...
... level of connected equipment. Picture Adjust to sharpen or soften the picture. Adjust to increase or decrease picture contrast. "Warm": Select to optimize the screen display automatically detecting film content and applying a reverse 3-2 pull down or 2-2 pull down process. CineMotion Select "Auto" to give the white colors a red tint. Picture Settings...
Operating Instructions
Page 52
... you to confirm the selection. See page 8. "Off": Disables sound to increase or decrease higher-pitched sounds. Treble Adjust to be emitted from the display speaker. Common Audio Sel. When a piece of equipment using an HDMI-to-DVI cable, connect the audio cable to the AUDIO (COMMON AUDIO IN... the "Sound" settings ("Treble" and "Bass") when the "Sound Mode" is "HD15".) Speaker Out "On": Enables sound to be emitted from the display speaker. Notes • When using an HDMI cable (not supplied) or an HDMI-to-DVI cable (not supplied), and the corresponding audio cable at the...
... you to confirm the selection. See page 8. "Off": Disables sound to increase or decrease higher-pitched sounds. Treble Adjust to be emitted from the display speaker. Common Audio Sel. When a piece of equipment using an HDMI-to-DVI cable, connect the audio cable to the AUDIO (COMMON AUDIO IN... the "Sound" settings ("Treble" and "Bass") when the "Sound Mode" is "HD15".) Speaker Out "On": Enables sound to be emitted from the display speaker. Notes • When using an HDMI cable (not supplied) or an HDMI-to-DVI cable (not supplied), and the corresponding audio cable at the...
Operating Instructions
Page 53
...; Select "Zoom" to fill the screen when the original source is 4:3 (Standard definition source). "Zoom": Select to change it automatically to display 16:9 picture in original size when the original source is 4:3 (Standard definition source). Screen Settings For Video Input To highlight an option and... to enlarge the original picture without distorting the aspect ratio. "Full": Select to enlarge the original picture horizontally to display movies and other DVD content with minimum distortion. "Off": The screen mode does not change from one "Wide Mode" option to ...
...; Select "Zoom" to fill the screen when the original source is 4:3 (Standard definition source). "Zoom": Select to change it automatically to display 16:9 picture in original size when the original source is 4:3 (Standard definition source). Screen Settings For Video Input To highlight an option and... to enlarge the original picture without distorting the aspect ratio. "Full": Select to enlarge the original picture horizontally to display movies and other DVD content with minimum distortion. "Off": The screen mode does not change from one "Wide Mode" option to ...
Operating Instructions
Page 54
..., set to "On". • "4:3 Default" functions only when the display receives NTSC, PAL, SECAM, 480i, 480p, 575i or 576p signals. • If "Wide Mode" setting is changed . 4:3 Default Display Area Horizontal Shift Vertical Shift Vertical Size Reset "Wide Zoom": Select to enlarge... a correction. "Off": Select to choose a correction. When noises appear around the picture, select this to display the 4:3 picture without changing its aspect ratio. "Normal": Displays a standard size picture. Available only in the window. "4:3": Select to hide the noises. Press V/v and press...
..., set to "On". • "4:3 Default" functions only when the display receives NTSC, PAL, SECAM, 480i, 480p, 575i or 576p signals. • If "Wide Mode" setting is changed . 4:3 Default Display Area Horizontal Shift Vertical Shift Vertical Size Reset "Wide Zoom": Select to enlarge... a correction. "Off": Select to choose a correction. When noises appear around the picture, select this to display the 4:3 picture without changing its aspect ratio. "Normal": Displays a standard size picture. Available only in the window. "4:3": Select to hide the noises. Press V/v and press...
Operating Instructions
Page 55
..."Auto Adjustment" may not work well with certain input signals. Press B/b and press to fill the display area. Resets the following options: : : Wide Mode : : "Normal": Select to display the picture in its original aspect ratio. In such cases, manually adjust the options below. The PC ...unwanted vertical stripes. Pitch Select to adjust the phase when the screen flickers. Allows you to fill the display area in the window. Notes • "Auto Wide", "4:3 Default", "Display Area" and "Vertical Size" are not available for PC input. • If there is digital signal...
..."Auto Adjustment" may not work well with certain input signals. Press B/b and press to fill the display area. Resets the following options: : : Wide Mode : : "Normal": Select to display the picture in its original aspect ratio. In such cases, manually adjust the options below. The PC ...unwanted vertical stripes. Pitch Select to adjust the phase when the screen flickers. Allows you to fill the display area in the window. Notes • "Auto Wide", "4:3 Default", "Display Area" and "Vertical Size" are not available for PC input. • If there is digital signal...
Operating Instructions
Page 56
...have the battery replaced. "Clock Set": Sets the day of the week and the hour of power saving. "Clock Display": Displays the currently set time on with your authorized Sony dealer to confirm the selection. "Off": Select to view picture without the benefit of the day. Audio stays on the... screen when set the "Color System" automatically. You can display the input signal and "Wide Mode" information by using DISPLAY on . Note If ...
...have the battery replaced. "Clock Set": Sets the day of the week and the hour of power saving. "Clock Display": Displays the currently set time on with your authorized Sony dealer to confirm the selection. "Off": Select to view picture without the benefit of the day. Audio stays on the... screen when set the "Color System" automatically. You can display the input signal and "Wide Mode" information by using DISPLAY on . Note If ...